Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Iaşi
Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza
2016
|
| Schriftenreihe: | Historica
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | 250 Seiten |
| ISBN: | 9786067143218 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044306040 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170824 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170511s2016 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786067143218 |9 978-606-714-321-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992511640 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044306040 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Chelcu, Cătălina |d 1975- |e Verfasser |0 (DE-588)113180645X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea |c Cătălina Chelcu |
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza |c 2016 | |
| 300 | |a 250 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Historica | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Moldau |g Fürstentum |0 (DE-588)4039965-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Moldau |g Fürstentum |0 (DE-588)4039965-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1600-1700 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029709807&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029709807&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09032 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09032 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09032 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029709807 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811410856116748288 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS
Introducere . 7
Capitolul I. Moldova şi marile curente europene
la mijlocul secolului al XVII-lea . 13
1.1. Primele scrieri în limba română din Moldova. 13
1.2. Renaşterea şi umanismul în cultura română veche. 19
L3. Barocul între realitate şi ficţiune. Sensuri protocroniste. 23
1.4. Cultura greacă: ortodoxie şi clasicism - abordare teoretică. 35
1.5. Momentul Petru Movilă . 37
1.6. Sinodul de Ia Iaşi (1642) ֊ o evaluare istoriografică. 42
Capitolul II. Oameni şi cărţi . 55
II. 1. Clerici-cărturari . 56
11.2. Cărturari laici. 74
11.3. Cărţile populare . 83
11.3.1. Referinţe bibliografice. 83
11.3.2. Scrierile literaturii populare. 86
11.4. Cronografele. 99
II.4.1. Polemica în jurul paternităţii cronografului de „tip Danovici” . 103
11.5. Versurile în limba română. 111
11.6. Pravilele. 128
11.7. însemnări pe manuscrise şi cărţi de la mijlocul secolului al XVII-lea . 136
Capitolul III. Laic şi religios în cronicile româneşti din Moldova în
secolul al XVII-lea .’. 149
III. 1. Problema paternităţii. 149
111.2. Perspectiva religioasă în cronicile slavo-române din secolele XV-XVI . 162
111.3. Letopiseţul Ţării Moldovei până la Aron vodă (1359-1595). 166
111.4. Letopiseţul Ţării Moldovei de la Aaron vodă încoace (1595-1661). 184
Concluzii . 205
Abrevieri . 211
Bibliografie. 213
1. Izvoare. 213
2. Lucrări generale şi speciale . 215
Indice. 237
INDICE
Abaza, paşă de Nicopole 185.
Adam (Cipriotul), preot 16.
Agapie Landos, teolog grec 80, 81.
Agrigoroaiei, I. 45.
Alba Iulia (Bălgrad), oraş 17, 64,
192.
Albert Laski 183.
Alexandrescu-Dersca Bulgaru, M. M.
143.
Alexandru al II-lea, fiul lui Ilie
voievod, nepot al lui Alexandru
cel Bun 171.
Alexandru Buhuş, hatman 104, 107,
109.
Alexandru cel Bun, domn al
Moldovei 60, 78, 164, 169, 170,
171.
Alexandru cel Mare (Macedon),
rege al Macedoniei 17, 83, 89,
91,97.
Alessandro Guagnini, cronicar polon
185.
Alexandru Iliaş, domn al Moldovei
130, 192.
Alexandru Lăpuşneanu, domn al
Moldovei 59,’181-183.
Alexandru Movilă, domn al
Moldovei 191.
Alexei Mihailovici Romanov, ţar al
Rusiei 37, 78.
Alexie Aristin, canonişi bizantin 129.
Amsterdam, oraş 53.
Anastasie Crimca, mitropolit al
Moldovei şi Sucevei 57, 111.
Anastasie, episcop de Rădăuţi 49.
Andreescu, Ştefan 33, 34, 37, 38,
56, 74, 89, 197, 202.
Andrei Báthory (Andreieş Bátor),
arhiepiscop şi principe al
Transilvaniei 190.
Andrei Şaguna, episcop şi mitropolit
al Bisericii Ortodoxe din
Transilvania 54.
Andriescu, Al. 70, 76, 79, 113, 118,
119, 120, 124.
Antemiia, sora lui Pătraşco Danovici
logofăt al treilea 102.
Antim Ivireanul, mitropolit al Ţării
Româneşti 29, 64.
Antiohia, V. Patriarhia de ~.
Antohi, Mona 24.
Antohi, Sorin 24.
Anton Maria Del Chiaro, învăţat
italian 92.
Antonie Ruset, domn al Moldovei
30, 120, 121, 146.
Aramă, Dalila-Lucia 139.
Arbure, biserică 97.
Ardeal 38, 62, 63, 96, 155, 157, 188,
191,201.
Aron vodă, domn al Moldovei 66,
75, 113, 149, 150, 151, 152, 153,
155, 160, 166, 167, 171, 172,
183, 184, 185, 189, 197, 198,
202, 209.
Arta, oraş în Grecia; mitropolit de
Naupactus şi ~ 35.
Arvinte, Vasile 116.
Asachi, Gh. 156.
Atanasie Patellaros, patriarh de
Constantinopol 35.
238 Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea
Atanasie Scolasticul, 129
Atanasie Sinaitul, patriarh de
Antiohia 69.
Avram, Mircea 144.
Axinte Uricariul, cronicar 108, 149,
150.
Azarie, monah, cronicar 18,163,183.
Babilon, oraş 25.
Badeuţi, sat 175.
Bagdad, oraş 196.
Baia, oraş 164, 165, 172.
Bar, oraş 22, 29, 31, 40, 185, 200.
Barbu, Daniel 135, 169, 187, 188.
Barbu, Violeta 29, 65, 86, 90, 158.
Bamovschi, mănăstire 146.
Bămuţiu, Elena 145.
Bart; v. Ioan Petru ~.
Bartolomeu Drâgffy, voievod al
Transilvaniei 176.
Basarab cel Tânăr (Ţepeluş), domn
al Ţării Româneşti 175.
Basarabia, provincie 94.
Basel, oraş 101.
Bălineşti, biserica de la ~, 97.
Bălţăteşti, sat 105.
Bâmova, mănăstire 139.
Bârsănescu, Ştefan 93.
Beoţia, regiune din centrul Greciei
131.
Berechet, Ştefan Gr. 67,128, 129,
132, 133, 135.
Berza, M. 164, 169, 173, 187, 203.
