Arbanasi: Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek
Арбанаси Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Bulgarian |
| Veröffentlicht: |
Veliko Tărnovo
Izdatelstvo "Faber"
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliografie Seite 239-245. - Namensregister Seite 185-198. - Zusammenfassung in englischer Sprache: Arbanasy. Trade and trade relations in the period between the XVII-XIX centuries |
| Beschreibung: | 245 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| ISBN: | 9786190005513 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044224628 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170628 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170314s2016 a||| |||| 00||| bul d | ||
| 020 | |a 9786190005513 |9 978-619-00-0551-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992543467 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044224628 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a bul | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Atanasova, Svetla |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)1053540264 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Arbanasi |b Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek |c Svetla Atanasova |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Veliko Tărnovo |b Izdatelstvo "Faber" |c 2016 | |
| 300 | |a 245 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliografie Seite 239-245. - Namensregister Seite 185-198. - Zusammenfassung in englischer Sprache: Arbanasy. Trade and trade relations in the period between the XVII-XIX centuries | ||
| 546 | |a Text bulgarisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kaufmann |0 (DE-588)4128272-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Handel |0 (DE-588)4023222-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Arbanasi |g Bulgarien |0 (DE-588)4272836-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Arbanasi |g Bulgarien |0 (DE-588)4272836-8 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Handel |0 (DE-588)4023222-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kaufmann |0 (DE-588)4128272-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1600-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Атанасова, Светла |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Арбанаси |b Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век |c Светла Атанасова |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Велико Търново |b Издателство "Фабер" |c 2016 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029630467 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1811916802756706304 |
|---|---|
| adam_text |
СЪДЪРЖАНИЕ
Въведение.7
Първа глава
Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII век
• Организация и регулация на вътрешния пазар.13
• Арбанашките търговци - участници
във външната търговия.19
• Народополезна дейност.34
• Стопански и социални практики.36
Втора глава
Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVIII век
• Арбанашките търговци - участници
във формирането на вътрешния пазар.41
• Вносно-износна търговия. 52
• Благотворителни инициативи.63
• Стопански и социални практики.67
Трета глава
Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XIX век
• Организация и регулация на вътрешния пазар.71
• Вносно-износна търговия. 102
• Арбанашки търговци - организатори
на капиталистически структури.104
• Народополезна дейност.145
• Стопански и социални практики.178
Заключение.181
Conclusion.183
5
Именен показалец.185
Приложения.199
Съкращения.237
Библиография.239
6
Arbanasy. Trade and trade relations in the
period between the XVII-XIX centuries
Conclusion
Arabanassi was founded in the last decade of the XVth century on an
unsettled pasture and for a sequence of a hundred years it had been
a myulk (a privately owned village or a settlement) of higher ranking Turkish
aristocrats.
From the second half of the XVIth century, the village, together with the
three neighbouring settlements - Lyaskovets, Gorna Oryahovitza, and Dolna
Oryahovitza was granted as a waqf (mortmain property) to Rustem pasha, the
grand vizier of the sultan. The population increased due to a natural growth and
settlement wave from the south-west Bulgarian lands, Epyrus, South Albania.
The multiethnic population, consisting of Bulgarians, Greeks, Albanians and
Wlashians established the Greek language as the official communial language.
The trade relations with far and near countries added to the unique
style and atmosphere of the place. Many active traders, participants in the
local trade and the export settled there and furthermore established offices in
Eastern -Central Europe accepting a foreign citizenship, without cutting the
ties with the homeland.
The predominant part of the craftsmen were involved in production of
silk-worms, wine and meat products and at the same time the trade in the
local shops, cafeterias and pubs reached its peak.
Some part of its citizens was seasonal workers in the southern territories
of Bulgaria and the Danube principalities.
Arbanassi was a settlement with a well-developed cattle-breeding
industry from the XVII until the XIX centuries. The trade with the cattle and its
by-products was the primary business that brought well-being and prosperity
to the population.
The traders which lived in the village gave its renovated architectural
image by bringing some foreign influence in it and by changing the building
traditions for the interior and the exterior of the revival -period houses.
The system for protection and granting of special privileges and trading
rights was working successfully from the XVII until the 60-s of the XIX century.
183
184 I Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век
There was a major tendency for buying of state taxes, fees, and concessions
of customs and salt pans by wealthy traders in the XVII-XIX centuries
The major goods export went through the Danube River - Transylvania -
Central Europe. The flourisment of the trade was reinforced by the fact that the
products of the Arbanasy manufacturers were really welcomed on the Central
European markets.
The development of the local market brought the capitalistic structures,
organizations and accounting in the trade. Many people from Arbanasy
opened offices in the European capitals and Istanbul in the second and the
third quarter of XIX century, which confirms the fact that the entrepreneurship
and the international contacts were well established.
The professional and social activities of the trading elite provided a
ground for charity in a benefit of churches, schools, book publishing and the
independence movement.
The wealthy merchants from Arbanasy were participating in different
governmental structures, and in the church and the municipal management.
In the 70-s of the XIX century the external contacts were no longer
useful, for the internal market was flooded by manufactured goods and colonial
products sold at low prices. The Russo-Turkish war from 1877-1878 brought
bankruptcy of many successful traders and as a result their heirs changed to
small business without investment risk.
In the end of the XIX century merchants from Arbanasy established
their businesses in Górna Oryahovitza, Tarnovo, Tryavna and Svishtov.
ИМЕНЕН ПОКАЗАЛЕЦ
А
Абди касапин - 78
Абдул Меджид - султан - 111
Абдусселям бей ֊ 7
Аврам, Алексан - 16
Аврамов, Иван - 89, 90, 180
Адам Арвандо - 26, 30, 37
Адамис, Панайот ֊ 53
Адамис, Янаки - 28
Амджа, Михал - 16
Анастаси, Йоан - 56
Анастаси, Теодор ֊ 56
Анастасова, Маргарита ֊ 64
Ангел - 63
Ангелов, Ангел - 88
Андрей Арнавукевли - 28
Антим - цариградски патриарх ֊
157,173
Антониу, Атанасий (Атанаске) -
63,66
Алексов, хаджи Дженьо - 105,107
Алиман, Емин - 100
Апафи, Михаил - 21
Апостолов, Тодор - 88
Арабаджиев, Костадин - 95, 96,
148
Арнаутски, Стоян (Йоан) - 33
Аршир бей - 148
Атанасий - митрополит - 173
Атанасов, Йорги (Георги) - брат на
х. Панайот х. Атанасоглу - 125
Атанасов, Доси ֊ брат на х.
