Russkie otkryvajut Japoniju: iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians
Русские открывают Японию из рукописного наследия мореплавателей В.М. Головнина и А.И. Хлебникова 1810-1820-е гг.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
"Istoričeskaja illjustracija"
2016
|
| Schriftenreihe: | Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija"
T. 5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 502 Seiten Illustrationen, Karten 22 cm |
| ISBN: | 9785895661659 5895661653 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044221831 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190218 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 170313s2016 xx a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785895661659 |9 978-5-89566-165-9 | ||
| 020 | |a 5895661653 |9 5-89566-165-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)976437135 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044221831 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 |a DE-521 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a NK 7700 |0 (DE-625)126244: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Kozlov, Sergej Aleksandrovič |e Verfasser |0 (DE-588)1041317662 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Russkie otkryvajut Japoniju |b iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians |c S.A. Kozlov |
| 246 | 1 | 1 | |a The opepning of Japan by Russians |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Sankt-Peterburg |b "Istoričeskaja illjustracija" |c 2016 | |
| 300 | |a 502 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |6 880-04 |a Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija" |v T. 5 | |
| 490 | 0 | |a Bibliotheka Fonda Pamjati Svetlejšego knjazja A.D. Menšikova | |
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references and indexes | |
| 546 | |a Text russisch, Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Golovnin, Vasilij Michajlovič |d 1776-1831 |0 (DE-588)119529750 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Chlebnikov, Andrej Ilʹič |d 1778-1868 |0 (DE-588)1129198707 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1811-1813 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1700-1820 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Japan / Description and travel | |
| 650 | 4 | |a Russia / Relations / Japan | |
| 650 | 4 | |a Japan / Relations / Russia | |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanbild |0 (DE-588)4137010-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Umkreis |0 (DE-588)4211127-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gefangenschaft |0 (DE-588)4274032-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Seemann |0 (DE-588)4138252-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Russland | |
| 651 | 7 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1810-1828 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Japanbild |0 (DE-588)4137010-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1700-1820 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Golovnin, Vasilij Michajlovič |d 1776-1831 |0 (DE-588)119529750 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Umkreis |0 (DE-588)4211127-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Seemann |0 (DE-588)4138252-3 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Japan |0 (DE-588)4028495-5 |D g |
| 689 | 1 | 4 | |a Gefangenschaft |0 (DE-588)4274032-0 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte 1811-1813 |A z |
| 689 | 1 | 6 | |a Chlebnikov, Andrej Ilʹič |d 1778-1868 |0 (DE-588)1129198707 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija" |v T. 5 |w (DE-604)BV022380440 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Козлов, Сергей Александрович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Русские открывают Японию |b из рукописного наследия мореплавателей В.М. Головнина и А.И. Хлебникова 1810-1820-е гг. |c С.А. Козлов |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Санкт-Петербург |b "Историческая иллюстрация" |c 2016 | |
| 880 | 0 | |6 490-04/(N |a Серия" Русский путешественник епохи Просвещения" | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 52 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09034 |g 52 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 340.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 52 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029627767 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1817605475074572288 |
|---|---|
| adam_text |
OrjiaBjieHHe
Beedenue.6
Diaea I
OiKpbiTne CipaHbi Bocxo^mero cojmija:
(J)opMHpoBaHHe npe^cTaBJieHHH o Hitohuh h anoHijax
b poccHHCKOM oómecTBeHHOM co3HaHHH (XVIII-Hanajio XIX B.).9
Diaea II
B.M. Tojiobhhh h pyccKHe mopbkh b hiiohckom njieHy:
noBce^HeBHOdb, azjainaijHtf k nyacoñ kh3hh
h npoöjieMa B3aHMOAeHCTBHH KyjibTyp.89
Diaea III
«3anHCKM» B.M. IbjiOBHHHa h hx B03/jeHCTBHe
Ha (J)opMHpOBaHHe o6pa3a Hiiohhh b Pocchh b 1820—1850-e rr.149
BMecmo 3aKJiK)HeuuH
«Hy KOH» pyccKHÍi b «CBoeñ» 5Iiiohhh
HJIH pa3MbIHIJieHHH HCTOpHKa h nyTeiiiecTBeHHHKa. 193
nPHJIO^EHHH
ApxeozpacpmecKoe eeedeuue.216
BM. Dojioenm. 3aimcHafl KHH/KKa 1787-1817 rr.219
B.M. Rmoemn. Kpancoe oimcaHHe HaniHx npHKJiioHeHHH.
BocnoMHHaHHH b 4 opMe nnceM k Apyry, HamrcaHHbie bo BpeMH
npeóbiBaHHH b biiohckom iuieHy.240
AM. XjieónuKoe. 3airacKa o hiiohckom njieHe ceMH poccHHH
b 1811-1813 rr.293
ÜHCbMa B.M. IbjiOBHHHa k n.C. JlyTKOBCKOMy 1824-1828 rr.469
KoMMeumapuu.477
ym3amejib uMen.489
ym3amejib zeozpa(pmecKux m3eamü.496
CnucoK coKpaiyeuuú m3eamü apxueoe, óuóJiuomeK, nayunux yupeMdeuuü.502
YKa3aTejiB HMeH*
A66ac II, max MpaHCKHÖ 14
AraTH CaHHaii 127,128,434-437, 458,461,485
AniMoea H.H. 212
AjieKcaHAp I, poccHHCKHH HMnepaTop 43, 58-62,
64,65,72,74,77,80,86,87,101,120,147,160,
230
AjieKcaHap, CBflmeHHHK 467, 484, 486
AjieKcaHÆpoB H. 488
A^eKceö, Kypwjieu cm. Heiam A.
