Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424:
Хроніка життя політичного в'язня Но. 2А 424
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Užhorod
Vseukraïnsʹke deržavne vydavnyctvo "Karpaty"
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 517 Seiten Porträts, Illustrationen |
| ISBN: | 9789666714339 9788089196524 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044225700 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170315s2016 ac|| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789666714339 |9 978-966-671-433-9 | ||
| 020 | |a 9788089196524 |9 978-80-89196-52-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992555684 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044225700 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Dovhovyč, Levko |d 1935- |e Verfasser |0 (DE-588)112765599X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 |c Levko Dovhovyč |
| 246 | 1 | |a 2A424 | |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Užhorod |b Vseukraïnsʹke deržavne vydavnyctvo "Karpaty" |c 2016 | |
| 300 | |a 517 Seiten |b Porträts, Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Dovhovyč, Levko |d 1935- |0 (DE-588)112765599X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1950-1956 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Politischer Gefangener |0 (DE-588)4076230-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Politischer Gefangener |0 (DE-588)4076230-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1950-1956 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Dovhovyč, Levko |d 1935- |0 (DE-588)112765599X |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631498&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Довгович, Левко |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Хроніка життя політичного в'язня Но. 2А 424 |c Левко Довгович |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Ужгород |b Всеукраїнське державне видавництво "Карпати" |c 2016 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029631498 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177376590954496 |
|---|---|
| adam_text | 3MICT
BCTYITHE C710B0 ..................................................... 3
3 HKoro r po,qy...................................................... 6
Kiabxa mcfjopMaijm npo moix npe^Kie............................... 6
Hama MaMKa...................................................... 6
Ham TaTO........................................................ 9
JXmthhi poKM ..................................................... 10
Ceao BmbmMHKM.................................................. 10
Ceao JliHiji ................................................... 11
Ceao Typ’a PeMera............................................... 21
Y xropOA ...................................................... 39
TYPMCTMKA no «CTAJIIHCbKHX KYPOPTAX»................................ 55
B’h3hnip n KOHu;eHTpatiiMHi Ta6opn ............................... 55
YacropoA - cniftHa bh3hmi^h HKB/],, 02.02. - 22.05.1950 pony.... 55
YacropoA - Beanxa b’)I3hm^, 22.05. - 15.06.1950 pOKy............ 105
JlbBis - «Ka3MMipKa» (TK)pMa Ha JToHqBKoro), HepseHb 1950 pOKy . 122
KhYb - «CTonMniHCbKMM cneijxopnyc», aepBeHb 1950 poKy........... 126
XapKiB - «XoaoAHa ropa», aepseHb - jmneHb 1950 poxy............. 129
Kmib - «CTOTiiiniHCbKMM cneijxopnyc», anneHb 1950 poxy.......... 146
JlbBie - «Ka3HMipxa», anneHb 1950 poxy........................ 147
YacropoA - Beanxa B’a3Hnija, 21.07. - 21.08.1950 poKy........... 151
JIbBiB - «Ka3MMipKa», cepneHb 1950 poKy ........................ 155
HEMA YKPAIHH................................................... 156
Kmib, BepeceHb 1950 poxy...................................... 160
TIeHiHrpaA (3apa3 IleTporpaA) - «XpecTM», BepeceHb 1950 pony.... 161
JlemHrpaA - adHoaa b’h3hm^, BepeceHb - acoBTeHb 1950 poxy....... 166
BoaorAa, acoBTeHb 1950 poxy................................... 174
ApxaHre/ibCbx, acoBTeHb 1950 poxy............................. 176
Maaoairaa xoaorna Ha nisocTpoBi «KoHBeep» y BiaoMy MOpi,
20.10.1950- 12.07.1952 poxy .................................... 181
ApxanreabCbx, 22 annHa - 17 acoBTHa 1952 poxy................... 235
BTT Mo;iOTOBCbx (3apa3 CesepOABiHCbx) Ha 6epe3i Biaoro Mopa,
17.10.1952 p. - 29.03.1953 poxy................................. 240
ApxaHre/ibCbx-KoT/iac, 6epe3eHb - xBiTeHb 1953 poxy............ 259
Bopxyra - «PyAHnx», XBiTeHb 1953 poxy........................... 262
Bopxyra - «KaniTaabHa» maxTa, XBiTeHb 1953 poxy ................ 264
