Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv:
Світ про Україну та українців
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Kyïv
"Smoloskyp"
2016
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 452, XVI Seiten Illustrationen |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044276458 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20171108 | ||
007 | t | ||
008 | 170419s2016 a||| |||| 00||| ukr d | ||
020 | |z 6786177173587 |9 678-617-7173-58-7 | ||
035 | |a (OCoLC)990143298 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044276458 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ukr | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv |c avtor proektu ta uporjadnyk Vasylʹ Kyrylyč |
264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b "Smoloskyp" |c 2016 | |
300 | |a 452, XVI Seiten |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Text ukrainisch | ||
546 | |b Kyrillische Schrift | ||
650 | 0 | 7 | |a Ukrainebild |0 (DE-588)4337100-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Ukrainebild |0 (DE-588)4337100-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-01 |a Kyrylyč, Vasylʹ Petrovyč |d 1964- |e Sonstige |0 (DE-588)1130261131 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
880 | 1 | |6 700-01/(N |a Кирилич, Василь Петрович |o th | |
880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Світ про Україну та українців |c автор проекту та упорядник Василь Кирилич |
880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b "Смолоскип" |c 2016 | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 477 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029680929 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1812724615026311168 |
---|---|
adam_text |
зміст
Віддзеркалення України.13
Василь Кирилич
УКРАЇНА В ЗАЯВАХ ДЕРЖАВНИХ ДІЯЧІВ,
ПОЛІТИКІВ І РЕЛЯЦІЯХ ДИПЛОМАТІВ.17
Імператори, монархи, королі про Україну.,.19
Маврикій, Костянтин Порфирородний, Штефан
Баторій, Людовик XIV, Петро Перший, Максиміліян
Емануїл, Людовік XV, Наполеон І Бонапарт, Отто
фон Бісмарк, Франц Йосиф І, Чакробонгсе
Буванаф, Вільгельм Габсбург, Єлизавета, Хуан
Карлос, Беатрікс, Отто фон Габсбург, Альберт И,
Карл XVI Густав, Єлизавета II
Глави держав та урядів про Україну.26
Теобальд фон Бетман-Гольвег, Володимир Ленін,
Юзеф Шлсудський, Йосиф Сталін, Мустафа
Кемаль Ататюрк, Альваро Обрегон, Адольф Птлер,
Уінстон Черчіль, Шарль де Голль, Рональд Рейган,
Маргарет Тетчер, Джордж Буш-старший, Білл
Клінтон, Сапармурат Ніязов, Жан Кретьен, Шимон
Перес, Борис Єльцин, Роман Герцог, Джейкоб Зума,
Рудольф Шустер, Цзян Цземінь, Жак Ширак, Ян
Петер Балкененде, Март Лаар, Іслам Карімов,
Емомалі Рахмон, Томас Хендрік Ільвес, Стівен
Гарпер, Брайан Малруні, Беназір Бхутто,
Нурсултан Назарбаев, Володимир Воронін, Вайра-
Віке Фрейберга, Іван Гашпарович, Даніл Тюрк,
Абдулла Ґюль, Джордж Буш-молодший, Тассос
Пападопулос, Ніколя Саркозі, Каролос Папуліас,
Валдіс Затлерс, Серж Саргсян, Табо Мбекі, Річард
Чейні, Мері Макеліз, Лех Валенса, Петер Меддєші,
5
Олександр Кваснєвський, Дональд Туск, Лех
Качинський, Броніслав Коморовський, Еміл
Константінеску, Траян Бесеску, Ху Цзіньтао, Валдае
Адамкус, Сі Цзіныіінь, Ангела Меркель, Джо
Байден, Даля Грібаускайте, Мілош Земан, Анджей
Дуда, Барак Обама, Франсуа Олланд, Девід
Кемерон, Ахмет Давутоглу, Реджеп Таїп Ердоган,
Йоахім Гаук
Реляції дипломатів про Україну.82
Жільбер де Ланнуа, Амвросій Контаріні, Сігізмунд
фон Герберштейн, Михалон Литвин, Ян Гільде-
брандт, Блез де Віженер, Філіп Тальдуччі, Бернар-
до Наваджеро, Джильс Флетчер, Еріх Лясота,
Джованні де Торрес, Альберто Віміна, Франц Ше-
беші, Густав Велінг, Самуель Грондський, Августин
Мейєрберг, ГГєр Шевальє, Фуаой де ля Невіль, де
Отвілль, Божо, Йоган Георг Корб, Отто Плеєр, Жан
Балюза, Георг Йоганн фон Кайзерлінг, Жан Люі де
Бонак, Филип Медове, Жан Віктор де Безенваль,
Феріоль, Деляневіль, Чарльз Вітворт, Юль Юст,
Бальтазар фон Кампенгаузен, Фрідріх Христіан
Вебер, Де Монті, Ледрану, Клавдій Рондо, Дран,
Шарль Грав’є Вержен, Дюран, Бургуен, Шарль Люї
Лєсюр, Адольф д’Авріль, Леопольд Бертхольд,
Емануїл Урбас, Жорж Табуї, Ріхард Кюльман,
О. де Сент-Олер, Мумм фон Шварценштайн, Лущжі
Маліоні, Оттокар Чернін, Герман іуммерус, Людке,
Сержіо Граденіго, Едуард Галіфакс, Андре Оуллет,
Владислав Бартошевський, Ерлан Ідрісов, Бернард
Бот, Штефан Мюллер, Ян-Крістер Оландер, Ханс-
Юрген Гаймзьот, Рольф Нікель, Екарт фон Кледен,
Адріан Северін, Вал ід Муаллім, Карл Більдт, Майкл
В. Вуд, Стівен Пайфер, Ердоган Ішджан, Яцек
Саріуш-Вольський, Адам Ротфельд, Стефан
Гуллгрен, Лі Тернер, Даріуш Росаті, Міхаель Шпінде-
льеггер, Даріуш Ґурчинський, Чжан Чжень, Пань
Чжаньлін, Чжоу Сяопей, Херардо Анхель
Бугайов Оттоне, Лю Цзє, Лю Цзюнь, Хілларі
Клінтон, Кондоліза Райс, ІЬнрі Кіссінджер, Мадлен
Олбрайт, Ваджахат Алі Муфта, Аргин Оспанов,
Турисбеков Заутбек, Радослав Сікорський, Мевлют
Чавушоглу, Чен Вей, Крістоф Вайль, Чжан Сіюнь,
Вольфганг Ішингер, Яна Шінделкова, Джеффрі Р.
Пайєтт, Карел Шварценберг, Клаудіо Гуджеротті,
Ян Томбінський
Представники міжнародних і регіональних
організацій про Україну.152
Бутрос Бутрос Галі, Хав’єр Солана, Лорд Робертсон,
Яап де Хооп Схеффер, Жозе Баррозо, Ханс ІЬрт
Пьоттерінг, Адам Белан, Жозеф Доль, Чарльз
Таннок, Хосе Салафранка Санчес-Нейра, Адріан
Северин, Гражина Станішевська, Ребекка Хармс,
Бруно Голніш, Роберт Хілл, Карле Фон-Росселл,
Хуан Яне-Бурнуво, Деліус Чекуоліс, Жозе Мануель
Пінту Тейшейра, Саманта Пауер
Політичні, громадські діячі і військові
про Україну.164
Л. Міллер, Штраленберг Филипп Йоган фон
Табберт, Вейге, Христофор Герман Манштайн,
Бурхард Кристоф Мініх, Петро Рум’янцев, Карло
Хоєцький, Іларіон Голенищев-Кутузов, Алексей
Всеволожський, Алексей Левшин, Іван Долгору-
кий, Огюст Мармон, Франтішек Рігер, Казимир
Делямар, Віктор Адлер, Пауль Замасса, Енгельберт
Пернерсторфер, Гіяцинт де Гайар-Бансель, Люї
Пероля, Анатолій Луначарський, Лев Троцький,
Роберт Бюел, Юль Бомгольт, Сузана Муньоз да
Роша Гімараес, Роман Гнатишин, Роберт Рей, Tappi
Філімон, Ллойд Ексуорсі, Пітер Столлері,
Джім Тунні, Яцек Куронь, Єгор Гайдар, Борис
Вжесневський, Стоквелл Дей, Діпак Обрай, Уолт
Ластівка, Вік Тойз, Том Луківський, Бредлі Трост,
Мирон Ковальський, Броніслав Геремек, Норберт
Кьонігсхофен, Рональд Пофалла, Франц-Йозеф
Юнг, Анна Камінскі, Сесилія Мальмстрьом, Юрій
Рошка, Ноель Кінселла, Пітер Міллікен, Річард
Лугар, Карлос гутієрес, Еміль Константинеску,
Октавіан Дуліу, Ніколае Анастасіу, СорІн Боттез,
Маріус Владу, Зоє Петре, Міхаела Марку, Алек-
7
сандру Іонеску, Іон Гитлан, Жеорже Галалб, Адріан
Думітреску, Константін Аферерідей, Іштван Сент-
Івані, іуніла Карлссон, Мікаель Жан, Жозе Феррей-
ра, Джозеф Най, Лян Гуанлс, Жанар Айтжанова,
Борис Немцов, Валерія Новодворська, Збігнев
Бжезінський, Річард Бренсон, Джордж Сорос,
Едріан Боненберг, Карл Габсбург, Жозе Мануел
Фернандеш, Лешек Бальцерович, Девід ДжКрамер,
Мирослав Чех, Марек Кухчинський
РЕЦЕПЦІЯ УКРАЇНИ УЧЕНИМИ,
ПИСЬМЕННИКАМИ, МИТЦЯМИ.211
Учені-мандрівники про Україну.213
Іон-Даст, Ахмед ібн-Фадлан, Аль-Масуді, Ібн-Хау-
каль, Ібн-Якуб, Джованні Ботеро, Мартін Груневег,
П’єтро делла Валле, Гійом Левассер де Боплан,
Евлія Челебі, Ульріх фон Вердум, Джон Роберт,
Йоганн Ґюльденштедт, Джозеф Маршал, Василь
Зуев, Самуель Готліб Гмелін, Конрад Мальт-Брун,
Едвард Даніель Кларк, Де ля Фриз, Іван Сбітнєв,
Йоганн Георг Коль, Йоган Генріх Блазіус, Август
фон Гакстгаузен, Петцольд, Михайло Катков, Луї
Леже, Альфред-Ніколя Рамбо, Дж. іуггер, Шарль
Сеньобос, Ендрю Еліс Еванс
Історики-дослідники України.238
Геродот, Прокопій Кесарійський, Лев Диякон,
Бартош Папроцький, Бісаччіоні Майоліні, Мішель
Руссо де ла Валетта, Веспасіан Коховський, Джон