Annamoe B.M. 214
AHrajibT O.E. 44
AH^peeB n. 281, 488
AHHa rpHropbeBHa cm. Pe3aHOBa AJ. (ypoMeH-
Haü IIIejiHXOBa)
AHHa MoaHHOBHa, poccHHCKaa HMnepaTpHiia 160
AHHa OeAopoBHa 239
Ahcoh J\. 26,197
AHTunHH H.M. 30
Apan XaxycsKH 29
Apao Taa¡3HMa-HO KaMH (Appao Ta^HMaHO, Apy-
Ta^HMaHO-KaMH, Appay-TaHMaHy) 108, 118,
119,269,283,286,307,328,329,343,366,379,
381,383,384,398,427,480
Apryajibo X.R. 484
AuiacoB B.B. 13,14
Ea6a Caa3iopo (Cio/popo) 167,434-436,458,461,485
Ea6a TaM3xaTHpo 485
EaómcoB B. 55
EarpaTHOH II.H. 144, 356
EapaHOB A.A. 80,93, 254, 357-359,479,486
EapKOB H.C. 261,479
EapTbe (EapTH) 352
EauiytpcuüA. 211
Ee3ÓopoAKO A.A. 34,40,42,43,45, 54
Bejio3epOB ß.IL 5
EeM M.K. 28, 30,31
BeHKeHÄopcj) A.X. 479
EeHbOBCKHH (EeHbeBCKHH, EeHHOBCKHÖ, (J)OH
EeHropo} M.A. 25-29,197,198, 322,483
EepHHr B.M. 16-18,21, 60
BepHaßOT )K.B. cm. Kapn XIV lOxaH
EepHmTeHHJI. 194
EepxBM. 7,176,211
EecTyKeB M. 171
EecTy^eB-MapjiHHCKHH A.A. 158,171
EeneBHH M. 24
EHJiJiHHrc H.H. (ßac.) 35, 36,44,57
EorflaHOB T. cm. /laMÓañ TaTsoßa
Bonxoeummoe E. 209
Bojixoeumunoe H.H. 200, 484
EojibinaKOB H. 488
EopHC Oe/iopOBHH IbayHOB, pyccKHH uapb 14
EopHOBOJioKOB T.C. 482
EopHOBOJioKOBa T.T. 482
Botkhh B.n. 189,213
Eotob K. 488
Eoyßep A. 208
EonapOB R. 26, 27
BpaHAT P. 267,488
Epujib A.H. 28,31
BpoyTOH (EpoTOH) B.P. 54,294,482
EyjirapHH O.B. 182-184, 212
Eyji/taKOB M.M. 83
Eypijoß E. 488
Bymmay O.485
EyxapHH H.H. 86, 308, 357,369,484
Bym O.H. 43
Eyni C.H. 43
BajibTOH B. 18,21,22,26
BaHKyßep Rk. 54
BapeHHyc 211
BaCHJIHH MßaHOBHH IIIyHCKHH, pyccKHH ijapb 14
BacHJibeß EB. 100, 101, 240-242, 244, 248, 251,
262,281,282,294,334,340,342,372,397,455,
488
BacHJibeß T. 488
* YKa3aiejib hmch cociaßHjm C.A. Ko3jiob h M.H. PyMbiHCKan.
490
Baciuibeea CA. 214
BacKO aa Tawa 58
Beöxapa KyMaaacepo (KoMaH^ypo) cm. Yaxapa
KyMaa3Hpo
BepeßKHH M.H. 158
BepHaacKHH FB. 198
BH.ii re^í M V OpaHCKHH, nixairajibTep Hnaep-
jiaHaoB 479
BopOHuoB A.P. 34,36,40,42,43,45
BopOHUOBa 239
BpOH^eHKo O.n. 181
Byjib^) ff#c. 183
TaBpH^oB 180
TarapHH M.ÍI. 17
TareHap F. 208
Ta^aKTHOHOB C.O. 48 (wi.), 75 (w,)y 110 (m.)