Beza, Marcu 145, 146.
Bianu, I. 44, 85, 107,131, 144.
Bistriţa, mănăstire (jud. Vâlcea), 16,
76, 100.
Bistriţa, mănăstire (Moldova) 164,
169.
Bodea, Marilena 85.
Bodinger, Martin 144.
Bodogae, Teodor 50, 51, 59, 62,
141, 145.
Boga, L. T. 156.
Boganci, Gh. 107.
Bogdan al II-lea, domn al Moldovei
171, 178, 189.
Bogdan Hmelniţki, hatman cazac
156,200.
Bogdan, Cristina 34
Bogdan, I. 15, 16, 163, 164.
Bogoiavlenski, mănăstire 48.
Boloteşti, sat 57.
Botez, Liliana 58, 64, 65.
Botoşani, oraş 79; ţinut 178.
Boţulescu, Vlad 97.
Branişte, Ene 70.
Braşov, oraş 62, 92, 96
Braunştein, Iancu 145.
Brătulescu, Victor 95.
Brest, oraş 37, 43.
Bucioc, vornic 193.
Buciumeanu, Dan 145.
Bulat, T. G. 45.
Bulgakov, Macarie 47.
Bulgaria 138.
Buză, Emanuela 15.
Buzatu, Gh. 45.
Buzău, 29, 53.
Byck, J. 61, 112.
Calafendeşti, sat 157, 158.
Calinic cel Sfânt, episcopul
Râmnicului 54.
Camariano, Ariadna 46, 81.
Camariano, Nestor 46, 81.
Cameniţa, oraş şi cetate 23,112,
140, 167, 185, 198.
Candia, 48; v. Creta.
Caproşu, I., 144, 156.
Caracaş, R., 144.
Caraman, Petru 70.
Cartojan, Nicolae 13, 83, 86, 87, 91,
92,94, 96,98, 158.
Cazimir al IV-lea Jagello, rege al
Poloniei 178.
Căcărădzeni, sat 141.
Indice
239
Călinescu, G. 117.
Cătlăbuga; lupta de la ~175.
Câmpulung 158.
Cândea, Virgil 19, 22, 62, 77, 78,
82, 115, 116, 172,208.
Cârligătura, ţinut 141.
Cernăuţi, ţinut 102, 178.
Cemovodeanu, Paul 72, 100, 101,
102, 103, 104, 105, 107, 108,
109, 110, 143.
Cetatea Albă 171, 176.
Cetăţuia, mănăstire 36, 37.
Chartier, Roger 136.
Chaunu, Pierre 33.
Chelcu, Cătălina 133, 138.
Chelcu, Márius 133, 138.
Chihaia, Pavel 60.
Chilia, cetate 164,165, 173, 176, 177.
China 147.
Chipurici, Nicolae 145.
Chiriac Papară 67.
Chiriacescu, Alexandru 86.
Chirii al II-lea Contaris, patriarh de
Constantinopol 51.
Chirii Lucaris, patriarh de
Constantinopol 36, 38, 44, 48-51.
Chiţimia, I. C. 55, 84, 85, 87, 88, 93,
96, 145, 151, 167.
Chiţulescu, Policarp 34.
Chivu, Gheorghe 14, 15.
Cicanci, Olga 35, 80, 90, 124, 128,
206.
Cihodaru, C. 170.
Ciobanu, Ştefan 65, 67.
Ciobanu, Veniamin 189, 194.
Ciocan, Nistor 138.
Ciopraga, Constantin 117.
Cipariu, Timotei 132.
Cipru 100, 146.
Ciubotaru, Ion H. 70.
Ciucur, sat 102.
Ciuhur, pârâu 165.
Ciurea, Dumitru 138.
Cluj 17, 62, 141.
Codrescu, Teodor 75.
Codrii Cosminului, 164, 168.
Codrii Crasnei 171.
Comşa, Gheorghe 61, 158.
Comşa, Nicolae 144.
Constantin Armenopol, jurisconsult
grec 75, 132.
Constantin Brâncoveanu, domn al
Ţării Româneşti 36, 53.
Constantin Cantacuzino, stolnic 21,
53,77, 160.
Constantin Cantemir, domn al
Moldovei 37, 69.
Constantin Manasses, cronicar
bizantin 101, 102, 163.
Constantin Mavrocordat, domn al
Moldovei 53, 66, 74.
Constantin Movilă, domn al
Modovei 191.
Constantin Şerban, domn al Ţării
Româneşti 200, 201.
Constantinescu, Barbu 54.
Constantinescu, Ioana 134.
Constantinopol, oraş 9, 36, 39, 41,
44-53, 56, 57, 69, 76, 77, 79, 80,
82, 100, 114, 115,167, 195.
Coresi, diacon 15, 16, 56, 61, 70.
Comaros, Vicenţiu 93.
Comeanu, Sorana 58.
Cornul lui Sas; lupta de la ~ 155,191.
Costea Dascălul, copist de
manuscrise 92, 96, 97.
Costeşti, sat 15.
Coşula, mănăstire 76, 79.
Cotiglet, sat 158.
Cracovia, oraş 192.
Crasna, mănăstire 97.
Cresus, rege al Lidiei 25.
Creta 79, 80, 93, 124; v. Candia.
Crimeea 179, 192.
Cristea, Ovidiu 74.
Cristian, V. 45.
Cristof Zbaraski, sol polon 114.
Cronţ, Gheorghe 131, 132, 133, 134.
Cyrus, rege al Persiei 93.
240 Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVll-lea
Damaschin Studitul, teolog grec 32,
61,62.
Daniil al Serresului 146.
Daniil Panoneanul, monah; cărturar
29, 129.
Daniil, preot de Ia Bălileşti 142.
Dascălu, Nicolae 116, 125.
Daşov, oraş 126.
Dâmboviţa, râu 165, 174.
Dealu, mănăstire 64, 114.
Decebal, rege al Daciei 114.
Decei, Aurel 196, 197.
Descartes, René, filosof francez 30.
Despina, soţia lui Radu cel Frumos,
174.
Despot vodă, domn al Moldovei
181-184.
Dima, Elena 145.
Dimitrie Cantemir, cărturar şi domn
al Moldovei 33, 126, 130, 134,
160, 168.
Dinulescu, Ştefan 68,121.
Dobjanschi, Ana 19, 20.
Dobre, preot 64.
Dobrescu, Adrian Alexandru 33.
Dobrovăţ, sat 141.