Панайот х. Атанасоглу - 125
Атанасов, Маргарит - 86
Атанасов, Никола ֊ бакалин - 97
Атанасов, Никола - земеделец,
кираджия - 99
Атанасов (Домузчиев), Христо -
89,147
Атанасиу, Димитър - 103
Ахмед - 100
Б
Багак, Пано - 16
Бакърджиев, Парашкева - 35, 120
Балкански, Никола - 109
Басараб, Матей ֊21
Басараб Стари ֊ 20
Бетлен, Габриел - 21, 24
Богдан, Петър - 9
Богориди, Ана - 175, 176, 177
Богориди, Атанас - 176
Богориди, Емануил - 176
Богориди, Стефан (княз) - 51,171,
172, 173, 174, 175, 176, 177
Бонка - 117
Бодюков, Коста - 76
Болеца, Змарайда - 64
185
186 Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII - XIX век
Болеца - фамилия - 42, 50, 64, 67
Бранковияну, Александър - 66
Бранковияну, Манолаки - 49
Бранковияну, Константин
(княз) - 21
Бранковияну, Константин -
от арбанашкия клон на
фамилията - 66, 67
Бранковияну, фамилия - 42, 63, 67
Бузуци, Георги - 28
Буниу, Григорий - 63
Буров, Анастас - 81
Буров, Димитър - 81
Буров, Илия - 81
Буров, Цони - 81
Бурови - фамилия - 81
В
Вакареску, Ян - 49
Валтаджис, Мануил - 177
Валчов, Пецата - 115
Вангел - бакърджия - 147
Вангелоглу, Николис - 133
Вангелоглу, Константин (Вангелов,
Костадин) - 79, 96
Василев, Георги - 130
Василев, Моско - 92
Василиу, Александър - 28
Васкидович, Емануил - 105
Велико бакал - 78
Велко, Адамандиос ֊ 103, 178
Венета - съпруга на поп Марин
поп Анастасов - 141,142
Вентури, Анжело - 19
Ветерани, Фредерико - 21
Видимли, Илия Цоню - 115, 162,
171
Вилара - фамилия - 55
Витанов, Георги - 148
Владиславов, Стойко (Софроний
Врачански) - 51,175, 176
Върбанов, Никола - 138
Вълов, Драган - 99
Г
Талиб паша - 172
Гаки, Янаки - 104
Ганчов, Вангел - 92
Ганчов, Никола - 93
Геанли, Константин - 55
Георги Арбанас - 31
Георги Арванит - 47, 69
Георги казанджи ֊ 50, 64
Георги Калайджи - 51
Георгий, Лола - 79
Георгиеви, Евлоги и Христо - 42,
43, 128, 148
Георгиев, Димитър
(Търновлията) - 129
Георгиев, Панайот - 85
Георгиев, Трифон - 99
Георгиевич, Стамати - 146
Георгиу, Велико - 79
Георгиу, Панайот - 79
Георгиу, Тома - 79
Георгиу, Христо - 79
Генадий - отец - 159
Герасим - митрополит - 18
Именен показалец
187
Герганов (Гирганов) ֊ 133, 134
Герман ояос, Андрика - 146
Гечол, Пеньо - 108
Гешови (Гешоглу) ֊ братя - 133,
134,135
Гина - 47
Гиня - 47
Гинчев, Цани - 41, 62
Граси, Йеронимо - 19
Григорий - митрополит - 147, 153,
155
Гюрко Арбанас - 30
д
Давид - 76
Дамянов, Петър - 75
Дан, Йоан и Константин - 56
Датибани, Христо - 28
Дебалт, Антон - 105, 107, 108
Детос от Алванитохори - 29, 35
Джелю, Джико - 90, 180
Джико, Велико - 92
Дживелекоглу, Георги - 152
Диаманди, Димитри - 55
Диаманди, Константин - 66
Дионисий - митрополит
Никомидийски ֊ 157, 158
Дима Арвандо - 30, 37
Димо - дарител - 64
Димо, Тодоран - 16
Димитре, Стамат - 16
Димитри бакал - 17
Димитри, Теохари - 58
Димитриев, Петър - 129
Димитриу - дарител - 64
Димитров, Димитър - 132
Димитрий - дарител - 64
Димитър - 65
Димитър (Димитраки) - син на
Георги поп Симеонов - 80,109
Димо Арвандохори - 30
Димо, Кирьо ֊ 16,17
Димо - син на Иван Аврамов - 89,
90,180
Димка - 64
Димов, Савин - 87
Димов, Христо - 91
Динов, Георги - 75
Диноолу - 76
Добре, Колю - 108
Добрев, Димитър - 93
Добрев, Янко - джелепин - 147
Доброплодни, Сава - 148
Дойо, Янаки ֊ 54
Доротей - Софийски
митрополит - 155, 158
Доситей - 65
Домузчиев, Димитър - 77,178
Домузчиев, Иван - 75, 77, 178
Домузчиев, Христо - 77, 178
Драганов, Станю - 163
Драгиев, Колю - 133
Драгоев, Димитър - 91
Драгостинов, Иван Димитров -
124
Драгостинов, Иларион - 124, 125,
143, 149
Драмлиев, Иван ֊ 132
188
Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през век
Дюстабанов, Христо - 158
Дядо Петко - 75
Дядо Руси - 125,126, 146,147
Е
Евстатий - 77
Евстатиу, Йоан - 112
Екзарх, Александър ֊175
Елена от Арбанаси - 17
Елефтер - 63
Елефтери - 79
Емануилов, Георги - 161,162
Ена от Арбанаси - 103
Ескендер - 76
ж
Жаката, Никола - 76
Жеков, Никола - 166,168, 169
3
Зарне, Истане - 92
Зафиров, Васил - 93
Злата - 144
Златанов - 133
Златарски, Никола - 95
Златов, П. - 133
Златов, С. - 132
Зота - 47
Зоту, Коста - 28
Зафир - 64
Замиари, Леон и Недялко ֊ 65
И
Ибиш Абидин - 100
Ибрахим, Исмаил ֊100
Ибрахим, Мехмед - 99, 100
Иван - внук на Софроний
Врачански - 51
Иван - дарител на църквата
„Св. Никола“ - 63
Иван П. - 115
Иван - брат на хаджи Сава от
Севлиево - 172
Иванов, Гино - 85, 180
Иванов, Йоно ֊ 99
Иванов, Михал - 130
Иванов, Никола - 85
Иванов, хаджи Павли - 113
Иванов, хаджи Тодор - 142
Иванови, Иван и Пеньо - 129
Иванович, Антониус - 54
Иларион Ловчански ֊ 159
Иларион ֊ Търновски
митрополит - 79, 103, 115,
158,159
Илиев, Иван - 101
Илия казанджи - 16
Иконом (Икономов), Павел - 57,
58, 68, 69
Истефан (Стефан) - 90,180
Итатиупави, Христос - 28
Й
Йоаким, Димо - 112
Йоан (зограф) - 8
