Hrvatski grobovi, 1914-1918.: Karpati, Galicija, Bukovina
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Croatian |
Veröffentlicht: |
Zagreb
Hrvatski državni arhiv
2016
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract Register // Personenregister |
Beschreibung: | Englische und ukrainische Zusammenfassung |
Beschreibung: | 210 Seiten Illustrationen, Karten |
ISBN: | 9789537659370 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044251839 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20171127 | ||
007 | t | ||
008 | 170330s2016 a||| |||| 00||| hrv d | ||
020 | |a 9789537659370 |9 978-953-7659-37-0 | ||
035 | |a (OCoLC)992490525 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044251839 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a hrv | |
049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Paščenko, Jevhen Mykolajovyč |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)136683363 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Hrvatski grobovi, 1914-1918. |b Karpati, Galicija, Bukovina |c Jevgenij Paščenko |
264 | 1 | |a Zagreb |b Hrvatski državni arhiv |c 2016 | |
300 | |a 210 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Englische und ukrainische Zusammenfassung | ||
650 | 0 | 7 | |a Kriegsgrab |0 (DE-588)4165695-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gefallener |0 (DE-588)4293571-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kroatischer Soldat |0 (DE-588)4410320-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Österreich-Ungarn |0 (DE-588)4075613-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Österreich-Ungarn |0 (DE-588)4075613-0 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Kroatischer Soldat |0 (DE-588)4410320-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Gefallener |0 (DE-588)4293571-4 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Kriegsgrab |0 (DE-588)4165695-7 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSBWK1 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029656921 | ||
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 4972 |
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804177421000245248 |
---|---|
adam_text | SADRŽAJ
ZABORAV KAO OBRANA OD RATA 7
RAT 1914-1918. 9
Uzroci rata...........................................................9
Bojišta...............................................................9
Ukrajina između dviju monarhija.......................................U
Galicija i Bukovina u ratu...........................................12
Galicijska bitka 18. kolovoza — 21. rujna 1914.......................14
Povlačenje ruske vojske iz Galicije 1915.............................15
Ruske ofenzive 1916. i 1917..........................................15
Posljedice rata......................................................16
UKRAJINSKO PITANJE U RATU 19
Politička potpora....................................................19
Rat i ukrajinsko društvo.............................................24
Stradanje stanovništva od austrougarskih i ruskih represija..........28
Međuetnički odnosi...................................................32
Bukovina u ratnim zbivanjima.........................................34
HRVATSKE POSTROJBE NA ISTOČNOME BOJIŠTU 37
S Balkana 1914. — u karpatske bitke 1915.............................37
Bojišta u Galiciji...................................................43
Brusilovljeva ofenziva 1916. i pad monarhija 1917—1918...............44
Hrvatske postrojbe u Bukovini........................................46
Ljudske sudbine......................................................49
GROBLJA, IMENA... 53
Zajednički grobovi.................................................... 55
Devastacija groblja..................................................55
MJESTA POKOPA 57
Karpati — Zakarpatje.................................................57
Užoc’kyj prijevoj....................................................58
5
Jevgeņij Paščenko
Poznati i nepoznati grobovi..................................60
Ukrajinska Galicija .........................................62
Lavov ֊ Ljviv................................................63
Ljvivščyna...................................................63
Prykarpattje.................................................65
Bukovina................................................... 66
Černivci.....................................................67
Zvenjačyn....................................................68
Valja Kuz’myna...............................................69
HRVATSKA OBILJEŽJA 75
V
Černivci.....................................................75
Dobry nivci..................................................77
Glybivka.....................................................78
U traganju za imenima i mjestima pokopa......................78
SVJEDOČENJA MIROSLAVA KRLEŽE 83
Poznavanje ukrajinske Galicije...............................87
Spomenik palim vojnicima.....................................90
Internacionalistički slavizam kao utopija....................91
VIZIONARSTVO VLADIMIRA NAZORA 95
RATNA ZBILJA ZABILJEŽENA FOTOAPARATOM 101
Iz vojničkoga života........................................103
Odnos prema ukrajinskom stanovništvu........................125
Sprovodi, groblja...........................................161
DODATAK 1. 187
Poginuli u karpatskim bitkama...............................187
DODATAK 2. 197
Pokopani na groblju u selu Glybivka.........................197
UMJESTO ZAKLJUČKA 199
Summary.....................................................202
Резюме......................................................203
KAZALO IMENA 205
6
Summary
During World War I on the Eastern Front, which passed through the territory
of Ukraine, army troops from Croatia were part of the Austro-Hungarian army.