Bopxyra - 30Ha maxTH 29, XBiTeHb - cepneHb 1953 poxy............ 268
22 annua - nepiunii a^hb CTpanxy ............................... 287
23 annHa - Apyrnn a^hb CTanxy................................... 289
24 annHa - TpeTin a^hb CTpanxy.................................. 291
25 annHa - aeTBepTMM a^hb crpaiixy ............................. 291
26 annHa - n’aTnn A^Hb CTpanxy.................................. 293
27-28 annHa - hiocthm, cbommm a^hb crpanxy...................... 295
29 jim ihm - BocbMMM fleHb CTpañxy........................... 295
30 jiMiiHH - fleBHTHií fleHb CTpaÜKy......................... 296
31 jimiihíi - fleam™ fleHb CTpañxy........................... 300
1 cepnHH - xñibxa roflHH OAMHaflpuToro ahh CTpañxy........... 300
BopicyTa - i30JiHTop «PyflHHX», 08.08.1953 - 02.09.1953 pony. 308
BojioßMMMp, BepeceHb 1953 poKy............................... 312
MocKBa - BM3HMMH «ByTnpxa», BepeceHb 1953 poxy............... 313
nPOmAHHH..................................................... 321
BoryqapM - is’ i:simn i cyBoporo pe KHMy,
22.09.1953 - 18.05.1954 poxy...................................... 322
rEPOUM KPYT ...................................................... 329
riepecMJibHMM nyHXT TañrneT, TpaBeHb 1954 poxy............... 331
TaóopM ynpaBniHHB «03EPJlAr-a» Ta «AHEAPJIAr-a» .................. 332
JiarnyHXT Na 022, TpaBeHb - nepBeHb 1954 poxy..................... 332
Mícto Hyna - jiarnyHXT Na 004, Hepneiu, 1954 - ci iem, 1955 poxy . 335
JiarnyHXT Na 040, cineHb 1955 poxy................................ 363
JiarnyHXT Na 002, XBrreHb 1955 poxy .............................. 368
JiarnyHXT Na 055, nepBeHb 1955 - HepseHb 1956 poxy................ 377
IIpnroflaMM OBÍHnaHa noflopo x Ha Yxpamy............................ 400
BiTae Hac Yxpama ................................................... 410
CnOBIflb............................................................ 417
EJIIKCMPM MOTO JKMTTH................................................. 419
3 TBOPHOCTI JIEBKA flOBrOBMHA ........................................ 439
«flE HHKA BEflYTb» ............................................... 439
KOPflOH............................................................. 449
cnorAflM flmyca..................................................... 458
cnorAfl-3AnMT....................................................... 459
ÜECMMI3M ........................................................... 459
BEHIPHJI flYMKA .................................................... 460
J1MCT............................................................... 461
JKMTTenne ABTOPA...................................................... 463
CycnijibHo-rpoMajjcbKa HÚnibHicTb .................................. 466
MwcTepbxa fliHJibHicTb ............................................. 467
HaropoflM ñ rpaMOTM ................................................ 467
B I1ECMMI3MI HAMAPABCH 3HAXOAMTM OI1TI4MI3M .......................... 469
flOKYMEHTM ........................................................... 473
MMCTEUibKI KOJIEKTMBM ................................................ 484
MDKHAPOflHMM OECTMBAJIb flYXOBHOÏ IIICHI
cxiaHoro OBPüfly (m d)................................................ 500
«riJIACT» ............................................................ 503
eBPOnEMCbKMÍÍ KOHFPEC YKPAÍHIJIB (EKY)................................ 506
3 JKI4TT3I POflHHM................................................... 512
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dovhovyč, Levko 1935- |
| author_GND | (DE-588)112765599X |
| author_facet | Dovhovyč, Levko 1935- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dovhovyč, Levko 1935- |
| author_variant | l d ld |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044225700 |
| ctrlnum | (OCoLC)992555684 (DE-599)BVBBV044225700 |
| era | Geschichte 1950-1956 gnd |
| era_facet | Geschichte 1950-1956 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02527nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044225700</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170315s2016 ac|| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789666714339</subfield><subfield code="9">978-966-671-433-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788089196524</subfield><subfield code="9">978-80-89196-52-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992555684</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044225700</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Dovhovyč, Levko</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)112765599X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424</subfield><subfield