Teman BI. 218
Feime F 143,206
reH3nm i (FeH3aiibi) 306-308, 329, 349, 378, 410,
483
Teopzuee TO. 201
repöepniTeHH 3. 53
TepMaH (J)oh Oep3eH M.H. 361
Fhöcoh J\ k.P. 194
Fhx3h (Turen) 64, 77, 78
Fna3yHOB M.H. 187
FneöoB H. 488
F/iHHKa ®.H. 149,157
ToreHaopH ¿(.211
TojieirameB A.B. 474, 487
Tojihkob H.H. 36
TojioBaneB n.T. 254,356,357,479
Tojiobkhh K).A. 360,484
rojioBHHH A.B. 169, 210
rojioBHHH B.M. 5-8, 47, 89-121, 123-134, 136—
147, 149-153, 155-158, 162-176, 178, 180-
185,189-192,194,202-212,214,216,218,233,
240,260,262,271,272,280,281,283-285,288,
290-294,422,447,448,450,452,456,470-477,
481,485,486,488
Fojiobhhh H.B. 169
rojioenm 17A. 210
roaoBHHHa A.B. 169
TojioBHHHa E.C. 171,174, 471, 473,474
TojioBHHHa H.B. 169
rojioBHHHa M.B. 169
rojioBHHHa O.B. 169
rojioBHHHa n.B. 169
rOJIOBHHHH 169
ToHHapoB H.A. 7,8,186-192,196, 212-214
TopaoH 176,177
Topeumd B.H. 200
TopejioB H. 55
FpeßeHc KH. (Jxw 222,224, 235,478
Fpeñr A.C. 223,235,253 (?), 478
Tpen H.H. 7,150,154,157,175,208
FpHropbeB M. cm. MraH PwxaTH
rpnropbeB H. 488
FpHMM ®.M. 55,200
FycTaB IV Aaojib(J), niBeacKHH Kopcwib 484
Fyipn Y 160
Æ’Orap K. 55
Aaeudcou A.B. 26,197,198
AaBbiaoB FM. 7,80,81,83,88,100,104,106,109,
113,121,125,127,135,156,182,183,201, 202,
253,256,290,291,299,307,308,357,358,369,
483,484
ÆaBbmoB B.J1.473,486
ßamdoe 70.B. 91, 115, 171, 173, 202-205, 210-
212
ßaÜKOKy BaHHH 53
ÆaËKOKyfl Koaaio J\. 37-46, 48, 49, 52, 53, 128,
175,199,305,364,378,434,435
Æe Mepße 219
ÆepacaBHH F.P. 129,446,485
Æ3Hrox3H Owypa 86
Æ33M033 21
¿[33HpOKy cm. n.C. KncejieB
Aucun BA. 7,98,121,196, 205, 208, 211,488
/iMHTpueß H.M. 61
AMumpueea 3.B. 218
Ho6eÄh(Ho6ejui,Ho6ejn) n.B. 154,155,182,207,
293,474,481
Æo6pojno6oB H.A. 213
Æohhh 311, 314
Æpy KHHHH A.B. 213
Apyofcmm H.M. 7,89,202
/lyópoBHH FI.M. 222
ZlyBaHOB M. 219
Ayunen A. 172,190, 210
ßy4)(®4 )X.68,70,211
Æbmôbh TaT3KaBa 13-16
/1.3HA3Mpo Tarycaraßa 49
/IlOMOH-/llOpBHJIb K.-C. 178, 211
ßiiFHJieB 22
EßpeHHOB H.M. 17
EicaTepHHa II, poccHHCKaa HMnepaipnua 24, 27,
33-36, 40, 42-45, 47, 48, 52-56, 62, 153, 160,
200,351,378,434,485
Ejimapbee B.H. 34,198
EjibHHH H.A. 17
EpMdKoea AM. 13,196
ËcHMyH3 cm. ToKyraßa ËcHMyHa
Eckh 393
3aBajmiiiHH A M.’ 210
3aüyeeAM. 84,88,201,202
3ße3AOHeTOB B. 86
3eHMH C. 488
3H6ojibA CD.-0.177,178,184,211
3nmeHCKuü C. 1
3ohuh AH. 7
3y6oB C.H. 32
3yeB B.0.159, 208
Meauoea rj.I 7
Heaiyemo M.M. 1
Uran Pnxam 24
MrHaTbeB R. 221,478
Ma3ioë (Hcioë) 32,33
Mxyma M. 52, 200
Mjibhh II. 488
HMxapT H.M. 435,462,485,488
Hcaemo LH. 196
McHA3aica TaicaxeKM 95
McHKaBa TaAa4 yca 50
Mcü-cara-6a(})H 379
Mcokhth 40,45,46,49, 52, 53
KaA3H 389,405,406,440
KaA30 124
Ka3HMepoB 21
KaMnpeAOH )K. Ae 17
KapaM3HH H.M. 189, 209
KapmMa Ë. 82, 201
Kapji XII, iiiBeACKHH KopoAb 484
Kapji XIV lOxaH, ihbcackhh Kopojib 361,484,485
KapoH ®.158,208
Kapc})opA 220
KaTO KaHro 49
KaxH (Kaxeñ) cm. TaxaAan Kaxañ
Kaayparaßa Xocio 37, 39,43,52, 53, 199, 200
KanajioB 224
KeMii(j)ep 3. 36,44,47,158,159,175,177, 211
Keneem B.0.213
Kepp M.P. 226,477
Kha3Hckh (Kha3hto) 346, 347, 387, 392
Khmhkh MaiiyMapa 29
Km a. 7,15, 28, 51,52, 72,197-199, 201
Kupioiyemo H.B. 197
Kncaôaa 19
KncejieB ILC. 66,454, 461, 462
KMcejieB C. 55
KjiapK 293
Knenmoe C.A. 470
Konceenmoea HH. 122,124, 203, 205
Kosjioe C.A. 197,198, 200, 217, 218,488
Ko3y6oecmn r.IÎ. 191, 214
Ko3bipeBCKHH M.n. 16
Kohth 40, 45, 46, 49
KojiJiHHrByA K. 89, 220, 229,239,477
KojioTbinm H.n. cm. Chha30
KojinaKOB M. 69 (un.)