Йоан, Елефтери - 56, 58
Именен показалец
189
Йоан, Никола Пану - 58
Йоан, Христо - 55
Йоану, Геньо - 79
Йоану (Йоанидис),
Атанасиос - 147
Йоану, Георгий (Георги) ֊ 79
Йоану, Мария - 51
Йоану, Панос - 28, 37
Йован абаджи - 79
Йока - 47
Йонков, Иванаки - 102
Йонова, Парашкева - 176
Йорги, Нико - 16
Йорги, Никола - 16
Иорги сапунджи - 17
Йорги, Яно ֊16
Йорго, Стамо - 16
Йоргов, Евстати - 88
Йоргов, Никола - 91
к
Кабакчиев (Кабакчията),
Стат ֊ 75, 76
Казигиан, Мардирос - 136
Калфичката, Атанас - 76
Калчо войвода - 62
Камбуров, Кънчо ֊101
Камбуров, Стефан - 133
Каниц, Феликс - 7, 50, 73
Кантакузен, Стефан ֊ 42, 66
Кантакузен, Трендафил ֊ 42
Кантакузин, фамилия - 67
Кантакузин, Щербан ֊21
Каполис, хаджи Петрос ֊133
Кара Иван - 50
Каравелов, Любен - 137
Карагьозов, Стефан - 113
Караиванов, Кочо - 50
Каракашев, Атанас - 131
Караманлийска, Евангели - 79
Караманлийска, Сара - 79
Каранешев, Константин - 139
Карамфил, Стамати Недялко - 56
Касоглу калайджи - 78
Кермекчиев, Иван - 133
Кирил ֊ проигумен на Велика
лавра „Св. Атанасий“ - 160, 161
Киримитчиев, Петраки - 132
Кираца - 65
Кирица, Димитри - 55
Кирияк, Замфир ֊ 28
кир Недялко - дарител - 64
кир Тодор и Тодоран -
дарители ֊ 64
Киро бакал - 17
Киро берберин - 78
Киро, Димитри - 56
Киро, Димитър ֊ 34
Киро кюркчи - 17
Киров, Костадин - 86
Киров, Михал - 97
Киров, Петър (прозвище
Ефендито; Петър веледи
Киро) - 80, 98, 104, 117, 118, 147
Кисимов, хаджи Георги Д. - 145
Кисимов, Димитър хаджи
Георгиев - 145, 146
Кисимов, Пандели - 116
190
Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век
Козма, Павел - 54, 69
Комбоглу, Константин
куюмджи - 79
Конкович, Апостол - 147
Константинов, Спиро - 75, 101,
121,149, 179, 180
Константин Арванит - 47, 69
Константин Арбонас - 31
Константин куюмджи - 78
Константин - 78, 79
Константиниди, Христаки - 129
Корти, Нико - 79
Косандиус, Хрисохос - 64
Косовали, Стамат Георгиевич
(Георгиев) - 120
Косовалъ, Йоанис - 120
Коста, Георги - 79
Коста - железар - 17
Коста сапунджи ֊17
Коста, Стамо - 53
Костадинов, Алекси - 100
Костадинов, Иван - 91
Костадинов, Никола - 92
Костанцалиев, Атанас - 44, 67
Костин, Йорги - 16
Костун - син на Гино Иванов -
85,180
Кочов, Костадин - 139
Кръстев, Иван ֊137
Кръстич, Димитър - 131
Кръстюв, Стоян - 87
Ксанти - 94
Кукуцис, Георги - 53, 54
Култукли, Коста ֊121
Култукли, хаджи Нико - 35, 121
Купа (Паница), Георги - 43,147
Куцуилиоолу ֊ 76
Куюмджи, Булус - 78
Кърджиев, Георги - 62, 63, 71, 94,
101, 120
Кърджиев, Тома - 94, 95
л
Лада - 64
Лазар, Алекси - 55
Ламбринов, Димитър - 123
Ламбринов, Н. - 101,122, 123, 179
Ламбринов, Хараламби ֊ 149
Ламбринови - фамилия - 75, 122,
123
Лека, Амнерон - 16
Лека - 47
Леополд I - 21, 58, 59
Лечев, Стефан - 46, 67
Лечоглу - 51
Лупо, Димитри - 55
Лулул, Василий - 18
М
Маврогени, Николае ֊ 49
Маждраков, Аврам - 119,120
Мазретов (Маждраков), Ради
Тодоров (Ради Тодоръ
Мазретовъ) - 84, 98, 104, 117,
118, 119, 120, 179
Макарий (1620 г.) - 18
Макарий - митрополит - 102, 145
Макариополски, Иларион - 116,
158, 173
Именен показалец
191
Манев (Кърджиев), Антон (Ману,
Антониус) - 94, 95
Манов - 115
Манол, Георги ֊55
Мануш - 57
Манчов, Парашкева - 92
Маньо - 94
Марад от Арбанаси - 63
Мария - дарител ֊ 64
Маргарит абаджи - 78
Мария Тереза - императрица - 59
Марини, Марко - 19
Маринова, Поликсена
Несторова - 142
Маринович, Костаки - 158
Маринович, хаджи Парашкев -
121
Маринос - 54
Марков, Панайот - 85
Махи - 17
Махмуд II - султан - 10,109
Мехмед ага ֊ мюдюрин на
Лясковец - 158
Мехмед, Мехмед Али - 100
Мехмед тютюнджията - 76
Миклош (Миклос) Арбанаси - 30
Милетий - архидякон - 159
Минка - 143
Михал, Димитър ֊156
Михаил Кираджията - 129
Михал, Йован - 16
Михалев, Христо - 89
Михалева, Змарайда ֊130
Михов, Василий - 155
Михов, Костадин - 86
Моруци, Магдалина Джузепе -
143
Моруци, Мария - 144
Моруци, братя и сестри Пиетро,
Оливия, Магдалина, Ангелина,
Ловигия-Жижа - 143, 144
Москов, Марин - 98
Мостин паша - 168, 171
Мохукоглу, Аристокис ага - 133,
136
Мурикис, Никое - 28
Мустакови - братя - 58
Мустаков, Йоан - 58
Мустафа, хаджи Исмаил - 99
Мустафа, Салих - 99
Мустафа, Хюсеин - 100
Мучос, Никое ֊ 35
Мучос - фамилия - 42, 67
н
Нед ел ко - 16
Неделко, Стоян - 16
Недялкови, братя Георги и
Гино - 91,180
Недялков, Радул - 103
Недюв, Цвятко - 162
Ненчов, Евстати - 96
Неофит - митрополит - 173, 177
Несторов, Александър
Маринов - 144
Несторов, Марин
Александров - 144
Никифор - проигумен на Велика
лавра „Св. Атанасий“ - 160
192
Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през век
Нико ֊ 79
Нико, Павле - 16
Никокирицис - 28
Никокирицис, Зотос - 28, 37
Никола Арванит - 47, 69
Никола, Димо - 16
Никола - син на Онуфрий - 8
Никола ֊78
Никола - дарител - 65
Никола Кираджията - 130
