Istorija na Velikotărnovskata advokatura: Tom 1 (1878-1944) : Posveštava se na 137-godišninata na Velikotărnovskata advokatura i 115-godišninata ot săzdavaneto na părvija Advokatski săvet na Advokadskata kolegija - Veliko Tărnovo
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Bulgarian |
| Veröffentlicht: |
Veliko Tărnovo
Faber
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zusammenfassungen in russischer, französischer, englischer und deutscher Sprache |
| Beschreibung: | 366 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts |
| ISBN: | 9786190003489 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044225922 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170601 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170315s2015 ac|| |||| 00||| bul d | ||
| 020 | |a 9786190003489 |9 978-619-00-0348-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992494830 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044225922 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bul | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Mitova-Ganeva, Katja |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)142573558 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Istorija na Velikotărnovskata advokatura |n Tom 1 |p (1878-1944) : Posveštava se na 137-godišninata na Velikotărnovskata advokatura i 115-godišninata ot săzdavaneto na părvija Advokatski săvet na Advokadskata kolegija - Veliko Tărnovo |c Katja Mitova-Ganeva |
| 264 | 1 | |a Veliko Tărnovo |b Faber |c 2015 | |
| 300 | |a 366 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zusammenfassungen in russischer, französischer, englischer und deutscher Sprache | ||
| 546 | |a Text bulgarisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1878-1944 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtsanwalt |0 (DE-588)4048755-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Anwaltspraxis |0 (DE-588)4048763-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Weliko Tarnowo |0 (DE-588)4059075-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Weliko Tarnowo |0 (DE-588)4059075-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Rechtsanwalt |0 (DE-588)4048755-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anwaltspraxis |0 (DE-588)4048763-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1878-1944 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044225905 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631710&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631710&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029631710 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09034 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 0904 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 499 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177377004093440 |
|---|---|
| adam_text | СЪДЪРЖАНИЕ
Въведение......................................................7
Първа глава
Генезис на Великотърновската адвокатура.....................9
Първи следосвобожденски нормативни актове (1878-1925).......9
Създаване на Великотърновската адвокатска колегия
и адвокатски съвет........................................21
Втора глава
Великотърновската адвокатура по пътя на утвърждаването.....43
Из „Протоколните книги на Великотърновски адвокатски съвет
(1921-1944) ..............................................45
Из „Протоколната книга на стажант-адвокатите (1936 -1944) .122
Трета глава
Адвокати и помощник-адвокати, представители на
Великотърновската адвокатура - биографични данни.........133
Приложения
Форма на адвокатската клетва..............................317
Председатели на Великотърновски адвокатски съвет (до 1944 г.)....318
Адвокати - кметове на община Велико Търново (до 1944 г.).319
Великотърновски адвокати - общински съветници, кметове,
окръжни и областни управители (до 1944 г.)...............320
Великотърновски адвокати - народни представители и министри
(до 1944 г.).............................................324
Великотърновски адвокати - председатели на народно читалище
Надежда - Велико търново (до 1944 г.)...................327
Спомени и анекдоти за великотърновски адвокати............328
Резюмета
История на Великотърновската адвокатура (1988 -1944 г.)....352
История Великотырновской адвокатуры (1878 -1944)..........354
Histoire de l’activité de l’Association des avocats dans la ville
de Veliko Tirnovo (1878-1944).............................356
History of the Veliko Tarnovo Bar Association (1878 -1944).358
Geschichte der Anwaltschaft in Veliko Tarnovo.............360
Списък на съкращенията
362
ИСТОРИЯ НА ВЕЛИКОТЪРНОВСКАТА АДВОКАТУРА
(1878-1944 г.)
Резюме
Непосредствено след Руско-турската освободителна война
(1877-1878 г.) в България е назначено временно руско управле-
ние. С уреждането на гражданските дела и създаването на органи
за местно управление в освободените земи е натоварена канцела-
рията на княз Владимир Черкаски. Още с пристигането му в Тър-
ново 1/13 юли 1877 г. той се заема с административното разделе-
ние на освободените територии и уреждането в тях на гражданско
управление. Започва институционалното изграждане на свободна
България. През 1878 г. се учредяват съдилищата в Княжеството.