Newspapers regularly informed about the development of military events, the par-
ticipation of their regiments in various armed operations. Through the contem-
porary media perception of western Ukrainian villages, cities and regions beco-
me well known in the Croatian public. The Croats were friendly to local people,
they were interested in the language, culture, as evidenced by the photos taken
there, their memoirs and literary works. Miroslav Krleža, who himself participa-
ted in the fighting on the Eastern front and eventually became the greatest na-
tional writer, wrote works based on his experience in the Ukraine. Through his
drama Galicia, this name entered the public consciousness as a symbol of the war
in Ukraine. Croatian troops were known as capable soldiers who repelled Russi-
an troops, they took part in all the battles in the Carpathians, Galicia Bukovina
and Volyn. However, in military cemeteries there are almost no Croatian surna-
mes. The only preserved cemetery is in the village Glybivka in Ivano-Frankivsk
region, some individual graves are present in Bukovina. The search of Ukraini-
an war researchers gradually recovered the forgotten graves. They need to resto-
re the names of Croatian soldiers. The fund of war photography in the Croatian
State Archive in Zagreb is of great importance. Photos taken by Croatian officers
represent an important testimony to the attitude toward the Ukrainian populati-
on, their life, the way of life of peasants during the war.
202
Резюме
Упродовж Першої світової війни на Східному фронті, що проходив через терито-
рію України, у складі австро-угорського війська перебували військові підрозділи з
Хорватії. Газети регулярно повідомляли про розвиток військових подій, участь сво-
їх полків у різних збройних операціях. Уявлення про західноукраїнські міста, ре-
гіони, інші назви були широко представлені в тодішній пресі. Завдяки ініціативам
українських патріотів, назва Україна замінила попередню імперську термінологію.
Хорвати дружнє ставилися до місцевого населення, цікавилися мовою, культурою,
про що свідчать зроблені там фотографії, мемуари, літературні твори. Демобілізо-
ваний на фронт Мирослав Крлежа, який з часом став найбільшим національним
письменником, написав твори, побудовані на українському матеріалі. Завдяки його
драмі Галичина, ця назва увійшла у свідомість суспільства як символ перебування
хорватів на Східному фронті. Хорватські підрозділи були відомі як здібні вояки
у відсічі російському війську, брали участь у всіх битвах по Карпатах, Галичині,
Буковині й Волині. Проте на військових цвинтарях майже нема хорватських пріз-
вищ. Єдиний цвинтар зберігся у селі Глибівка на Івано-Франківщині, окремі по-
ховання відомі в Буковині. Завдяки пошукам українських дослідників, поступово
відновлюються забуті поховання. Вони потребують відновлення імен хорватських
військових. Велике значення має фонд фотографій часів війни у Хорватському дер-
жавному архіві Загреба. Зроблені хорватськими офіцерами фотографії становлять
важливе свідчення про ставлення до українського населення, показують життя, по-
бут селянства в роки війни.
203
KAZALO IMENA
A
Abramovič, Marko 190
Adamovyč, Sergij 32
Adenauer, Konrad 32
Agžič, Mate 187
Ajdukovič, Luka 187
Aleksič, Anton 187
Arnič, Božo 193
Arnič, Ivan 193
Arnič, Josip 193
Anic, Danijel 190
Anic, Franjo 193