Круел, Лоренцо Крассо Наполетано, Арні Тайлер,
Жан-Бенуа Шерер, Вільям Кокс, Геранц де Кулон,
Йоган Християн Енгель, Йоган-Георг Шледер,
Крістоф-Дітріх Роммель, Франтішек Палацький,
Михайло Погодін, Людвіг Кубаля, Раймунд Фрідріх
Кайндль, Ганс Гельмонт, Альфред Єнсен, Пауль
Рорбах, Зденєк Неєдлий, Любор Нідерле, Лоутон
Ланселот, Франц Гробауер, Борис Рибаков, Абду-
рахман Авторханов, Роберт Конквест, Джеймс
Мейс, Норман Дейвіс, Чжао Юньчжун, Флорін
Константіну, Міклош Кун, Пер Хьогселіус,
Андреас Каппелер, Карл Хенрік Мейнандер,
Етторе Чіннела, Тімоті Снайдер, Філіпп де Лара
Письменники про Україну.269
Альберто Кампензе, Ян Благослав, Даніель Дефо,
Фрідріх фон Хагедорн, Йоган Готфрід Гердер,
Франсуа Марі Вольтер, Володимир Ізмайлов,
Петро Шаліков, Павло Сумароков, Франсуа Массон,
іуберт Вотрен, Віктор Гюго, Ян Коубек, Вадим Пас-
сєка, Карел Владислав Зап, Міхал Грабовський,
Фрідріх Боденштедт, Вісаріон Бєлінський, Карло
Тенка, Карел Гавлічек-Боровський, Ад ам Мідкевич,
Оноре де Бальзак, Людовіт Веліслав Штур,
Проспер Меріме, Павел-Йозеф Шафарик, Іван Ак-
саков, Микола Добролюбов, Микола Чернишевсь-
кий, Йоган Ягрганг, Тальві, Селестьєн Кур’єр, Карл-
Еміль Францоз, Рудольф Вестфаль, Доменіко Чам-
полі, Едуард Шюре, Райнер Марія Рільке,
Б’єрстьєрне Б’єрнсон, Бодуен де Куртене, Максим
Горький, Іван Шишманов, Яніс Райніс, Шарль
Дебрей, Франц Елленс, Анна-Шарлотта Вудкі,
Йозеф Рот, Микола Марр, Ганс Гессель Тільтман,
Іван Бунін, Жамбил Жабаєв, Клаудіо Маґріс, Аветік
Ісаакян, Гегам Сарян, Деренік Демірчян, Пауль
Целан, Наїрі Зарян, Гарегін Севунц, Маріетта
Шагінян, Рачія Кочар, Мухтар Ауезов, Гурген
Маарі, Емманюель Ре, Гурген Борян, Мар’ян
Якубець, Пабло Неруда, Дмитро Лихачов, Єжи
Гедройц, Амос Оз, Кнуте Скуенієкс, Санто Грачіотті,
Станіслав Лем, Богдан Осадчук, Діана Мьор,
Бертіль Хеггман, Рита Кіндлерова, Баса Джані-
кашвілі, Аарон Аппельфельд, Тереза Хланьова,
Володимир Войнович, Маріо Варгас Льйоса,
Світлана Алексіевич, Міхаель Жантовський, Крісгіан
Вайсе, Томас Венцлова, Роальд Гоффман
Митці про Україну.328
Жан Анрі Мюнц, Фердинанд Леве, Веслав Бальта-
зар, Ярослав Кржічка, Давід Станлей Сміт, Генрі
Діккенсон, Джеймс Т. Куерлс, Пітер Вілгоускі, Паб-
ло Пікассо, Хань Ган, Вася Ложкін, Чжен Женьган,
9
Мартін Лі Гор, Клаус Майне, Мадонна, Мігша Йово-
вич, Шерон Стоун, Джордж Клуні, Тім Рот, Хорхе
Помар, Вожена Цвєткова, Арнольд Шварценеггер,
Андрій Макаревич, Майкл Мерфенко, Беата
Куркуль, Дія Ахеджакова, Тетяна Лазарєва, Вахтанг
Кікабідзе, Девід Датуна, Максим Кантор, Рафал
Козинський, Маркус Бартль
УКРАЇНА У ПАСТИРСЬКОМУ СЛОВІ.359
Єпископ Л. Готьє, апостол Бруно Кверфуртський,
єпископ Мерзебурзький Тітмар, папа Микола II,
папський легат Джованні де Плано Карпіні,
секретар папського нунція Гамберіні, Шимон
Старовольський, патріарх Макарій Антіохійський,
секретар антіохійського патріарха Макарія III
Павло Алепський, архієпископ Парцевич,
Даніел Крман, папа Римський Іван Павло II,
Далай-лама IV, архієпископ Дезмонт Туту, папа
Франциск, Вселенський Патріарх Варфоломій І,
Рабин Джек Бемпорад, архідиякон Іван Хрісавгіс,
архієпископ Войцех Поляк, кардинал П’єтро
Паролін, ієромонах Кіріон
У ФОКУСІ ІНОЗЕМНОЇ ПЕРІОДИКИ.379
The London Gazette, Gazette de France, Modern
History, France, Daily Courant, Historische Remar-
ques, Die Europäische Fama, Wienerisches Diarium,
Posttäglicher Mercurius, Flying Post, The Post-Man,
The Monthly Register, Theatrum Europaeum,
Oprechte Haerlemse Saturdaegse Courant, Wöchent-
liche Relationen in Halle, Bildersaal, The Argus,
Greene County Republican, The Geneva gazette and
mercantile advertiser, The Spectator, The Brooklyn
Daily Eagle, The New York Times, The Plattsburgh
sentinel, The Ogdensburg journal, Sullivan County
record, The Sun, Schlesische Zeitung, Osteuropäische
Zukunft, Frankfurter Zeitung, New Times, LEst
Républicain, Tages Anzeiger, Depeshe, Journal de
Liege, La gazette, Ons Vaderland, De Volksgazet,
La Gazette de Holande, Algemeen Handelsblad, Man-
chester Guardian, The Referee, Truth, B.Z. Am Mittag,
Berliner Tagesblatt, Lanation Beige, The Christian
Science Monitor, Free Press, Lavehir, Times Herald,
The New Advance, El Herald, El Dictamen, The
American Srbobran, Libre Flanders, United Press
Assocciation, французька радіостанція у Страс-
бурзі, Die Zeit, Rheinischer Merkur, Tageszeitung,
Das Parlament, Badische Zeitung, Frankfurter
Rundschau, Dallas Morning News, Frankfurter
Allgemeine Zeitung, CNN, Forbes, Deutsche Welle,
The Diplomat, Der Spiegel, The Guardian, The
Washington Post, Economist, The Herald, Stratfor
Преображення України.411
Василь Киршіич
Індекс персоналій.417
Умовні скорочення.429
Список використаних джерел і літератури.431
11
ІНДЕКС ПЕРСОНАЛІЙ
Август II 385—387
Авторханов Абдурахман 256
Адамкус Валдае 72
Адлер Віктор 169
Айтжанова Жанар 197
Аксаков Іван 282
Алексієвич Світлана 326
Алтинсарін Ібрай ЗОЇ
Альберт II 24
Аль-Масуді 218
Анастасіу Ніколае 194
Аненков 392
Анна Ярославна 361
Анхольт Саймон 411
Аппельфельд Аарон 317
Аспазія 41
Ауезов Мухтар 301
Афереріцей Константін 194
Ахеджакова Лія 353
Бажан Микола 297
Байден Джо 76
Балкененде Ян Петер 36
Балюза Жан 98
Бальзак Оноре де 278
Бальтазар Веслав 328
Бальцерович Лешек 205
Бандера Степан 110
Баррозо Жозе 157
Бартль Маркус 357
Бартошевський Владислав
111, 311
Басеску Траян 70
Баторій Штефан 20
Беатрікс 24
Безенваль Жан Віктор де 100
Белан Адам 159
Бемпорад Джек раб. 375
Бердичевський Міха Йозеф
32
Бертхольд Леопольд 105
Бетман-Гольвег Теобальт
фон 26
Бетховен Людвіг ван 236
Бєлінський Вісаріон 277
Б’ернсон Б’ерстьєрне 286
Бжезінський Збігнєв 202
Білик 32
Білокур Катерина 331
Більдт Карл 116
Бірутіс С. 161
Бісмарк Отто фон 22
Благослав Ян 269
Блазіус Йоган Генріх 233
Богомолець Ольга 149
Богун Іван 241
Боденштедт Фрідріх 276
Бодлер Шарль 302
27-16-772
417
Бомгольт Юль 174
Бонак Жан Люі де 99
Бонапарт Наполеон I 22, 391
Боненберг Едріан 203
Боплан Гійом Левассер де
223, 270
Борян Гурген 302
Бот Бернард 112
Ботеро Джованні 218
Боттез Сорін 194
Бочан Петро 14
Брежнєв Леонід 263
Бренер Йосеф Хаїм 32
Бренсон Річард 203
Брицький Петро 14
Бруно Кверфуртсысий ап. 361
Брюн Жан 249
Брюховедький Іван 275
Булгаков Михайло 323
Бунін Іван 291
Бургуен 104
Буш-молодший Джордж 45,
64, 192, 193
Буш-старший Джордж 30,
38, 39
Бхутто Беназір 39
Бюел Роберт 172
Вагнер Ріхард 236
Вайд epe I. 162
Вайль Крістоф 146
Вайсе Крістіан 327
Валенса Лех 54, 124, 311
Валіханов Чокан 301
Валле П’єтро делла 221
Валлю Каміль 249
Варфоломій І патр. 374, 375
Василько Романович 361
Ватанен А. 162
Ващук Роман 38
Вебер Фрідріх Христіан 102
Вей Чен 145
Вейге 165
Велінг Густав 92
Венцлова Томас 327
ІЗ ер дум Ульрік фон 224
Вержен Шарль Грав’є 103
Вестфаль Рудольф 284
Вжесневський Борис 183
Виговський Іван 91,275, 365
Винниченко Володимир
106, 397
Вишенський Іван 376
Вишневецький Дмитро 278
Вишневецький Михайло
Сервацій 96
Віженер Блез де 85
Вілгоускі Пітер 331
Віміна Альберто 91
Вінтоняк Олекса 14
Вітворт Чарльз 100
Владислав IV 104
Владу Маріус 194
Войнович Володимир 318
Володимир Святославович
40, 87, 361
Волокитин Артем 406
Вольтер Франсуа Марі 271
Вороній Володимир 41
Воронько Платон 297
418
Вотрен Губерт 273
Всеволожський Алексей 168
Вуд Майкл В. 116
Вуцкі Анна-Шарлотта 289
Габсбург Вільгельм фон
(Вишиваний Василь) 23
Габсбург Карл фон 204
Г абсбург Отто фон 24
Гавлічек-Боровський Карел
277
Гайар-Бансель Гіяцинт 171
Гайдар Єгор 183
Гаймзьот Ханс-Юрген 114
Гакстгаузен Август фон 233
Галалб Жеорже 194
Галі Бутрос Бутрос 152
Галіфакс Едуард 110
Гамберіні 362
Ган Хань 332
Гарпер Стівен 37
Гаук Йоахім 81
Гашпарович Іван 42
Гедройць Єжи 66, 129, 303,
309, 311
Гельдерлін Фрідріх 403
Гельмонт Ганс 248
Гемінґвей Ернест 237