Dochiariu, mănăstire 146.
Dorohoi, ţinut 102, 139, 178.
Dorotei, mitropolit al Monemvasiei,
autor de cronograf 35, 100-105,
109, 110, 206.
Dositei Notara, viitor patriarh de
Ierusalim 68.
Dositei, patriarh de Ierusalim 36, 37,
77, 147.
Dosoftei, episcop de Huşi şi
mitropolit al Moldovei şi Sucevei
8, 10, 14, 29,31,33,35, 36,41,
59, 66-73, 76,79,81,91, 100,
103, 104, 106, 108, 109, 113,
114, 116-127, 137, 145, 162,
181,206-208.
Dragomir, Silviu 61, 121, 125.
Dragomima, mănăstire 26, 34, 38.
Dragoş, pravilist 49; v. Eustratie
(Istratie) logofăt.
Dragoş, întemeietorul Moldovei
116, 169, 188.
Drăgşani; lupta de la ~ 191.
Dudaş, Florián 62, 63, 144.
Dumitraşco Solomon 142.
Dumitraşcu Cantacuzino, domn al
Moldovei 116, 120, 122.
Dură, Nicolae V. 132.
Duţu, Alexandru 20, 56, 84, 85, 207,
208.
Efrem Şirul, scriitor de imnuri şi
teolog 69.
Efrem, ieromonah 95.
Eftimie, episcop de Rădăuţi;
cronicar 18, 163.
Elian, Alexandru 30, 43, 45, 49, 54,
124.
Elina, soţia lui Matei Basarab 113.
Elisabeta Movilă, soţia lui Ieremia
Movilă 190, 191.
Elisabeta, mama lui Miron
Bamovschi 196.
Enachie, din Şargorod 142.
Enăceanu, Ghenadie 42, 43, 46-48.
Episcopia de Rădăuţi 16, 17,49, 169,
170.
Episcopia de Roman, 49, 68,94, 156,
169.
Episcopia Râmnicului 54.
Erbiceanu, Const. 68, 129.
Esop 25, 86, 90, 98, 154.
Eustatie, episcop de Roman 14.
Eustatie, protopsalt la mănăstirea
Putna 111.
Eustratie (Istratie) logofăt 65, 74-76,
79, 108, 117, 126, 127, 132, 133,
137, 145, 150, 153.
Evloghie, episcop de Roman 49.
Fălciu, ţinut 95, 159.
Feldioara; lupta de la ~ 179.
Feldru, sat 157, 128.
Indice
241
Ferdinand de Habsburg, rege al
Boemiei şi Ungariei 179.
Filaret Nikitici Romanov, patriarh al
Moscovei 57.
Filaret Scriban, arhiereu, teolog şi
pedagog 54.
Filip, Mircea 144.
Filipoiu, Onisim 157, 158.
Pilotei, monah 111.
Filotei Kokinos, patriarh de
Constantinopol 60.
Fintą; lupta de la ~ 187, 193, 199.
Floca, Ioan N. 53.
Florescu, Nicolae 24, 151.
Fotino, George 130, 133.
Frankfurt, oraş 22, 76, 115.
Frenţiu, Rodica 119.
Furtună, D. 139.
Gabriel Bethlen, principe al
Transilvaniei 39, 64, 192.
Gabriel Severus, mitropolit al
Filadelfiei 66.
Gâldi, L. 31, 32.
Galiţia 27, 44, 67.
Gaşpar Graţiani, domn al Moldovei
192.
Gaster, Moses 61, 83, 87.
Gavril Costache, mare vornic al
Ţării de Jos 159.
Gavril Trotuşan, logofăt 180.
Gavril Vlasev, mitropolit de
Naupactus şi Arta 35.
Gavril, diac 105.
Gănceanu, Ştefan 48, 51.
Găzdaru, D. 67.
Geneva, oraş 36, 38, 44, 50.
Georgescu, Magdalena 14, 15, 16.
Ghedeon, episcop de Rădăuţi 16, 17.
Ghedeon, mitropolit al Moldovei şi
Sucevei 78.
Ghedion, ieromonah 140.
Gheorghe Amartolos, cronicar
bizantin 163.
Gheorghe Chortatzis, scriitor cretan
35, 124, 206.
Gheorghe, dascăl 97.
Gheorghe, diac 104, 106, 107, 109.
Gheorghe Duca, domn al Moldovei
10, 36,37, 70,71, 116-122,
120-122, 127, 142, 146, 159.
Gheorghe Ghica, domn al Moldovei
68, 82, 115,201.
Gheorghe Coci, mare hatman, 198.
Gheorghe Râkoczy I, principe al
Transilvaniei 39, 64.
Gheorghe Râkoczy al II-lea,
principe al Transilvaniei 39, 64,
199, 200, 201.
Gheorghe Ştefan, domn al Moldovei
41,68, 78, 80, 82, 90, 139, 140,
155, 156, 197, 198, 199, 200.
Gheorghe, episcop de Huşi 49.
Gheorghe, Mircea 33.
Gheorghe Palamed, cronicar 114.
Gherman, patriarh de
Constantinopol 69.
Gheţie, Ion 14,15, 16,17,92, 96,99.
Ghibănescu, Gh., 159.
Ghiorghios Kedrenos, cronicar
bizantin 101.
Giurescu, Constantin 150, 161.
Giurescu, Constantin C. 46, 81, 150.
Giurescu, Dinu 183.
Glăvăneşti, sat 154.
Gligoraşco, fiul lui Iordache
Cantacuvino mare vistiernic 140.
Goia, postelnic 192.
Golia, mănăstire 33.
Golimas, Aurel H. 196.
Golubev, S. 41.
Gonţa, Al. I. 59.
Gorovei, Ştefan S. 7, 10, 13, 21, 35,
37, 39, 40, 45, 46, 48-50, 57, 77,
78, 80,81,99, 112, 127, 134,
166, 170-172, 178-180, 195.
Govora, mănăstire 97, 128, 129, 133.
Grămadă, Nicolai 74, 137.
242 Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea
Greceanu (familie) 76.
Gregorian, Mihail 160.
Grigoraş, Nicolae 67, 68.
Grigore Dascălul, traducător al
cronografului lui Dorothei al
Monemvasiei 100.
Grigore Sandor de Agyagfalva,
copist 17.
Grigore Ureche 9, 17, 22, 40, 49,
74-76, 107, 108, 114, 137,
149-154, 159-162, 164, 167-175,
178-183, 186-188, 203.