Antonovič, Jakob 190
Asančajič, Ivan 187
B
Babič, Jakov 187
Babič, Jeronim 193
Bačič, Luka 190
Bačič, Nikola 187
Badnjun, Blaž 197
Bagan, Oleg 65
Bakarčič, Rajmund 193
Bakarčič, Vinko 190
Balen, Jure 193
Balen, Pave 187
Balenovič, Luka 193
Balič, Petar 190
Banjeglav, Spasenija 193
Barac, Nikola 190
Baretič, Ivan 190
Baretinčič, Stipe 187
Barič, Franjo 190
Barič, Mile 193
Barkovič, Grga 193
Barkovič, Miko 190
Basarič, Rade 187
Basic, Stojan 193
Beethoven, Ludwig van 91
Belič, Milan 193
Benčič, Marko 187
Bendelja, Viktor 190
Benič, Ivan 193
Berdjajev, Nikolaj 96
Bičanič, Franjo 193
Bičanič, Ivan 187
Bičanič, Mile 193
Bičanič, Stipe 193
Biga, Đuro 187
Biga, Petar 187
Bilen, Mate 193
Biljan, Nikola 187
Bionda, Nikola 190
Biondič, Joso 190
Biondič, Jure 190
Biškupič, Mile 193
Blaževič, Marko 193
Blaževič, Stipan 187
Blaževič, Tomo 190. 193
Blečič, Stipe 187
Blečič, Vid 193
Blok, Aleksandr 96
Bobrinskij, Georgij 29
Bogdánié, Anton 193
Bogdánié, Franjo 193
Bogdánié, Ivan 193
Bogdánié, Mile 187
Bokal, Dragutin 193
Bolješič, Antun 190
Bolješič, Mate 193
Borčič, Petar 190
Borić, Ivan 193
Borić, Nikola 187
Borić, Pave 193
Borić, Tomo 193
Borojević, Svetozar 41
Borovac, Jakov 187
Botić, Dušan 190
Božičević, Anton 190
Božičević, Joso 187
Brajdič, Stipe 190
Brajković, Matej 193
Brajković, Stjepan 193
Brdar, Fabijan 190
Brkljačić, Franjo 193
Broz, Josip - Tito 48, 71, 83
Bručić, Ivan 187
Brusilov, Aleksej Aleksejević
10, 14, 15,41,44,48
Bubanko, Stjepan 197
Bučalo, Nikola 187
Budisavljević, Jovo 187
Bukovac, Marko 197
Bukvić, Marko 190
Bulj, Đurađ 190
Buntak, Martin 197
Burić, Franjo 197
Burić, Josip 187
Burić, Luka 187
Burić, vojni svećenik 115
Butina, Pavao 190
Butković, Ivan 187
Butković, Mate 187
Butković, Petar 193
Butković, Tomo 190
Butorac, Božo 187
Butorac, Martin 190
Butorac, Metod 187
c
Car, Marko 190
Car, Slavko 187
Choma-Dowski, Vasilij 22
205
Jevgenij Paščenko
Cindrič, Luka 190
Cindrič, Mile 190
Conjar, Ante 190
Conjar, Franjo 190
Csermák, Mihály vidi
Čermak, Mihailo
Cvetkovič, Pero 187
Cvitkovič, Joso 187, 193
Cvitkovič, Mihovil 190
Č
Čaič, poručnik 167, 178
Čandrlič, Grga 190
Čermak, Mihailo 59
Čop, Emil 188
Čorak, Mile 188
Čubelič, Ivan 190
Čubrič, Todor 188
Čulumovič, Joso 188
Čurčič, Jovo 188
Č
Čopič, Nikola 188
D
Damjanovič, Ilija 193
Dasovič, Ivan 190
Dasovič, Nikola 193
Deanovič, Stipan 188
Delač, Ivan 188
Delič, Ljubomir 190
Delič, Stevo 190
Devčič, Andrija 188
Devčič, Mate 188
Devčič, Petar 193
Devčič, Stipe 190
Diklič, Stevan 190
Divjak, Vojislav 190
Domazet, Duro 190
Domjan, Mato 190
Došen, Mate 188
Došen, Petar 190
Dragičevič, Pave 188
Dragosavac, Filip 190
Dragosavljevič, Juro 197
Draženovič, Franjo 193
Draženovič, Ivan 190
Draženovič, Nikola 188
Draženovič, Tomo 188
Draženovič, Vid 190
Drča, Mile 190
Dujič, Jure 190
Dujmovič, Tomo 193
Dukič, Jovo 188
Dumenčič, Luka 188
E
Erega, Eduard 190
Eror, Mihovil 188
F
Fadljevič, Mijat 190
Fajdetič, Vid 193
Filipovič, Ivan 188
Finz, Stipe 190
Franc Josip I. vidi Franjo
Josip I. 159
Franko, Ivan 19,125
Franz Ferdinand 21, 26
Franjo Josip I. 159
Frketič, Josip 197
Fumič, Ivan 193
G
Gačez, Tomo 197
Galetič, Mile 188
Galovič, Dmitar 193
Galyk, Volodymyr 19
Garša, Juraj 193
Gašparovič, Lovro 193
Gašparovič, Petar 190
Gerendjer, Mijo 197
Gerovac, Ivan 188
Gerovac, Petar 188
Glavaš, Petar 193
Glumač, Mane 190
Gobac, Božo 190
Golac, Mijo 190
