Shqipja standarde dhe probleme rreth saj: (përmbledhje artikujsh) = La littérature française
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Prishtinë
Instituti Albanologjik
2016
[Erscheinungsort nicht ermittelbar] Shoqata e Gjuhës Shqipe e Kosovës 2016 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Laut CIP "2 libra" |
Beschreibung: | 513 Seiten Illustrationen |
ISBN: | 9789951240284 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044229240 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220407 | ||
007 | t | ||
008 | 170316s2016 a||| |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789951240284 |9 978-9951-24-028-4 | ||
035 | |a (OCoLC)992495362 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044229240 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Bajçinca, Isa |d 1940-2015 |e Verfasser |0 (DE-588)1127797727 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Shqipja standarde dhe probleme rreth saj |b (përmbledhje artikujsh) = La littérature française |c Isa Bajçinca |
246 | 1 | 1 | |a La littérature française |
264 | 1 | |a Prishtinë |b Instituti Albanologjik |c 2016 | |
264 | 1 | |a [Erscheinungsort nicht ermittelbar] |b Shoqata e Gjuhës Shqipe e Kosovës |c 2016 | |
300 | |a 513 Seiten |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Laut CIP "2 libra" | ||
600 | 1 | 7 | |a Bajçinca, Isa |d 1940-2015 |0 (DE-588)1127797727 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4027503-6 |a Interview |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Standardsprache |0 (DE-588)4077831-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Bajçinca, Isa |d 1940-2015 |0 (DE-588)1127797727 |D p |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029634939&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029634939 | ||
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4975 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804177382451445760 |
---|---|
adam_text | PÉRMBAJTJA
Njě jetě kushtuar shqipes (Hysen Matoshi)........................7
Isa Bajţinca per shqipen standarde dhe kulturen gjuhěsore
(Qemal Muraţi)............................................... 13
%
I. STUDÍME dhe artikuj
Shqipja standarde dhe probleme rreth saj.........................27
Probleme tě gjuhěve standarde ně hapěsirat
tona ně dhjetěvjetěshat e fundit.................................53
Shqipja letrare e kohěs soně - rezultate dhe probleme............39
Rreth disa problemeve tě shqipes letrare tě kohěs soně ně Kosově.65
Per njě qěndrim tě ri ndaj shqipes dhe standarde.................71
Shqipja standarde dhe roli i saj ně bashkimin kombětar...........77
Shqipja letrare ně fiind tě shekullit XX.........................81
ţeshtje tě zbatimit tě norměs letrare............................87
Shqipja standarde věshtruar ndryshe..............................95
Kultura e gjuhěs ně ligjěrimin e shkruar.........................101
Kultura e gjuhěs ně mediet tona - pasqyrě e kulturěs sě pěrgjithshme....i07
Kultura e gjuhěs ně botime shkollore.............................115
Probleme tě shqipes standarde sot...............................121
Probleme tě shqipes letrare te ne................................125
C^ěshtje tě shqipes sě sotme letrare věshtruar
ně aspektin teorik e tě zbatimit ně praktike....................135
4______________________________________________________ISA BAJţINCA
Shqipja standarde sot dhe disa prirje zhvillimi...................141
Nje funksion i ri i shqipes letrare...............................147
, Shqipja standarde ne medie, administrate dhe institucione..........155
Probleme te kultures se gjuhes ne universitetet tona..............163
Mesimi i gjuhes shqipe ne shkollat tona........................167
Shqipja e sotme letrare ne shkolle........................... 173
Shqipja standarde ne ese te nxenesve te shkolles se mesme te ulet.179
Teksti dhe norma...............................................185
Drejtshqiptimi i peremrave.....................................191
Kallezuesi i perbere foljor me formen e pjesores ne shqipen
e sotme letrare.............................................195
Zhvillimet ne fushe te sintakses ne shqipen e sotme...............203
Mbi disa mjete sintaksore te lidhjes ne tregimin tone te sotem....209
Probleme te formimit e te perdorimit te emrave te njerezve
ne gjuhen shqipe...............................................215
Perdorime te gabuara brendashqipe (i)..........................221
Perdorime te gabuara bendashqipe (2)...........................225
Risi a ngerţe sintaksore ne perdorimin e shqipes standarde........229