KoHcencbOH (KoHHa, KoHHHTa) 484
KoHcmawnmoe B.M. 42, 199
KopuHMa Ë. 52,80
KopHyojuiHC (KopHBajiAHc) Y. 225, 239, 478
KopoTKHH C. 281,488
KopmE.0.184,185,211,212
Koijeôy A.-®.®.161, 209
Kou,e6y M. 161
Koueôy 0.161,162
KomeAeB IL H. 253,481
Kpacnou^eKoea E.A. 189,191, 213, 214
KpeHHijbiH R.R. 220, 235, 477
KpecTOBCKHH B.B. 189
Kpomoe II.A. 217, 218
Kpya A.M. 222, 235,478
Kpy3emiiTepH M.®. 5,7,57-60,63-66,71,72,74,
79, 94, 144, 146, 147, 149, 161, 162, 178, 181,
200,201,209,211,212,294,355,356,434,479,
482
KpbuiamcoH C. 488
Ky3bMa 98
KyK Æk. 34,35,152,189, 214, 294,482
KyjibMaMeTOB C. 56
KypaKHH A.E. 56
KypMaHaAeeB H.H. 220
Kymanoe JI.H. I
KyiysoB M.M. 139,140,144,456
KyTbipeB C. 488
KioxejibôeKep B.K. 157
Kiostoh 40
JlaöyTHH R. 281,488
JlaBHHCKHH A.C. 473, 486
Jlarapn )K.-®. 158, 208
JlazycB. 199
JIa3apeB A.IL 475, 487
JIaKCMaH A.3. (JIaKCMaH A.K.) 47-55, 59, 72, 76,
128,160,162,199, 209, 211, 305, 320, 364,378,
424
JIaKCMaH ar (JIaKCMaH KJ.) 36, 39-47, 54, 55,
56,199
JlajiaHA )OC.®. 287, 481
JlaHrcAopcj) TM. 178
Jlanepya K.-®. 34,144, 294, 482
JleôeAeB-JIacTOHKHH n.C. 30, 32, 34
JleBemirrepH E.E. 72, 73, 201
Jlencen Rnc.A. 7,8,16, 22,192,194
JIeoH3aHMO cm. HaKaraBa IbpOA3H
Jleccenc 38,199
JbKeAMHTpHH 114
Jludm B. 100, 203
JLuiaapy T. 41
JIhhhch K. 36
JIhchhckhh K).®. 5, 60, 61, 64, 65,176, 200
JIobaob B.®. 47, 49, 54,55
JIoMaKHH 242, 310,314
JIomohocob M.B. 479
JIouiuu, K).M. 213
JlyaŒH ®.®. 17
JlyKHH ÆA. 224,478
JlyTKOBCKan LC, 471
JlyTKOBCKan E.C. 168,169
JlyTKOBCKHH A.C. 168, 169
JlyTKOBCKHH H.C. 169,470,486
JlyTKOBCKHH II.C. 169-171, 218, 469, 470, 472,
474-476
JlyTKOBCKHH D.C. 168,169,172,174,210,470,473,
486
JIlOflOBHK XVI, 4 paHUy3CKHH KOpOJIb 28
JIiopceHHyc H.B. 39 (wi.)
Mazudoem M.IJ. 1
MaKapoB M.K. 7, 219,223, 224,477
MaKapoB C. 100,101,116,118,240,242,244,245,
249, 250,281, 294,295, 332,342,416,445,488
MaxpytuuH B.A, 26,197,198
MaKCHMOB H. 23
MajrreópiOH 176
MaMHH Phh300 (Phha3o) 112, 113, 322, 383,424
Manuód C. 1
MapjiHHCKHH 467
MapTeMbHHOB C. 488
MapTHHH M. 13, 196
MacajiOB 22
MacjioBCKHÍi n.H. 20 (wi.)
MaTBeñ 313,315
Mauyaaiipa CaaaHoöy 50, 51
Mauy3amo K. 194
Maaaa Ymohohth 49
MeiuiaH PO. 178,179
Mejio H. Ae 14
MejibHUUfKuú B. 205, 206, 212
MeHiuHKOB A.C. 181,474, 487
MepKaTop P 9
Mepxyjioe H.B. 210
Mnjuiep M. 175,176,211
Mhhhiíkhh M.H. 121,125,135,259,374,375,383,
451,452,485
Mhhocks 64
MuxenbCOH B.A. 190, 214
MüflMa O^eiíóa 366, 368, 380
MoA3Hpo 64
MojKaiicKHH A. O. 187 (wi.), 190 (mi.)
MojiJiep A.B. 169,173,473,474,487
Mojiodmoe B.9. 8, 198
Momuhcl M.A. 196
MopABHHOB H.C. 57
MopexoAOB cm. Tojiobhhh B.M.
Mockbhthh M.K). 12
MocKoecmü A.B. 477
Momud3ym T. 194
MyjiOBCKHH EM. 57
Myp 0.0.89,95,97,100,101,104,114,115,119,
123,127,129,130,133,142,145,146,184,208,
240,241,243-247,250-271,277,280-290,292,
294,298,299,302,305,307,311,317,320-330,
343-346,348,349,351-362,366,370,372,375,
379-384,386-388,390,391,393-397,399,401.