Golovčenko, V. I. 24
Golyk, Roman 26
Gostovič, Ilija 193
Gostovič, Todo 188
Grabovs’kyj, Sergij 24, 30
Grba, Jovan 193
Grba, Nikola 193
Grbčič, Ivan 190
Grčevič, Franjo 193
Gredelj, Vjekoslav 197
Grgič, Tomo 188
Grozdanič, Milivoj 190
Grozdanič, Milorad 190
Grozdanič, Rafael 190
Grubič, Đuro 188
Grubišič, Dane 190
Grubišič, Ilija 190
Gruševs’kyj, Myhajlo 30
Grynevyč, Vladyslav 34
Gržanič, Stjepan 190
Gudič, Andro 197
Gumiljov, Nikolaj 96
H
Habsburg, dinastija
(Habsburgovci) 11,12, 15,
21, 22, 24, 25, 26, 33, 34
Hajdin, Mihovil 193
Hajdin, Nikola 188
Herenčič, satnik 169
Hervoj, Nikola 193
Hinič, Ferdinand 188
Hinič, Gajo 190
Hiter, Viktorija 34
Hlača, Petar 190
Hodak, Anton 188
Hodak, Ivan 190
Holjevac, Anton 193
Holjevac, Jure 188
Holjevac, Željko 37
Horvat, Marko 188
Horvat, narednik 165
I
Ilič, Petar 191
Ilič, Teodor 191
Ivančevič, Mate 188
Ivančevič, Roko 188
Ivaniševič, Rade 191
Ivanušič, Ivan 188
206
Kazalo imena
j
Jagatič-Žganac, Imbro 188
Jagič, Vatroslav 19, 24
Jakšić, Bonaventura 188
Jakšić, Maksim 191
Jelic, Nikola 191
Jerbič, Ivan 188
Jerbič, Josip 188
Jerkovič, Nikola 193
Jevič, Stevan 191
Josipovič, Josip 191
Jovanić, Đuro 191
Jovanič, Filip 188
Jovanovič, Ivan 197
Jünger, Ernst 96
Jurčič, Marijan 188
Jurec, Andro 197
Juretič, Baltazar 191
Jurič, dušobrižnik 120,173
Jurič, Ilija 188
Jurič, Janko 191
Jurič, Mihovil 191
Jurjevič, Mile 193
Jurkovič, Tomo 188
K
Kahlina, Franjo 197
Kalafatič, Martin 193
Kalanj, Franjo 191
Kalanj, Stjepan 197
Kaluđer, Petar 191
Karakaš, Marko 193
Kasumovič, Mile 191
Katič, Jakov 188
Kelin, Ivan 197
Keser, Ilija 191
Kišur, Franjo 197
Klenkar, Martin 191
Klobučar, Ivan 188
Klobučar, Josip 191
Kljajič, Stjepan 193
Knez, Martin 191
Knežević, Dane 191
Kobyljans’ka, Oljga 90
Kokotovič, Josip 193
Kolak, Franjo 188
Kolak, Jure 193
Kolakovič, Tomo 188
Kolossvari, general 29
Komadina, Grga 188
Kontič, Pero 191
Kosanović, Đuro 193
Kostelac, Ivan 188
Kostelac, Petar 191
Koški, Nikola 197
Kovač, Ivan 193
Kovač, Jakov 191
Kovačevič, Nikola 188
Kovačevič, Tomo 188
Kovačič, natporučnik 170
Kovačič, Stjepan 197
Kozak, Ostap 53, 54, 80
Krajačič, Vladimir 191
Kranjčec, Franjo 197
Kranjčevič, Milan 188
Kričković, Đuro 193
Križanič, Juraj 92
Krleža, Miroslav 6, 7, 28, 29,
49, 50, 65, 83, 84, 85, 86,
87,88,89,90,91,92,93,99,
102,125,200,201,202,203
Krmpotič, Dane 193
Krmpotič, Ivan 191
Krmpotič, Ive 193
Krmpotič, Mile 191
Krpan, Joso 193
Krpan, Martin 191
Kršulj, Grga 188
Kručenyh, Aleksej 96
Krypjakevyč, I. 32
Krznarič, Jure 193
Krznarič, Mate 191
Krznarič, Pave 188
Kukič, Mile 191
Kulaš, Stjepan 188
Kušanić, Grga 193
Kušanič, Mijo 188
L
Ladišič, Frane 191
Lasič, Stanko 83, 92
Lenjin, Vladimir Iljič 22,92,
93, 97
Leopold Bavarski, feldmaršal
110
Lesicki, general 47
Levar, Mate 193
Ličina, Mile 191
Liktar, Ivan 197
Lisac, Anton 193
Lloyd George, David 23
Lokmer, Joso 193
Lokmer, Jure 193
Lokmer, Stjepan 191
Lončar, Baltazar 188
Lončar, Đuro 191
Lončar, Nikola 193
Lovrič, Juraj 193
Lukanovič, Mate 188
Luknaič, Nikola 191
Lulič, Ivan 191
Lulić, Stjepan 193
Lulič, Tomo 193
Lužajič, Jovo 191
Lužičič, Josip 193
Lytvyn, Mykolą 32
u
Ljec, nadporučnik 120
Ljubanović, Petar 197
Ljubobratovič, Nikola 191
M
Majer, Jure 193
Majerovič, Joso 188
Majerovič, Nikola 193
Majetič, Ivan 193
Majetič, Nikola 188
Majsec, Petar 191
Makovej, Osyp 90
Malac, Dane 188
Maljković, Ilija 193
Maljkovič, Marko 193
