Holdings: Ruslan i Ljudmila :: THWS Bibkatalog

Ruslan i Ljudmila: = Ruslan und Ljudmilla

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 (Author), Eršov, Petr Pavlovič 1815-1869 (Author)
Other Authors:	Masjutin, Vasilij N. 1884-1955 (Illustrator)
Format:	Book
Language:	Russian German
Published:	Moskva Centr Knigi Rudomino 2013
Series:	Mir skazki Tom 1
Subjects:	Puškin, Aleksandr Sergeevič, 1799-1837 > Traductions allemandes. Eršov, Petr Pavlovič, 1815-1869 > Traductions allemandes.
Online Access:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Physical Description:	382 Seiten Ill. 25 cm
ISBN:	9785905626661 5905626669

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV044278718
003	DE-604
005	20180927
007	t
008	170420s2013 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d
015			\|a 15,B41 \|2 dnb
016	7		\|a 1048755967 \|2 DE-101
020			\|a 9785905626661 \|c Pp. \|9 978-5-905626-66-1
020			\|a 5905626669 \|9 5-905626-66-9
035			\|a (OCoLC)992531373
035			\|a (DE-599)DNB1048755967
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a rus \|a ger
049			\|a DE-20
084			\|a ED 4255 \|0 (DE-625)21115: \|2 rvk
084			\|a 390 \|2 sdnb
100	1		\|a Puškin, Aleksandr Sergeevič \|d 1799-1837 \|e Verfasser \|0 (DE-588)118641816 \|4 aut
245	1	0	\|a Ruslan i Ljudmila \|b = Ruslan und Ljudmilla \|c A. S. Puškin
246	1	3	\|a Skazka o zolotom petuške
246	1	3	\|a Märchen vom goldenen Hahn
246	1	3	\|a Konëk-Gorbunok
246	1	3	\|a Gorbunok das Wunderpferdchen
246	1	1	\|a Ruslan und Ljudmilla
249			\|a Skazka o zolotom petuške = Märchen vom goldenen Hahn / A. S. Puškin. Konëk-Gorbunok = Gorbunok das Wunderpferdchen / P. P. Eršov \|c [V. N. Masjutin ; V. M. Konaševič, ill.. J. von Guenther ; S. Ellenberg ; M. Remané , perev.]
264		1	\|a Moskva \|b Centr Knigi Rudomino \|c 2013
300			\|a 382 Seiten \|b Ill. \|c 25 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Mir skazki \|v Tom 1
546			\|a Texte russisch und deutsch
546			\|b Teilweise in kyrillischer Schrift
653			\|a Puškin, Aleksandr Sergeevič, 1799-1837--Traductions allemandes.
653			\|a Eršov, Petr Pavlovič, 1815-1869--Traductions allemandes.
700	1		\|a Eršov, Petr Pavlovič \|d 1815-1869 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119502100 \|4 aut
700	1		\|a Masjutin, Vasilij N. \|d 1884-1955 \|0 (DE-588)118857657 \|4 ill
700	1		\|a Guenther, J. von \|e Sonstige \|0 (DE-588)1076846076 \|4 oth
830		0	\|a Mir skazki \|v Tom 1 \|w (DE-604)BV041948640 \|9 1
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1048755967/04 \|x DNB-TOC \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683144&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029683144