403,406-408,411,413-415,417-419,421,422,
424-429, 431-433, 435, 438, 440, 443-448,
450-460, 463-465, 467,481,488
MypaBbeB-AnocTOJi M.H. 473, 487
MypaKaMH ËcHHapn 50
MypaKaMH TecKH (MypaKaMH TañcyKH) 110,111,
139,144,145,182,246,250,260,263-265,268,
276,282-284,318,319,322,345,346,362,364,
365,370,381-386,388,390,392,395-398,401,
403,409,413-417,419,420,422,424,425,427,
431,437,438,440,443,444,446-448,450,451,
453, 457-460, 462
Mypamoe M.B. 1
MycHH-IIymKHH A.M. 43
M3hc(J)hjia HÆM. 225, 235,478
Hara3e3aHMOH cm. CasMOH Haraca
HaxaKaBa FopoA3H 120-123, 127, 267, 284, 308,
369,373, 375,378, 383,385,435,480
HaKaraBa MaTaTapo (MaAaTope) 317,347 (?), 349,
351,362,364,366,382,392,439
HoKOMypa Ë. 43,53, 128, 199, 200,205
HoKOMypa C. 7,8,21, 22,24,28,33,78,148,196-
202, 205, 207, 209
HanojieoH I EoHanapT, (J)paHiiy3CKHH HMnepaTOp
6,132,361,456,484
HananHHCKHH E. 488
Hapyca MacacaAa 76
Hed36eUfKuü B.A. 213
HejibcoH P 89, 227,478
HeccejibpoAe K.B. 181
Hmcojiaii I, pocchhckhh HMnepaTOp 174,181,486
HHKOJian, anoHeu 14
HoeaxoecKuu C.H. 1
Hobhkob H.M. 158
Hobhijkhh B.M. 95,147, 462,485, 488
HoBOCHJimeB H.H. 66
HyMoàa H. 52
O’ Keim (OreHH, Okchh) k. 254,358,484
OöojieHCKHH E.n. 473, 486
Oracaßapo Mchho KaMH 119, 329, 349, 362, 365,
370, 375, 384,434
0¿jio6jiuh H.H. 197
03ho6umuh ß.B. 213
OjieapHH A. 53
Opmmacaa T.H. 186, 212, 213
OpTejiHH A. 11
Ochiiob A.A. 90 (un.), 102 (m.)
OcnnoB B.n. 71 (wi.)
0(})epMep Onuiep Rytc.0.178,179,211
OuyKH TsHTaKy 200, 201
OuyKH CnraKaTa 78
IlaBeji I, pocchhckhh HMnepaTOp 43, 56
Ilajijiac n.C. 43
IlaHOB 39
üanbipHH O. 488
JJacevpim B.M. 20
rieppH M.K. 23,185,186
IlecTejib H.E. 86, 121,147
Ileip I, poccHHCKHH HMnepaTop 14,16,17,45,60,
164
IleTpoB 78 (wi.), 79 (uji.)
neiyuiKOB M. 31
ÏÏHJib M.A. 36,39,44,47,51,54
IInMeH 313, 315
Flucapee ß.H. 213
IbiommiKoe A.K). 1
IIoroAKH M.H. 149, 207
IIoßyiiiKHH fl.A. 467, 486
FIo3dneee ß.M. 1
IIo^eBOH A. 55
Ilojieeoü E.H. 1
JJojieeoü B.n. 196
IloJieBOH H.A. 183
llojio M. 9,196
riOJIHKOB C.B. 12
JJonoea A.A. 8,196
rioTeMKHH TA. 53
IlOHpKOB B.R. 12
npaBHKOB 239
npeBo a’3K3HJib A.- D. 158,159, 208
riyTHTHH E.B. 181,186,189,190
riyuiKHH A.C. 13
Pa3^o6ypAHH J\. 488
Pa3yM0B 61
PaTMaHOB M.H. 65, 68
Pe3aHOB (PH3aHOB) H.IL 7,58,61-63,65-68,70-
83, 99, 100, 101, 156, 161, 162, 176, 200, 240,
241,253,254,290,300,305,306,308,309,315,
320,355-360, 398,434,481,484
Pe3aHOBa AT. (ypoacfleHHan IIIejiHxoBa) 61
Peñxeji H. 41 (wi.)
PëÆ3aaMOH cm. HaxaraBa ropoÆ3H
pHKopA n.H. 7,89,97,102,103,114,119-126,129-
132,135-146,149,152,154-157,182-184,204-
208,212, 217, 240, 246, 253, 264-267, 270,271,
280,285, 286, 290-293, 303,356,357,367,368,
371-373,381, 382,412,413,416,419,421,422,
424,425,427,435,444,447,448,450,451,453-
455,459,461-467,475,481, 485,487,488
Phhgk) Aohth 167
PnxaTH cm. Hran
Pojkhh ®. 488
PoManoB ®. 488
PoyjiH )K. 91
Py/iaKOB AT. 39 (wi.)
PyaaKOB H.a. 89,103,129,259,288,370,371,381,
382,467,486, 488
PyMuncKdH M.H. 469, 488
PyMHHueB H.n. 59-61, 64, 94, 254, 355,479
PyMäHLieB C.n. 221, 478
Pbuieeß K.O. 210
Piomhh H. 27,198
CaBejibeB B. 461, 488
CaBejibeB E. 488
CaBejibeB C. 488
CadoenuKoea H.H. 213
Ca30HOB 219
CaK (CaH, CaHHMa) 16
CaMÖpen 407
CoMoxuioe B. 197, 200
CaHocyKe 39
CapnonraM cm. IHmht C.
CapbweB F.A. 58
Cax3H (Cax3H,aa) 64, 78
CasMOH Hacaca 100,101, 294
Czuónee A.C. 7, 197
Ce^yHOB A. 488
Ce3eMOB M. 153, 207
CejiH(J)OHTOB H.O. 56
CeHcoH JI.A. 85 (tui.), 166 (uji.), 167 (m.), 191 (wi.)