Герберштейн Сігізмунд фон
83
Гердер Иоган Готфрід 270
Геремек Броніслав 188
Геродот 238
Герцог Роман 34
Гитлан Іон 194
Гільдебрандт Ян 84
Гімараес Сузана Муньоз да
Роша 175
Гітлер Адольф 28, 65
Гмелін Самуель Готліб 226
Гнатишин Роман 176
Гнесін Урі Нісон 32
Гоголь Микола 287,326,394,
396
Голенищев-Кутузов Іларіон
167
Голіцин Василь 96,381,382,
385
Голль Шарль де 29
Голніш Бруно 161
Гор Мартін Лі 345
Горбачов Михайло 38, 39
Горький Максим 287
Готье Л. еп. 361
Гоффман Роальд 327
Грабовський Міхал 275
Граденіго Сержіо ПО
Грачіотті Санто 305
Гриценко Анатолій 128
Грібаускайте Даля 76
Грінченко Борис 259
Гробауер Франц 255
Грондський Самуель 92
Груневег Мартін 221
Гуанле Лян 196
Гуджеротті Клаудіо 151
Гуллгрен Стефан 130
Гуммерус Герман 109
Гутіерес Карлос 193
Гуттер Дж. 235
Гюго Віктор 273
27*
419
Гурчинський Даріуш 133
Гюль Абдулла 42
Гюльденштедт Йоганн 225
д’Авріль Адольф 105
д’Арк Жанна 352
Давутоглу Ахмет 80
Далай-лама XIV 372
Далерак Франсуа-Полен
(Божо) 95
Данило Романович 361
Датуна Девід 356
Дашкевич Свстахій 82
Дашкевич Остап 275
Дебрей Шарль 288
Дей Стоквелл 184
Дейвіс Норман 260
Делямар Казимир 169
Деляневіль 100
Демірчян Деренік 296
Денисенко Анатолій 15
Дерулед Поль 170
Дефо Даніель 269
Джалаіри Кадир-Алі 40
Джанікашвілі Баса 313
Джоунз Гарет 402
Діккенсон Генрі 330
Діфенбейкер Джон 37
Дмитерко Любомир 297
Добролюбов Микола 283
Довлатов Сергій 351
Дойль Артур Конан 237
Долгов I. 188
Долгорукий Іван 168
Доль Жозеф 159
Донаті 400
Дорошенко Дмитро 14
Дорошенко Петро 275, 384
Дран 103
Дуда Анджей 77
Дуліу Октавіан 194
Думітреску Адріан 194
Дюран 103
Еване Ендрю Еліс 237
Ексуорсі Ллойд 177
Ел лене Франц 288
Енгель Йоган Християн 245
Ердоган Реджеп Таїп 80
Єлизавета II 25
Єлизавета Баварська 23
Єльцин Борис 33, 307
Єнсен Альфред 248
Жабаєв Жамбил 293
Жан Мікаель 195
Жанибек 40
Жантовський Міхаель 326
Женьган Чжен 345
Забашта Любов 297
Залєський 3. 161
Замасса Пауль 170
Зап Карел Владислав 275
Запаловський А. 162
Зарян Наїрі 297
Заславський Владислав До-
мінік 279
Затлерс Валдіс 49
420
І
Захарченко Олександр 200
Збанацький Юрій 297
Земан Мілош 77
Зленко Анатолій 133
Зуєв Василь 226
Зума Джейкоб 34
Ібн-Даст 215
Ібн-Фадлан Ахмед 217
Ібн-Хаукаль 218
Ібн-Якуб 218
Іван Павло II Папа 311, 370
Іванов Георгій 338
Ідрісов Ерлан 111
Ізмайлов Володимир 271
Ільвек Томас Хендрік 37
Іонеску Александру 194
Ісаакян Аветік 294
Ішджан Ердоган 119
Ішингер Вольфганг 148
Иовович Мілла 346
Кадан Микита 406
Кадирова Жанна 406
Казальс Пабло 400
Кайзерлінг Георг Йоганн
фон 99
Кайндль Раймунд Фрідріх
247
Камінскі Анна 190
Кампенгаузен Бальтазар фон
101
Кампензе Альберто 269
Кантор Максим 357
Каппелер Андреас 265
Капутікян С. 301
Карімов Іслам 37
Карл X Густав 91
Карл XII 104, 164, 264, 270,
389
Карл XVI Густав 25
Карлссон Гуніла 195
Карпіні Джованні де Плано
361
Катерина II 234, 244, 256
Катков Михайло 234
Кафка Франц 326
Качинський Лех 61, 65, 311
Кваснєвський Олександр 61,
124, 126, 129, 311
Кемерон Девід 80
Кирил патр. 375
Кирилич Василь 15, 415
Кікабідзе Вахтанг 354
Кіндлерова Рита 313
Кінселла Ноель 191
Кіріон ієромон. 377
Кіссінджер Генрі 142
Кларк Едвард Даніель 227
Кледен Екарт фон 115
Кличко Віталій 347
Клінтон Білл 31
Клінтон Хілларі 140
Клуні Джордж 346
Кобилянська Ольга 397
Ковальський Мирон 186
Козинський Рафал 357
Кокс Вільям 243
Коль Йоганн Георг 231
421
Кольченко Олександр 206
Коморовський Броніслав 69
Конквест Роберт 258
Константінеску Еміл 69, 194
Константініу Флорін 262
Контаріні Амвросій 82
Корб Йоган Георг 95
Корнійчук Олександр 297
Косигін Олексій 263
Костянтин Порфирородний
20
Котляревський Іван 122
Коубек Ян 273
Коховський Веспасіан 241
Коцюбинський Михайло
397
Кочар Рачія 299
Кочубей Василь 276
Кошиць Олександр 236,288,
328, 329, 331, 395-397,
399, 400
Кравчук Леонід 204, 306,
311
Крамер Девід Дж. 208
Кретьєн Жан 32
Кржічка Ярослав 329
Крман Даніел 367
Кромвель Олівер 247
Круел Джон 242
Кубаля Людвіг 247
Куерлс Джеймс Т. 331
Кузнецов П. 293
Кулон Геранц де 244
Кун Міклош 264
Кунанбаєв Абай 301
Купер Фенімор 278
Кур’єр Селестьєн 284
Куркуль Беата 350
Куронь Яцек 182
Куртене Бодуен де 286
Кухчинський Марек 209
Кучма Леонід 58, 117, 133,
204, 306, 307
Кьонігсхофен Норберт 188
Кюльман Ріхард 108
Лаар Март 36
Лазарева Тетяна 353
Ланнуа Жільбер де 82
Ланселот Лоутон 255
Лара Філіпп де 268
Ластівка Уолт 184
Лев Диякон 240
Леве Фердинанд 328
Леві Бернар-Анрі 407
Левшин Алексей 168
Ледрану 102
Леже Луї 234
Лем Станіслав 305
Ленін Володимир 26
Лепкий Богдан 288
Лесюр Шарль Люї 105
Лижичко Руслана 150, 338
Литвин Михалон 84
Лихачов Дмитро 303
Лівицький Микола 110
Ложкін Вася 333
Лондон Джек 237
Лугар Річард 192
Луківський Том 185
422
Луначарський Анатолій 171
Луняк Євген 14
Льйоса Маріо Варгас 326
Людке 109
Людовік XIV 21, 98
Людовік XV 22
Лясота Еріх 89
Маарі Гурген 301
Маврикій 20
Маґріс Клаудіо 293
Мадонна 345
Мазепа Іван 20, 21, 93, 96—
101, 104, 164, 168, 227,
264,269,276,366,381-390
Майне Клаус 345
Майоліні Бісаччіоні 240
Макаревич Андрій 349
Макарій Антіохійський
патр. 362, 366
Макеліз Мері 52
Максиміліян Емануїл 21
Маліоні Луїджі 109
Малруні Брайан 39
Мальмстрьом Сесилія 190
Мальт-Брун Конрад 227
Манштайн Христофор Гер-
ман 165
Марія Терезія 293
Марку Міхаела 194
Мармон Огюст 168
Марр Микола 290
Маршал Джозеф 226
Массон Франсуа 273
Мбекі Табо 51
Медцєші Петер 56
Медове Филип 98
Мейерберг Августин 93
Мейнандер Карл Хенрік 267
Мейс Джеймс 258
Мельник Андрій 110
Мельниченко Микола 58
Меншиков Олександр 101,
388
Меріме Проспер 280
Меркель Ангела 61, 74, 125,
200
Мерфенко Майкл 349
Мерошевський Юліуш 66,
129
Микитенко Олег 314, 315
Микола II Папа 361
Миронович 387
Міллер Л. 164
Міллікен Пітер 192
Мілязеш Жозе 410
Мініх Бурхард Кристоф
166
Міцкевич Адам 277, 283
Мокієвська Магдалина Ма-
рина 385
Монті де 102
Морозенко (Морозовицький
Станіслав) 278
Муаллім Валід 115
Мустафа Кемаль Ататюрк 27
Муфта Ваджахат Алі 143
Мьор Діана 312
Мюллер Штефан 113
Мюнц Жан Анрі 328
423
Наваджеро Бернардо 85
Назарбаев Нурсултан 41,
143, 144
Най Джозеф 196
Наливайко Дмитро 14
Наполетано Лоренцо Крассо
242
Невіль Фуаой де ля 93
Неєдлий Зденєк 249
Неруда Пабло 303
Нечай Данило 278
Немцов Борис 201
Нідерле Любор 250
Нікель Рольф 114
Ніязов Сапармурат 32
Новодворська Валерія 201
Обама Барак 75, 79
Обрай Діпак 184
Обрегон Альваро 28
Огінський Михайло Кази-
мир 96
Оглоблин 389
Огризко Володимир 45
Оз Амос 304
Оландер Ян-Крістер 113
Олбрайт Мадлен 142
Олланд Франсуа 79
Онишкевич Я. 162
Орлик Григорій 21, 22
Орлик Пилип 102, 248
Осадчук Богдан 311
Осман II 94
Оспанов Аргин 143
Островський Микола 136
Оттоне Херардо Анхель Бу-
гайов 136
Оуллет Андре 111
Павло Алепський 366
Паганіні Ніколо 400
Пайетт Джеффрі 150
Пайфер Стівен 118
Палацький Франтішек 246
Палій Семен 386
Пападопулос Тассос 45
Папроцький Бартош 240
Папуліас Каролос 47
Паролін П’єтро кард. 376
Парцевич 366
Пассєка Вадим 274
Паткуль 387
Первомайський Леонід 297
Перес Шимон 33
Пернерсторфер Енгельберт
170
Пероля Люї 171
Петлюра Симон 66, 110, 179,
181, 305, 396, 397
Петре Зоє 194
Петро 121, 102, 169,234, 244
Петцольд 234
П’ерфіт Жорж 395
Пікассо Пабло 331
Пілсудський Юзеф 27, 66,
126, 179, 181, 307
Піпер 389
Плеер Отто 96
Погодін Михайло 247
Поляк Войцех архієп. 376
424
Помар Хорхе 347
Попович Мирослав 307
Порошенко Петро 200, 374
Потьомкін Григорій 101
Пофалла Рональд 189
Прокопій Кесарійський 239
Путін Володимир 125, 140,
197-200, 204, 205, 207,
208, 310, 318, 322-325,
353, 407
Пьоттерінг Ханс Герт 158
Радуцький Віктор 315
Райніс Яніс 41, 288
Райс Кондоліза 141
Ракоці Юрій II 91
Рамбо Альфред-Ніколя 235
Рахмон Емомалі 37
Ре Емманюель 302
Рей Роберт 176
Рейган Рональд 29
Реншельд 389
Рибаков Борис 255
Рильський Максим 297
Рігер Франтішек 169
Рільке Райнер Марія 285
Роберт Джон 225