Maljković, Mate 188
Mandekič, Nikola 188
Mandič, Anton 194
Mandič, August 188
Mandič, Jovan 188
Mandič, Stevan 191
207
Jevgeņij Paščenko
Mann, Heinrich 96
Mann, Thomas 96
Maoduš, Petar 191
Maraš, Blaž 191
Maratovič, Josip 191
Marelj, Iso 194
Maričič, Dane 191
Maričič, Duro 191
Maričič, Rade 191
Marinčič, Robert 194
Marinelin, Ivan 194
Marinetti, Filippo Tommaso
96
Marinič, Ivan 194
Maršalija, Ivan 188
Marwitz, Hans-Georg von
der 43,46
Marx, Karl 56
Mašič, Petar 191
Matasič, Tomo 194
Matažič, general 110
Matijevič, Nikola 194
Matrljan, Petar 191
Mazepa, Ivan 22
Mazur, Orest 29
Medved, Pavao 191
Mesar, Mio 197
Mesič, Ivan 191
Mesič, Ivan, pukovnik 112
Mesič, Juraj 194
Mesič, Marko 191
Mesič, Mate 194
Mesič, Miko 191
Mesič, Tomo 191, 194
Milakovič, Luka 191
Milakovič, Rade 191
Milakovič, Stipan 191
Milek, Jakob 197
Miler, Ljudevit, poručnik 176
Miletič, Mihajlo 194
Milič, vojni svečenik 181
Milinkovič, Ivan 188
Milinkovič, Joso 188
Milinkovič, Mijat 194
Milinkovič, Stipe 194
Milinovič, Toma 194
Milkovič, Duro 188
Miloševič, Ilija 191
Mirič, Nikola 188
Miškulin, Franjo 194
Mlinac, Jure 188
Mlinarič, Jure 188
Modrič, Stjepan 191
Molnar, Tibor 37
Movrič, Pave 194
Mraovič, Ivan 191
Mrdalj, Stevo 191
Mršič, Mihajlo 194
Muhar, Joso 194
Murgič, Božo 194
Mussolini, Benito 96
N
Naglič, Tomo 188
Narančič, ? 188
Nazor, Vladimir 6, 50, 92,
95, 97, 98,
99, 201
Nekič, Ivan 194
Nekič, Stjepan 194
Nikola IL (Nikolaj
Aleksandrovič Romanov),
car 26, 28
Nikšič, Jure 191
Nikšič, Mato 188
Nikšič, Stipe 191
nj
Njegomir, Glišo 191
O
Obajdin, Tomo 191
Obradovič, Pajo 194
Obradovič, Stevan 191
Obrovac, Jure 191
Ognjenovič, Stevan 191
Ogrizovič, Stevo 188
Olijnyk, Andrij 11
Orlič, Jovan 191
Orlič, Lazar 194
Orlič, Nikola 191
Orlič, Stevan 194
Osačuk, Sergij 67, 80
Osadci, obitelj 71
Osterman, Tomo 194
Ostovič, Ivan 191
Ostrovski, Nikolaj
Aleksejevič 99
P
Paden, Joso 188
Palijan, Matija 194
Pančevič, Pero 68
Pančič, Ivica 66, 197
Papič, Josip 188
Papič, Krunoslav 194
Paščenko, Jevgenij 12, 19, 20,
24, 28, 55, 57, 62, 92, 93
Paulič, Pave 191
Pavičič, Blaž 194
Pavičič, Ivan 191
Pavičič, lakob 188
Pavičič, Nikola 188
Pavičič, Pero 194
Pavlak, Anton 191
Pavlič, Ivan 191
Pavlovič, Ivan 188
Pavlovič, Jure 188
Pečarič, Nikola 188
Pejič, Stevan 191
Pejinovič, Nikola 191
Perič, Stjepan 197
Perišič, Anton 191
Perkovič, Ivan 191
Perkovič, Joso 188
Perkovič, Jure 191
Perkovič, Marko 194
Perkovič, Mate 194
Perkovič, Mijo 188
Perkovič, Stipe 191
Perlič, Luka 188
Pernar, Ivan 188
Pernar, Marko 189
Pernar, Mile 194
Pešut, Simo 194
Petar L, car 22
Petljura, Symon 25
Pet rak, Pavao 191
Petričič, Milan 189
Petrič, Mane 194
208
Kazalo imena
Petrovič, Alojz 191
Petrovič, Ivan 191
Pezelj, Franjo 191
Pezelj, Ivan 194
Pflanzer Baltin, Karl 47,48
Pilipovič, Filip 191
Pipinič, Josip 194
Piškulič (?), Ferdinand 194
Plečaš, Dane 189
Plečaš, Mane 194
Plečaš, Petar 194
Pleša, Božo 194
Pleša, Ivan 189
Plišič, Ivan 194
Plivelič, Ante 40
Pocrnič, Mijat 194
Počuča, Vojo 189
Podrnjak, Petar 191
Postružnik, Slavko 68, 75, 76
Pot konjak, Jovo 194
Požega, Franjo 189
Požgaj, Andro 197
Priča, Stevan 189
Prpič, Ivan 189
Prpič, Josip 194
Prpič, Stipe 189
Prpič, Tomo 194
Prša, Ivan 189,194
Prša, Jure 189
Ptičar, vodnik 161
Puhalo, Pavao 40,44
R
Radeka, Andrija 192
Radočaj, Josip 197
Radošič, Andro 197
Radotič, Joso 194
Rajkovič, Luka 189
Rajkovič, Mate 194