Grigorie (Chirii) Hluboceanul,
monah 141, 142.
Grigorie Dascălul, mitropolit al Ţării
Româneşti 54.
Grigorie Sinaitul, călugăr isihast şi
teolog 60.
Grigorie al II-lea de la Neamţ, mitro-
polit al Moldovei şi Sucevei 92.
Guţu, Gh. 134.
Hanga, Doina 145.
Harkov, oraş în Ucraina 104,
105-107, 109.
Haşdeu, Bogdan Petriceicu 83, 87.
Herodot 10, 35, 72, 76, 79-81, 134,
206.
Hilandar, mănăstire 141.
Hodoş, Nerva 44, 85, 131.
Holban, Maria 134, 143.
Hotin, cetate 68, 114, 182,185, 194,
196, 198.
Hrisant Notaras, cărturar grec şi
patriarh de Ierusalim 36.
Hroiot, V. Hronoda.
Hroiot (Hronoda), pretendent la
domnia Moldovei 166.
Humor, mănăstire 97, 157.
Hurezi, mănăstire 97.
Hurmuzaki, Eudoxiu de 14.
Huşi 49, 68.
I. Otwinowski, poet polon 115.
Iancu Costin, hatman 185.
Iancu de Hunedoara, voievod al
Transilvaniei şi guvernator al
Ungariei 115, 171.
Iancu Sasul, domn al Moldovei 18,
183, 184.
Iaşi, oraş 8, 9, 25, 27, 33, 35, 36, 39,
42-46, 48-54, 60, 62, 65, 68, 69,
71-73, 76, 79,81, 100, 103, 105,
112, 116, 118-121, 125, 126,
130, 134, 138, 141, 146, 152,
154, 156, 158, 167, 175, 189,
197, 201,205.
Ică, Maria-Comelia 58.
Ieremia Cacavela, călugăr şi cărturar
cretan 37, 126.
Ieremia Movilă, domn al Moldovei
188, 189, 191.
Ierusalim 35-37, 41,49, 53, 68, 72,
77, 125, 145, 147.
Ignatie Oxenovici, teolog ucrainean
48.
Ignatie Teoforul, arhiepiscop de
Antiohia 69.
Ileana, fiica lui Ion Movilă 195.
Iliaş Alexandru, domn al Moldovei
120, 164.
Iliaş, fiu al lui Petru Rareş 180.
Iliaş, fiul lui Alexandru cel Bun 170,
171.
Ilie Cantacuzino, spătar al doilea 109.
Imperiul Otoman, 56, 132, 196, 201,
202.
India 95.
Ioachim Bielski, cronicar polon 23,
151.
Ioachim, patriarh al Moscovei 67,
69, 70, 120, 121, 125.
Ioachim, preot 142.
Ioan, monah la mănăstirea Sf. Sava
95.
■
Indice
243
Ioan Albert, rege al Poloniei 175,
176, 178.
Ioan Bart, tipograf 89.
Ioan Cantacuzino, împărat bizantin
81.
Ioan Climax (Sinaitul, Scărarul),
monah şi egumen al mănăstirii
Sinai 58, 76.
Ioan Comnenul, împărat bizantin 129.
Ioan Gură-de-Aur, teolog şi arhi-
episcop de Constantinopol 59, 69.
Ioan Paleologul împărat bizantin 78.
Ioan Viski, cărturar 17.
Ioan Zapolya, voievod al
Transilvaniei 115, 179.
Ioan Zonaras, teolog şi cronicar
bizantin 75, 132, 163.
Ioanichie, patriarh al Alexandriei 53.
Ion Movilă, logofăt 195.
Ion Neculce 66, 76, 77.
Ion Românul, preot 91.
Ion vodă, domn al Moldovei 183.
Ion, preot din Sâmpetru 87.
Ionaşco Bilevici, căpitan şi sol al lui
Gheorghe Duca vodă 70, 125.
Ioniţă, Magdalena 14.
Iordache Cantacuzino, mare stolnic
109.
Iordache Cantacuzino, mare
vistiernic 66, 109, 140, 198, 200.
Iorga, Nicolae 9, 14, 17, 23, 31, 35,
37, 45, 55, 56, 57, 62, 66-68, 74,
76, 79, 81-83, 88,91, 117-119,
130, 133-135, 137, 145-147, 154,
155, 196, 206.
Iosif Kononovici, egumen al
mănăstirii Bogoiavienski 48.
Iosif, mitropolit al Moldovei 170.
Isac, Corina 85.
Isaia Trofimius, monah ucrainean 41.
Isaia Troflmovici, egumen al
mănăstirii Sfântul Nicolae din
Kiev şi primul rector al
Colegiului movilean 48.
Isaia, egumen al mănăstirii Noul
Neamţ 94.
Istrate, Ion 28, 30.
Istratie (Eustratie) Dabija, domn al
Moldovei 35, 120, 139, 146.
Italia 23,41,95, 122.
Iufu, Ioan 95, 136.
Iugani, sat 156.
Iustin Moisescu, arhiepiscop al
Iaşilor şi Mitropolit al Moldovei
şi Sucevei, 119.
Ivan al IV-lea Romanov , ţar al
Rusiei 69.
Ivaşco, vornic 102.
Ivaşcu, G. 30, 87.
Ivir, mănăstire la Muntele Athos 40,
146.
Joachim Jerlicz, cronicar polon 44.
Jan Kochanowschi, poet polon 23,
70.
Jan Sobieski, rege al Poloniei şi
mare duce al Lituaniei 68, 69.
Jan Zamoyski, hatman poloni 89.
Janusz Radziwiłł, hatman lituanian
45, 50, 66, 112, 195.
Jerzy Ossoliński (Osolinschii),
cancelar polon 185.
Jijia, râu 154.
Johannes Lonicerus, cărturar german
76.
Josephus Flavius, istoric roman 22,
76, 116.
Justinian II Rinotmenos, împărat
bizantin 133.
Kiev, oraş 9, 27, 37-40, 42-45,47-50,
52, 53, 57, 65, 69, 112, 128, 156,
157, 185, 195,206.
Kogălniceanu, M. 149.
244 Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea
Laconia (Lacedemonia), regiune
istorică în sudul peninsulei
Peloponez 77.
Laiotă Basarab, domn al Ţării
Româneşti 173, 175.
Laurenţiu Toppeltin, istoric sas din
Transilvania 185.