Полагат се основите на губернски и окръжен съд в старата столи-
ца - плод на усилията и високата гражданска отговорност на пър-
востроителите на съдебната система. С появата на съда в старата
столица, към него се приписват и първите адвокати, които преди
137 години поставят началото на Великотърновската адвокату-
ра. Адвокатската гилдия от града и региона оставя трайни следи
в обществено-политическия, икономическия и културния живот,
както на държавата, така и на старата столица. Тя е дала стотици
професионални юристи, които със своята мъдрост и интелект са
допринесли за развитието на българската юриспруденция. Освен
доказали се професионалисти, те са и общественици, политици,
изявени творци - художници, поети, театрали, музиканти, прево-
дачи, и пр. За много от тях определението нестандартна личност е
напълно справедливо и точно. Това са хора, отдадени на борбата за
право, на вечния стремеж към справедливото и доброто. Адвокат-
ското съсловие е в основата на интелектуалния и обществен елит
и е част от богатата история на старопрестолния град и региона.
Изключително трудна и непосилна задача за всеки изследова-
тел е да издири и проучи всички онези, които в годините са допри-
несли за появата и утвърждаването на Великотърновската адво-
катска колегия. За съжаление, информация за някои от тях липсва
или е много оскъдна. И все пак, събраната от запазените архиви
документация ни дава не съвсем пълна, но точна представа и за
- 352 -
История на Великотърновската адвокатура (1988 -1944 г.)
353
институцията и за личностите, градили историята и авторитета
й. Сега си даваме сметка колко важен е погледа назад във времето,
колко съществена задача е да не се изгуби паметта за събитията и
личностите, участвали в тях.
Това е целта на тази история. Това е първият опит за проник-
ване в миналото на Великотърновската адвокатура, като в същото
време е и първи опит да отдадем нашата почит и уважение към
първосъздателите. Към онези герои на времето, които, водени от
дълга към Отечеството и с отношение към правата на гражданите,
трасират и утвърждават пътя на най-благородната от всички юри-
дически професии - адвокатската. Това са личностите, които с де-
лата си градят историята на съсловието, утвърждаващо Адвокат-
ската колегия като достойно доказала се във времето институция.
ИСТОРИЯ ВЕЛИКОТЫРНОВСКОЙ АДВОКАТУРЫ
(1878-1944)
Резюме
Сразу после Русско-турецкой освободительной войны
(1877 -1878 г.) в Болгарии было назначено Временное русское
правление. Князь Владимир Черкасски был руководителем им-
перской канцелярии, главная задача которой была уредить граж-
данские дела и создать органы местного управления освобождён-
ной земли. Сразу же после его приезда в город Тырново 1/13 июля
1877 года, он разделил освобождённые территории на админи-
стративные единицы и стал устраивать в них гражданское упра-
вление. Создаются институции свободной Болгарии. Так были по-
ложены фундаменты новоосвобождённого государства.
В 1878 году создаётся суд в Княжестве Болгарии. В старой сто-
лице положены основы губернского окружного суда, результат
усилий и высокой гражданской ответственности первых строи-
телей нашей судебной системы. С созданием суда в старой столи-
це, к нему присоединяются и первые адвокаты, которые 137 лет
тому назад поставили начало Великотырновской адвокатуры. Ад-
вокатская группа города и района оказывает прочное влияние на
общественно-политическую, экономическую и культурную жизнь
не только государства, но и старой столицы. Тысяча профессиона-
льных юристов своей мудростью и высоким интеллектом имеют
вклад в развитии болгарской юриспруденции. Они не только до-
казаны профессионалы, но также принимали активное участие в
общественной жизни - занимались политикой, музыкой, театром,
переводами-можно сказать все они незаурядные личности... И
всегда они стремились к справедливости и доброте. Адвокатское
сословие всегда в основе интеллектуальной и общественной жиз-
ни, они составляли элита города и региона.
