Von Sizilien in die Toskana: zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Italian |
| Veröffentlicht: |
München
VoG Verlag ohne Geld e.K.
[2017]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 164 Seiten |
| ISBN: | 9783943810165 394381016X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044295876 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170522 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170504s2017 gw |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 17,N12 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1127544551 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783943810165 |c Broschur : EUR 11.80 (DE), EUR 12.20 (AT), CHF 17.50 (freier Preis) |9 978-3-943810-16-5 | ||
| 020 | |a 394381016X |9 3-943810-16-X | ||
| 024 | 3 | |a 9783943810165 | |
| 035 | |a (OCoLC)992480096 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1127544551 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a ita | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IV 51280 |0 (DE-625)70475: |2 rvk | ||
| 084 | |a B |2 sdnb | ||
| 084 | |a 850 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Rotondi, Lorella |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Von Sizilien in die Toskana |b zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui |c Lorella Rotondi, Ada Zapperi Zucker ; deutsch von Dominikus Andergassen |
| 246 | 1 | 1 | |a Dalla Sicilia alla Toscana |
| 264 | 1 | |a München |b VoG Verlag ohne Geld e.K. |c [2017] | |
| 300 | |a 164 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 653 | |a Erwachsenenbildung | ||
| 653 | |a Junge Erwachsene | ||
| 653 | |a Erwachsene jeden Alters die Ihre Kenntnisse in einer der beiden Sprachen durch Lektüre verbessern wollen. Aber auch Lernende am Beginn des Erwerbs einer Fremdsprache. | ||
| 653 | |a Deutsch als Fremdsprache | ||
| 653 | |a Erzählungen aus Sizilien | ||
| 653 | |a Erzählungen aus der Toskana | ||
| 653 | |a Italienisch als Fremdsprache | ||
| 653 | 6 | |a Erzählende Literatur | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Zapperi Zucker, Ada |d 1937- |e Verfasser |0 (DE-588)141437839 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Andergassen, Dominikus |e Sonstige |0 (DE-588)1059319195 |4 oth | |
| 710 | 2 | |a VoG Verlag ohne Geld e.K. |0 (DE-588)1064128637 |4 pbl | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699891&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029699891 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177497652199424 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
S
ICILIA
L ORVU IL MURATORE
8
MA IO VOGLIO VOMITARE
30
VIAGGIO NELLA MEMORIA
42
T
OSCANA
I ROSSETTI AL VISO
66
LA DAMA DIPINTA 82
I CANI DI CERAMICA
112
IL MATRIMONIO 112
SORPRESE NON TE NE FACCIO
116
L*ALFETTA ROSSA
120
DIAVOLA DI UNA FIGLIOLA, IO TI CASTIGO 128
VIAREGGIO
132
LA DOTE 136
GLI INCONTRI
142
UN FIGLIO. DUE FIGLI 146
INHALTSVERZEICHNIS
S
IZILIEN
ORVU DER MAURER 9
ICH WILL MICH ABER ERBRECHEN 31
REISE IN DIE VERGANGENHEIT 43
T
OSKANA
DIE ROTEN WANGEN 67
DIE GEMALTE DAME 83
DIE KERAMIKHUNDE 113
DIE HOCHZEIT 113
UEBERRASCHUNGEN BEREITE ICH DIR KEINE 117
DER ROTE ALLETTA 121
TEUFELIN VON EINER TOCHTER, ICH BESTRAFE DICH 129
VIAREGGIO 133
DIE AUSSTEUER 137
DIE BEGEGNUNGEN 143
EIN KIND. ZWEI KINDER 147
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Rotondi, Lorella Zapperi Zucker, Ada 1937- |
| author_GND | (DE-588)141437839 (DE-588)1059319195 |
| author_facet | Rotondi, Lorella Zapperi Zucker, Ada 1937- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Rotondi, Lorella |
| author_variant | l r lr z a z za zaz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044295876 |
| classification_rvk | IV 51280 |
| ctrlnum | (OCoLC)992480096 (DE-599)DNB1127544551 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02222nam a22005178c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044295876</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170522 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170504s2017 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17,N12</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1127544551</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783943810165</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 11.80 (DE), EUR 12.20 (AT), CHF 17.50 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-943810-16-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">394381016X</subfield><subfield code="9">3-943810-16-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783943810165</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992480096</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1127544551</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV 51280</subfield><subfield code="0">(DE-625)70475:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">850</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rotondi, Lorella</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von Sizilien in die Toskana</subfield><subfield code="b">zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui</subfield><subfield code="c">Lorella Rotondi, Ada Zapperi Zucker ; deutsch von Dominikus Andergassen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Dalla Sicilia alla Toscana</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">VoG Verlag ohne Geld e.K.