code="c">Levko Dovhovyč</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">2A424</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Užhorod</subfield><subfield code="b">Vseukraïnsʹke deržavne vydavnyctvo "Karpaty"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">517 Seiten</subfield><subfield code="b">Porträts, Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dovhovyč, Levko</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="0">(DE-588)112765599X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1950-1956</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politischer Gefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076230-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Politischer Gefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076230-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1950-1956</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dovhovyč, Levko</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="0">(DE-588)112765599X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631498&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Довгович, Левко</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Хроніка життя політичного в'язня Но. 2А 424</subfield><subfield code="c">Левко Довгович</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Ужгород</subfield><subfield code="b">Всеукраїнське державне видавництво "Карпати"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029631498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht Autobiografie |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV044225700 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:47:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789666714339 9788089196524 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029631498 |
| oclc_num | 992555684 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 517 Seiten Porträts, Illustrationen |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Vseukraïnsʹke deržavne vydavnyctvo "Karpaty" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Dovhovyč, Levko 1935- Verfasser (DE-588)112765599X aut 880-02 Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 Levko Dovhovyč 2A424 880-03 Užhorod Vseukraïnsʹke deržavne vydavnyctvo "Karpaty" 2016 517 Seiten Porträts, Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Dovhovyč, Levko 1935- (DE-588)112765599X gnd rswk-swf Geschichte 1950-1956 gnd rswk-swf Politischer Gefangener (DE-588)4076230-0 gnd rswk-swf Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Ukrainer (DE-588)4061497-9 s Politischer Gefangener (DE-588)4076230-0 s Geschichte 1950-1956 z DE-604 Dovhovyč, Levko 1935- (DE-588)112765599X p Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631498&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Довгович, Левко ut 245-02/(N Хроніка життя політичного в'язня Но. 2А 424 Левко Довгович 264-03/(N Ужгород Всеукраїнське державне видавництво "Карпати" 2016 |
| spellingShingle | Dovhovyč, Levko 1935- Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 Dovhovyč, Levko 1935- (DE-588)112765599X gnd Politischer Gefangener (DE-588)4076230-0 gnd Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)112765599X (DE-588)4076230-0 (DE-588)4061497-9 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4133254-4 (DE-588)4003939-0 |
| title | Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 |
| title_alt | 2A424 |
| title_auth | Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 |
| title_exact_search | Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 |
| title_full | Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 Levko Dovhovyč |
| title_fullStr | Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 Levko Dovhovyč |
| title_full_unstemmed | Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 Levko Dovhovyč |
| title_short | Chronika žyttja polityčnoho vʺjaznja No. 2A 424 |
| title_sort | chronika zyttja politycnoho vʺjaznja no 2a 424 |
| topic | Dovhovyč, Levko 1935- (DE-588)112765599X gnd Politischer Gefangener (DE-588)4076230-0 gnd Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd |
| topic_facet | Dovhovyč, Levko 1935- Politischer Gefangener Ukrainer Sowjetunion Erlebnisbericht Autobiografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029631498&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dovhovyclevko chronikazyttjapolitycnohovʺjaznjano2a424 AT dovhovyclevko 2a424 |