Нелёгкая задача стоит перед каждым исследователем -отыска-
ть всех тех, кто в эти годы имеют вклад в создании и утверждении
Великотырновской адвокатской коллегии. К сожалению информа-
ция о некоторых из них не хватает или вполне отсутствует, а если
есть такая, то она недостаточна. Всё-таки собранная информация,
- 354 -
История Великотырновской адвокатуры (1878-1944)
355
сохранившияся в архивах документы, дают нам неполную, но точ-
ную картину об институциях, о личностях, которые являются тво-
рцы её истории и авторитета. Сейчас мы учитываем насколько ва-
жен взгляд назад в историю, насколько важна задача перед нами
не потерять память о событиях и личностях, участвовавших в них.
Вот цель этой истории. Это первый опыт заглянуть в исто-
рию Великотырновской адвокатуры, а также первый шаг пока-
зать наше уважение к первосоздателям, героям своего времени,
которые проложили дорогу на развитие самой благородной про-
фессии - адвокатской. Эти люди, которые утвердили своим трудом
достоинства профессии, которые сотворили историю Адвокат-
ской коллегии и утвердили её институциональный авторитет во
времени.
Превод: Соня Петрова
HISTOIRE DE L ACTIVITÉ DE ^ASSOCIATION DES AVOCATS
DANS LA VILLE DE VELIKO TIRNOVO
[1878-1944)
Résumé
Une administration russe de caractère provisoire est mise en place
en Bulgarie peu après la guerre russo-turque de 1877-1878. C est
notamment le secrétariat du prince Vladimir Tcherkaski qui s’est chargé
des procès civils et de la fondation d une administration locale dans les
territoires libérés.
La tâche du prince, une fois arrivé à Tirnovo, c était de faire une
répartition administrative des territoires et de créer des organes de
l administration civile.
C est la période de l édification institutionnelle de la Bulgarie libre.
L année 1878 voit les premières cours de justice dans la principauté
bulgare et la fondation de la cour d assises régionale en résultat des
efforts et de la responsabilité morale des pionniers du pouvoir judiciaire.
La cour d’assises attire les premiers avocats dès le début de son
existence, il y a 137 ans. Ce sont eux qui posent la première pierre de
l Association des avocats dans la ville.
La vie économique et culturelle porte l empreinte de leur activité.
C est cette association qui joue un rôle important dans l édification
économique et culturelle de l Etat et de l ancienne capitale.
La sagesse et l intelligence de beaucoup d avocats, membres de
cette association, ont contribués au développement de la jurisprudence
bulgare.
Les avocats de la ville, leur activité professionnelle à part, sont des
gens qui s intéressent vivement à la politique et aux problèmes de la
société. D’autres sont des artistes - peintres, musiciens, acteurs, poètes,
en bref, des personnes exceptionnels.
Ce qui les caractérise, c est avant tout le fait qu’ils font tout leur
possible pour que le monde soit bon et plus juste. L’association des
avocats fait partie de l élite de la société et de la riche histoire de la ville.
Chaque explorateur qui a pour but de se renseigner sur la vie et
l activité de tous ceux qui ont un apport considérable de l apparition
et de la renommée de l Association des avocats à Veliko Tirnovo doit
surmonter beaucoup de difficultés.
- 356 -
Histoire de ¡ activité de ¡’Association des avocats dans la ville Veliko Tirnovo 357
Malheureusement, l’information pour certains avocats manque
ou bien elle est incomplète. Tout de même, moyennant les archives, la
documentation nous donne une idée claire de l’institution et de tous
ceux qui ont travaillé pour créer l histoire et l’autorité de l Association.
Maintenant nous nous rendons compte de l importance des
événements et des personnes qui y ont pris part pour que tout reste
dans nos mémoires.
Cette histoire est le premier essai de mettre en lumière le passé de
l’Association des avocats. C’est aussi le premier essai de témoigner notre
respect pour les pionniers, pour tous ceux qui ont rempli leur devoir
de défendre les droits des citoyens afin que la profession des avocats
soit la plus digne d estime de toutes les autres dans le domaine de la
jurisprudence.
