An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900: fifty texts with translations and linguistic commentary
This book contains over fifty passages of Latin from 200 BC to AD 900, each with translation and linguistic commentary. It is not intended as an elementary reader (though suitable for university courses), but as an illustrative history of Latin covering more than a millennium, with almost every cent...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
2016
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | BSB01 UBG01 URL des Erstveröffentlichers |
Zusammenfassung: | This book contains over fifty passages of Latin from 200 BC to AD 900, each with translation and linguistic commentary. It is not intended as an elementary reader (though suitable for university courses), but as an illustrative history of Latin covering more than a millennium, with almost every century represented. Conventional histories cite constructions out of context, whereas this work gives a sense of the period, genre, stylistic aims and idiosyncrasies of specific passages. 'Informal' texts, particularly if they portray talk, reflect linguistic variety and change better than texts adhering to classicising norms. Some of the texts are recent discoveries or little known. Writing tablets are well represented, as are literary and technical texts down to the early medieval period, when striking changes appear. The commentaries identify innovations, discontinuities and phenomena of long duration. Readers will learn much about the diversity and development of Latin |
Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 28 Feb 2017) |
Beschreibung: | 1 online resource (xi, 719 pages) |
ISBN: | 9781139626446 |
DOI: | 10.1017/9781139626446 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044243650 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190403 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 170327s2016 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9781139626446 |9 978-1-139-62644-6 | ||
024 | 7 | |a 10.1017/9781139626446 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781139626446 | ||
035 | |a (OCoLC)992530305 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044243650 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
082 | 0 | |a 478.4 | |
084 | |a FN 3481 |0 (DE-625)34187: |2 rvk | ||
084 | |a FX 000300 |0 (DE-625)34655: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 |b fifty texts with translations and linguistic commentary |c J. N. Adams |
264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 2016 | |
300 | |a 1 online resource (xi, 719 pages) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 28 Feb 2017) | ||
520 | |a This book contains over fifty passages of Latin from 200 BC to AD 900, each with translation and linguistic commentary. It is not intended as an elementary reader (though suitable for university courses), but as an illustrative history of Latin covering more than a millennium, with almost every century represented. Conventional histories cite constructions out of context, whereas this work gives a sense of the period, genre, stylistic aims and idiosyncrasies of specific passages. 'Informal' texts, particularly if they portray talk, reflect linguistic variety and change better than texts adhering to classicising norms. Some of the texts are recent discoveries or little known. Writing tablets are well represented, as are literary and technical texts down to the early medieval period, when striking changes appear. The commentaries identify innovations, discontinuities and phenomena of long duration. Readers will learn much about the diversity and development of Latin | ||
648 | 7 | |a Geschichte 200 v. Chr.-900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Latin language / Readers | |
650 | 4 | |a Latin literature / Translations into English | |
650 | 0 | 7 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
655 | 7 | |8 2\p |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 200 v. Chr.-900 |A z |
689 | 0 | 3 | |a Textlinguistik |0 (DE-588)4124307-9 |D s |
689 | 0 | |8 3\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Adams, J. N. (James Noel) |4 com | |
700 | 1 | |a Adams, J. N. (James Noel) |4 trl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, hardback |z 978-1-107-03977-3 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/9781139626446 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
912 | |a ZDB-20-CBO | ||
940 | 1 | |q gbd_dub | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029648919 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781139626446 |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO_Kauf |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781139626446 |l UBG01 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804177406739611648 |
---|---|
any_adam_object | |
author2 | Adams, J. N. (James Noel) Adams, J. N. (James Noel) |
author2_role | com trl |
author2_variant | j n j n a jnjn jnjna j n j n a jnjn jnjna |
author_facet | Adams, J. N. (James Noel) Adams, J. N. (James Noel) |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044243650 |
classification_rvk | FN 3481 FX 000300 |
collection | ZDB-20-CBO |
ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781139626446 (OCoLC)992530305 (DE-599)BVBBV044243650 |
dewey-full | 478.4 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 478 - Classical Latin usage |
dewey-raw | 478.4 |
dewey-search | 478.4 |
dewey-sort | 3478.4 |
dewey-tens | 470 - Latin and related Italic languages |
discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
doi_str_mv | 10.1017/9781139626446 |
era | Geschichte 200 v. Chr.-900 gnd |
era_facet | Geschichte 200 v. Chr.-900 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03539nmm a2200613zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV044243650</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190403 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170327s2016 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781139626446</subfield><subfield code="9">978-1-139-62644-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/9781139626446</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781139626446</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992530305</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044243650</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">478.4</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FN 3481</subfield><subfield code="0">(DE-625)34187:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 000300</subfield><subfield code="0">(DE-625)34655:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900</subfield><subfield code="b">fifty texts with translations and linguistic commentary</subfield><subfield code="c">J. N. Adams</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xi, 719 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 28 Feb 2017)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book contains over fifty passages of Latin from 200 BC to AD 900, each with translation and linguistic commentary. It is not intended as an elementary reader (though suitable for university courses), but as an illustrative history of Latin covering more than a millennium, with almost every century represented. Conventional histories cite constructions out of context, whereas this work gives a sense of the period, genre, stylistic aims and idiosyncrasies of specific passages. 