Somos como las nubes: = We are like the clouds
Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand why and what it is like to be them. - ¿Por qué los jóvenes que salen de su país para caminar a los Estado...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish English |
| Veröffentlicht: |
Toronto ; Berkeley
Groundwood Books, House of Anansi Press
2016
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand why and what it is like to be them. - ¿Por qué los jóvenes que salen de su país para caminar a los Estados Unidos para buscar un hogar nuevo y seguro? Más de 100.000 niños han salido de Centroamérica. Este libro de poesía nos ayuda a entender por qué y cómo es ser ellos |
| Beschreibung: | 32 unnumbered pages color illustrations 24 cm |
| ISBN: | 9781554988495 1554988497 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044304841 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180813 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170510s2016 xxca||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9781554988495 |c Hardcover |9 978-1-55498-849-5 | ||
| 020 | |a 1554988497 |9 1-55498-849-7 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044304841 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa |a eng | |
| 044 | |a xxc |c CA | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |a Argueta, Jorge |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Somos como las nubes |b = We are like the clouds |c Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado |
| 246 | 1 | 1 | |a We are like the clouds |
| 264 | 1 | |a Toronto ; Berkeley |b Groundwood Books, House of Anansi Press |c 2016 | |
| 300 | |a 32 unnumbered pages |b color illustrations |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand why and what it is like to be them. - ¿Por qué los jóvenes que salen de su país para caminar a los Estados Unidos para buscar un hogar nuevo y seguro? Más de 100.000 niños han salido de Centroamérica. Este libro de poesía nos ayuda a entender por qué y cómo es ser ellos | ||
| 650 | 4 | |a Unaccompanied immigrant children / Central America / Juvenile poetry | |
| 650 | 4 | |a Unaccompanied immigrant children / United States / Juvenile poetry | |
| 650 | 4 | |a Unaccompanied immigrant children / Central America / Poetry | |
| 650 | 4 | |a Unaccompanied immigrant children / United States / Poetry | |
| 650 | 4 | |a Spanish language materials / Bilingual | |
| 650 | 7 | |a Estados Unidos / Emigración e inmigración / Poesía |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Centroamericanos / Emigración e inmigración / Poesía |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Materiales en español / Ficción juvenil |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Menores emigrantes / América Central / Poesía juvenil |2 embne | |
| 650 | 7 | |a Menores emigrantes / Estados Unidos / Poesía juvenil |2 embne | |
| 650 | 7 | |a Unaccompanied immigrant children |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Migration |0 (DE-588)4120730-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Minderjähriger |0 (DE-588)4039417-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Einwanderung |0 (DE-588)4013960-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Auswanderung |0 (DE-588)4003920-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Central America |2 fast | |
| 651 | 7 | |a United States |2 fast | |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Mittelamerika |0 (DE-588)4039660-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006604-6 |a Bilderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mittelamerika |0 (DE-588)4039660-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Minderjähriger |0 (DE-588)4039417-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Auswanderung |0 (DE-588)4003920-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Einwanderung |0 (DE-588)4013960-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Migration |0 (DE-588)4120730-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ruano, Alfonso |d 1949- |0 (DE-588)124404367 |4 art | |
| 700 | 1 | |a Amado, Elisa |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, pdf |z 978-1-55498-850-1 |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029708643 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177512559804416 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Argueta, Jorge |
| author2 | Amado, Elisa |
| author2_role | trl |
| author2_variant | e a ea |
| author_GND | (DE-588)124404367 |
| author_facet | Argueta, Jorge Amado, Elisa |
| author_role | aut |
| author_sort | Argueta, Jorge |
| author_variant | j a ja |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044304841 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV044304841 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03337nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044304841</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180813 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170510s2016 xxca||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781554988495</subfield><subfield code="c">Hardcover</subfield><subfield code="9">978-1-55498-849-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1554988497</subfield><subfield code="9">1-55498-849-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044304841</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Argueta, Jorge</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Somos como las nubes</subfield><subfield code="b">= We are like the clouds</subfield><subfield code="c">Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">We are like the clouds</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto ; Berkeley</subfield><subfield code="b">Groundwood Books, House of Anansi Press</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">32 unnumbered pages</subfield><subfield code="b">color illustrations</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand why and what it is like to be them. - ¿Por qué los jóvenes que salen de su país para caminar a los Estados Unidos para buscar un hogar nuevo y seguro? Más de 100.000 niños han salido de Centroamérica. Este libro de poesía nos ayuda a entender por qué y cómo es ser ellos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Unaccompanied immigrant children / Central America / Juvenile poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Unaccompanied immigrant children / United States / Juvenile poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Unaccompanied immigrant children / Central America / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Unaccompanied immigrant children / United States / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language materials / Bilingual</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Estados Unidos / Emigración e inmigración / Poesía</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Centroamericanos / Emigración e inmigración / Poesía</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Materiales en español / Ficción juvenil</subfield><subfield code="2">bidex</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Menores emigrantes / América Central / Poesía juvenil</subfield><subfield code="2">embne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Menores emigrantes / Estados Unidos / Poesía juvenil</subfield><subfield code="2">embne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Unaccompanied immigrant children</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Minderjähriger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039417-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einwanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013960-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Central