Никола ֊ син на Димян
Николов - 88,180
Никола - син на Савин Димов - 87
Николов, Бичо - 99
Николов, Димян - 88, 180
Николов, Йорго (Георги) ֊ 86, 87
Николов, Христо ֊ кожухар - 147
Николаидис, Христо - 147
Николау, Георги (Георгий) - 79
Николау, Димитър - 105, 107
Николау, Руси - 78, 103
Никологлу, Конто - 79
Нияк, Йорго - 16
о
Онуфрий - 8
Осман, Исмаил - 99
Оче, Янаки ֊ 66
П
Павлович, Николай - 120,147
Павлович, Христаки - 105
Павлу, хаджи Теодорак - 103
Паламаркоолу - 75
Панайот от Арбанаси - 146
Паница, братя Никола и Сава -
43, 133
Панов, Иван - 85
Панончев, Петър Панайотов - 149
Панончев, Панайот - 74, 76, 178
Панчов, Никола - 91
Папаз, Яно - 16
Папазов, Александър - 101
Папазов, Марин Иванов - 149
Папазоглу - 55
Папуджи, Димитър - 78
Парашкева - железар - 17
Партений I Константинополски ֊ 9
Пенчов, Йордан - 155
Пенчо, Цоню (чорбаджи) ֊ 162
Пенчович, Иванчо - 157
Пенчув, Минчо - 113
Петер Арвандо - 30
Петко от Боженци (Петка от
Боженците) - 115
Петко ֊171
Петков, Василий - 155
Петре, Йорги - 16
Петров, Анастас - 98
Петрович, Андреас - 54
Петрович, братя Йоан и Скарлат
Димитриу - 102, 103,178
Петрович, Петраки - 105, 107
Петров, Иван ֊ 88
Петрос от Трапезунд - 136
Петру, Захо - 53
Петру, Теодор - 103, 178
Петър берберина - 76,147
Именен показалец
193
Петър - брат на Ена от Арбанаси -
103
Пир Ахмед Челеби - 7
Плачку, Евстатий - 28, 37
Плачку, Теодоран Евстатий - 28
Полихрон от Арбанаси - 42
Поличани - фамилия - 30, 31, 32,
37,38
Поличани, Димо (Дима) - 31
Поличани, Кирица ֊ 30, 31, 33, 37
Поличани, Павел - 30, 31, 32, 37
Поличани, Сава - 26, 30, 31, 33, 37
Поличани, Ян (Яни) - 26, 30, 31,
33, 37
Поп Анастасови (Сакеларови,
Папазови) - фамилия - 64, 102,
140, 142, 144, 180
Поп Анастасов (Сакеларов),
Атанас - 142,147
Поп Анастасов (Сакеларов),
Иван - 141, 142, 147
Поп Анастасов, Марин Несторов
Маринов ֊144
Поп Анастасов, Нестор - 76,142
Поп Анастасов, Нестор Маринов -
142, 144
Поп Анастасов (Папазов), поп
Марин - 94, 116, 140, 141, 142
Поп Георгиев, Кирияк - 155
поп Йовчо - 150,151
Поп Йорданов, Харалампи - 75
Поп Михалев, Георги - 76
Поп Михалев, Стат - 75
Попов, М. 3. - 135
Попов (Попович), Киро - 132,136
поп Симеон - 79, 105,112, 160
Поп Симеонов, Георги (Георги
Анагности; чорбаджи Георги;
Георги поп Симеон, Георги
папа Симеон, Георгиади
Симониади) ֊ 52, 79, 80, 84, 103,
104, 105, 106, 107,108, 109, 110,
111, 112, 113, 114, 115, 116, 117,
147, 149, 150, 151, 152, 153, 154,
155, 157, 158, 159, 160, 161, 162,
163, 164, 166, 169, 170, 171, 173,
174, 175, 177,178, 179, 180
поп Тимотей - 160
Р
Рад, Аврам - 16
Рад, Моско ֊16
Ракоци, Георг - 21, 24
Райков, Димитър - 89, 90
Райков, Иван - 89, 90
Райков, Цаню - 108
Райкович, Максим - 173
Райно бакал - 17
Райноолу, Димитър - 76
Рашев, Панарет - 158
Рести, Бонифацио - 19
Рибула, Джовани ֊144
Рибула, Емил - 144
Рибула, Любомир - 144
Рибула - италианска фамилия - 144
Ризо, Пано - 16
Русович, Атанас (Атанас
Димитроло) - 50, 80, 84, 109,
126, 127, 139
Русович, Андрея Пенелов - 138
Русович, Георги Русов ֊138
194
Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през - XIX век
Русович, Димитър - син на дядо
Руси - 126
Русович, Димитър Кирилов - 128,
131, 133, 134, 135, 136, 138
Русович, Димитър Радков ֊128
Русович, Джейн (Яна)
Георгиев - 138
Русович, Зоя - 128,139
Русович, Иван Кирилов - 128, 132
Русович, Иларион Димитров - 75,
126, 127
Русович, Иларион Кирилов -
офицер - 138, 139
Русович, Кирил Радков - 128, 139
Русович, Коста - 139
Русович, Костаки Димитров - 75,
121, 126, 127, 135, 139
Русович, Матрона ֊126
Русович, Михаил Кирилов - 128,
130,138
Русович, Никола Кирилов - 128,
138
Русович, Панайот Димитров - 135
Русович, Панайот Кирилов - 128,
132,136,137, 138
Русович, Радко Димитров - 126,127
Русович, Русо Кирилов - 138
Русович, Кирил ֊ лекар - 139
Русович - фамилия - 104, 125, 132,
136, 139, 140, 146, 178
Русович, хаджи Кирил
Димитров - 74, 80, 84, 126, 127,
129, 130, 131, 132, 133, 134, 135,
136, 138, 139, 147, 178, 179, 180
Рюстем паша - 7
С
Савас, Сава - 105, 106, 107
Сагок, Димо ֊16
Садък паша - 115
Салабашев, Атанас ֊76
Сариф, Сюлейман - 100
Сапунджиев, Георги - 103
Сапунджи, Христу Георгиу - 103,
178
Сафрано, Маникати - 58
Севриолу, Стат - 76
Селим III - султан - 49
Семерджи, Йован - 79
Сидер, Елефтери - 79
Симеон - проигумен - 145
Симеон - протосингел на Божи
гроб - 159
Симеонов, Иван ֊ 89, 93, 98, 120,
147
Симеонов, хаджи Никола - 77
Синджаплията, Анастас - 140
Скутар, Димитър Константин -
42, 46, 63,67
Скутар, Константин Иванов - 63
Славейков, Петко - 62, 95, 122,
123, 148, 153
Славов, Вангели - 130
Смаил ефенди - 114, 151
Смучот, хаджи Кириаки ֊ 46, 63, 6
Софроний - проигумен - 161
Софроний - 161
Ставри ֊ 75
Стайнов, Петко - 155
Стамат (Стамати), Димитър - 79,