'Informal' texts, particularly if they portray talk, reflect linguistic variety and change better than texts adhering to classicising norms. Some of the texts are recent discoveries or little known. Writing tablets are well represented, as are literary and technical texts down to the early medieval period, when striking changes appear. The commentaries identify innovations, discontinuities and phenomena of long duration. Readers will learn much about the diversity and development of Latin</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 200 v. Chr.-900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language / Readers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin literature / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 200 v. Chr.-900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Textlinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124307-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adams, J. N. (James Noel)</subfield><subfield code="4">com</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Adams, J. N. (James Noel)</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, hardback</subfield><subfield code="z">978-1-107-03977-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781139626446</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_dub</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029648919</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781139626446</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO_Kauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781139626446</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 2\p (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
genre_facet | Anthologie Kommentar |
id | DE-604.BV044243650 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:47:34Z |
institution | BVB |
isbn | 9781139626446 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029648919 |
oclc_num | 992530305 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
physical | 1 online resource (xi, 719 pages) |
psigel | ZDB-20-CBO gbd_dub ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO_Kauf ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Cambridge University Press |
record_format | marc |
spelling | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 fifty texts with translations and linguistic commentary J. N. Adams Cambridge Cambridge University Press 2016 1 online resource (xi, 719 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Title from publisher's bibliographic system (viewed on 28 Feb 2017) This book contains over fifty passages of Latin from 200 BC to AD 900, each with translation and linguistic commentary. It is not intended as an elementary reader (though suitable for university courses), but as an illustrative history of Latin covering more than a millennium, with almost every century represented. Conventional histories cite constructions out of context, whereas this work gives a sense of the period, genre, stylistic aims and idiosyncrasies of specific passages. 'Informal' texts, particularly if they portray talk, reflect linguistic variety and change better than texts adhering to classicising norms. Some of the texts are recent discoveries or little known. Writing tablets are well represented, as are literary and technical texts down to the early medieval period, when striking changes appear. The commentaries identify innovations, discontinuities and phenomena of long duration. Readers will learn much about the diversity and development of Latin Geschichte 200 v. Chr.-900 gnd rswk-swf Latin language / Readers Latin literature / Translations into English Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd rswk-swf Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content 2\p (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content Latein (DE-588)4114364-4 s Textsorte (DE-588)4059664-3 s Geschichte 200 v. Chr.-900 z Textlinguistik (DE-588)4124307-9 s 3\p DE-604 Adams, J. N. (James Noel) com Adams, J. N. (James Noel) trl Erscheint auch als Druck-Ausgabe, hardback 978-1-107-03977-3 https://doi.org/10.1017/9781139626446 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 fifty texts with translations and linguistic commentary Latin language / Readers Latin literature / Translations into English Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4124307-9 (DE-588)4059664-3 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4002214-6 (DE-588)4136710-8 |
title | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 fifty texts with translations and linguistic commentary |
title_auth | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 fifty texts with translations and linguistic commentary |
title_exact_search | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 fifty texts with translations and linguistic commentary |
title_full | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 fifty texts with translations and linguistic commentary J. N. Adams |
title_fullStr | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 fifty texts with translations and linguistic commentary J. N. Adams |
title_full_unstemmed | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 fifty texts with translations and linguistic commentary J. N. Adams |
title_short | An anthology of informal Latin, 200 BC-AD 900 |
title_sort | an anthology of informal latin 200 bc ad 900 fifty texts with translations and linguistic commentary |
title_sub | fifty texts with translations and linguistic commentary |
topic | Latin language / Readers Latin literature / Translations into English Textlinguistik (DE-588)4124307-9 gnd Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
topic_facet | Latin language / Readers Latin literature / Translations into English Textlinguistik Textsorte Latein Anthologie Kommentar |
url | https://doi.org/10.1017/9781139626446 |
work_keys_str_mv | AT adamsjnjamesnoel ananthologyofinformallatin200bcad900fiftytextswithtranslationsandlinguisticcommentary |