Mbi perkthimin si veprimtari krijuese..........................235
Mbi perkthimin e Kur anit ne gjuhen shqipe.....................239
Shenime per perkthimin e Kuranit ne gjuhen shqipe..............257
Probleme te perkthimit te teksteve islame ne gjuhen shqipe.....259
Shkrimi nuk eshte nje pune e lehte.............................265
Probleme te terminologjise fetare dhe te kultures se gjuhes.......269
Kontakte a perplasje gjuhesh...................................273
Kompozimi dhe terminologjia shkencore..........................277
Konstrukte te huaja me parafjalet me dhe ne.......................281
Emertimet e vendeve dhe norma letrare..........................287
SHQIPJA STANDARDE DHE PROBLEMET E SAJ______________________________5__
Disa probleme te shqipes nē ligjet e Kosovēs.......................291
Kallēzuesi i pērbērē foljor me strukturen duhet + folja
nē lidhore dhe duhet + pjesore, nē “Zērin - ditor shtator 2004...297
II. SHKRIME PER NGJARJE,
FIGURA DHE VEPRIMTARI GJUHĒSIE
Alfabeti i Manastirit dhe probleme te shkrimit te shqipes..........303
Komisija Letrare Shqipe e Shkodrēs dhe shkrimi
(standardi) i shqipes..............................................309
Konsulta Gjuhēsore e Prishtinēs dhe njēsimi i shqipes letrare......315
Vendimet e Konsultēs Gjuhēsore tē Prishtinēs tē pashmangshme.......321
Nē 40-vjetorin e Kongresit tē drejtshkrimit tē gjuhēs shqipe.......327
Dyzet vjet tē shqipes standarde - arritje dhe probleme aktuale.....333
Pērdorimi i foljeve modale te Kristoforidhi.........................343
Eqrem Ģabej dhe shqipja e njēsuar letrare..........................347
Prof. Idriz Ajeti per Kongresin e Drejtshkrimit tē Gjuhēs Shqipe...351
Ģēshtje tē shqipes letrare dhe tē gjuhēs sē Ismail Kadaresē........357
Profesor Mahir Domi per parimin fonetik nē drejtshkrimin e shqipes.363
Njē shekull pune per shqipen standarde dhe drejtshkrimin e saj
(promovimi i veprēs se prof. Rami Memushajt).............371
Shkolla e pare shqipe dhe shqipja letrare..........................375
Kultura e gjuhēs - njē fushēveprim i rēndēsishēm i Institutit
Albanologjik tē Prishtinēs...............................379
III. RECENSIONE
Studim shterues gjuhēsor i njē vepre...............................387
Ndihmesē praktike per zotērimin e shqipes letrar...................393
IV. DISKUTIME
Kontribut per tri pika tē drejtshkrimit............;...............399
6
ISA BAJÇINCA
Diskutime mbi shqipen standarde...................................403
Mbi diskutimet lidhur me standardın e shqipes.....................411
Diskutim rreth referimeve te Bahri Becit “Gjuha letrare shqipe
dhe baza e saj dialektore” dhe te Mehmet Çelikut “Probleme te
diskutueshme rreth “Drejtshkrimit te gjuhes shqipe” te 1973.......417
Diskutim rreth referimeve te Agron Duros dhe Aleksander Rusakovit.421
Diskutim rreth referimit te M. Çelikut............................423
Disa çeshtje te organizimit dhe dy-tri çeshtje te ngritura ne seanca
diskutimesh lidhur me kumtesat e lexuara ne Kongresin e Drejtshkrimit
te gjuhes shqipe (1972), pare nga kendveshtrimi i sotem......425
V. BISEDE PER GJUHEN SHQIPE
Me shume respekt dhe kujdes per shqipen...........................431
Ja kush e rrezikon gjuhen shqipe......................v...........435
Gjuha e kosovareve, gjuhe çervishi........................... 439
Çeshtja e standardit nuk eshte çeshtje e popullit.................447
VI. MENDIME GJUHESIE
Postulate per shqipen standarde dhe kultureri gjuhesore
te Prof. Isa Bajçinca..........................................453
VII. SHTOJCE
Qendrime, mendime e porosi neper intervista e debate televizive...459
Emil LAFE
Ndihmese per bibliografîne e shkrimeve te prof. Isa Bajçinces......477
Isa (Ismajl) BAJÇINCA..........................................495
Ngushellime e vleresime per Isa Bajçincen me rastjn e ndarjes nga jeta—şoı
|
any_adam_object | 1 |
author | Bajçinca, Isa 1940-2015 |
author_GND | (DE-588)1127797727 |
author_facet | Bajçinca, Isa 1940-2015 |
author_role | aut |
author_sort | Bajçinca, Isa 1940-2015 |
author_variant | i b ib |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044229240 |