Nous, les contemporains, nous sommes reconnaissants à tous les
avocats, qui avec son travail, ont fait de l’Association une institution
réussie.
Превод: Правдолюб Ганев
HISTORY OF THE VELIKO TARNOVO BAR ASSOCIATION
(1878-1944)
Summary
Immediately after the Russo-Turkish liberation war (1877 -1878)
in Bulgaria is appointed temporary Russian control. Responsible for the
settlement of the civil cases and the creation of local authorities in the
liberated lands is the office of prince Vladimir Cherkaski. Staright with
his arrival in Veliko Tarnovo on 1/13 July 1877, He takes up with the
administrative division of the liberated territories and the settlement
of civil control in them. Starts the building-up of the institutions of
free Bulgaria. In 1878 are set up the courts of the Principality. The
foundations of provincial and district court in the Old Capital are laid -
fruition of the efforts and high civil liability of the founders of the judicial
system. With the appearance of the court in the old capital, it appoints
the first lawyers, who before 137 years establish the Veliko Turnovo
Bar Association. The regional/city s Bar leaves permanent traces in
the public and political, economic and cultural life, both of the state
and of the Old Capital. It has given hundreds of professional lawyers,
which with their wisdom and intelligence have contributed to the
development of the Bulgarian jurisprudence. Except for being proven
professionals, they are also public figures, politicians, eminent creators
- painters, poets, theater-goers, musicians, translators, etc. For many of
them the unconventional personality definition is completely fair and
accurate. These are people, committed to the fight for rights, and to the
eternal commitment to justice and good. The lawyer s estate is the basis
of the intellectual and social elite and is part of the rich history of the old
throne city and the region.
Extremely difficult and beyond one s strength task for each
investigator is to hunt down and examine all those, who in the years
have contributed to the emergence and establishment of the Veliko
Tarnovo Bar Association. Unfortunately, information on some of them
is missing or is very scarce. However, the information, gathered from
the preserved archive records, gives us also not quite full, but accurate
idea for the institution and the personalities, builded its history and
prestige. Currently we recognize how important is the sight back in the
- 358 -
History of the Veliko Tamovo Bar Association (1878-1944]
359
time, how an essential task is to not lose memory of the events and the
personalities, involved in them.
This is the purpose of this history. This is the first experience of
penetration in the past of the Veliko Tarnovo Bar, and at the same time it
is the first attempt to pay our respect and tribute to the forerunners. To
those heroes of the time, which, led by their duty to the Homeland and
with respect to the rights of the citizens, trace and lay down the road of
the most noble of all legal professions ֊ the lawyer s.
Noteworthy personalities, which by their deeds build the history of
the estate, establishing the Bar Association as dignified, proven over the
time institution.
Превод: Сашо Първанов
GESCHICHTE DER ANWALTSCHAFT IN VELIKO TARNOVO
(1878-1944)
Zusammenfassung
Unmittelbar nach dem Russisch-Türkischen Krieg (1877-1878)
ist in Bulgarien eine provisorische russische Regierung eingesetzt. Mit
dem Regeln der Bürgerangelegenheiten und der Schaffung der örtli-
chen Verwaltungsorgane in den befreiten Ländern ist das Sekretariat
des Fürsten Tscherkaski beauftragt. Gleich nach seiner Ankunft in Veli-
ko Tarnovo im Juli 1877 befasst er sich mit der administrativen Teilung
der befreiten Territorien und der Organisation der Bürgerverwaltung.