Lavra Pecerska, mănăstire, 9, 38, 48,
53, 57, 112, 157, 206.
Lazăr, ieromonah 94.
Lăpuş, sat 63.
Le Goff, Jacques 202.
Lemny, Ştefan 143, 144.
Lichir, 25
Linţa, Elena 138, 140, 141.
Liov (Lemberg) 9, 22, 40, 65, 67,
112, 121, 167, 171, 178, 196.
Lipinţi LipniO; bătălia de la ~ 174.
Lituania 45, 66.
Lucaci, ritor 14, 15.
Lupaş, I. 63.
Lupu Bogdan, hatman 126.
Lupu Coci, mare vornic 134, 146,
195; vezi Vasile Lupu.
Macarie, episcop de Roman şi
cronicar, 18, 59, 163, 166.
Macarie, patriarh de Antiohia 53.
Macarie Bulgakov, istoric rus 47.
Macedonia 91.
Mahomed al II-Iea, sultan 173.
Manea, Laura 120.
Manolescu, Anca 58.
Manolescu, Nicolae 30, 31,113, 117,
126, 167, 168.
Manu, Dănuţ I. 36, 37.
Mânui 1 Malaxos, teolog grec şi
canonist 129, 131.
Maramureş 155, 159, 162, 169, 188.
Mareş, Alexandru 14-17, 73, 79, 86-
88, 91, 92, 96, 99.
Maria Voichiţa, fiica lui Radu cel
Frumos 174.
Maria, fiica lui Vasile Lupu 45, 50,
66, 112.
Maria, fiica lui Miron Costin 109.
Marinescu, Stei ian 128.
Marino, Adrian 26.
Martin Bielski, cronicar polon 151.
Martin Cromer, cronicar polon 23.
Martin Crusius, istoric german 101.
Martin Paszkowski, cronicar polon
182, 185.
Matei, mitropolit al Mirelor (Asia
Mică) 82, 114.
Matei Basarab, domn al Ţării
Româneşti 35, 38, 50, 55,64, 113,
128, 135, 194, 198, 199, 206.
Matei Ci gala, preot grec, autor de
cronograf 35, 91, 100-106,
108-110, 206.
Matei Corvin, rege al Ungariei 165,
172, 174.
Matei Vlastares, ieromonah la
mănăstirea Maicii Domnului
Peribleptos din Tesalonic şi
canonist 15, 75, 132.
Mavrodin, Henry 34.
Maxim Brancovici, mitropolit al
Belgradului 178.
Maxim Laşcovici, diac 140.
Mazilu, Dan Horia 20, 21, 26, 30,
37,39,41,42, 48,85, 111, 112,
118, 119, 126, 135,208.
Mălăieşti, sat 97.
Mălinaş, Constantin 145.
Melchisedec, episcopul 68.
Meletie Macedoneanul, egumen la
mănăstirea Govora 128.
Meletie Mihalopulos, ierodiacon 146.
Meletie Sirigul (Syrigos), teolog
grec 46-53, 57, 133.
Meletie Vlastos, teolog cretan 48.
Micu, Dumitru 26.
Micu, Samuil 97.
Mihai Viteazul, domn al Ţării
Româneşti, al Moldovei şi al
m
Indice
245
Transilvaniei 91, 114, 185, 190,
191,202.
Mihail Apaffy, principe al
Transilvaniei 201.
Mihail Feodorovici Romanov , ţar
al Rusiei, 38, 57, 60.
Mihail Halici, cărturar 17.
Mihail Iştvanovici, diacon şi
tipograf, 29, 64.
Mihail Moxa (Moxalie), monah la
mănăstirea Bistriţa (jud. Vâlcea)
şi autor de cronograf 16, 17, 100,
102, 129.
Mihail Moxalie, v. Mihail Moxa.
Mihail, Zamfira 59, 76.
Mihăescu, Dorn 35, 100, 101.
Mihăilă, G., 16, 42, 43, 139, 162,
163.
Mihăilescu, Florin 24.
Mihăilescu, Vintilă 134.
Mihnea al IlI-lea, domn al Ţării
Româneşti 201.
Mihu, portar de Suceava 180.
Minea, I. 155, 156.
Mioc, Damaschin 16.
Miron Bamovschi, domn al
Moldovei 38, 57, 142, 195.
Miron Costin 9, 22, 29, 30, 40, 66,
68, 74-76, 90, 99, 109, 113-115,
117, 122, 123, 125, 126, 137,
150-153, 155, 160, 167, 168,
184-190, 192-203.
Misail Călugărul, monah, copist şi
cronicar moldovean 75, 107, 108,
149, 150, 152, 154, 159, 160,
169, 170.
Mitric, Olimpia 95, 145.
Mitrofan, episcop de Buzău 29.
Moise Movilă, domn al Moldovei
74, 185, 195.
Moisil, Florica 144.
Moldova, passim.
Moldovanu, Dragoş 73, 91.
Moldoviţa, mănăstire 95, 97, 169.
Monemvasia, oraş în Grecia 100,
101, 104, 110.
Moraru, Mihai 85, 86, 95, 97, 101,
145.
Moreanu (familie) 141.
Moscova 15, 38, 57, 69, 70, 78, 121,
125, 143, 185.
Mosora, Elena 145.
Muntean, Vasile V. 124.
Munteanu, Ioan Paul 145.
Muntele Athos 40, 59, 96, 141, 145,
146.
Muntele Sinai 145, 146.
Muntenia, v. Ţara Românească.
Murad al IV-lea, sultan 196.
Naupactus, oraş în Grecia; mitro-
polit de ~ şi Arta 35.
Neagoe Basarab, domn al Ţării
Româneşti 26, 27, 84.
Neamţ, mănăstire 16, 38, 54, 58, 59,
78,’93, 94, 97, 111, 170.
Nectarie, patriarh de Ierusalim 35,
36, 53.
Neculai Buhuş, logofăt 139.
Negriei, Eugen 187.
Nenişori, sat 50.
Neofit, arhiereu la mănăstirea Neamţ
58.
Niceea 46, 48, 141.
Nichifor, patriarh de Constantinopol
16, 163.
Nicoară Grozav, vornic 179.
Nicolae Costin, cronicar 33, 108, 160.
Nicolae Olahus, v. Nicolaus Olahus.
Nicolae Spătarul (Milescu) 10, 22,
33, 37, 56, 70, 72, 74, 76-82, 115,
116, 121, 125, 137, 146, 208.