Робертсон Лорд 153
Рожковський В. 161
Роксолана 85
Роммель Крістоф-Дітріх 246
Рондо Клавдій 102
Рорбах Пауль 249
Росаті Даріуш 132
Рот Йозеф 290
Рот Тім 346
Ротфельд Адам 129
Рошка Юрій 191
Рудольф II 89
Рум’янцев Петро 166
Руссо де ла Валетта Мішель
241
Рязанов Ельдар 351, 352
Савченко Надія 75, 150,200,
206, 318, 321, 322, 352,
353
Самойлович Іван 381, 384
Санчес-Нейра Хосе Салаф-
ранка 160
Саргсян Серж 50
Саріуш-Вольський Яцек 120
Саркозі Ніколя 46
Сарян Гегам 295
Сбітнєв Іван 228
Святослав 239, 240
Северін Адріан 115, 160
Севунц Гарегін 298
Сент-Івані Іштван 194
Сент-Олер О. де 108
Сенцов Олег 206
Сеньобос Шарль 236
Сигізмунд III 94
Сікорський Радослав 145
Сірко Іван 241
Січинський Володимир 14
Сіюнь Чжан 148
Сковорода Григорій 294
Скоропадський Іван 388
Скоропадський Павло 110,
305
425
Скуєнієкс Кнуте 305
Слабошпидький Михайло
17
Сліпий Йосиф 255
Сміт Давід Станлей 329
Снайдер Тімоті 268
Солана Хав’єр 153, 158
Солженіцин Олександр 262
Сорос Джордж 148, 203
Софія Олексіївна 382
Сталін Йосиф 27, ЗО, 43, 65,
185, 189,323, 351, 403
Станішевська Гражина 160
Старовольський Шимон 362
Стейнбек Джон 237
Степняк 394
Столлері Пітер 177
Стоун Шерон 346
Суворов Олександр 356
Сулейман І Пишний 85
Сумароков Павло 272
Схеффер Яап де Хооп 157
Сяопем Чжоу 136
Табуї Жорж 108
Тайлер Арні 242
Тальві 284
Тальдуччі Філіп 85
Танд Гаспар де (де Отвілль)
94
Таннок Чарльз 159
Тарасюк Борис 128
Тауке 40
Тейшейра Жозе Мануель
Пінту 163
Тенка Карло 277
Тернер Лі 130
Тетеря Павло 275
Тетчер Маргарет 30
Тимошенко Юлія 36, 61,
128, 309, 312, 346
Тичина Павло 297, 301
Тільтман Ганс Гессель 291
Тітмар єп. 361
Тойз Вік 185
Томбінськпй Ян 2 51
Торрес Джованні де 89
Трамп Дональд 409
Трост Бредлі 186
Троцький Лев 172
Тунні Джім 178
Турисбеков Заутбек 144
Туск Дональд 62
Туту Дезмонт 372
Тюрк Даніл 42
Уїтмен Уолт 30
Українка Леся 122, 294, 302,
397
Урбас Емануїл 106
Феріоль 100
Фернандеш Жозе Мануел
204
Феррейра Жозе 196
Філімон Гаррі 176
Фішер Джон 174
Флетчер Джильс 86
Фон-Росселл Карлс 162
Фостер Макс 405
426
I
Франко Іван 122, 169, 294,
338, 397
Франц Йосиф I 22
Франциск Папа 374
Францоз Карл-Еміль 284
Фрейберга Вайра-Віке 41
Фриз де ля 227
Хагедорн Фрідріх фон 269
Хармс Ребекка 161
Хеггман Бертіль 312
Хілл Роберт 162
Хланьова Тереза 318
Хмельницький Богдан 90,
92, 104, 172, 235, 242,
247, 252, 270, 275, 278֊
280, 363-366
Хоецький Карло 167
Хрісавгіс Іван архидияк. 376
Хуан Карлос I 24
Хьогселіус Пер 265
Цветкова Божена 347
Целан Пауль 296
Цземінь Цзян 35, 138
Цзе Лю 137
Цзіньпінь Сі 73, 147
Цзіньтао Ху 70
Цзюнь Лю 139
Чавушоглу Мевлют 145
Чакрабонгсе Буванаф 22
Чамполі Домініко 285
Чейні Річард 52
Чекуоліс Деліус 163
Челебі Евлія 223
Чернишевський Микола 283
Чернш Оттокар 109
Чершховський Саул 32
Черчшь Ушстон 28
Чех Мирослав 208
Чечель 388
Чжаньлш Пань 135
Чжень Чжан 134
Чингюхан 342
Чшачава Рауль 41
Чшнела Етторе 267
Шапнян Mapierra 298
Шалгков Петро 272
Шаляпш Федгр 401
Шарша Натал1я 320
Шафарик Павел-Йозеф 281
Шварценберг Карел 150
Шварценеггер Арнольд 347
Шварценштайн Мумм фон
109
Шебепи Франц 91
Шевалье П’ер 93
Шевченко Тарас 122, 135,
143, 144, 175, 184, 192,
257, 283-285, 287, 294,
298-301, 304, 341
Шевчук Святослав патр. 376
Шептицький Андрей 327
Шерер Жан-Бенуа 243
Ширак Жак 36
Шишманов 1ван 287
ПНнделкова Яна 148
Шледер Йоган-Георг 245
Шшндельеггер М1хаель 132
427
Штраленберг Филипп Йоган
Табберт фон 164
Штур Людовіт Веліслав 278
Шуберт Франц 403
Шульгін 106
Шуман Роберт 157
Шустер Рудольф 34
Шюре Едуард 285
Щелкунов Володимир 15
Щент-Іван’ї І. 162
Юнг Франц-Йозеф 189
Юньчжун Чжао 261
Юст Юль 101
Ющенко Віктор 43, 44, 50,
52, 60, 62, 128, 138, 182,
308, 309, 312
Ягрганг Йоган 283
Яковлев 390
Якубець Мар’ян 302
Ян Казимир 93, 243
Яне-Бурнуво Хуан 163
Янукович Віктор 208, 323,
349, 406
Ярослав Мудрий 40
428
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ
ДЖЕРЕЛ І ЛІТЕРАТУРИ
Джерела
1. Алепський П. Україна — земля козаків : подорожний
щоденник / Павло Алепський. — Київ : Ярославів Вал,
2009. ֊ 296 с.
2. Архів Міністерства закордонних справ України.
3. Байрон Дж. Г. Мазепа : [поеми, поезії] [пер. з англ. ;
передмова Н. Ю. Жлуктенко ; примітки В. Д. Богуславської
і Н. Ю. Жлуктенко] / Джордж Гордон Байрон. — Харків :
Фоліо, 2005. — 477 с.
4. Боплан Г. Л. де. Опис України, кількох провінцій Ко-
ролівства Польського, що тягнуться від кордонів Московії
до границь Трансільванії, разом з їхніми звичаями, спосо-
бом життя і ведення воєн / Гійом Левассер де Боплан. — Київ :
Наукова думка, 1990. — 256 с.
5. Вердум У. фон. Щоденник подорожі, яку я здійснив у
роки 1670, 1671, 1672 // [пер. з нім. та передм. І. І. Сварни-
ка] / Ульріх фон Вердум // Жовтень. — 1983. — № 9. — С. 84—
99; № 10-С. 89-105.
6. Вимина А. Донесение о козаках и Хмельницком / Аль-
берто Вимина // Кіевская старина. - 1900. - Т. 18.
7. Вольтер. История Карла XII, короля Швеции и Петра
Великого, императора России / Вольтер. — СПб : Лимбус
Пресе, І 999. — 304 с.
8. Герберштейн С. фон. Записки о Московии [пер. с нем.
А. И. Малеина и А. В. Назаренко ; вступ, ст. А. Л. Хорошке-
вич ; под ред. В. Л. Янина] і Сигизмунд фон Герберштейн. -
Москва : Изд-во МГУ, 1988. — 430 с.
431
9. Гюго В. Мазепа // Борщак L, Мартель Р. Іван Мазепа :
Життя й пориви великого гетьмана [пер. з франц. / упоряд.
Л. Ю. Копань] / Віктор Гюго. — Київ : Радянський письмен-
ник, 1991.-C. 196-200.
10. Далерак Ф. ֊П. Спогади про Україну [вибір, передмо-
ва і коментарі Ю. Мидика] / Ф.-П. Далерак // Хроніка—2000. —
К., 1995. — Вип. 2—3. — Україна-Франція. — С. 9—J 03.
11. Делямар К. ГРятнадцятимільйонний європейський
народ, забутий в історії [ пер. з фр. М. Поповича] / Казимир
Делямар // Історія України. — 2000. — № 5. — С. 6—8; № 7. -
С. 2-А.
12. Дипломатическая переписка английских послов и
посланников при русском дворе // Сборник императорско-
го русского исторического общества. — Т. 50. — Санкт-Пе-
тербург, 1886.— С. 107—109.
13. Дневник генерала Патрика Гордона от 1655 до 1661 г.,
веденный им во время его шведской и польской службы и
во время его пребывания в России от 1661 до 1699 г. — Часть
1-я и 2-я. — Москва : Университетская типография, 1892. —
С. 101-145.
14. Дневникъ Симеона Окольскаго 1638 // Лѣтопись со-
бытій въ Югозападной Россіи въ XVII вѣкѣ составилъ Само-
илъ Величко. — T. IV. Приложения. — К., 1864. — C. 183—296.
15. Донесения и другия бумаги чрезвычайнаго посла
английскаго при русском дворе Чарльза Витворта с 1704 г.
по 1708 г. и с 1708 г. по 1711 г. // Сборник Императорскаго
Русскаго Историческаго Общества. — СПб.- Петербург, 1884. —
Т. 39; 1886. -Т. 50.
16. Извлечения из записок Блеза де Виженера // Киевс-
кая старина. — 1889. — Т. 26. — № 7—9. — С. 64—66.
17. Исторические сочинення о малороссиянах Г. Ф. Мил-
лера, бывшего историографа российского, писанные на рус-
ском и немецком языках и хранящиеся в Московском глав-
ном архиве Министерства иностранных дел / на русском
языке. — М., 1846. — 96 с.
18. Коль Й: Г Буковина. Галіція [пер. з нім. П. Бочана] /
Й. Ґ. Коль // Пам'ять сталіть. — 2003. —№ 6. — C. 11—34; 2004. —
432
к
№ 1. ֊ С. 42—88; № 2. - С. 5-28; 2006. - № 3-4. - С. 75-91;
2007. -№ 1.-С. 5-27.
19. Коль Й. Г Харків [переклад, вступ, ст. і прим.
В. Маслійчука] / И. Ґ. Коль // Збірник Харківського істори-
ко-філологічного товариства. — Харків, 2005. — Т. 11 (Нова
серія). — С. 215—244.
20. Контарини А. Путешествие Амвросія Контарини,
посла светлейшей Венецианской Республики к знаменито-
му персидскому государю Узун-Гассану, совершенное в 1473
году [пер. с итал. В. Семенова] // Библиотека иностранных
писателей о России. — Отд. I. — Т. 1 / иждивением М. Калист-
ратова, трудами В. Семенова. — Санкт-Петербург : В тип. III
Отд. Собств. Е. И. В. Канцелярии, 1836. — С. 1—192.