103,178
Именен показалец
195
Стамати, Никола - 56
Стамболов, Стефан - 149
Стамболу, Димитър - 78
Станю - 171
Стамо, Нино - 16
Стаму, Тодис - 29, 53
Стаму - 63
Стат Абаджията ֊ 76
Стати - 76
Стефанов, Антон - 13
Стефану, Анастасий - 54
Стефан Караджа - 149
Стефанов, Никола - даскал от
Габрово - 159
Стефанос - 134
Стою, Никола - 103
Стоян Бабукчията - 76
Стоян касап - 104
Стоян кетхуда - 16
Стоянов, Васил - 133
Стоянов, Въло - 99
Стоянов, Глико - 92
Стоянов, Йорго (Георги) - 99
Стоянов, Никола - 86
Стоянович, Димитър Тодоров -
117, 119
Стойков, Иван - 89,147
Стойков, Цонко - 51, 175, 176
Страту, Сагулис ֊ 29
Сузи, Леонардо - 102
Сула, Анаста - 79
Сюлейман I - султан - 7
Сюлейман халач - 78
т
Табака, Христо - 47
Табакови, братя Георги, Смил и
Тудор - 47, 69
Танаси, Арванит - 47, 69
Танас капетан - 78,103
Типалдос, А. - 108
Т. (Тирону), Николи (Николаки) -
105, 106,107
Томас Арвандо - 26, 30
Тодис - 53
Тодор - 30
Тодор - дарител - 65
Тодор, Константин - 16
Тодоранов, Никола бакърджи - 93
Тодоранов, Никола сапунджи - 90
Тотю, Филип - 149
Точо ֊ син на Джико Джельо -
90,180
Трифонов, Гаврил - 155
Тъпчилещови - баща и син ֊ 133,
135, 141
У
Уземич, Яно - 16
Ф
Фану, Нику - 35
Фатма - 113
Филипеску, Братиано ֊ 42
Филипеску, Гиордаки ֊ 42
Филов, Димитър - 99
196
Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век
Филов, П. ֊ 86
Фирад ага - 171
X
хаджи Алеский Румелиец - 65
хаджи Атанасоглу, хаджи Панайот
(Панайот Атанасов) - 75, 123,
124, 125
хаджи Бакал, хаджи Петър -
115, 162
хаджи Велчо - 58
хаджи Георги, Григор - 56
хаджи Георгиу, Георги - 58,61
хаджи Георгу от Арбанаси - 35
хаджи Гец, Параскева - 66
Хаджи Димитров, Михаил - 75
хаджи Димитър - 149
хаджи Иван - 115
Хаджи Иванов - кожухар - 147
Хаджи Иванчов, Христаки - 129
Хаджи Иларион - 154
Хаджи Илие, Алекси ֊ 56, 57
хаджи Илия - 103
Хаджи Илиев, Атанас - 67, 96
Хаджи Илиев, Йорго (х. Илиолу;
Георгие х. Илие) - 50, 76, 96
Хаджи Илиев, Сава - 105, 107
хаджи Йоан - 78
Хаджи Йованова, Кираца - 103
хаджи Константин, Георги - 55, 56
Хаджи Костови - фамилия - 75,
121,144
Хаджи Костов, Димитър - 121
Хаджи Костов, Моско - 121
Хаджи Костов, Николчо
(Никола) - 121, 147
Хаджи Костова, Поликсена - 121
хаджи Ламбрин от Търново - 122,
123
хаджи Лека - 105, 106
хаджи Лека, хаджи Параскева -
105, 106, 108
Хаджи Ману, Михалис - 105,108
Хаджи Минчев, хаджи Николи -
113, 117, 140, 158
Хаджи Моско - братя - 56
хаджи Нико - 121
Хаджи Николов (хаджи Николау),
Евстати - 43, 44
Хаджи Николчови - фамилия -
75, 101
Хаджи Ничев, Димитър - 43
хаджи Панайотис - 135
хаджи Петър от Силистра - 152
хаджи Сава от Севлиево - 172
хаджи Стамат - 51
хаджи Статица - 76
хаджи Стоян - 65
Хаджи Стоянов, хаджи Михаил -
158, 170
Хаджи Стоянов, хаджи Стефан -
173
хаджи Теодор - 79
Хаджи Теодоранов, Георги -
93, 147
Хаджи Теодорану, Никола - 103
Хаджи Тодоров, Коста Иванов -
143
Хаджи Тодоров, Михал - 144
Именен показалец
Хаджи Тодорови, братя и сестри
Венета, Коста, Михаил, Ивайло,
Зорка - 143,144
Хаджи Тодорови, Константин и
Павлин - 142
Хаджи Тодорови, братя и сестри
Нестор, Поликсена, Траяна и
Иван Костови - 143
Хаджи Христов, Пецата ֊114
Хаджи Цачев, хаджи Минчо -
113
Хаджиопол, Димитри (Димитри
Михал хаджи) ֊ 57, 58, 68, 69
Халил касапин - 78
Харцфелд - 59
Хасан, Али - 17
Хафуз ага - 105, 107
Хесапчиеви, Георги и Андрея ֊
162
Хилми Челеби - 7
Хинтлията, Димитър - 120
Хоту, Исар ֊ 28
Христиавица, Николитос
Теодоран - 31
Христианица, Николчо - 28
Христо, Йорги - 16
Христо - кираджия - 99
Христо, Нено ֊ 103, 178
Христо таукчи - 79, 103
Христо, Костадин - 16
Христо, Петре - 16
Христо чорбаджи - 115
Христов, Аврам - 87
Христов, Атанас - 90, 180
Христов, Истан - 90
Христов, Киряк ֊91
Христов, Никола - 93
Христов, Никола (тревненски
чорбаджия) - 172
Христов, Никола - наемен
работник в земеделието - 99
Христов, Панчо - 91
Христов, Пено ֊ 88
Христов, Радан - 99
Христов, Стоян - 87
Христов, Янко - 98
Христодул - 145
Христу, хаджи Нику - 103
Хулюси, Мехмед - 113
Хюсеин, Хюсеин ֊100
Хюсеин ֊ военоначалник - 75
ц
Цани, Йоанчо (Йован); Цаню,
Йоан - 78, 79
Цумбро, Михаил - 57, 61, 69
Цумбро - фамилия - 57
ч
Чамуров, Атанас - 77, 101, 144,178
Чамурова, Ефтимия - 144
Чамуров, Стефан - 77, 101, 102,
144, 178
Чаушина, Иван - 129
Чибукчиолу, Али - 171
Чинко, Йенати Теодоран - 54, 55,
69
Чинко, Йоан (Янаки) - 55, 56, 61
198
Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век
Чинко, Теодор - 56, 57
Чинко, Теодоран - 54, 55, 56, 57,69
Чинко, Теодоран Константин -
55, 56
Чинко - фамилия - 42, 54, 55, 68
Чипев, Георги - 107
Чокан, Константин - 75,120,147,
148, 179, 180
Чокан, Теодор ֊ 58
Чокан, Теодор Кирияк - 58
Чокан - фамилия ֊ 42, 68
Чокан, хаджи Йоан - 58
Чорбаджи Петко от с. Бутово - 171