CeHüBHH Jl.H. 352, 483
CeHHBHH JIT. 186
Céfl30 40,46
CHBepc E.K. 220, 477
CuMaHOB H. 488
Chmohob (CuMaHOB) fl.C. 100, 101, 108, 115,
130-132,240, 244,248,249,260,269,270,281,
282,286, 287, 289, 294, 302, 339, 341,342,346,
372,388,389,400,412,414,415,419,422-424,
456, 488
CwMypa XnpoioKH 78, 200, 201
Chhæ30 40,46, 64,175,176, 211
Chthhkob O.C. cm. CëÆ30
CxopóeB O T. 220
CxopoAyMOB B. 488
Ckothhkob E.O. 35 (wi.), 112 (wi.), 113 (uji.)
CMHpHOB 219, 220, 239
CMHpHOB n.H. 62 (uji.)
Co3ohob C.C. 281, 462
COHMOHOB n.n. 57
Cohmohob O.H. 23, 24
CoKOJioe A.P. 212
Cocj)M (Ca(J)H) 308, 309
Co(J)poHeeB H. 14
Cna^apHH (Mniiecicy) HT. 12,13, 196
CnepaHCKHH M.M. 471, 486
CpeflHHH B.M. 95, 96, 103, 147,462, 485, 488
CmpuMoea H.B. 1
CTporaHOB n.A. 230
CTynHH H. 488
CyzuMopu K. 1
CyfleííKHH C. 27
Cynm IaMnaicy 167
Cya3yKH KyMa^30 49
CypBan 383
Cy^KOB H. 488
Cioztfopo B. 127,128, 167
494 Taß3K)po 64, 77, 78
Tanaca Kacura 194
Taxa^an Kaxañ (TaKaiañ-KaxH, Taraiaíi-KaxH)
122-126,129-131,135-140,144,145,182,194,
203, 205,288,289,368, 371,382, 412, 414,450,
454,462,463,485
TaKaxacH CaMneñ (CaMne-caMa) 130, 131, 311,
366,372,376,378,386,387,392,400,414,418,
422,425,448,449,451,458,459,461
TaHaóa HcyA30 49
TaHaceHCKH 364
TaiapHHOB cm. CaHocyice
Ta-rameB B.H. 144
Teice 220
TeKJio^K (?) 220
TepeHTbeB T. 488
TecKe cm. MypaxaMH TecKH
TëcyKe 39, 47
Tn6a KaHCHTHpo 20
THJie3Hyc BJ. 20 (un.), 35 (un.), 48 (wi.), 70 (un.),
71 (un.), 75 (un.), 78 (un.), 79 (un.), 92 (un.),
94 (un.), 99 (un.), 107 (un.), 110 (un.), 112 (un.),
113 (un.), 140 (un.), 141 (un.)
Thmkobckhh E.Ö. 189, 213
Thmm B.0.187 (un.), 190 (un.)
ÏHMO(j)eeB JI. 488
TuMo^eeB O. 488
Thtchht H. 178, 211
TwxaHOB n.H. 218
TuxMen.ee IJ. 82
Toro caMa 364
To,aa Maia^aio 86
ToKyraBa ËcHMyHS 23
ToKyraBa HaHapu 45, 52
ToKyraBa Mapyry 480
ToKyHaH MoraMH 32, 33
TojióyxHH M.T 157
TojioKHeeB n.A. 235
ToponorpHiíKHH R. 254, 358,359,479
ToflMa KHHCHpo KaraMOTo 75, 76
Tpaßepce (H.H.) 120,125,147,294, 482
Tpane3HHKOB H.®. 47
Tpane3HHKOB ®. cm. Tëcyice
TpeBHHH 5LH. 220
TpecKHH H.A. 222, 235, 453
TpecKHH H.H. 87,120,125,135,138,139,142,145,
147, 270, 360, 451,454, 480
TyrojiyKOB E.M. 47,55, 56
Tynóepr K.n. 36, 40,159, 160,175, 177, 208,211
TioTHeB O.M. 207
ynbHHOB A. 488
ypjiHx E.E. 221,235
YcneHCKHH F. 210
YxMbinoea T.K. 218
yXTOMCKHH A.E 70 (un.)