Rajkovič, Stjepan 194
Rajlov, Bogdan 68
Rašeta, Ilija 192
Rebič, Radoslav 192
Rejent, Oleksandr 16
Rendulič, Mate 189
Ribar, Mihajlo 189
Robič, Đuro 189
Rogič, Jure 192
Rolland, Romain 96
Ropac, Ivaniča 189
Rožman, Andró 197
Rubčič, Mile 189
Rubčič, Stipan 189
Rukavina, Frane 189
Rukavina, Gjuro 197
Rukavina, Ivan 194
Rukavina, Leopold 189
Rukavina, Marko 192
Rukavina, Mile 194
Rumenovič, Pavao 194
Rumler, Dragutin 45
S
Sabljak, Petar 192
Sabljak, Tomo 192
Salopek, Mile 192
Samardžija, Joso 194
Sekula, Ivan 189
Sekulič, Joso 192
Sertie, Ivan 192,194
Sertie, Jure 194
Sertie, Marko 194
Sertie, Mato 194
Sertie, Mijo 192
Sertie, Mile 194
Sertie, obitelj 104
Sertie, Petar 192
Sertie, Stjepan 189, 192
Sertič, Stjepan, satnik 106,
115,117,120,122,126,
129,169
Sertič, Toma 194
Sertič, Tomo 189, 194
Seton-Watson, Robert
William 23
Shakespeare, William 87
Simac, Marko 194
Sinac, Franjo 189
Skukan, Jure 192
Smiljanič, Milan 192
Smojver, Blaž 189
Smolčić, Ivan 189, 192
Smolčić, Juraj 192
Smolčić, Jure 194
Smolčić, Karlo 194
Smolčić, Luka 194
Smoljanović, Milan 194
Snyder, Timothy 24
Sokolić, Franjo 192
Soldatenko, V. F. 24
Spengler, Oswald Arnold
Gottfried 96
Srbljanin, Miloš 194
Staljin, Josif Visarionovič 93
Stanić, Kosta 189
Stanić, Mane 192
Stanić, Pave 192
Stanić, Rade 192
Stanić, Stanislav 194
Starčević, Ivan 194
Starčević, Simo 192
Stefanyk, Vasylj 90
Stepić, Franjo 192
Stipčić, Mijo 197
Stipetić, Marko 194
Stojković, Vjekoslav 189
Strokov, Aleksandr 14,15
Stubičan, Vid 192
Stulec, Stephen vidi
Štulec, Stjepan
Stulec, Stjepan vidi
Štulec, Stjepan
Sudec, Šimun 197
Suhyj, Oleksij 29
Suša, Rade 189
Sužnjević, Roko 192
Sužuković, Vaso 194
Svetić, Milan 194
Svetić, Mile 194
Svilar, Bude 192
Symovyc, Zaharij 80
Š
Šaban, Nikola 189
Šafran, Juraj 197
Šargač, Izidor 197
Šebal, Filip 189
Šebalj, Ivan 194
Šebalj, Jure 194
Šebalj, Mijo 192
Šegačić, Ivan 194
209
Jevgenij Paščenko
Šegulja, Frane 192
Šepac, Nikola 194
Septyc kyj, Andrej 21, 24, 30
Serie, Ivan 192
Ševčenko, Taras 31
Šijan, Luka 192
Šijan, Todor 189
Šikič, Mato 192
Šikič, Nikola 192
Šimac, Ivan 189
Šimunić, Petar 192
Škorić, Rade 192
Škrtić, Tomo 197
Šojat, Mile 194
Šorak, Ilija 192
Španić, Antun 194
Špoljarić, Ivan 192
Šprajc, Petar 189
Štih, Ivan 197
Štimac, Martin 189
Štrok, Juraj 197
Štulec, Denis 79, 80
Štulec, Stjepan 79
Šugnetić, Fabijan 192
T
Taborčak, nadrednik 175
Tanber, Alojz 197
Tankosić, Tomo 192
Tarnik, Josip 192
Teslić, Krizman 192
Tićak, Mile 192
Toljan, Pave 189
Tomaš, Nikola 192
Tomičić, Jure 189
Tominac, Nikola 37, 38,40,
41,42,45,46,187,190,192
Tomljanović, Mato 194
Tomljanović, Petar 194
Tomljenović, Grga 194
Tomljenović, Joso 189
Tomljenović, Jure 192
Tomljenović, Nikola 192
Tonković, Franjo 194
Toynbee, Arnold 23,24
Travica, Sava 192
Trbojević, Nikola 192
Trninić, Ilija 194
Trošelj, Nikola 195
Trtanj, Franjo 192
Trtanj, Ivan 189,195
Trtanj, Juraj 189
Trtica, Petar 192
Trtica, Rade 192
Tuković, Marko 195
Turčić, pukovnik 120
Turčić, Vid 197
Turek, nadporučnik 168
Turić, Joso 192
Turina, Pave 195
Tus, Toma 195
U
Ugrin, Rjmund 195
Urli, Mate 195
Uzelac, Ivan 195
V
Valentič, Bartol 192
Validžija, Mate 192
Večaj, Ljudevit 192
Večerič, Stjepan 197
Večerina, Srečko 192
Vičič, Pave 189
Vičič, Luka 189
Vid, Pavlak 189
Vidakovič, Marko 195
Vidakovič, Mato 189
Vidakovič, Mile 189, 195
Vilhelm Habsburški 24
Vitas, Teodor 192