Чочо, Йован - 16
Чочо, Тодор - 16
Чушков, Никола - 172
Ш
Шварц - 55
Шишманов, Димитър - 152
ю
Юмер паша - 163, 173, 174
Юсуф шах Челеби - 7
Я
Яков - монах - 161
Ямброс, Калинус Константину -
146
Янаки бакърджи от Арбанаси -
104
Янакиев, Никола - 87
Янакиев, Тодор - 97
Яни (г-н Яни) - 107
Янис- 65
Янко - бакалин - 147
Янков, Драган - 97
Янчо, Зоту - 16
БИБЛИОГРАФИЯ
I. източници
АРХИВИ
Народна библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ - София, Български
исторически архив
Ф. 36 - Георги (Йорго) поп Симеонов
Ф. 179 - Пантелей Георгиев Кисимов
Ф. 238 - Костадин Арабаджиев
Ф. 588 ֊ Димитър Папазов
Ф. 622 - Недялко Каранешев
Ф. 784 - Георги Кърджиев
Ръкопис № 1350 - Летопис на поп Йовчо
Ориенталски отдел - архивна колекция
НБКМ, ОАК ВД. 97/12 - Османотурски регистър за поголовния данък
„джизие-и-геберан“ от последното десетилетие на XVII век за селата
от Търновски и Разградски санджак (в тази част за село Арнауд)
НБКМ, ОАК, а. е 42 - Султански берат на Ради Тодоров Мазретов
Държавен архив - Велико Търново
Ф. 65 К ֊ Колекция от стари документи за Великотърновски окръг
Ф. 82 К - Търговска фирма „Никола Минчоолу и Евстати Селвели и
дружие“ - Велико Търново
Ф. 963 К - Търговска къща „Хаджи Кирил Димтров Русович и дружие“ -
село Арбанаси, Търновско
239
240
Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век
Регионален исторически музей - Велико Търново
Отдел „История на България ХѴ-ХІХ век“ - Основен фонд, Спомога-
телен фонд
Инвентарни номера: 933, 936 В/ТОМ ОФ; 355 В-Сн./ ОИМ - ВТ Сп. Ф.
Регионален исторически музей - Варна
Музей на Възраждането - Варна
Инвентарен номер: 43 В ф. III
ПУБЛИКУВАНИ ДОКУМЕНТИ
Атанасова, Св. Дейността на търговска къща „Хаджи Кирил Димитров
Русович и дружие“ - село Арбанаси, Търновско, от втората половина
на XIX век. УИ „Св. св. Кирил и Методий“, Велико Търново, 2009,
XIII, кн. 1 - 2, с. 82 - 88.
Атанасова, Св. Фискални задължения на населението от Търновска каза
през 1853- 1856 г. (По документи от архива на Георги поп Симео-
нов). - В: Известия на Регионален исторически музей - Габрово. Т. II,
2014. Изд. „Фабер“, Велико Търново, 2015, с. 227-238.
Атанасова, Св. Малки приноси към историята на църковното дело в
Трявна през Възраждането. - В: Известия на Специализирания му-
зей за резбарско и зографско изкуство - Трявна. Т. 4. Изд. „Славена“,
Варна. 2015, с. 455-463.
Атанасова, Св. Документ за мисионерската дейност на протосингел
Симеон - пратеник от Божи гроб в Търново през 1847- 1849 г. - В:
Известия на Регионален исторически музей - Велико Търново. Т.
XXX. Изд. „Фабер“, Велико Търново, 2015, с. 121 - 129.
Атанасова, Св. Арбанашките търговци през Възраждането - стопански
и социални практики. - В: Известия на Народния музей - Бургас, Т.
V. Бургас, 2015, с. 311 - 322.
Баласчев, Г., Д. Ихчиев. Привилегиите на раята в земите, завещани на
честитите градове Мека и Медина, и документи върху тях. - Мина-
ло. Българо-македонско научно списание, 2, С., 1909, с. 141 - 156.
Велков, А., П. Груевски, Св. Иванова, М. Михайлова-Мръвкарова, Н.
Робев, Е. Силянова. Опис на османотурски документи за занаяти и
търговия (XVI-XIX в.). С., 1993.
Библиография I 241
Георгиева, Г. Арбанаси през XV-XIX век. Социално-икономически
профил. Изд. къща „Стено“, Варна, 2014.
Горанчев, В. Писма на Димитър К. Русович до неговия баща, арбанаш-
кия предприемач Кирил Д. Русович. - В: Известия на Регионален
исторически музей ֊ Велико Търново. Т. XXX. Изд. „Фабер“, Велико
Търново, 2015, с. 131 - 146.
Документи за българската история. Т. III. С., 1940.
Ихчиев, Д. Привилегиите на християните ֊ рая в частните султански
земи (хасъ-муката кариелери). - Минало. Българо-македонско науч-
но списание, 2, С„ 1909, с. 135֊ 141.
Калицин, M., Кр. Мутафова. Подбрани османски документи за Търно-
во и Търновска каза. УИ „Св. св. Кирил и Методий“, Велико Търно-
во, 2012.
Попов, H., К. Възвъзова - Каратеодорова. Неизвестен опит за въста-
ние през 1689 г. на българите в Североизточна България според не-
издаден турски документ. - В: Известия на Народната библиотека
„Св. св. Кирил и Методий“. Т. XII (XIII). С., 1971, с. 83-90.
Снегаров, Ив. Старият търновски църковен кодекс - Документи. - В:
ГСУ - БФ, XI, 1933 ֊ 1934. С., 1934. с. 1 ֊ 60.
Снегаров, Ив. Старият търновски църковен кодекс (Документи). - В:
ГСУ ֊ БФ, XII, 1934-1935. С, 1935, с. 1-48.
Снегаров, Ив. Из арбанашките старопечатни книги в Софийската
народна библиотека. - СпБАН, LVI, клон Историко-филологичен и
философско-обществен, 28, С., 1937, с. 141 - 176.
Снегаров, Ив. Друг търновски църковен кодекс. - В: ГСУ - БФ, XVIII,
1940 - 1941. С„ 1941, с. 1 ֊ 106.
Снегаров, Ив. Три гръцки поменици от с. Арбанаси (Търновско). - В:
ГСУ - БФ, XX, 1942 ֊ 1943. С, 1943, с. 1 - 22.