Nicolaus Olahus (Nicolae Olahus) 28.
Nicolăisa, G. 144.
Nistru, râu 194, 199.
Niţă-Danielescu, Daniel 44, 54.
Nonea, Constantin 38, 41.
Noul Neamţ, mănăstire în Republica
Moldova 94.
246 Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea
Odobeşti, sat 56.
Ojogeni, sat 50.
Olteanu, Pândele 31, 32, 58, 59, 61,
96.
Oltenia 94.
Onciul Iuraşcovici, staroste 102.
Onu, Liviu 72, 79, 80, 150, 151,
160, 167, 168.
Oradea 17.
Orăş (Orişa), hatman 141.
Orient 33, 46, 77, 89, 90, 145.
Orişa, v. Orăş.
d’Ors, Eugenio 26.
Osman al II-lea, sultan 196.
Osolinschii, v. Jerzy Ossoliński.
Padova, oraş 41, 48.
Pahomie, episcop de Roman 94.
Paisie, egumen la mănăstirea
Zografu 141.
Paisie, patriarh de Ierusalim 53.
Palestina 145, 146.
Panaiot Nikussios, mare dragoman
53.
Panaitescu, P. P. 13, 21, 22, 36,
39-43, 45, 46, 53, 55, 65, 66,
75-77, 94, 108, 112-115, 126,
138-140, 142, 150-154, 159, 160,
164, 166-170, 172, 181, 184-187,
190, 193, 195, 198,202.
Panaitescu, Silvia 77.
Papară (familie) 67.
Papu, Edgar 20, 24-27, 31, 34, 126.
Papură vodă, v. Ştefăniţă Lupu.
Paris 44, 65, 82.
Partenie I, patriarh de
Constantinopol 44-46,48,49,53.
Pascu, Giorge 66, 167.
Patriarhia de Antiohia 49, 69.
Paul de Alep, fiul lui Macarie patriarh
de Antiohia şi arhidiacon 143.
Paul Piasecki, cronicar polon 23,
185,202.
Păcurariu, Mircea 47, 48, 49, 50, 53.
Pătraşco Danovici, logofăt al treilea
72, 100-110, 137.
Pătraşco Moreanul, hatman 141.
Pătraşco Ciogolea, mare logofăt
157.
Pătraşcu Moghila, v. Petru Movilă.
Pătrăuţi, biserica 97.
Pângăraţi, mănăstirea 172.
Pârvan, Vasile 158.
Pecerska, mănăstire 40,41, 112.
Peon, schit 140.
Persia 93.
Petre Carabăţ 179.
Petru Aron 171.
Petru Bart tipograf 89, 91, 92.
Petru Bakšić, arhiepiscop 143.
Petru (Pătraşcu) Movilă (Moghila),
arhiepiscop şi mitropolit de Kiev
8, 9, 20, 27, 37-53, 57,61,65,
70, 92, 112, 113, 127, 128, 156,
157, 195, 205.
Petru Rareş, domn al Moldovei 179,
180.
Petru Şchiopu, domn al Moldovei
15-17,42, 173, 183.
Petru I cel Mare Romanov , ţar al
Rusiei 69.
Pilat, Liviu 20.
Pippidi, Andrei 21, 127, 154, 160,
161, 168.
Pippidi, D. M, 134.
Piru, Al., 31, 87, 117, 127, 131.
Platon, Alexandru-Florin 11.
Plămădeală, Antonie 47, 49, 51, 52,
56, 82.
Plutarh 185.
Pocuţia 178.
Podolia 22, 31, 70, 118, 178.
Podul înalt 175.
Polonia 15, 18, 23, 26,38, 39,41-45,
47, 50,51,56, 67, 68, 69, 73,
108, 114, 126, 150, 163, 167,
Indice
247
177, 178, 185, 189, 192, 195,
196, 200.
Pomârla, sat 102.
Pop, Augustin Z. N. 65.
Popa, Atanasie 57, 58, 63, 157, 158.
Popescu, Niculae M. 45, 47, 51, 53.
Popricani, sat 198.
Porcescu, Scarlat 45, 47, 71.
Porfirię, mitropolit de Niceea 46, 48.
Porfirię, ieromonah 146.
Posolskii Prikaz, în trad., Departa-
mentul Soliilor în Rusia 70, 76.
Predescu, L. 75, 130, 131, 132.
Prisac, sat, 64.
Probota, mănăstire 17, 67, 68.
Prosper Farinaccius, jurist italian 133.
Prut, râu 15, 141, 165.
Przemyśl, oraş în Polonia 185.
Pungă, Gh. 18, 182.
Puşchilă, D. 68.
Putna, mănăstire, 14, 15, 107, 111,
163, 166, 174, 178, 188.
Radu cel Frumos, domn al
Ţării Româneşti 165, 173, 174.
Radu cel Mare, domn al
Ţării Româneşti 178.
Radu Greceanu 29, 53.
Radu Mihnea, domn al Moldovei şi
al Ţării Româneşti 130, 194.
Rădulescu, Andrei 117.
Rădulescu, Mihai Sorin 159.
Radziwiłł (familie), 45, 112.
Răchiteni, sat 156.
Rădăuţi, v. Episcopia de ~.
Răhău, sat 63.
Răţoi, Tudor 145.
Râmnic, v. Episcopia ~.
Râmnic; lupta de la ~ 168, 175.
Râpa de Jos, sat 15.
Renhardt, Erich 34.
Rizescu, I. 14, 15.
Rogoz, sat 63.
Roma 17.
Roman, v. Episcopia de ~.
Roman-Moraru, Alexandra 14, 15.
Roman Pribeagul, pretendent la
tronul Moldovei 178.
Roman al II-lea, domn al Moldovei,
fiul lui Iliaş vodă, nepotul lui
Alexandru cel Bun 171.
Roman, Marius 202.
Rotam, I. 169.
Rudawski, cronicar polon 23.
Rudolf al II-lea, împărat al Sfântului
Imperiu Roman 190, 191.
Rusia 43, 52, 53, 57, 61, 69, 70, 76,
78, 112, 121, 138.
Russo, Demostene 46, 81, 93, 99,
101, 158.
Samos, insulă grecească 25.
Samuel Twardowski, poet polon 114,
115, 185.
San Giorgio, biserică în Veneţia 100.
Saulea, Toader 58.
Sălaj, oraş 62.
Sâmpetm, sat 87, 91.