Yaxapa KyMaÆ3Hpo 106, 110, 130, 145, 282, 306,
307,309,315,316,363,364,366-368,372-383,
385,386,396, 401,402,407,409,414,415,424-
426, 432, 438, 440, 444, 445, 448,456-459,462,
463, 465, 480
Oaúnóepz d.%. 1,82,197,198, 200-202, 204, 207,
212
OeflopoB H. 488
Oe/iopOB H.H. 73, 201
OeßopoB H. 488
OeAopoB 0.488
®eÖT B. 26
®HJiaTOB B. 488
®HJiaTOB H.H. 121,122,145, 462, 485, 488
Ohjiohob A. 488
® jienep Rw. 53
®orMaabi 306-308, 329,349,378,410,483
Oommh F 488
OpaepMüH P.M. 1
0yd3UMomo B. 1
XaóapOB E.n. 12
XareHap X. 158
XaH30 424, 429
XaHHKOB n.H. 219, 478
XapjiaMOB 239
XaTTopH BHHro-Ho KaMH (Ca/íaxaTe XarropH)
127,381,385,386, 390,427, 449
XaxapßHH ®. 488
XaacH Chxsh 29, 30
XßOpHH HT. 483
Xboctob H.A. 7,80-84,86-88,100,101,106.109,
111,113,120,121,125,127,131,135,140,156,
182,183, 201, 202, 217, 240, 242, 244, 247,253,
254,257-259,263,265,267,268,270,283.289,
290,299,300,303,304,306-308,310-312.316,
317,319-321,327,329,349,350,357-359,369,
373,374, 378,381,398,409,410, 423,427,452,
453, 459,463,464, 480,483,484
Xëropo Koæ3hmoto (XopioMopo, X(J)ioMopo) 135,
378,379,380, 443, 448,451, 458,459,461
XHfla EpHijyHa 76
XHpaa3aBa KëicyÆ3aH 29
Xneöa^KHH C. 488
XjieÓHHKOB A.H. 6-8, 89,100-104,115-117,127,
142,143,145, 203,216,217,240,241, 244,246-
249,252,254-258,260-264, 266,267,269.270,
277, 280, 281, 284, 287, 288, 293, 297, 417,481,
482,488
XjieÓHHKOBa E.A. 482
XjieÓHHKOBa M.A. 482
XoHßa TocHaKH 33
Xopofl3H (Xopy/í3H) cm. Haxaraßa Topo^3H
XpymoB I!. 25, 26
Xaitóaa 55
XsñcKe K. 29
LJeft/yiep M.B. 486
IXkzro ToMH3epo 371,372
Uyflaio 64,78
HeKHH A. 99, 129, 130, 240-247, 250, 251, 258-
261,263-266,269,270,281-283,285,295,298,
300, 302, 303, 305-307, 309, 313-316, 321,
323-326,328,330,343,345,346,348,349,354,
355,363,383,388,390,392,394-396,398,401,
402,407,408,413-415,418,422,423,432,443,
457,460,464,481
HepeeKo K.E. 7, 9, 26, 28, 41,74, 80, 84, 196-202,
204, 206, 207,212
HepeMyxHH M. 488
HepHbiH H. 24
HecKHH K.B. 94 (wi.)f 107 (wi.)
Hhkhh H. 24
Hhphkob A.H 28, 60
HirraflHHH II. 14
Hhwob n.B. 86,120, 230,351,483
tfoOHOCKH 412
HynpoB II. 24
HypHH M. 25
UIa6ajiHH /l.H. 31, 32,47
UlapjibBya H-O.-K. 211
IIIejiHxoB EH. 30,36, 61
IIIeHaHblKHH n. 23
IIlHGaHOB n.n. 210
lHHpjieit A. 14
HIhiiikob A.C. 87,100,172,210
IlkaeB M. n. 100,102,115,240,242,244,245,247-
249, 253, 266, 271, 281, 295, 335,338,342, 347,
363,488
UlKoepa 414
IHkoikkh (IIIkockh) 304, 382
UhcypKo H.B. 210
IIlMajieB T. 28
IIImht C. 344
IIInaH6epr M.II. 18-23
IUyjibii; K.H. 149
myKHH H.C. 180,181, 212
3fipHe. 5K.-E. 174,185,211
Skchhhh Tti-TSL j( 160,208
dmejibzapdm EM. 213
ShcoBJieB M.M. 219
ilKy6oBH'i A.H. 473, 486
HicyiiiKHH B. 467, 488
HMaHAa R)OH3o 105
Rcocemu 394
Brace E. 225, 235
De Courcy Miguel 225, 235
Emms Ch. 225
Hamond G.E. 225
Lensen G.A. 196,197, 214
Mansfield cm. li.
Meylan G.F. 211
Overmeer Fischer J.F. van 211
Ricketts T.R. 225,235
Thunberg C.P. 198, 208
502
CnHCOK COKpameHHH Ha3BaHHH apXHBOB,
6h6jihotck, HayHHbix yMpoKjerom
A BO PAH
HPJIH PAH
HHOP PrB
OP PHB
PrABMCp
PTARA
piajim
praA
CIl6rAH KCA
cn6ry
Cn6HH PAH
/iajibHeBOCTOMHoe oT/jejieHHe Pocchhckoh aKa/jeMHH HayK
HHCTHTyT pyccKOH JiHTepaTypbi (EEymKHHCKHH Horn) Pocchh-
ckoh aKa/teMKH HayK (CaHKT-IleTep6ypr)
HaynHo-Hccjie^oBaTejibCKHH OTjxeji pyKonnceH Pocchhckoh
rocyAapcTBeHHOH 6n6jiHOTeKH (MocKBa)
OTjxen pyKonnceH Pocchhckoh HaijHOHajibHOH 6n6jiHOTeKH
(CaHKT- IIeTep6ypr)
POCCHHCKHH rOCyZjapCTBeHHblH apXHB BOeHHO-MOpCKOrO 4 JIO-
Ta (CaHKT-IleTep6ypr)
Pocchhckhh rocy/iapCTBeHHbiH apxHB flpeBHHX aKTOB (MocKBa)
POCCHHCKHH rOCy^apCTBCHHblH apXHB JiHTepaTypbi H HCKyC-
CTBa (MocKBa)
Pocchhckhh rocy^apCTBeHHHH HCTopHHecKHH apxHB (CaHKT-
IIeTep6ypr)
CaHKT-IIeTep6yprcKHH rocy/tapcTBeHHbm aKa/ieMHHecKHH
HHCTHTyT JKHBOnHCH, CKyJIbnTypbl H apXHTeKTypbl HMeHH
H.E. PenHHa npn Pocchhckoh aKa/ieMHH xy/to^ecTB
CaHKT-rieTep6yprcKHH rocy^apcTBeHHbiH yHHBepcHTeT
CaHKT-E[eTep6yprcKHH HHCTHTyT HCTOpHH Pocchhckoh ao-
/lieMHH HayK
Summary
The monograph is a comprehensive study of how visualization of Japan and its
inhabitants formed in Russia’s public mind in the 100 years from the beginning 18th
to the beginning 19th century. The full-scale analysis of document-based materials
about Japan authored by V.M. Golovnin and A.I. Khlebnikov was carried out for
the first time in historiography; the study reveals the influence of Golovnin’s Narrative
of Captivity in Japan in 1811-1813, as well as of his Commentaries about the State
and People of Japan on the formation of the image of Japan in Russia’s public mind in
the 1820s - 1850s. The study shows the importance of Golovnin’s works in the context
of the evolution of the Japanese Myth’ created in Europe and stereotypes about
Japanese culture and history, which existed in Russia in those days.