Снегаров, Ив. Исторически вести за Търновската митрополия. - В:
ГСУ - БФ, XX, 1942 - 1943. С, 1943, с. 1 - 140.
Теплов, В. Материалъь для статистики Болгарьи, Тракьи и Македоньи. -
В: Славянский сборник. Т. II. Сакнт Петербург, 1877, с. 138- 157.
Цветкова, Б. Турски документи за статута на някои селища във В. Тър-
новски окръг през XVII в. - В: Известия на окръжния музей - Велико
Търново, 3, 1966, с. 61-68.
242
Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век
СПОМЕНИ
Врачански, С. Избрани съчинения. С, 1925.
Врачански, С. Житие и страдания грешнаго Софрония. Изд. „Българ-
ски писател“, С, 1981.
Папазов. Д. Село Арбанаси. Лични спомени и събрани данни. - В: Сбор-
ник на БАН, кн. XXXI. С, 1936, с. 1 - 92.
Хаджитодорови, К. и П. Родословното дърво на Хаджитодорови. Горна
Оряховица, 2013, 22 с.
II. НАУЧНИ ПУБЛИКАЦИИ
Атанасова, Св. Търновските търговски дружества през Възраждането.
Изд. „Фабер“, Велико Търново, 2014.
Богориди, Е. Един българин из миналите времена княз Стефан Бого-
риди 1775- 1859. - В: Княз Стефан Богориди. Предговор и състави-
телство Ив. Радев. Велико Търново, 1994, с. 49-65.
Бонева, Ив. Трявна. Изд. на Отечествения фронт, С., 1982.
Бур-Марковска, М. Икономически връзки между Трансилвания и
балканските земи през втората половина на XVII и началото на
XVIII в. - Studia Balcanica. Т. 2. Проучвания по случай II междунаро-
ден конгрес по балканистика. С., 1970, с. 167- 185.
Бур-Марковска, М. Балканите и унгарския пазар през XVIII в. С., 1977.
Бур-Марковска, М. Балканите и Маджарско през XVIII в. - Studia
Balcanica. Т.13. Из историята на Балканското възраждане. С., 1977.
с. 3-41.
Вачев,Х. Църковният ансамбъл в Арбанаси. Изд. „Славена“, Варна, 2006.
Вачев, X. Златен пръстен печат от Арбанаси, Великотърновско. - В: Acta
musei varnaensis. VII-2. Нумизматични, сфрагистични и епиграфски
приноси към историята на Черноморското крайбрежие. Между-
народна конференция в памет на ст. н. с. Милко Мирчев, Варна
15-17 септември 2005 г. Книгоиздателство „Зограф“, Варна, 2008, с.
207-212.
Велики, К. За търговията на българските градове с Австрия в края на
XVIII и началото на XIX в. - ИП, г. XV, 6, 1959, с. 61 - 76.
Библиография
243
Вечева, Е. Търговията на Дубровник с българските земи (XVI - XVIII в.)·
С., 1982.
Ганев, В. Историческото развитие на търговското право. С., 1921.
Генчев, Н., Кр. Даскалова, Р. Аврамова, В. Василева, Д. Давчева, Д. Ди-
митрова, В. Еленкова, М. Куюмджиева. Българска възрожденска
интелигенция. Държавно издателство „Д-р Васил Берон“ С., 1988.
Гинчев, Ц. Зиналата стена. Историческа повест. ֊ Труд, I, 1887, кн. 6, с.
322-334.
Гюзелев, Боян. Албанци в Източните Балкани. IMIR, С., 2004.
Гюрова, Св., Н. Данова. Книга за българските хаджии. Академично из-
дателство „Проф. Марин Дринов“, С., 1995.
Данова, Н. Велико Търново през Ранното възраждане (XVIII - първата
четвърт на XIX век). - В: История на Велико Търново. Т. II. Велико
Търново, 2000, с. 87 - 137.
Димитров, Стр. Бунтовни движения в Търновско и Източна България
по време на Чипровското въстание. - ИП, г, XLIV, 10, 1988, с. 35-48.
Драганова, Т., Сн. Попова. Родът Бранковани в Арбанаси. - В: Годишник
на музеите от Северна България. Книга II. Варна, 1976, с. 234-237.
Жекова, Ж. Оловни капачета за опаковка на венециански териак от ре-
гиона на Велико Търново. - В: Известия на Регионален исторически
музей - Велико Търново, Т. XV-XVI/ 2000-2001. Велико Търново,
2001, с. 158-161.
Иречек, К. Пътувания по България. Пловдив, 1899.
Каниц, Ф. Дунавска България и Балканът. Т. I. С., 1995.
Кацаров, К. Българско търговско право. С., 1948.
Кожухаров, Г. Народностният произход на арбанашката къща. - В: Из-
вестия на Института за градоустройство и архитектура. X, XI. С.,
1957, с. 87-155.
Константинов, Хр. Описание на града Търново и околността му. Велико
Търново, 1893.
Костов, Д., Д. Куцаров. Кратка история и водач на старините на с. Арба-
наси. Г. Оряховица. 1946.
Костов, Д. Арбанаси. Научнопопулярен очерк. С., 1959.
Кил, М. Изкуство и общество в България през турския период. С„ 2002.
Крусев, П.Д., Зв. Цонев. 100 години Велчова завера (1835-1935). Исто-
рически очерк. В. Търново, 1935.
Маслев, Ст. Търговията между българските земи и Трансилвания през
XVI-XVII век. Издателство на БАН, С, 1991.
244 Светла Атанасова · Арбанаси. Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век
Минев, Д. Град Лясковец. Минало, сегашно състояние и дейци. Варна,
1944.
Михов, Н. Населението на Турция и България през XVIII и XIX век. Т.
III. С, 1929.
Мутафов, В. За етническия, социалния и стопанския облик на с. Арба-
наси през XVII век. - В: ГМСБ, V, Варна, 1979, с. 83-95.
Начов, Н. Княз Стефан Богориди (Биографични бележки). - В: Княз
Стефан Богориди. Предговор и съставителство Ив. Радев. В. Търно-
во, 1994, с. 86-183.
Панайотова, К. Търновските родове Йонкови и Табакови. Изд. „Фабер“,
Велико Търново, 2006.
Панова, Сн. Търговски връзки между българските земи и Трансилва-
ния през XVII в. - ИП, 32, 2, 1976, с. 35-58.
Панова, Сн. Българските търговци през XVII век. С., 1980.
Панова, Сн. Български търговски компании на австрийския пазар през
XVIII в. С., 1996.
Петков, Н. П. Християнски дом в Балкана. Габрово, 1998.
Петракиев, И. Капаче за териак от хълма Царевец. - Нумизматика,
сфрагистика и епиграфика, 11, 2015, с. 251-258.