Sârca; lupta de la ~ 199.
Scarlat, Mircea 186.
Schitul Drăguşanilor 142.
Schitul lui Zosim 59.
Scogardi, Hans Andersen
Skogaard doctor 44-47, 49-52.
Scorei, sat 87.
Scorpan, Gr. 38, 62.
Scrima, André 58.
Sevastos Kyminitis, profesor grec 37.
Secu, mănăstire 10, 57, 58, 59, 133.
Serafim, ierodiacon la mănăstirea
Neamţ 94.
Serbia 138.
Sf. Ioan Teologul, biserică în Liov
67.
Sf. Nicolae, biserică în Şcheii
Braşovului 100.
Sf. Sava, mănăstire 68, 95.
248 Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea
Sfânta Sofia, catedrală în Kiev 43.
Sfichi, Giuliano 202.
Sibiu 54, 82, 87, 89,91,92, 93.
Sigismund Bathory, principe al
Transilvaniei 188, 189.
Sigismund I, rege al Poloniei 178.
Silvestr Kosov, monah la mănăstirea
Lavra Pecerska 41.
Simeon Magistrul şi Logofătul
(Metafrastul), monah bizantin şi
istoric 163.
Simion Dascălul 74, 75, 149-154,
159-162, 164, 167, 169, 170,
173, 182, 188, 189, 203.
Simion Movilă, domn al Moldovei
190, 191, 195.
Simion, arhiepiscop de Tesalonic 69.
Simion, diacon 154.
Simion, Eugen 26.
Simion, Victor 19, 20.
Simonescu, Dan 13, 22,25,26, 83,
84, 87-89, 93,96,114,116,121,
122, 153, 154, 158.
Sinai, mănăstire 58.
Şiret, râu 166.
Skender, paşă de Silistra, 191, 192,
194.
Soci, lupta de la ~ 165.
Sofronia Ciogolea, mama lui
Pătraşco Ciogolea 157.
Sofronie Poceaski, profesor ucrai-
nean şi egumen la mănăstirea
Trei ierarhi 39, 49.
Solea, mănăstire 140.
Solcanu, Ion 86, 97.
Soliman Magnificul, sultan otoman
179.
Soliman paşa, v. Soliman
Hadâmbul.
Soliman Hadâmbul, beylerbey al
Rumeliei 175.
Spania 33.
Staicu, grămătic 100.
Stanciu, preot 87.
Stanislaw Zolkiewski, hatman polon
185, 194.
Stavrinos, vistier grec, cronicar 114.
Stănculescu, Ileana 34.
Stăniloaie, Dumitru 59, 60.
Stettin, oraş în Pomerania 82.
Stockholm, oraş 82.
Stoianovici, L. 144.
Stoicescu, N. 134.
Stoide, Constantin A. 74, 95, 143,
144, 159-162.
Stryj, oraş în Polonia 69, 108.
Strungaru, Diomid 101.
Suceava, 46, 62,64,69, 71, 145, 165,
170, 174-177, 180, 188,200.
Suceviţa, mănăstire 97.
Székely, Maria Magdaléna 13,35,
39, 40, 46,48, 49, 112, 166, 172,
179, 180, 195.
Şapcaliu, Lucia 79.
Şcheia, târg 166, 188.
Şcheii Braşovului; Costea Dascălul
din ~ 97; biserica Sf. Nicolae din
~ 100.
Şeptilici, hatman 192.
Ştefan Apafîy, fratele lui Mihail
Apaffy, principele Transilvaniei
201. '
Ştefan, mitropolit de Ohrida 129.
Ştefan Duşan, rege al Serbiei 17, 92.
Ştefan Fogorasi 17.
Ştefan Lăcustă, domn al Moldovei
180.
Ştefan Petriceicu, domn al Moldovei
68, 117, 119, 120.
Ştefan Potocki, 191
Ştefan Rareş, domn al Moldovei 181.
Ştefan Răzvan, domn al Moldovei
188-190.
Ştefan, serdar 90.
Ştefan Tomşa al II-lea, domn al
Moldovei 155, 191.
Ştefan cel Mare, domn al Moldovei
164-166, 174-177, 189.
Indice
249
Ştefan vodă, fiul lui Alexandru cel
Bun 170, 171.
Ştefaneşti, târg 178.
Ştefaniţă Lupu (Papură vodă), domn
al Moldovei 109, 120, 201.
Ştefaniţă, domn al Moldovei, nepotul
lui Ştefan cel Mare 165, 179.
Ştrempel, Gabriel 66, 72, 99, 101,
137-139, 144, 145.
Tămăşeni, sat 156.
Tătăreni, sat 191.
Târgovişte, oraş 100, 113, 129, 175.
Teba, oraş din Beoţia 131.
Teodor din Trapezunt, profesor grec
35.
Teodor Vaslamon, patriarh de
Antiohia şi canonişi 75.
Teodorescu, Mirela 39, 64, 82.
Teodosie Barbovschi, episcop de
Rădăuţi 17.
Teodosie cel Mic, împărat bizantin
106.
Teodosie, egumen la mănăstirea
Neamţ 111.
9
Teofil Korydaleu, profesor grec 48,
77.
Teofil, arhiepiscop 128.
Teofil, mitropolit al Ţării Româneşti
128.
Tesalonic, oraş 69.
Theodorescu, Răzvan 32-34, 118,
186.
Timus Hmelnitki, fiul lui Bogdan
Hmelniţki 193, 194, 199, 200.
Tit Simedrea, mitropolit al
Bucovinei 54.
Toader, diac, dascăl, din satul Feldru
(Transilvania) 157, 158.
Toader, ispravnic 139.
Toader Jora 73.
Toader, preot în satul Glăvăneşti, pe
Jijia 154.
Toader, preot din satul Râpa de Jos
(jud. Mureş) 15.
Toderaşco Ianovici (Todiraşcu),
mare logofăt 49.
Toderaşco Iordachi Cantacuzino,
mare vistiernic 106, 107, 109, 154.
Toderaşcu, Ion 20.
Todiraşcu, v. Toderaşco Ianovici
mare logofăt.
Toma Cantacuzino, mare vornic al
Ţării de Jos 66, 134, 198.
Toma, Stela 17, 55.
Tomiţă, Alexandra 24.
Traian, împărat roman 114.
Transilvania 17, 19, 20, 34, 39, 55,
56, 62-64, 87, 89, 95, 97, 114,
127, 136, 144, 157, 176, 179,
189, 192, 197, 201.