</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">164 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erwachsenenbildung</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Junge Erwachsene</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erwachsene jeden Alters die Ihre Kenntnisse in einer der beiden Sprachen durch Lektüre verbessern wollen. Aber auch Lernende am Beginn des Erwerbs einer Fremdsprache.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsch als Fremdsprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erzählungen aus Sizilien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erzählungen aus der Toskana</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Italienisch als Fremdsprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Erzählende Literatur</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zapperi Zucker, Ada</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141437839</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andergassen, Dominikus</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1059319195</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">VoG Verlag ohne Geld e.K.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1064128637</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699891&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029699891</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV044295876 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:49:01Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1064128637 |
| isbn | 9783943810165 394381016X |
| language | German Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029699891 |
| oclc_num | 992480096 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | 164 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | VoG Verlag ohne Geld e.K. |
| record_format | marc |
| spelling | Rotondi, Lorella Verfasser aut Von Sizilien in die Toskana zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui Lorella Rotondi, Ada Zapperi Zucker ; deutsch von Dominikus Andergassen Dalla Sicilia alla Toscana München VoG Verlag ohne Geld e.K. [2017] 164 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Erwachsenenbildung Junge Erwachsene Erwachsene jeden Alters die Ihre Kenntnisse in einer der beiden Sprachen durch Lektüre verbessern wollen. Aber auch Lernende am Beginn des Erwerbs einer Fremdsprache. Deutsch als Fremdsprache Erzählungen aus Sizilien Erzählungen aus der Toskana Italienisch als Fremdsprache Erzählende Literatur (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Zapperi Zucker, Ada 1937- Verfasser (DE-588)141437839 aut Andergassen, Dominikus Sonstige (DE-588)1059319195 oth VoG Verlag ohne Geld e.K. (DE-588)1064128637 pbl DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699891&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Rotondi, Lorella Zapperi Zucker, Ada 1937- Von Sizilien in die Toskana zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Von Sizilien in die Toskana zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui |
| title_alt | Dalla Sicilia alla Toscana |
| title_auth | Von Sizilien in die Toskana zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui |
| title_exact_search | Von Sizilien in die Toskana zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui |
| title_full | Von Sizilien in die Toskana zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui Lorella Rotondi, Ada Zapperi Zucker ; deutsch von Dominikus Andergassen |
| title_fullStr | Von Sizilien in die Toskana zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui Lorella Rotondi, Ada Zapperi Zucker ; deutsch von Dominikus Andergassen |
| title_full_unstemmed | Von Sizilien in die Toskana zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui Lorella Rotondi, Ada Zapperi Zucker ; deutsch von Dominikus Andergassen |
| title_short | Von Sizilien in die Toskana |
| title_sort | von sizilien in die toskana zweisprachige erzahlungen dalla sicilia alla toscana racconti in due lingui |
| title_sub | zweisprachige Erzählungen = Dalla Sicilia alla Toscana : Racconti in due lingui |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029699891&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT rotondilorella vonsizilienindietoskanazweisprachigeerzahlungendallasiciliaallatoscanaraccontiinduelingui AT zapperizuckerada vonsizilienindietoskanazweisprachigeerzahlungendallasiciliaallatoscanaraccontiinduelingui AT andergassendominikus vonsizilienindietoskanazweisprachigeerzahlungendallasiciliaallatoscanaraccontiinduelingui AT vogverlagohnegeldek vonsizilienindietoskanazweisprachigeerzahlungendallasiciliaallatoscanaraccontiinduelingui AT rotondilorella dallasiciliaallatoscana AT zapperizuckerada dallasiciliaallatoscana AT andergassendominikus dallasiciliaallatoscana AT vogverlagohnegeldek dallasiciliaallatoscana |