Плетньов, Г. Горнооряховската община през Възраждането. - В: Стра-
ници от историята на Горна Оряховица. Възрожденска Оряховица.
Велико Търново, 1995, с. 5-25.
Поп Георгиев, Й. Село Арбанаси. Историко-археологически бележки. -
В: Отделен отпечатък от „Периодическо списание“, кн. LXIV, С, 1903.
Попиванова, П., Цв. Бейкова. Пътеводител на архивните фондове
(1492-1944). Велико Търново. 1980.
Радев, Ив. Поп Йовчо от Трявна. Летопис и родословие. Велико Търново,
1995.
Радушев, Е. Аграрните институции в Османската империя през
XVII-XVIII век. С, 1995.
Романски, Ст. Въстанически начинания на Георги Стойков Мамарчов
Буюклиу. - В: Сборник по случай стогодишнината на Заверата от
1835 г.С., 1935, с. 37-65.
Славейков, Р. П. България под турско господаруване и най-вече в XV и
XVI век. - Читалище, III, 6, 1873, с. 483 - 507.
Славейков, Р. П. Стефан Богориди. - В: Княз Стефан Богориди. Предго-
вор и съставителство Ив. Радев. Велико Търново, 1994, с. 33-48.
Библиография I 245
Стоичкова, Д. Княз Стефан Богориди и ролята му в Българското възраж-
дане. - В: НВИМ, електронен музеен вестник,wvw.militarymuseum.
bg/Pages/Vestnik/vestnik_augustseptember_2010/voennaistoria/text 03֊
lhtml.
Стоянов, М. Стари гръцки книги в България. С., 1978.
Телбизов, К. Български търговски колонии в Трансилвания. С., 1984.
Тодоров, Н. Балкански измерения на гръцкото въстание от 1821 г. При-
носът на българите. С., 1984.
Тютюнджиев, Ив. За статута на Арбанаси като патриаршеска екзархия
от 1642 г. - В: Сб. Ряховец. Страници от историята на Горна Оряхо-
вица. Габрово. 1994, с. 111֊ 122.
Тютюнджиев, Ив. Търновската митрополия през XV-XIX в. Изда-
телство „Ровита", Велико Търново, 2007.
Хамамджиев, Хр. Търговско ръководство. Цариград, 1858.
Христова, В. История на църквата „Свети Георги“ в Трявна. Варна, 2009.
Христова, Б., Е. Узунова. Факти и мистификации в старите текстове. С.,
Цонев, Зв. История на град Горна Оряховица и околността му: Лясковец
и Арбанаси. Велико Търново, 1932.
Цонев, Зв. Монастирите и старинните църкви в Арбанаси. Печатница
„Ст. Фъртунов и син“, Велико Търново, 1934.
Юбилеен български алманах за 1902 - 1908 г. С., 1908.
2011.
Bayerische
Staatsbibliothe
München |
| any_adam_object | 1 |
| author | Atanasova, Svetla 1969- |
| author_GND | (DE-588)1053540264 |
| author_facet | Atanasova, Svetla 1969- |
| author_role | aut |
| author_sort | Atanasova, Svetla 1969- |
| author_variant | s a sa |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044224628 |
| ctrlnum | (OCoLC)992543467 (DE-599)BVBBV044224628 |
| era | Geschichte 1600-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044224628</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170628</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170314s2016 a||| |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786190005513</subfield><subfield code="9">978-619-00-0551-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992543467</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044224628</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Atanasova, Svetla</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053540264</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Arbanasi</subfield><subfield code="b">Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek</subfield><subfield code="c">Svetla Atanasova</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Veliko Tărnovo</subfield><subfield code="b">Izdatelstvo "Faber"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">245 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie Seite 239-245. - Namensregister Seite 185-198. - Zusammenfassung in englischer Sprache: Arbanasy. Trade and trade relations in the period between the XVII-XIX centuries</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text bulgarisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaufmann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128272-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023222-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arbanasi</subfield><subfield code="g">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4272836-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arbanasi</subfield><subfield code="g">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4272836-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Handel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023222-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kaufmann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128272-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Атанасова, Светла</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Арбанаси</subfield><subfield code="b">Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век</subfield><subfield code="c">Светла Атанасова</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Велико Търново</subfield><subfield code="b">Издателство "Фабер"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029630467</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd Arbanasi Bulgarien (DE-588)4272836-8 gnd |
| geographic_facet | Osmanisches Reich Arbanasi Bulgarien |
| id | DE-604.BV044224628 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-03T18:01:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786190005513 |
| language | Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029630467 |
| oclc_num | 992543467 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 245 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Izdatelstvo "Faber" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Atanasova, Svetla 1969- Verfasser (DE-588)1053540264 aut 880-02 Arbanasi Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek Svetla Atanasova 880-03 Veliko Tărnovo Izdatelstvo "Faber" 2016 245 Seiten Illustrationen, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliografie Seite 239-245. - Namensregister Seite 185-198. - Zusammenfassung in englischer Sprache: Arbanasy. Trade and trade relations in the period between the XVII-XIX centuries Text bulgarisch Kyrillische Schrift Geschichte 1600-1900 gnd rswk-swf Kaufmann (DE-588)4128272-3 gnd rswk-swf Handel (DE-588)4023222-0 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd rswk-swf Arbanasi Bulgarien (DE-588)4272836-8 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 g Arbanasi Bulgarien (DE-588)4272836-8 g Handel (DE-588)4023222-0 s Kaufmann (DE-588)4128272-3 s Geschichte 1600-1900 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis 100-01/(N Атанасова, Светла ut 245-02/(N Арбанаси Търговия и търговски връзки през XVII-XIX век Светла Атанасова 264-03/(N Велико Търново Издателство "Фабер" 2016 |
| spellingShingle | Atanasova, Svetla 1969- Arbanasi Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek Kaufmann (DE-588)4128272-3 gnd Handel (DE-588)4023222-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4128272-3 (DE-588)4023222-0 (DE-588)4075720-1 (DE-588)4272836-8 |
| title | Arbanasi Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek |
| title_auth | Arbanasi Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek |
| title_exact_search | Arbanasi Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek |
| title_full | Arbanasi Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek Svetla Atanasova |
| title_fullStr | Arbanasi Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek Svetla Atanasova |
| title_full_unstemmed | Arbanasi Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek Svetla Atanasova |
| title_short | Arbanasi |
| title_sort | arbanasi targovija i targovski vrazki prez xvii xix vek |
| title_sub | Tărgovija i tărgovski vrăzki prez XVII-XIX vek |
| topic | Kaufmann (DE-588)4128272-3 gnd Handel (DE-588)4023222-0 gnd |
| topic_facet | Kaufmann Handel Osmanisches Reich Arbanasi Bulgarien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000007&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029630467&sequence=000008&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT atanasovasvetla arbanasitargovijaitargovskivrazkiprezxviixixvek |