21. Крман Д. Подорожній щоденник (Itinerarium 1708—
1709) / Даніел Крман — Київ : Вид. центр «Просвіта»; Вид-
ео ім. Олени Теліги, 1999. — 160 с.
22. Ленін В. І. Про Україну : У двох частинах і В. І. Ле-
нін. — Київ : Видавництво політичної літератури України,
1969. - Ч. І. - 720 с.; Ч. II. - 760 с.
23. Листи з Харкова. Голод в Україні та на Північному
Кавказі в повідомленнях італійських дипломатів 1932—1933
роки. — Харків : Фоліо, 2007. — 255 с.
24. Литвин М. [О нравах татар, литовцев и москвитян].
Отрывки 1—10 [пер. К. Мельник; предисл. и ред. В. Б. Анто-
новича] / Михалон Литвин // Мемуары, относящиеся к ис-
тории Южной Руси. — Вып. I. — Киев, 1890. — С. 6—58.
25. Лясота Еріх зі Стеблева. Щоденник [пер. з нім.
Г. та І. Сварники; передм. І. І. Сварника] / Еріх Лясота //
Жовтень. - 1984. — № 10. — С. 94—110.
26. Матеріали іноземних посольств в Україні.
27. Матеріали посольств України за кордоном.
28. Мюллер Йоган Йоахім. Історична дисертація // Хо-
тинська війна (1621 р.) І Г. Грабянка, С. Величко, Й. Мюллер
та ін. — Київ : Центр пам’яткознавства АН України та Укр.
тов. охорони пам’яток історії та культури, 1991. — С. 57—60.
28-16-772
433
29. Пушкин А, Сочинения : В 3-х т. — Т. 2. [Поэмы. Дра-
матические произведения] / Александр Пушкин — Москва :
Художественная литература, 1986. — 527 с.
30. Рггельман О. Літописна оповідь про Малу Росію та її
народ і козаків узагалі / Олександр Рігельман [вст. ст., упор,
та примітки П. М. Саса, В. О. Щербака. ֊ Київ : Либідь,
1994. ֊ 768 с.
31. Роммель К.-Д. Спогади про моє життя та мій час /
Крістіан-Дітріх Роммель / «Україна в записках мандрівників
і мемуарах» (Вип. 1) / Східний інститут українознавства
ім. Ковальських; НАН України, Інститут української архео-
графії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського; Харків-
ський національний університет ім. В. Н. Каразіна. - Харків :
Майдан, 2001. — 236 с.
32. Фліз Д. 77. де ля. Альбоми де ля Фліза / Д. П. де ля
Фліз. — Київ : Інститут української археографії та джерело-
знавства ім. М. Грушевського НАН України, 1999. — Т. 2. —
688 с.
33. Шевальє 77. Історія війни козаків проти Польщі [пер.
з фр. вид. 1663 р. Ю. Назаренка] / П’єр Шевальє. - Київ :
Томіріс, 1993. ֊ 224 с.
34. Шерер Жан-Бенуа. Літопис Малоросії або історії
козаків-запорожців [пер. з фр. В. Коптілова] / Жан-Бенуа
Шерер. - Київ : Український письменник, 1994. — 312 с.
35. Anglo-American perspectives on the Ukrainian question
1938—1951. A documentary collection / Edited by Lubomyr Y.
Luciuk and Bohdan S. Kordan. Foreword by Hugh A. Mac-
donald. - Kingston, Ontario — Vestal — New York, 1987. —
Pp. 24-31.
36. Bemerkungen auf eine Reise von St. Petersburg nach
der Krim im Jahre 1771 // Auswahl einiger Reisebeschreibungen //
IV. Theil. — Leipzig, 1786. — S. 933.
37. Beaujeu. Mémoires du chevalier de Beaujeu, contenant
ses divers voyages, tant en Pologne, en Allemagne, qu’en
Hongrie, avec des Relations particulières des Affaires de ces
Pays-là, depuis l’année MDMDLXXIX. — Amsterdam : Chez
les Héritiers d’Antoine Schelte, 1700. — 496 d. — P. 89—90.
434
38. Blasius J. H. Reise in Europäischen Russland in den
Jahren 1840 und 1841. - Bd. 2. Braunschweig: Westermann,
1844.-408 s.
39. Campenhausen B. Bemerkungen über Rußland,
besonders einige Provinzen dieses Reiches und ihre Naturge-
schichte betreffend, nebst einer kurzgefahrten Geschichte der
Zaporoger Kosaken, Bessarabiens, der Moldau und der Krimm. -
Leipzig, 1807. — 182 s.
40. Coulondre R. French Ambassador in Berlin, to M. Geor-
ges Bonnet, Minister for Foreign Affairs. Berlin, December 15,
1938 // The French Yellow Book. — Paris, 1939. - P. 40^41.
41. «Gazette de France» про події в Україні / упорядку-
вання і передмова Л. Івоніної і Людмила Івоніна // Хроніка-
2000. — К., 1995. — Вип. 2—3. — Україна-Франція. — С. 78—81.
42. Engel J. Ch. Geschichte der Ukraine und ukrainischen
Kosaken, wie auch der Königreiche Halitsch und Wladimir. —
Halle : Johann Jakob Gebauer, 1796. - T. 1. - 396 s.; T. 2. -
S. 400-709.
43. Fischer John. Les Russes tels qu’ils sont Ce qu’on voit
aujourd’hui en U.R.S.S. / John Fischer. — Paris, Hachette, 1947. -
220 p.
44. Die Ukraine und Russland. Der k.u.k. Gesandte
Shechenyi an Seine Exzellenz den Herrn Minister des k.u.k.
Hauses und des Aussem Ottokar Czemin. — Kopenhagan, 21.
August 1917. — HHSt.A. P.A. 10. - Kr. 58. Ausfertigung.
45. Hacquet V Neueste physikalisch-politische Reisen in den
Jahren 1791,92 und 93 durch die Dacischen, Sarmatischen oder
Nördlichen Karpathen. — III Teil. Nürnberg, 1794.
46. Hammard C. F. E. Reise durch Oberschlesien zur
Russisch-Kayserlichen Armee nach der Ukraine und zum Feld
Marschall Rümanzov Sadunajskoy. — Gotha, 1787. — Bd. 1. —
297 s.-C. 155, 162-170.
47. Haxthausen A. Studien über die inneren Zustände, das
Volkleben und insbesondere die Ländlichen Einrichtungen
Russlands (Bd. 1 u. 2. - Hannover, 1847. - XX. U. 492 s., VII.
u. 584 s.; Bd. SSS. - Berlin, 1852, ֊ VIII u. 640 s.).
28*
435
48. Hitler’s secret conversations, 1941—1944. — New York,
1953.-P. 13, 76.
49. Hupel A. W. Von der Kosaken. Nebst andern kürzen
Aufsätzen. Der nordischen Miscellaneen 24stes und 25stes Stück /
A. W. Hupel. - Riga, 1790. — 284 s.
50. Engel J. Ch. Geschichte der Ukraine und der ukraini-
schen Kosaken. - Halle, 1796. - 396 s.
51. Jahrgang J. «Slawische Bidtter», Juni, 1865.
52. Jana Henryka Müntza podróże malownicze po Polsce i
Ukraine : 1781—1783. — Warszawa, 1982. — 355 s.
53. Le Monde Slave, son passe, son etat present et son ayenir. —
Paris, 1851. 1, 57-60, 90-93.
54. Marshall Joseph. Travels through Holland, Flanders,
Germany, Denmark, Sweden, Lapland, Russia, Ukraine and
Poland, in the Years 1768, 1769 and 1770 // The present State
of those countries // Vol. 1-4. — London, Printed for J. Almon,
1772-1776. - Vol. 3.
55. «Mazepas Fürstentitel im Lichte seines Briefes an Kaiser
Josef L». — Archiv für Kulturgeschichte. — Vol. 44. — No. 3,
(1962). - PP. 354-356.
56. Tagesbuch des Generals Patrick Gordon, veröffentlicht
durch Dr. M. C. Posselt. — Moskau, 1849. — Vol. I; St Petersburg,
1851, 1853.-Vol. II—III.
57. Telegramm in Ziffern des k.u.k. Ministerium des Aussem
an Markgraf Pallavicini in Konstantinopel, Nr.776. — Wien, 20
November 1914. Haus-Hof und Staatsarchiv von Österreich-
Ungarn. — Politische Abteilung (HHSt.A. P.A.) 902 Liasse Kr.
8b. Ausfertigung.
58. Tiltman, H. Hessel. Peasant Europę. — London. — 1934. —
P. IX.
59. Urbas an Hoyos : zur Bildung eines ukrainischen
Freikorps. Frage zur Schaffung eines selbständigen polnischen
und eines ukrainischen Staates. — Lemberg, 6 August 1914. —
HHStA. P.A. 523 Liasse XLVII/11. Ausfertigung
436
I
Наукова література
1. Агстнер Р. Про цісарів, консулів і купців — Австрія й
Україна 1785-2010 / Рудольф Агстнер.֊ Wien-Berlin :
LitVerlag GmbH Co.KG, 2011. - 409 с.
2. Ададуров В. Українське козацтво в уяві французького
уряду доби Наполеона І / Вадим Ададуров // Україна у Цен-
трально-Східній Європі. — Київ : Інститут історії України
НАН України, 2006. - Вип. 6. - С. 396.
3. Александров П. Зруйнування Запорозької Січі і пози-
ція французької дипломатії / Петро Александров // Пам’ять
століть. — 2006. — № 2. - С. 73-77.
4. Андрєєва С. С. Матеріали з історії Південної України
XVIII ст. у фондах Архіву зовнішньої політики Російської
імперії // Південна Україна XVIII—XIX століття : Записки
науково-дослідної лабораторії історії Південної України /
С. С. Андрєєва. — Вип. 7. — Запоріжжя : РА Тандем-У, 2003. ֊
С. 7-34.
5. Баран О. Козацько-перські взаємини в творах Пієтра
делла Валле / Олександр Баран. - Вінніпег : УВАН, 1985. -
59 с.
6. Борщак І. Хмельниччина і тогочасна французька пре-
са / Ілько Борщак // Українська трибуна. — 1926. — 16—17
грудня.
7. Борщак /. Вольтер і Україна. (За невиданими доку-
ментами) / Ілько Борщак // Україна : Науковий двохмісяч-
ник українознавства. - К. : Держвидав, 1926. — Кн. 1. -
С. 38-39.
8. Борщак І. Мазепа. Людина й історичний діяч / Ілько
Борщак // ЗНТШ. ֊ Т. 152. - 1933. - С. 28-30.
9. Борщак /. Україна й українці в листуванні Бальзака /
Ілько Борщак // Україна. - 1950. - Ч. 3. - С. 188—191.
10. Борщак І. Україна в літературі Західної Європи [пе-
реклад з французької ; Інститут української археографії та
джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України ;
вступна стаття П. Соханя ; упорядкування та загальна ре-
дакція 3. Борисюк] / Ілько Борщак. — К., 2000. — 366 с.
437
11. Бочан П., Брицъкий П. Відомості німецьких мандрів-
ників і послів - важливе джерело історії українського наро-
ду / Петро Бочан, Петро Брицький // Пам’ять століть. ֊ 2003. -
№ 6. -С. 4-Ю.