Record in the Search Index

_version_	1806963141784895488
adam_text	COAEP KAHME / INHALT A .C.NYNIKMH /A.S.PUSCHKIN PYCAAH H AFOAMHAA 5 RUSLAN UND LUDMILLA DEUTSCH VON F. VON GUENTHER 103 CKA3KA O 30AOTOM NETYNIKE 191 MAERCHEN VOM GOLDENEN HAHN DEUTSCH VON S.ELLENBERG 211 N.N.EPIHOB / P.P.JERSCHOW KOHEK-ROP6 )'HOK 223 GORBUNOK DAS WUNDERPFERDCHEN DEUTSCH VON AD.REMANE 305 HTTP://D-NB.INFO/1048755967
any_adam_object	1
author	Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 Eršov, Petr Pavlovič 1815-1869
author2	Masjutin, Vasilij N. 1884-1955
author2_role	ill
author2_variant	v n m vn vnm
author_GND	(DE-588)118641816 (DE-588)119502100 (DE-588)118857657 (DE-588)1076846076
author_facet	Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 Eršov, Petr Pavlovič 1815-1869 Masjutin, Vasilij N. 1884-1955
author_role	aut aut
author_sort	Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837
author_variant	a s p as asp p p e pp ppe
building	Verbundindex
bvnumber	BV044278718
classification_rvk	ED 4255
ctrlnum	(OCoLC)992531373 (DE-599)DNB1048755967
discipline	Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044278718</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180927</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170420s2013 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,B41</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1048755967</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785905626661</subfield><subfield code="c">Pp.</subfield><subfield code="9">978-5-905626-66-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5905626669</subfield><subfield code="9">5-905626-66-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992531373</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1048755967</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ED 4255</subfield><subfield code="0">(DE-625)21115:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">390</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Puškin, Aleksandr Sergeevič</subfield><subfield code="d">1799-1837</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641816</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ruslan i Ljudmila</subfield><subfield code="b">= Ruslan und Ljudmilla</subfield><subfield code="c">A. S. Puškin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Skazka o zolotom petuške</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Märchen vom goldenen Hahn</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Konëk-Gorbunok</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Gorbunok das Wunderpferdchen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ruslan und Ljudmilla</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Skazka o zolotom petuške = Märchen vom goldenen Hahn / A. S. Puškin. Konëk-Gorbunok = Gorbunok das Wunderpferdchen / P. P. Eršov</subfield><subfield code="c">[V. N. Masjutin ; V. M. Konaševič, ill.. J. von Guenther ; S. Ellenberg ; M. Remané , perev.]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Centr Knigi Rudomino</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">382 Seiten</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mir skazki</subfield><subfield code="v">Tom 1</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte russisch und deutsch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Teilweise in kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Puškin, Aleksandr Sergeevič, 1799-1837--Traductions allemandes.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Eršov, Petr Pavlovič, 1815-1869--Traductions allemandes.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eršov, Petr Pavlovič</subfield><subfield code="d">1815-1869</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119502100</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Masjutin, Vasilij N.</subfield><subfield code="d">1884-1955</subfield><subfield code="0">(DE-588)118857657</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guenther, J. von</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076846076</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mir skazki</subfield><subfield code="v">Tom 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041948640</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1048755967/04</subfield><subfield code="x">DNB-TOC</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683144&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029683144</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV044278718
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-08-10T01:45:38Z
institution	BVB
isbn	9785905626661 5905626669
language	Russian German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029683144
oclc_num	992531373
open_access_boolean
owner	DE-20
owner_facet	DE-20
physical	382 Seiten Ill. 25 cm
publishDate	2013
publishDateSearch	2013
publishDateSort	2013
publisher	Centr Knigi Rudomino
record_format	marc
series	Mir skazki
series2	Mir skazki
spelling	Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 Verfasser (DE-588)118641816 aut Ruslan i Ljudmila = Ruslan und Ljudmilla A. S. Puškin Skazka o zolotom petuške Märchen vom goldenen Hahn Konëk-Gorbunok Gorbunok das Wunderpferdchen Ruslan und Ljudmilla Skazka o zolotom petuške = Märchen vom goldenen Hahn / A. S. Puškin. Konëk-Gorbunok = Gorbunok das Wunderpferdchen / P. P. Eršov [V. N. Masjutin ; V. M. Konaševič, ill.. J. von Guenther ; S. Ellenberg ; M. Remané , perev.] Moskva Centr Knigi Rudomino 2013 382 Seiten Ill. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mir skazki Tom 1 Texte russisch und deutsch Teilweise in kyrillischer Schrift Puškin, Aleksandr Sergeevič, 1799-1837--Traductions allemandes. Eršov, Petr Pavlovič, 1815-1869--Traductions allemandes. Eršov, Petr Pavlovič 1815-1869 Verfasser (DE-588)119502100 aut Masjutin, Vasilij N. 1884-1955 (DE-588)118857657 ill Guenther, J. von Sonstige (DE-588)1076846076 oth Mir skazki Tom 1 (DE-604)BV041948640 1 B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1048755967/04 DNB-TOC Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683144&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Puškin, Aleksandr Sergeevič 1799-1837 Eršov, Petr Pavlovič 1815-1869 Ruslan i Ljudmila = Ruslan und Ljudmilla Mir skazki
title	Ruslan i Ljudmila = Ruslan und Ljudmilla
title_alt	Skazka o zolotom petuške Märchen vom goldenen Hahn Konëk-Gorbunok Gorbunok das Wunderpferdchen Ruslan und Ljudmilla
title_auth	Ruslan i Ljudmila = Ruslan und Ljudmilla
title_exact_search	Ruslan i Ljudmila = Ruslan und Ljudmilla
title_full	Ruslan i Ljudmila = Ruslan und Ljudmilla A. S. Puškin
title_fullStr	Ruslan i Ljudmila = Ruslan und Ljudmilla A. S. Puškin
title_full_unstemmed	Ruslan i Ljudmila = Ruslan und Ljudmilla A. S. Puškin
title_short	Ruslan i Ljudmila
title_sort	ruslan i ljudmila ruslan und ljudmilla
title_sub	= Ruslan und Ljudmilla
url	http://d-nb.info/1048755967/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029683144&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV041948640
work_keys_str_mv	AT puskinaleksandrsergeevic ruslaniljudmilaruslanundljudmilla AT ersovpetrpavlovic ruslaniljudmilaruslanundljudmilla AT masjutinvasilijn ruslaniljudmilaruslanundljudmilla AT guentherjvon ruslaniljudmilaruslanundljudmilla AT puskinaleksandrsergeevic skazkaozolotompetuske AT ersovpetrpavlovic skazkaozolotompetuske AT masjutinvasilijn skazkaozolotompetuske AT guentherjvon skazkaozolotompetuske AT puskinaleksandrsergeevic marchenvomgoldenenhahn AT ersovpetrpavlovic marchenvomgoldenenhahn AT masjutinvasilijn marchenvomgoldenenhahn AT guentherjvon marchenvomgoldenenhahn AT puskinaleksandrsergeevic konekgorbunok AT ersovpetrpavlovic konekgorbunok AT masjutinvasilijn konekgorbunok AT guentherjvon konekgorbunok AT puskinaleksandrsergeevic gorbunokdaswunderpferdchen AT ersovpetrpavlovic gorbunokdaswunderpferdchen AT masjutinvasilijn gorbunokdaswunderpferdchen AT guentherjvon gorbunokdaswunderpferdchen AT puskinaleksandrsergeevic ruslanundljudmilla AT ersovpetrpavlovic ruslanundljudmilla AT masjutinvasilijn ruslanundljudmilla AT guentherjvon ruslanundljudmilla

Holdings

There is no print copy available.

Interlibrary loan Place Request Caution: Not in THWS collection! Indexes
Indexes

MARC

Record in the Search Index

There is no print copy available.

Similar Items