So beginnt der Institutionsaufbau des freien bulgarieschen Staats. 1878
sind die Gerichte im Fürstentum Bulgarien konstituiert. Gelegt sind die
Grundsteine des Gouverneurs- und Bezirksgerichts in der alten Haupt-
stadt, ein Ergebnis der Anstrengungen und der grossen bürgerlichen
Verantwortlichkeit der Gründer des Gerichtssystems. Mit der Gründung
des Gerichts in der alten Hauptstadt sind auch die ersten Rechtsanwäl-
ter angestellt, die vor 137 Jahren den Anfang der Anwaltschaft in Veli-
ko Tarnovo gesetzt haben. Der Rechtsanwaltsstand aus der Stadt und
der Region hat dauerhafte Spuren im öffentlichen, politischen, ökono-
mischen und kulturellen Leben sowohl des Staates als auch der alten
Hauptstadt hinterlassen. Seine Mitglieder sind hunderte professionelle
Juristen, die mit ihrer Weisheit und ihrem Intellekt zu der Entwicklung
der bulgarischen Jurisprudenz beigetragen haben. Sie sind nicht nur
bewiesene Fachkräfte, sondern auch Vertreter des öffentlichen Lebens,
Politiker, hervorragende Künstler - Maler, Dichter, Theaterfunktionäre,
Musiker, Sprachmittler usw. Viele von ihnen kann man als unstandard-
mässige Persönlichkeiten bestimmen. Das sind Leute, die dem Kampf
für Recht, der ewigen Bestrebung nach Gerechtigkeit und Gutem hinge-
geben sind. Der Rechtsanwaltsstand steht im Grund der intellektuellen
und öffentlichen Elite und gehört zu der reichen Geschichte der alten
Hauptstadt und der Region.
Die Ermittlung und die Untersuchung von allen, die in den Jahren
zu der Erscheinung und der Bestätigung des Rechtsanwaltskollegiums
beigetragen haben, ist eine besonders schwere und anstrengende Auf-
gabe für jeden Erforscher. Die Information über manche von ihnen ist
- 360 -
Geschichte der Anwaltschaft in Veliko Tamovo (1878-1944)
361
sehr gering oder fehlt sogar. Trotzdem gibt die in den Archiven erhalten
gebliebene Dokumentation eine ungenügend ausführliche, aber genaue
Vorstellung von der Institution und auch von den Persönlichkeiten, die
ihre Geschichte und Autorität geschaffen haben. Nach heutiger Beurtei-
lung ist der Rückblick auf die vergangene Zeit sehr wichtig. Bedeutsam
ist es, dass das Gedächtnis für Erreignisse und Persönlichkeiten leben-
dig bleibt.
Das ist das Ziel dieses Buchs. Es ist der erste Versuch, in die Vergan-
genheit der Anwaltschaft in Veliko Tarnovo einzudringen und gleichzei-
tig unsere Hochachtung und Verehrung ihren Gründern zu erweisen,
jenen Helder der Zeit, die von ihrer Pflicht zu der Heimat geführt sind
und Verhältnis zu den Bürgerrechten haben und die den Weg des edels-
ten aller Rechtsberufe ֊ der Beruf des Rechtsanwalts - trassieren und
bestätigen. Das sind die Persönlichkeiten, die mit ihren Taten die Ge-
schichte des Standes schaffen und das Rechtsanwaltskollegium als eine
würdige, in der Zeit bewiesene Institution bestätigen.