12. Брицький П., Бочан П. Німці, французи і англійці про
Україну та український народ у XVII—XIX століттях / Петро
Брицький, Петро Бочан. — Чернівці: Технодрук, 2011. — 308 с.
13. Варварцев М. Анджело де Губернатіс — популяриза-
тор української культури в Італії / Микола Варварцев // Істо-
ричні дослідження. Історія зарубіжних країн. — Київ : Нау-
кова думка, 1989. — Вип. 15. — С. 10-20.
14. Варварцев М. Україна в оцінках і свідченнях Заходу :
французькі інтерпретації першої половині XIX ст. / Микола
Варварцев // Вісник національної академії наук України. -
1996. -№ 3-4. -С. 91-100.
15. Вінтоняк О. Україна в описах західноєвропейських
подорожників другої половини XVIII ст. [передм. Я. Даш-
кевича ; НАН України ; Ін-т української археографії та дже-
релознавтсва ім. М. Грушевського. Львівське відділення] /
Олекса Вінтоняк. — Львів—Мюнхен : Дніпрова хвиля, 1995. -
144 с.
16. Виговський І. Донесення посла Франції з Польщі за
1648-1649 рр. як джерело з історії визвольної війни україн-
ського народу під керівництвом Богдана Хмельницького /
Ігор Виговський // Феодалізм : економіка, класова бороть-
ба, культура [зб. наук, праць]. - Київ : Наук, думка, 1986. -
С. 107.
17. Вирський Д. Річпосполитська історіографія України
(XVI — середина XVII ст.) / Дмитро Вирський. — Київ : Інсти-
тут історії України НАН України, 2008. — У 2-х ч. - Ч. 1. —
502 с.
18. Водотика Т, Магда Є. Ігри відображень. Якою ба-
чить Україну світ / Тетяна Водотика, Євген Магда. — Харків :
Vivat, 2016. — 352 с.
19. Вутцкі Анна-Шарлотта. Богдан Лепкий у німецькій
літературі [пер. з нім.] / Анна-Шарлотта Вутцкі // Свобода. -
1922. - 26 листопада. - № 266. - С. 2.
438
20. Гай֊Нижник П. Фінансові взаємини Української На-
родної Республіки з Французькою Республікою як віддзерка-
лення стосунків України та країн Антанти (1917—1918 рр,) /
Павло Гай-Нижник // Пам’ять століть, — 2007. — № 2. —
С. 133-152.
21. Голобуцкий В. Дипломатическая история освободи-
тельной войны украинского народа 1648-1654 гг. / Влади-
мир Голобуцкий. — Киев : Госполитиздат, 1962. — 360 с.
22. Грачотті С Українська культура XVII ст. і Європа //
Україна XVII ст. між Заходом та Сходом Європи [матеріали
1-го українсько-італійського симпозіуму 13—16 вересня
1994 р.] / Санте Грачотті. — Київ—Венеція, 1996. — С. 1—33.
23. Гунчак Т Україна XX сторіччя у зарубіжних архівах /
Тарас Гунчак // Український історичний журнал. — 1991. —
№ Ю. -С. 141.
24. Дацків І. Дипломатичні відносини Української Цен-
тральної Ради з країнами Антанти / Ігор Дацків // Мандрі-
вець. - 2010. - № 4. - Є. 21-26.
25. Даьикевич Я. Українська Бопланіана / Ярослав Даш-
кевич // Гійом Левассер де Боплан. Опис України // Київ :
Наукова думка, 1990. - С. 209—232.
26. Дворнік Ф. Слов’яни в європейській історії та цивілі-
зації [пер. з англ.] і Френсіс Дворнік. — Київ : Дух і Літера,
2000. - 528 с.
27. Дейвіс Н. Європа, Історія / Норман Дейвіс. - Київ :
Основи, 2006. — 1463 с.
28. Джерела з історії міжнародної діяльності козацтва
останньої третини XVI ст. в польських архівозбірках // Нау-
кові записки. Острозька академія. - Острог, 1999. — Т. 2. —
Частина 1.-С. 17-22.
29. Дячок О. Хроніст Алессандро Гваньїні і Олег Дячок
// Український археографічний щорічник. - Київ, 2004. —
Вип. 8/9.-С. 299-321.
30. ЄнсенА. Мазепа: історичні картини / Альфред Єнсен
[пер. зі швед. Н. Іваничук ; ред., передм. та прим. Б. 3. Яки-
мовича]. - Київ : Український письменник, 1992. — 205 с.
439
31. Зайцев В., Слабєєв L Україна кінця XVI — першої по-
ловини XVII ст. в описах і мемуарах іноземців / Володимир
Зайцев, Ігор Слабєєв // Укр. іст. журн. — 1966. — № 8. —
С. 124-130.
32. Зимомря М. Німеччина та Україна : у нарисах взає-
модії культур / Микола Зимомря. — Париж—Львів—Цвікау :
Флаціус-Ферлаг, 1999. — 156 с.
33. Зленко АЖуковський А., Коптілов ВМанжола В.,
НазарукЛФедорук О. Україна і Франція : нариси багатові-
кової історії І Анатолій Зленко, Аркадій Жуковський, Віктор
Коптілов, Володимир Манжола, Любов Назарук, Олександр
Федорук. — Львів : Світло й тінь, 2001. — 224 с.
34. Ісаєвич Я. Боплан і його «Опис України» / Ярослав
Ісаєвич // Жовтень. — 1981. — С. 51—53.
35. Історія української дипломатії : перші кроки на між-
народній арені (1917—1924 рр.) : документи і матеріали і
М-во закордон, справ України, Держкомархів України,
УНДІАСД ; авт. проекту, авт. передмови І. Б. Матяш ; упо-
ряд.: І. Б. Матяш (кер.), Л. В. Андрієвська, Г. К. Волкотруб,
М. В. Горбатюк, М. В. Коваль, І. М. Мага, Л. Ф. Приходько,
О. О. Шульга. — Київ : Вид-во гуманіт. літ., 2010. — 590 с.
36. Колагиников В., Мицик Ю. Прабатько американської
літератури про українське Причорномор’я / Віктор Калаш-
ников, Юрій Мицик // Всесвіт. — 1997. — № 7. — С. 178.
37. Каппелер А. Україна в німецькомовній історіографії /
Андреас Каппелер // Сучасність. — 1996. — № 2. — С. 78—85.
38. Каппелер А. Мала історія України / Андреас Каппе-
лер. — Київ : «К.І.С», 2007. — 264 с.
39. Ковальський М. Французький подорожник і географ
Андре Теве про Україну (з найдавніших часів до середини
16 ст.) / Микола Ковальський // Хроніка-2000. — 1995. —
№ 2-3, ֊ С. 82-87.
40. Ковальський М. Лекційний університетський курс
(1879—1881 рр.) «Источники для истории Юго-Западной
России» в контексті археографічних і джерелознавчих студій
та дидактичної діяльності професора В. Б. Антоновича. При-
440
І
мітки та коментарі / Микола Ковальський // Антонович В. Б.
Лекції з джерелознавства [ред. М. Ковальський]. — Острог—
Нью-Йорк : ВАН у США, Нац. ун-т «Острозька академія»,
2003. -С. 8—41; 107-232.
41. Конквест Р. Жнива скорботи : радянська колективі-
зація і голодомор / Роберт Конквест. — Київ : Либідь, 1993. —
383 с.
42. Кордт В. Чужоземні подорожі по Східній Европі до
1700 р. / Веніамін Кордт // Українська академія наук. Збірник
історико-філологічного відділу YAH. — № 38. — Київ : дру-
карня УАН, 1926. - 207 с.
43. Кордуба М. Венецьке посольство до Хмельницького
( 1650 р.) / Мирон Кордуба // Записки наукового товариства
ім. Т. Шевченка. - T. LXXVIII. - Ч. 4. ֊ Львів, 1907. -
С. 51-89.
44. Косач Ю. Україна в секретних мемуарах Ф. Ш. Мас-
сона / Юрій Косач. — Діло. — 1938. — № 5.
45. Коїииць О. З піснею через світ / Олександр Кошиць. —
Київ : Рада, 1998. - 326 с.
46. Кравець Я. Іван Франко у франкомовних перекладах
і критиці / Ярема Кравець // Українське літературознавство. —
Львів, 2006. — Вип. 68. — С. 194—207.
47. Кравець Я. Україна, її історія, культура і література у
бельгійській праці М. Тугуші-Гаяне / Ярема Кравець // Іно-
земна філологія. — Вип. 116. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка,
2006. - С. 291-297.
48. Крупницький Б. Гетьман Іван Мазепа в освітленні
німецької літератури його часу / Борис Крупницький // За-
писки Чину Святого Василія Великого. - Б. м. — 1938. - Т. 4.
- С. 77-84.
49. Крупницький Б. Мазепа у світлі шведської історіо-
графії / Борис Крупницький // Праці Українського Науково-
го Інституту. - Берлін, 1938. - Т. 46. - С. 121-133.
50. Кульчицький С. Плани А. Гітлера щодо України /
Станіслав Кульчицький // Історія України. - 2004. — № 23-
24.-С. 1-3.
29-16-772
441
51. Кураєв О. Українська проблема у політиці Берліна та
Відня у Першій світовій війні (1914—1918) / Олексій Кураєв. -
Київ : Інститут української археографії та джерелознавства
ім. М. С. Грушевського НАН України, 2006. — 247 с.
52. Курц Б. Звістки чужоземців як історичне джерело /
Борис Курц // Записки історико-філологічного відділу
ВУАН. - К., 1928. - Кн. 19. - С. 43-92.
53. Кугинеж Р. Документи польської дипломатії про го-
лодомор / Роберт Кушнеж // Український історичний жур-
нал. - 2008. ֊№ 6. - С. 196-211.
54. Ланселот Л. Українське питання і Лоутон Ланселот. -
Київ—Лондон : «Спадщина» ЛТД, 2006. — 168 с.
55. Леп’явко С. Українське козацтво у міжнародних
відносинах (1561—1591) / Сергій Леп’явко.— Чернігів : Сіве-
рянська думка, 1999. — 216 с.
56. Литвиненко М. Джерела історії України XVIII ст. /
Микола Литвиненко. — Харків : Вид-во Харківського держ.
ун-ту, 1970. — 202 с.
57. Лисяк-Рудницький L Історичні есе: в 2 т. [Центр дос-
ліджень історії ім. Петра Яцика Канад. ін-ту українських
студій Альберт, ун-ту ; відп. ред. Ф. Сисин ; упоряд. Я. Гри-
цак] / Іван Лисяк-Рудницький. — Т. І. — Київ : Основи. Ін-т
держ. упр. та місцевого самовряд. при Кабінеті Міністрів
України, 1994. - XXIII. — 531 с. (Західна історіографія Ук-
раїни. — Вип. І).
58. Лопушанський Я. Рецепція української літератури в
німецькомовному світі (перша половина XX ст.) / Ярослав
Лопушанський : [дис. канд. філол. наук: 10.01.05; Ужго-
родський держ. ун-т]. — Ужгород, 2000. — 232 с.