Vitenko, Mykolą 33
Vlaisavljevič, Petar 192
Vlastelič, Josip 192
Vranič, Mile 195
Vranješ, Duro 189,192
Vrban, Gavre 192
Vrban, Mihajlo 189
Vrbanjac, Stjepan, major 175
Vučetič, Ivan 189
Vučetič, Jure 195
Vučetič, Stipan 189,195
Vujič, Jandre 195
Bayerische
Sta a í sbi hi ¡ot n ok
München
Vujnovič, Dane 189
Vukelič, Juraj 192
Vukelič, Mijat 195
Vukelič, Mile 195
Vukmirovič, Vajo 192
Vukobratovič, Mile 192
Vukobratovič, Stojan 192
Vukovič, Mihovil 192
Vukovič, Nikola 189
Vyšyvanyj, Vasylj vidi
Vilhelm Habsburški
W
Weber, Max 96
Wells, Herbert George 97, 98
Wenger, Anton 192
Z
Zagorac, Todor 189
Zajonckovs’kyj, Andrij 10,
13, 14
Zapolovs’kyj, Volodymyr 35,
67, 77,80
Zelenčič, narednik 184
Zelenčuk, Jaroslav 56
Zimak, Stjepan 197
Zoretič, Martin 192
Zoretič, Vicenc 192
Zorič, Mile 192
Zrinski, Andro 197
Zubčič, Ilija 195
Zubčič, Jovo 192
Zweig, Stefan 96
Žarak, Petar 195
Ž
Žegarac, Manojlo 189
Žgela, Josip 192
Živanovič, Josip 189
Živčič, Stevan 195
Živkovič, Franjo, 192
Živko vic, Jure 195
Žnelar, Mate 192
Žubrinič, Joso 195
Žubrinič, Nikola 189
Žubrinič, Tomo 189
210
|
any_adam_object | 1 |
author | Paščenko, Jevhen Mykolajovyč 1950- |
author_GND | (DE-588)136683363 |
author_facet | Paščenko, Jevhen Mykolajovyč 1950- |
author_role | aut |
author_sort | Paščenko, Jevhen Mykolajovyč 1950- |
author_variant | j m p jm jmp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044251839 |
ctrlnum | (OCoLC)992490525 (DE-599)BVBBV044251839 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02880nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044251839</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171127 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170330s2016 a||| |||| 00||| hrv d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789537659370</subfield><subfield code="9">978-953-7659-37-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992490525</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044251839</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hrv</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paščenko, Jevhen Mykolajovyč</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136683363</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hrvatski grobovi, 1914-1918.</subfield><subfield code="b">Karpati, Galicija, Bukovina</subfield><subfield code="c">Jevgenij Paščenko</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zagreb</subfield><subfield code="b">Hrvatski državni arhiv</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">210 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englische und ukrainische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriegsgrab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165695-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gefallener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293571-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kroatischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4410320-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Österreich-Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075613-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061496-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Österreich-Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075613-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kroatischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4410320-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gefallener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4293571-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kriegsgrab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165695-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029656921</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4972</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 