Превод: Теменуга Върбанова
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mitova-Ganeva, Katja 1954- |
| author_GND | (DE-588)142573558 |
| author_facet | Mitova-Ganeva, Katja 1954- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mitova-Ganeva, Katja 1954- |
| author_variant | k m g kmg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044225922 |
| ctrlnum | (OCoLC)992494830 (DE-599)BVBBV044225922 |
| era | Geschichte 1878-1944 gnd |
| era_facet | Geschichte 1878-1944 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02523nam a2200529 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV044225922</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170601 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170315s2015 ac|| |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786190003489</subfield><subfield code="9">978-619-00-0348-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992494830</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044225922</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mitova-Ganeva, Katja</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142573558</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Istorija na Velikotărnovskata advokatura</subfield><subfield code="n">Tom 1</subfield><subfield code="p">(1878-1944) : Posveštava se na 137-godišninata na Velikotărnovskata advokatura i 115-godišninata ot săzdavaneto na părvija Advokatski săvet na Advokadskata kolegija - Veliko Tărnovo</subfield><subfield code="c">Katja Mitova-Ganeva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Veliko Tărnovo</subfield><subfield code="b">Faber</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">366 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen in russischer, französischer, englischer und deutscher Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text bulgarisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1878-1944</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsanwalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048755-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anwaltspraxis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048763-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Weliko Tarnowo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059075-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Weliko Tarnowo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059075-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rechtsanwalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048755-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anwaltspraxis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048763-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1878-1944</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044225905</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631710&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631710&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029631710</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Biografie Verzeichnis |
| geographic | Weliko Tarnowo (DE-588)4059075-6 gnd |
| geographic_facet | Weliko Tarnowo |
| id | DE-604.BV044225922 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:47:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786190003489 |
| language | Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029631710 |
| oclc_num | 992494830 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 366 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Faber |
| record_format | marc |
| spelling | Mitova-Ganeva, Katja 1954- Verfasser (DE-588)142573558 aut Istorija na Velikotărnovskata advokatura Tom 1 (1878-1944) : Posveštava se na 137-godišninata na Velikotărnovskata advokatura i 115-godišninata ot săzdavaneto na părvija Advokatski săvet na Advokadskata kolegija - Veliko Tărnovo Katja Mitova-Ganeva Veliko Tărnovo Faber 2015 366 Seiten Illustrationen, Faksimiles, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassungen in russischer, französischer, englischer und deutscher Sprache Text bulgarisch Kyrillische Schrift Geschichte 1878-1944 gnd rswk-swf Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd rswk-swf Anwaltspraxis (DE-588)4048763-5 gnd rswk-swf Weliko Tarnowo (DE-588)4059075-6 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Weliko Tarnowo (DE-588)4059075-6 g Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 s Anwaltspraxis (DE-588)4048763-5 s Geschichte 1878-1944 z DE-604 (DE-604)BV044225905 1 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631710&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631710&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Mitova-Ganeva, Katja 1954- Istorija na Velikotărnovskata advokatura Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd Anwaltspraxis (DE-588)4048763-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048755-6 (DE-588)4048763-5 (DE-588)4059075-6 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4188171-0 |
| title | Istorija na Velikotărnovskata advokatura |
| title_auth | Istorija na Velikotărnovskata advokatura |
| title_exact_search | Istorija na Velikotărnovskata advokatura |
| title_full | Istorija na Velikotărnovskata advokatura Tom 1 (1878-1944) : Posveštava se na 137-godišninata na Velikotărnovskata advokatura i 115-godišninata ot săzdavaneto na părvija Advokatski săvet na Advokadskata kolegija - Veliko Tărnovo Katja Mitova-Ganeva |
| title_fullStr | Istorija na Velikotărnovskata advokatura Tom 1 (1878-1944) : Posveštava se na 137-godišninata na Velikotărnovskata advokatura i 115-godišninata ot săzdavaneto na părvija Advokatski săvet na Advokadskata kolegija - Veliko Tărnovo Katja Mitova-Ganeva |
| title_full_unstemmed | Istorija na Velikotărnovskata advokatura Tom 1 (1878-1944) : Posveštava se na 137-godišninata na Velikotărnovskata advokatura i 115-godišninata ot săzdavaneto na părvija Advokatski săvet na Advokadskata kolegija - Veliko Tărnovo Katja Mitova-Ganeva |
| title_short | Istorija na Velikotărnovskata advokatura |
| title_sort | istorija na velikotarnovskata advokatura 1878 1944 posvestava se na 137 godisninata na velikotarnovskata advokatura i 115 godisninata ot sazdavaneto na parvija advokatski savet na advokadskata kolegija veliko tarnovo |
| topic | Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd Anwaltspraxis (DE-588)4048763-5 gnd |
| topic_facet | Rechtsanwalt Anwaltspraxis Weliko Tarnowo Biografie Verzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631710&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631710&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044225905 |
| work_keys_str_mv | AT mitovaganevakatja istorijanavelikotarnovskataadvokaturatom1 |