59. Луняк Є. Анна Руська — королева Франції у світлі
історичних джерел і Євген Луняк. — Київ—Ніжин : Видав-
ництво «Міланік», 2010. — 96 с.
60. Луняк Є. Козацька Україна 16—18 ст. у французьких
історичних дослідженнях і Євген Луняк. - Київ-Ніжин : Ви-
давець Лисенко М. М., 2012. — 808 с.
442
61. Макарчук С, Джерелознавство історії України [навч.
посіб.] / Степан Макарчук. — Львів : Світ, 2008. — 512 с.
62. Маслійчук В. Харківський університет 1838 р. в по-
дорожніх записках Й. Ґ. Коля // Проблеми періодизації історії
та історіографічного процесу / Володимир Маслійчук. Хар-
ківський історіографічний збірник. — Харків, 2002. —
Вип. 5. - С. 95—100.
63. Мацьків Т Гетьман Іван Мазепа в західноєвропей-
ських джерелах 1687-1709 / Теодор Мацьків. — Мюнхен,
1988.-286 с.
64. Мацьків Т Україна у звітах англійського посла в
Москві 1705-1710 / Теодор Мацьків і! Український історик.
- 1972. - Ч. 1-2. - С. 43-56; Ч. 3֊4. - С. 72-84.
65. Мейс Дэю, Політичні причини голодомору в Україні
(1932—1933) // Студії з україністики [зб. наук, праць за ред.
Р. Радишевського ; НАНУ, Міжнар. школа україністики,
Ін-т філології КНУ ім. Т. Шевченка] / Джеймс Мейс. — Київ,
2004. — Вип. V : До 190-річчя з дня народження Тараса
Шевченка. — 273—292 с.
66. Мейс Дэю. Штучний голод 1933 року в Радянській
Україні: що сталося й чому? / Джеймс Мейс // Україна мо-
лода. — 2007. — 20 лютого. — С. 8, 9.
67. Мицик Ю. Зарубіжні публікації джерел з історії Виз-
вольної війни українського народу 1648—1654 рр. / Юрій
Мицик // Український історичний журнал. — 1988. — № 9.
68. Мицик Ю, Жан-Анрі Мюнц та його опис Правобе-
режної Наддніпрянщини XVIII ст. / Юрій Мицик // Кор-
сунський часопис. — 1999. — Ч. 9-10. — С. 10—11.
69. Молчанов Н. Дипломатия Петра Первого і Николай
Молчанов. — Москва : Международные отношения. — 1984. —
425 с.
70. Наливайко Д, С. Західноєвропейські автори кінця
XVI - початку XVII ст. про роль українських козаків у бо-
ротьбі з турецькою агресією / Д. С. Наливайко // Україн-
ський історичний журнал. — 1968. — № 5. — С. 142—147; № 6. —
С. 139-147.
29*
443
71. Наливайко Д. Україна в західноєвропейських істери-
ко-літературних пам’ятках доби Відродження / Дмитро На-
ливайко // Слов’янське літературознавство і фольклористи-
ка. - К., 1968-1970. - Вип. 4-6.
72. Наливайко Д. Україна у французькій літературі
XVII ст. / Дмитро Наливайко // Радянське літературознав-
ство. ֊ 1969. - № 4. - С. 40-52.
73. Наливайко Д. Очима Заходу : Рецепція України в
Західній Європі XI—XVIII ст. / Дмитро Наливайко. — Київ :
Основи, 1998. — 578 с.
74. Нудьга Г Республіка козаків. Середньовічна Європа
про Січ та козаків і Григорій Нудьга. — Львів, 1991. — 118 с.
75. Олексіїв М. Українські козаки, як їх змальовує фран-
цузький поет XVII ст. / Михайло Олексіїв // Ювілейний
збірник на пошану Д. І. Багалія. — К., 1927. — С. 616—624.
76. Олянчин Д. Опис подорожі шведського посла на Ук-
раїну 1656—1657 рр. / Домет Олянчин // ЗНТШ. — 1937. -
Т. 154. -С. 65-67.
77. Паїк В. Корінь безсмертної України / Володимир
Паїк. — Львів : Червона калина, 1995. — 237 с.
78. Пасемко І. Українська народна пісня : європейські
перехрестя / Іван Пасемко // Вітчизна. — 2006. — № 7—8.
79. Пахльовська О. Українсько-італійські літературні
зв'язки XV—XX ст. / Оксан а Пахльовська. — Київ : Наукова
думка, 1990. - 218 с.
80. Пеленський Я. Україна в польській опозиційній пуб-
ліцистиці / Ярослав Пеленський // Подляський Казімєж.
Білоруси—литовці—українці : наші вороги — чи брати? —
Мюнхен. — 1986. — С.17.
81. Перепадя В. В. Вплив Німеччини на реалізацію полі-
тики уряду П. Скоропадського щодо Криму (за німецькими
документами). Кримська проблема в 1917—1918 рр. / В. В. Пе-
репадя // Наукові праці історичного факультету Запорізько-
го державного університету. — Запоріжжя ; ЗДУ, 2004. —
Вип. XVII. - С. 142-146.
82. Петров М, Записки іноземців XV—XVIII ст. як важ-
ливе джерело з історії Кам’янець-Подільського / Микола
444
Петров // Український історичний журнал. — 2007. — № 2. —
С. 197-212.
83. Пирлинг 77. Альберто Вимина. Сношения Венеции и
Московии 1650-1663 / Павел Пирлинг // Русская старина. —
1902. - Январь. - Т. СІХ. - С. 57-70.
84. Потульницький Г. Українське козацтво в творчості
Жана Бенуа Шерера та Августа Вільгельма Гупеля (на основі
аналізу «Літопису Малоросії» та нарису «Про козаків») /
Георгій Потульницький // Наукові записки [збірник праць
молодих учених та аспірантів]. — К., 2011. — Т. 22. — С. 121—129.
85. Публікації джерел з історії військово-політичної
діяльності козацтва 1560-1580-х років // Наукові праці
історичного факультету ЗДУ. — Запоріжжя : РА Тандем-У.
1999. - Вип. 6. - С. 190-197.
86. Романовський Валерій. Західноєвропейські мандрів-
ники Нового часу про культурну спадщину України / Ва-
лерій Романовський //Мандрівець. — 2014. — № 1 (109). —
С. 14-21.
87. Савченко Ф. Козаччина у французькому письменстві
та козакофільство Меріме / Федір Савченко // Україна : Нау-
ковий двомісячник українознавства. — Київ : Держвидав
України, 1925. - Кн. 5 (15). - С. 52, 54.
88. Сас 77. Посольство Війська Запорозького до москов-
ського царя Михайла Федоровича (1620 р.) / Петро Сас //
Український історичний журнал. — 2003. — № 6. — С. 16—28;
2004.-№ і.-С. 3-20.
89. Свердлов М. Б. Відомості про Київ у хроніці Тітмара
Мерзебурзького / М. Б. Свердлов // Український історич-
ний журнал. — 1971. — № 8. — С. 77—81.
90. Семотюк О. Л. Україна в політичному процесі Євро-
пи 1914—1921 рр. (за матеріалами німецькомовної літерату-
ри) : Дис. канд. політ, наук: 23.00.02 / Львівський держ.
ун-т ім. Івана Франка / О. Л. Семотюк. — Львів, 1999. — 184 с.
91. Семченко О. Іміджева політика України / Олександр
Семченко. - Київ : Видавничий центр «Академія», 2014. -
269 с.
445
92. Сергійчук В. Іменем війська Запорізького : Україн-
ське козацтво в міжнародних відносинах XVI — середини
XVIII ст. / Володимир Сергійчук. — Київ: Україна, 1991.-253 с.
93. Сергійчук В. Неусвідомлення України / Володимир
Сергійчук. — Львів : Свічадо, 2002. — 703 с.
94. Січинський В. Чужинці про Україну / Володимир
Січинський. — Київ : Ярославів Вал, 2011. — 256 с.
95. Сміт Д. Достовірні записки про подорожі й пригоди
Джона Сміта в Європі, Африці та Америці, що розпочалися
близько 1593 року й тривали до нинішнього 1629-го / Джон
Сміт // Всесвіт. - 1997. - № 7. - С. 179-186.
96. Справа Гамберіні (початки козацької дипломатії) //
Сіверянський літопис.—2000.-№ 2.— С. 17—22; 1590-1591.
97. Тейлор А. Дж. П. Габсбурзька монархія 1809—1918.
Історія Австрійської імперії та Австро-Угорщини /
А. Дж. П. Тейлор. — Львів : ВНТЛ-Класика, 2002. — 270 с.
98. Тищенко К, Італія і Україна: тисячолітні етномовні
контакти / Костянтин Тищенко. — Київ : Аквілон-Плюс,
2009.- 192 с.
99. Томашівський С. 3 донесень австрійського посла
Плеєра в Москві 1708 і 1709 рр. / Степан Томашівський //
Записки Наукового товариства ім. Шевченка. — Львів, 1909. —
Т. 92. - С. 242-244.
100. Федорченко ВДьорова Т Історія туризму в Україні:
навч. посіб. [передм. В. А. Смолія] / Володимир Федорченко,
Тетяна Дьорова. — Київ : Вища школа, 2002. — 195 с.
101. Французький дипломат про Україну (1734) //
УІФКЖ. - Париж, 1950. - 36. 4. - С. 276.
102. Чжао Юнь-джун. Україна : важкі кроки історії /
Юнь-джун Чжао. — Шанхай, 2005. — 475 с.
103. Чередниченко О. Шевченко у франкомовному світі /
Олександр Чередниченко // Вісник Київського національ-
ного університету імені Тараса Шевченка. — Київ, 2013. -
Вип. 1 (46). -С. 5-11.
104. Чухліб Т. Козацтво Правобережної України в
міжнародних відносинах під час Північної війни 1700—
446
1721 pp. і Тарас Чухліб // Український історичний журнал. —
2011.-№ 1.-С. 4-33.
105. Шелухін С. Назва України у стародавніх географів /
Сергій Шелухін // Хроніка-2000 // Наш край. — К., 1992. —
Вин. 2.-С. 50-63.
106. Штепа 77. Московство : його походження, зміст,
форми й історична тяглість / Павло Штепа. — Видання чет-
верте. - Дрогобич : Відродження, 2003. — 412 с.
107. Хегельмаєр X. В. Повідомлення про стан ученості в
Києві у російській Україні / X. В. Хегельмаєр // Київська
старовина. — 1994. ֊ № 2. — С. 95—99.
108. Якуб'як М. Адольф д’Авріль про Україну / Михай-
ло Якуб’як // Хроніка-2000. - К., 1995. - Вип. 2—3. — Украї-
на-Франція. - С. 209-224.
109. Anthologie de la littérature ukrainienne du Xle au XXe
siècle. - Paris-Kyiv, 2004.
110. Borek R Ukraina w staropolskich diariuszach i pamięt-
nikach: bohaterowe, fortece, tradycja / Petro Borek. - Kraków,
2001.-418 s.
111. Cinnelła Ettore. Ucraina. II genocidio dimentigato
(1932-1933) / Ettore Cinnelła. - Dellaporta, 2015. - 302 p.
112. Codo E. M. Guerrillas tras la cortina de hierro /
E. M. Codo. - Buenos Aires, 1966. - 418 p.
113. Cvengroz G. Za Républigne Democratigne Ukrainienne —
la Re-publigne Française ( 1917"Ç 1922) / Gets Cvengroz. - Lviv,
1995.-P. 212-216.