ctrlnum | (OCoLC)992495362 (DE-599)BVBBV044229240 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01999nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044229240</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220407 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170316s2016 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951240284</subfield><subfield code="9">978-9951-24-028-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992495362</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044229240</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bajçinca, Isa</subfield><subfield code="d">1940-2015</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1127797727</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqipja standarde dhe probleme rreth saj</subfield><subfield code="b">(përmbledhje artikujsh) = La littérature française</subfield><subfield code="c">Isa Bajçinca</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">La littérature française</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Instituti Albanologjik</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Erscheinungsort nicht ermittelbar]</subfield><subfield code="b">Shoqata e Gjuhës Shqipe e Kosovës</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">513 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laut CIP "2 libra"</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bajçinca, Isa</subfield><subfield code="d">1940-2015</subfield><subfield code="0">(DE-588)1127797727</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027503-6</subfield><subfield code="a">Interview</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bajçinca, Isa</subfield><subfield code="d">1940-2015</subfield><subfield code="0">(DE-588)1127797727</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029634939&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029634939</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung Bibliografie Interview |
id | DE-604.BV044229240 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:47:11Z |
institution | BVB |
isbn | 9789951240284 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029634939 |
oclc_num | 992495362 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 513 Seiten Illustrationen |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Instituti Albanologjik Shoqata e Gjuhës Shqipe e Kosovës |
record_format | marc |
spelling | Bajçinca, Isa 1940-2015 Verfasser (DE-588)1127797727 aut Shqipja standarde dhe probleme rreth saj (përmbledhje artikujsh) = La littérature française Isa Bajçinca La littérature française Prishtinë Instituti Albanologjik 2016 [Erscheinungsort nicht ermittelbar] Shoqata e Gjuhës Shqipe e Kosovës 2016 513 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Laut CIP "2 libra" Bajçinca, Isa 1940-2015 (DE-588)1127797727 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4027503-6 Interview gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Standardsprache (DE-588)4077831-9 s DE-604 Bajçinca, Isa 1940-2015 (DE-588)1127797727 p Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029634939&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Bajçinca, Isa 1940-2015 Shqipja standarde dhe probleme rreth saj (përmbledhje artikujsh) = La littérature française Bajçinca, Isa 1940-2015 (DE-588)1127797727 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)1127797727 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4077831-9 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4027503-6 |
title | Shqipja standarde dhe probleme rreth saj (përmbledhje artikujsh) = La littérature française |
title_alt | La littérature française |
title_auth | Shqipja standarde dhe probleme rreth saj (përmbledhje artikujsh) = La littérature française |
title_exact_search | Shqipja standarde dhe probleme rreth saj (përmbledhje artikujsh) = La littérature française |
title_full | Shqipja standarde dhe probleme rreth saj (përmbledhje artikujsh) = La littérature française Isa Bajçinca |
title_fullStr | Shqipja standarde dhe probleme rreth saj (përmbledhje artikujsh) = La littérature française Isa Bajçinca |
title_full_unstemmed | Shqipja standarde dhe probleme rreth saj (përmbledhje artikujsh) = La littérature française Isa Bajçinca |
title_short | Shqipja standarde dhe probleme rreth saj |
title_sort | shqipja standarde dhe probleme rreth saj permbledhje artikujsh la litterature francaise |
title_sub | (përmbledhje artikujsh) = La littérature française |
topic | Bajçinca, Isa 1940-2015 (DE-588)1127797727 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd |
topic_facet | Bajçinca, Isa 1940-2015 Albanisch Standardsprache Aufsatzsammlung Bibliografie Interview |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029634939&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT bajcincaisa shqipjastandardedheproblemerrethsajpermbledhjeartikujshlalitteraturefrancaise AT bajcincaisa lalitteraturefrancaise |