Trei Ierarhi, mănăstire 9, 33-35, 39,
40, 41, 44, 47-49, 56, 59, 60, 68,
70, 121, 130, 139, 154-156, 186,
206; şcoala de la ~ 9, 35, 39, 40,
41,49, 56, 68, 154-156.
Turdeanu, Emil 141.
Ţara Românească (Muntenia,
Ungrovlahia), 34, 35, 36, 50, 55,
56, 64, 75, 76, 80-82, 89, 94-97,
99, 102, 108, 114, 115, 128, 130,
135, 136, 143, 144, 173, 178,
197,200, 201,206.
Ţuţora, târg 185, 189, 192, 193.
Ucraina 26, 44, 65, 70, 104, 120,
122, 142.
Udrişte Năsturel 27, 37, 41, 42, 48,
64, 84, 85,88, 92, 111, 112, 156.
Ulea, Sorin 38, 58, 59.
Ungaria 28, 159, 160, 177, 179, 192.
Ungrovlahia, v. Ţara Românească.
Ungureanu, Mădălina 72.
Uniev, oraş în Ucraina 70, 118, 119.
Ursu, N. A. 71, 72, 75, 79-82, 91,
103-106, 108-110, 113, 116-119,
121-125, 151-154, 159-161, 170.
250 Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea
Valea Albă 165, 175.
Valentin Franck von Franckenstein,
poet şi traducător german din
Transilvania 17.
Varlaam, mitropolit al Moldovei şi
Sucevei 8, 9, 18,29-32,35, 37-39,
46, 49, 56-66, 68, 70, 73, 76, 84,
85,91, 111, 112, 117-120, 122,
126, 127, 131, 133, 137, 142, 144,
207, 208.
Varlaam Iasinski, arhimandrit al
mănăstirii Lavra Pecerska şi
mitropolit de Kiev 69.
Varşovia 197.
Vascan Orăş, mare vornic al Ţării de
Sus 102.
Vasile Damian, logofăt al treilea
108, 137.
Vasile Grid, preot la biserica
Sf. Nicolae din Şcheii Braşovului
100.
Vasile I Macedoneanul , împărat
bizantin 134.
Vasile Lupu, domn al Moldovei 8-10,
19, 20, 27, 28, 33,35,38, 39,41,
42, 44-50, 52, 55-57, 59, 61, 65,
66,68,70, 74,75, 77, 80,81,109,
112, 113, 117-122, 126, 129-131,
133-135, 137, 138, 140, 141,
143-147, 155, 156, 169, 187, 189,
194-199, 201,205,206.
Vasile Moţoc, numele de mirean al
lui Varlaam, mitropolitul
Moldovei şi Sucevei 57.
Vasilii, preot moldovean din
Belgrad 88.
Vaslui, oraş 145, 154,165.
Văcaru, Silviu 138.
Vârtosu, Emil 117.
Velciu, Dumitru 31, 149, 153, 154,
160, 161, 167, 168, 182.
Velculescu, Cătălina 29, 30, 33, 85,
87, 90-92, 94, 95, 97, 98, 101,
145.
Veneţia, oraş 48, 61, 80, 96, 99-102,
108, 115, 143, 197.
Verbia; lupta de la ~ 181, 182.
Verdery, Katherine 24.
Vlad, grămătic în Ţara Românească
76.
Vlad, Laurenţiu 85.
Vladislav al II-lea, rege al Ungariei
159, 177, 178.
Vladislav al IV-lea, rege al Poloniei
38, 44,50, 114, 155, 197.
Voroneţ, mănăstire 97.
Waclaw Potocki, cronicar polon
114.
Wiszniowiecki (familie) 45.
Xantus, stăpânul sclavului Esop
filosoful 25.
Zahariuc, Petronel 11,35,40, 68, 74,
78, 90, 138, 140, 141, 156, 195.
Zamfirescu, Dan 13, 27, 28, 83, 86.
Zamoyski (familie) 45.
Zgraon, Florentina 15, 58.
Zografu, mănăstire 141.
Zolkiew, oraş 69, 73.
Zotu Ţzigara, spătar, ginerele lui
Petru Şchiopu 100.
Zub, Alexandru 11, 25. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Chelcu, Cătălina 1975- |
| author_GND | (DE-588)113180645X |
| author_facet | Chelcu, Cătălina 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Chelcu, Cătălina 1975- |
| author_variant | c c cc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044306040 |
| ctrlnum | (OCoLC)992511640 (DE-599)BVBBV044306040 |
| era | Geschichte 1600-1700 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1700 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044306040</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170824</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170511s2016 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786067143218</subfield><subfield code="9">978-606-714-321-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992511640</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044306040</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chelcu, Cătălina</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)113180645X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea</subfield><subfield code="c">Cătălina Chelcu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">250 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Historica</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Moldau</subfield><subfield code="g">Fürstentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039965-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Moldau</subfield><subfield code="g">Fürstentum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039965-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029709807&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029709807&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029709807</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 gnd |
| geographic_facet | Moldau Fürstentum |
| id | DE-604.BV044306040 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-28T04:00:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786067143218 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029709807 |
| oclc_num | 992511640 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 250 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza |
| record_format | marc |
| series2 | Historica |
| spelling | Chelcu, Cătălina 1975- Verfasser (DE-588)113180645X aut Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea Cătălina Chelcu Iaşi Editura Universităţii Alexandru Ioan Cuza 2016 250 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Historica Geschichte 1600-1700 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Buch (DE-588)4008570-3 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 gnd rswk-swf Moldau Fürstentum (DE-588)4039965-5 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Buch (DE-588)4008570-3 s Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Geschichte 1600-1700 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029709807&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029709807&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Chelcu, Cătălina 1975- Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4008570-3 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4039965-5 |
| title | Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea |
| title_auth | Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea |
| title_exact_search | Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea |
| title_full | Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea Cătălina Chelcu |
| title_fullStr | Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea Cătălina Chelcu |
| title_full_unstemmed | Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea Cătălina Chelcu |
| title_short | Cultura scrisă în limba română în Moldova la mijlocul secolului al XVII-lea |
| title_sort | cultura scrisa in limba romana in moldova la mijlocul secolului al xvii lea |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Buch Literatur Moldau Fürstentum |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029709807&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029709807&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chelcucatalina culturascrisainlimbaromanainmoldovalamijloculsecoluluialxviilea |