114. Die Ukraine und Russland. Der k.u.k. Gesandte
Shechenyi an Seine Exzellenz den Herrn Minister des k.u.k.
Hauses und des Aussem Ottokar Czemin. — Kopenhagan, 21.
August 1917. - HHSt.A. P.A. 10. ֊ Kr. 58. Ausfertigung.
115. Delorme Rh. Histoire des reines de France / Philippe
Delorme. - Anne de Kiev, Paris : Ed. Pygmalion, 2015.
116. Doroschenko D. Die Ukraine und ihre Geschichte im
Lichte der vesteuropäischen Literatur des XVIII und ersten
Hälfte des XIX Jahrunderts / Dmytro Doroschenko //
Abhanlungen der Ukrainische wissenchaftliche Institutes in
Berlin. - Berlin, 1927. - Bd. 1. - S. 106-147.
447
117. Golczewski F. Die ukrainische und russische Emigra-
tion in Deutschland / Frank Golczewski // Karl Schlägel (Hg.)
Russische Emigration in Deutschland 1918 bis 1941. - Berlin,
1995. - S. 77-84.
118. Kappeier A. Ein «kleines Volk» von 25 Millionen: Die
Ukrainer um 1900 / Andreas Kappeier // Kleine Völker in der
Geschichte Osteuropas Festschrift für Günter Stökl zum 75.
Geburtstag. — Stuttgart, 1991. — S. 33-42.
119. Kochowski W. Historya panowania Jana Kazimierza /
Wespazjan Kochowski. — T. 2. — Poznan: nakładem i czcionkami
N. Kamiecskiego i Spylki, 1859. — 314 s.
120. Kołodziejczyk D. The Ottoman-Polish Diplomatie
Relations (15th—18th Centuries) / Dariusz Kołodziejczyk. -
Leiden; Boston; Brill, 2000. — P. 2—7.
121. Kumkę G. Das ukrainische Wissenschaftlichen Institut
in Berlin zwischen Politik und Wiessenschaft / Garsten Kumke //
Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. N.F. — 43. — 1995. -
S. 218-251.
122. Lewicky E. Die Ukraine als Lebensnerv Russlands /
Eugene Lewicky. - Stutthard; Berlin, 1915. — 32 s.
123. Liber G. Total Wars and the Making of Modem Ukraine,
1914—1954 / George Liber. — Toronto : University of Toronto
Press, Scholarly Publishing Division, 2016. — 416 p.
124. Mainers C. Vergleichung des alters und neuen Russland
in Rücksicht auf natürlichen Beschaffenheiten der Einwohner /
Christoph Mainers. — Leipzig, 1797. — I. - S.132.
125. Margolin A. From a Political Diary. Russia, the Ukraine
and America / Arnold Margolin. 1905—1945. — New York, 1946. —
P. 41.
126. Samassa R Die Ukraine und der künftige Friede in
Europa / Paul Samassa // Ibidem. — № 22. — 19 Februar.
127. Wójcik Z. Dyplomacja polska w okresie wojen
drugiej połowy XVII wieku (1648—1699) / Zbigniew Wójcik. —
Warszawa, 1973. — T. XIX. — Cz. 2. — S. 102.
128. Zymomrja M. Die Sevcenko-Rezeption im deutschen
Sprachgebiet / Mykola Zymomrja // Der revolutionäre Demokrat
448
v
Taras Ševčenko 1814—1861. Beiträge zum Wirken des ukraini-
schen Dichters und Denkers sowie zur Rezeption seines Werkes
im deutschen und im westslawischen Sprachgebiet. Hrsg. Von
Eduard Winter und Günther Jarosch. — Berlin: Akademie-Verlag,
1976.-S. 113-167.
Періодика
1. The London Gazette, 06.10.1687
2. Gazette de France, 06.12.1687
3. Modem History, December 1687
4. Gazette de France, 20.12.1687
5. Gazette de France, 14.02.1688
6. Gazette de France, 28.02.1688
7. Modem History, may 1688
8. Gazette de France, 19.06.1688
9. Gazette de France. 05.11.1689
10. Gazette de France, 09.11.1689
11. Gazette de France, 13.09.1692
12. Gazette de France, 06.12.1692
13. The London Gazette, 19.08.1695
14. The London Gazette, 16.01.1696
15. Gazette de France, 23.03.1702
16. Daily Courant, 19.09.1702
17. Daily Courant, 15.12.1702
18. Historische Remarques, 1703
19. Die Europäische Fama, Leipzig, 1704, Vol. XXV, pp. 57-60
20. Historiche Remarques, 22.01.1704
21. Wienerisches Diarium, 02.02.1704
22. Daily Courant, 08.05.1704
23. Posttäglicher Mercurius, 17.05.1704
24. Wienerisches Diarium, 06.07.1704
25. Flying Post, 12.08.1704
26. Daily Courant, 14.08.1704
27. The London Gazette, 14.08.1704
28. The Post-Man, 26.08.1704
29. The London Gazette, 28.08.1704
449
30. Daily Courant, 18.10.1704
31. The Monthly Register, 21.10.1704
32. Daily Courant, 05.05.1705
33. The London Gazette, 05.02.1706
34. Gazette de France, 10.04.1706
35. Gazette de France, 09.02.1708
36. Gazette de France, 25.10.1708
37. Daily Courant, 29.12.1708
38. Theatrum Europaeum, 19.03.1709
39. Posttäglische Mercurius, 02.08.1704; 24.07.1709
40. Oprechte Haerlemse Saturdaegse Courant, 10.09.1709
41. Wöchentliche Relationen in Halle, 14.09.1709
42. Bildersaal, 17.09.1709
43. Gazette de France, 1710
44. The Argus, 1807
45. Greene County Republican, 21.02.1827
46. The Geneva gazette and mercantile advertiser, 19,10.1831
47. The Spectator, 26.08.1843
48. The Spectator, 03.12.1853
49. The Brooklyn Daily Eagle, 14.04.1855
50. The Spectator, 19.05.1855
51. The Spectator, 04.04.1857
52. The Spectator, 20,04A 861
53. The Spectator, 14.02.1863
54. The Spectator, 23.05.1863
55. The Brooklyn Daily Eagle, 29.12.1863
56. The New York Times, 15.11.1863
57. The Spectator, 06.08.1864
58. The Plattsburgh sentinel, 01.07.1870
59. The Ogdensburg Journal, 24.05.1877
60. Sullivan County record, 14.06.1877
61. The Spectator, 02.08.1879
62. The New York Times, 17.02.1881
63. The Brooklyn Daily Eagle, 17.10.1886
64. The Sun, 02.12.1888
65. The New York Times, 23.11.1896
450
66. Schlesische Zeitung, 10.10.1915
67. Osteuropäische Zukunft, номер перший, 1916
68. Frankfurter Zeitung, 10.11.1917
69. Depeshe, 21.11.1919
70. B.Z. Am Mittag, 16.04.1920
71. Berliner Tagesblatt, 30.04.1920
72. Free Press, 01.10.1920, Winnipeg
73. Times Herald, 05.12.1922
74. El Herald, 22.12.1922
75. Libre Flanders, 29.08.1933
76. United Press Assocciation, 17.12.1938
77. Manchester Guardian, 09.01.1939
78. Die Zeit, 30.08.1990
79. Tageszeitung, 03.12.1991
80. Das Parlament, 03.04.1994
81. Badische Zeitung, 17.03.1995
82. Frankfurter Rundschau, 12.11.1999
83. Dallas Morning News, 20.12.2011
84. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.06.2012
85. The New York Times, 27.06.2012
86. Forbes, 13.03.2014
87. Deutsche Welle, 20.03.2014
88. Forbes, 19.05.2014
89. Deutsche Welle, 24.05.2014
90. Deutsche Welle, 27.10.2014
91. The New York Times, 29.10.2014
92. Deutsche Welle, 21.11.2014
93. Forbes, 24.11.2014
94. The Diplomat, 30.11.2014
95. Der Spiegel, 02.02.2015
96. The Guardian, 04.02.2015
97. Deutsche Welle, 23.02.2015
98. Forbes, 24.02.2015
99. Deutsche Welle, 27.02.2015
100. The Washington Post, 25.05.2015
101. Forbes, 01.07.2015
451
102. The Washington Post, 05.07.2015
103. The Washington Post, 18.08.2015
104. Forbes, 11.09.2015
105. The Diplomat, 09.11.2015
106. The Washington Post, 13.11.2015
107. Economist, 30.12.2015
108. Economist, 20.01.2016
109. The Herald, 22.02.2016
110. Stratfor, 23.02.2016
452 |
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)1130261131 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044276458 |
ctrlnum | (OCoLC)990143298 (DE-599)BVBBV044276458 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044276458</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171108</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170419s2016 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6786177173587</subfield><subfield code="9">678-617-7173-58-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)990143298</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044276458</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv</subfield><subfield code="c">avtor proektu ta uporjadnyk Vasylʹ Kyrylyč</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">"Smoloskyp"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">452, XVI Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainebild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4337100-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainebild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4337100-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kyrylyč, Vasylʹ Petrovyč</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1130261131</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Кирилич, Василь Петрович</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Світ про Україну та українців</subfield><subfield code="c">автор проекту та упорядник Василь Кирилич</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">"Смолоскип"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029680929</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
id | DE-604.BV044276458 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-10-12T16:01:46Z |
institution | BVB |
language | Ukrainian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029680929 |
oclc_num | 990143298 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 452, XVI Seiten Illustrationen |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | "Smoloskyp" |
record_format | marc |
spelling | 880-02 Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv avtor proektu ta uporjadnyk Vasylʹ Kyrylyč 880-03 Kyïv "Smoloskyp" 2016 452, XVI Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Ukrainebild (DE-588)4337100-0 gnd rswk-swf Ausland (DE-588)4068999-2 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Ausland (DE-588)4068999-2 s Ukrainebild (DE-588)4337100-0 s DE-604 880-01 Kyrylyč, Vasylʹ Petrovyč 1964- Sonstige (DE-588)1130261131 oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 700-01/(N Кирилич, Василь Петрович th 245-02/(N Світ про Україну та українців автор проекту та упорядник Василь Кирилич 264-03/(N Київ "Смолоскип" 2016 |
spellingShingle | Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv Ukrainebild (DE-588)4337100-0 gnd Ausland (DE-588)4068999-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4337100-0 (DE-588)4068999-2 (DE-588)4135952-5 |
title | Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv |
title_auth | Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv |
title_exact_search | Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv |
title_full | Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv avtor proektu ta uporjadnyk Vasylʹ Kyrylyč |
title_fullStr | Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv avtor proektu ta uporjadnyk Vasylʹ Kyrylyč |
title_full_unstemmed | Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv avtor proektu ta uporjadnyk Vasylʹ Kyrylyč |
title_short | Svit pro Ukraïnu ta ukraïnciv |
title_sort | svit pro ukrainu ta ukrainciv |
topic | Ukrainebild (DE-588)4337100-0 gnd Ausland (DE-588)4068999-2 gnd |
topic_facet | Ukrainebild Ausland Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029680929&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT kyrylycvasylʹpetrovyc svitproukrainutaukrainciv |