gnd Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd |
geographic_facet | Österreich-Ungarn Ukraine |
id | DE-604.BV044251839 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:47:48Z |
institution | BVB |
isbn | 9789537659370 |
language | Croatian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029656921 |
oclc_num | 992490525 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
physical | 210 Seiten Illustrationen, Karten |
psigel | BSBWK1 |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Hrvatski državni arhiv |
record_format | marc |
spelling | Paščenko, Jevhen Mykolajovyč 1950- Verfasser (DE-588)136683363 aut Hrvatski grobovi, 1914-1918. Karpati, Galicija, Bukovina Jevgenij Paščenko Zagreb Hrvatski državni arhiv 2016 210 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische und ukrainische Zusammenfassung Kriegsgrab (DE-588)4165695-7 gnd rswk-swf Gefallener (DE-588)4293571-4 gnd rswk-swf Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd rswk-swf Kroatischer Soldat (DE-588)4410320-7 gnd rswk-swf Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 gnd rswk-swf Ukraine (DE-588)4061496-7 g Österreich-Ungarn (DE-588)4075613-0 g Kroatischer Soldat (DE-588)4410320-7 s Gefallener (DE-588)4293571-4 s Kriegsgrab (DE-588)4165695-7 s Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
spellingShingle | Paščenko, Jevhen Mykolajovyč 1950- Hrvatski grobovi, 1914-1918. Karpati, Galicija, Bukovina Kriegsgrab (DE-588)4165695-7 gnd Gefallener (DE-588)4293571-4 gnd Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd Kroatischer Soldat (DE-588)4410320-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4165695-7 (DE-588)4293571-4 (DE-588)4079163-4 (DE-588)4410320-7 (DE-588)4075613-0 (DE-588)4061496-7 |
title | Hrvatski grobovi, 1914-1918. Karpati, Galicija, Bukovina |
title_auth | Hrvatski grobovi, 1914-1918. Karpati, Galicija, Bukovina |
title_exact_search | Hrvatski grobovi, 1914-1918. Karpati, Galicija, Bukovina |
title_full | Hrvatski grobovi, 1914-1918. Karpati, Galicija, Bukovina Jevgenij Paščenko |
title_fullStr | Hrvatski grobovi, 1914-1918. Karpati, Galicija, Bukovina Jevgenij Paščenko |
title_full_unstemmed | Hrvatski grobovi, 1914-1918. Karpati, Galicija, Bukovina Jevgenij Paščenko |
title_short | Hrvatski grobovi, 1914-1918. |
title_sort | hrvatski grobovi 1914 1918 karpati galicija bukovina |
title_sub | Karpati, Galicija, Bukovina |
topic | Kriegsgrab (DE-588)4165695-7 gnd Gefallener (DE-588)4293571-4 gnd Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd Kroatischer Soldat (DE-588)4410320-7 gnd |
topic_facet | Kriegsgrab Gefallener Erster Weltkrieg Kroatischer Soldat Österreich-Ungarn Ukraine |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029656921&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT pascenkojevhenmykolajovyc hrvatskigrobovi19141918karpatigalicijabukovina |