America</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">United States</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittelamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039660-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittelamerika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039660-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Minderjähriger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039417-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Einwanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4013960-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Migration</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120730-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ruano, Alfonso</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124404367</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amado, Elisa</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, pdf</subfield><subfield code="z">978-1-55498-850-1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029708643</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content |
| genre_facet | Anthologie Bilderbuch |
| geographic | Central America fast United States fast USA USA (DE-588)4078704-7 gnd Mittelamerika (DE-588)4039660-5 gnd |
| geographic_facet | Central America United States USA Mittelamerika |
| id | DE-604.BV044304841 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:49:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781554988495 1554988497 |
| language | Spanish English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029708643 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 32 unnumbered pages color illustrations 24 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Groundwood Books, House of Anansi Press |
| record_format | marc |
| spelling | Argueta, Jorge aut Somos como las nubes = We are like the clouds Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado We are like the clouds Toronto ; Berkeley Groundwood Books, House of Anansi Press 2016 32 unnumbered pages color illustrations 24 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Why are young people leaving their country to walk to the United States to seek a new, safe home? Over 100,000 such children have left Central America. This book of poetry helps us to understand why and what it is like to be them. - ¿Por qué los jóvenes que salen de su país para caminar a los Estados Unidos para buscar un hogar nuevo y seguro? Más de 100.000 niños han salido de Centroamérica. Este libro de poesía nos ayuda a entender por qué y cómo es ser ellos Unaccompanied immigrant children / Central America / Juvenile poetry Unaccompanied immigrant children / United States / Juvenile poetry Unaccompanied immigrant children / Central America / Poetry Unaccompanied immigrant children / United States / Poetry Spanish language materials / Bilingual Estados Unidos / Emigración e inmigración / Poesía bidex Centroamericanos / Emigración e inmigración / Poesía bidex Materiales en español / Ficción juvenil bidex Menores emigrantes / América Central / Poesía juvenil embne Menores emigrantes / Estados Unidos / Poesía juvenil embne Unaccompanied immigrant children fast Migration (DE-588)4120730-0 gnd rswk-swf Minderjähriger (DE-588)4039417-7 gnd rswk-swf Einwanderung (DE-588)4013960-8 gnd rswk-swf Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd rswk-swf Central America fast United States fast USA USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Mittelamerika (DE-588)4039660-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Mittelamerika (DE-588)4039660-5 g Minderjähriger (DE-588)4039417-7 s Auswanderung (DE-588)4003920-1 s USA (DE-588)4078704-7 g Einwanderung (DE-588)4013960-8 s DE-604 Migration (DE-588)4120730-0 s Ruano, Alfonso 1949- (DE-588)124404367 art Amado, Elisa trl Erscheint auch als Online-Ausgabe, pdf 978-1-55498-850-1 |
| spellingShingle | Argueta, Jorge Somos como las nubes = We are like the clouds Unaccompanied immigrant children / Central America / Juvenile poetry Unaccompanied immigrant children / United States / Juvenile poetry Unaccompanied immigrant children / Central America / Poetry Unaccompanied immigrant children / United States / Poetry Spanish language materials / Bilingual Estados Unidos / Emigración e inmigración / Poesía bidex Centroamericanos / Emigración e inmigración / Poesía bidex Materiales en español / Ficción juvenil bidex Menores emigrantes / América Central / Poesía juvenil embne Menores emigrantes / Estados Unidos / Poesía juvenil embne Unaccompanied immigrant children fast Migration (DE-588)4120730-0 gnd Minderjähriger (DE-588)4039417-7 gnd Einwanderung (DE-588)4013960-8 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120730-0 (DE-588)4039417-7 (DE-588)4013960-8 (DE-588)4003920-1 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4039660-5 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4006604-6 |
| title | Somos como las nubes = We are like the clouds |
| title_alt | We are like the clouds |
| title_auth | Somos como las nubes = We are like the clouds |
| title_exact_search | Somos como las nubes = We are like the clouds |
| title_full | Somos como las nubes = We are like the clouds Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado |
| title_fullStr | Somos como las nubes = We are like the clouds Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado |
| title_full_unstemmed | Somos como las nubes = We are like the clouds Jorge Argueta ; pictures by Alfonso Ruano ; translated by Elisa Amado |
| title_short | Somos como las nubes |
| title_sort | somos como las nubes we are like the clouds |
| title_sub | = We are like the clouds |
| topic | Unaccompanied immigrant children / Central America / Juvenile poetry Unaccompanied immigrant children / United States / Juvenile poetry Unaccompanied immigrant children / Central America / Poetry Unaccompanied immigrant children / United States / Poetry Spanish language materials / Bilingual Estados Unidos / Emigración e inmigración / Poesía bidex Centroamericanos / Emigración e inmigración / Poesía bidex Materiales en español / Ficción juvenil bidex Menores emigrantes / América Central / Poesía juvenil embne Menores emigrantes / Estados Unidos / Poesía juvenil embne Unaccompanied immigrant children fast Migration (DE-588)4120730-0 gnd Minderjähriger (DE-588)4039417-7 gnd Einwanderung (DE-588)4013960-8 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd |
| topic_facet | Unaccompanied immigrant children / Central America / Juvenile poetry Unaccompanied immigrant children / United States / Juvenile poetry Unaccompanied immigrant children / Central America / Poetry Unaccompanied immigrant children / United States / Poetry Spanish language materials / Bilingual Estados Unidos / Emigración e inmigración / Poesía Centroamericanos / Emigración e inmigración / Poesía Materiales en español / Ficción juvenil Menores emigrantes / América Central / Poesía juvenil Menores emigrantes / Estados Unidos / Poesía juvenil Unaccompanied immigrant children Migration Minderjähriger Einwanderung Auswanderung Central America United States USA Mittelamerika Anthologie Bilderbuch |
| work_keys_str_mv | AT arguetajorge somoscomolasnubesweareliketheclouds AT ruanoalfonso somoscomolasnubesweareliketheclouds AT amadoelisa somoscomolasnubesweareliketheclouds AT arguetajorge weareliketheclouds AT ruanoalfonso weareliketheclouds AT amadoelisa weareliketheclouds |