The supplement to the monograph contains publications of newly found archive
materials such as V.M. Golovnin’s Notebook of 1787-1817, Brief Description of Our
Adventures. Recollections of Our Captivity in Japan in the Form of Letters to a Friend
(1813), the seafarer’s personal correspondence and also the Note written by A. I. Khleb-
nikov, the Diana sloop navigator, about captivity of seven Russians in Japan (1814).
These publications make it possible to better understand the multi-faceted perception
of the inner life of Japan by the seafarers, re-create dramatic episodes related to
the captivity of Russian seamen in Japan and the circumstances of their release from
imprisonment. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Kozlov, Sergej Aleksandrovič |
| author_GND | (DE-588)1041317662 |
| author_facet | Kozlov, Sergej Aleksandrovič |
| author_role | aut |
| author_sort | Kozlov, Sergej Aleksandrovič |
| author_variant | s a k sa sak |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044221831 |
| classification_rvk | NK 7700 |
| contents | Includes bibliographical references and indexes |
| ctrlnum | (OCoLC)976437135 (DE-599)BVBBV044221831 |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1811-1813 gnd Geschichte 1700-1820 gnd |
| era_facet | Geschichte 1811-1813 Geschichte 1700-1820 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044221831</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190218</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">170313s2016 xx a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785895661659</subfield><subfield code="9">978-5-89566-165-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5895661653</subfield><subfield code="9">5-89566-165-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)976437135</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044221831</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 7700</subfield><subfield code="0">(DE-625)126244:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kozlov, Sergej Aleksandrovič</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1041317662</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Russkie otkryvajut Japoniju</subfield><subfield code="b">iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians</subfield><subfield code="c">S.A. Kozlov</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The opepning of Japan by Russians</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">"Istoričeskaja illjustracija"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">502 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija"</subfield><subfield code="v">T. 5</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheka Fonda Pamjati Svetlejšego knjazja A.D. Menšikova</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and indexes</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch, Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Golovnin, Vasilij Michajlovič</subfield><subfield code="d">1776-1831</subfield><subfield code="0">(DE-588)119529750</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Chlebnikov, Andrej Ilʹič</subfield><subfield code="d">1778-1868</subfield><subfield code="0">(DE-588)1129198707</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1811-1813</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1700-1820</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan / Description and travel</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russia / Relations / Japan</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan / Relations / Russia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137010-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umkreis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4211127-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gefangenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4274032-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Seemann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138252-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1810-1828</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Japanbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137010-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1700-1820</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Golovnin, Vasilij Michajlovič</subfield><subfield code="d">1776-1831</subfield><subfield code="0">(DE-588)119529750</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Umkreis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4211127-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Seemann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138252-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Gefangenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4274032-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1811-1813</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Chlebnikov, Andrej Ilʹič</subfield><subfield code="d">1778-1868</subfield><subfield code="0">(DE-588)1129198707</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija"</subfield><subfield code="v">T. 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022380440</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Козлов, Сергей Александрович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Русские открывают Японию</subfield><subfield code="b">из рукописного наследия мореплавателей В.М. Головнина и А.И. Хлебникова 1810-1820-е гг.</subfield><subfield code="c">С.А. Козлов</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">"Историческая иллюстрация"</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">490-04/(N</subfield><subfield code="a">Серия" Русский путешественник епохи Просвещения"</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">340.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029627767</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1810-1828 gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht 1810-1828 |
| geographic | Russland Japan (DE-588)4028495-5 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Russland Japan |
| id | DE-604.BV044221831 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-05T13:00:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785895661659 5895661653 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029627767 |
| oclc_num | 976437135 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-521 |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-521 |
| physical | 502 Seiten Illustrationen, Karten 22 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | "Istoričeskaja illjustracija" |
| record_format | marc |
| series | Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija" |
| series2 | Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija" Bibliotheka Fonda Pamjati Svetlejšego knjazja A.D. Menšikova |
| spelling | 880-01 Kozlov, Sergej Aleksandrovič Verfasser (DE-588)1041317662 aut 880-02 Russkie otkryvajut Japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians S.A. Kozlov The opepning of Japan by Russians 880-03 Sankt-Peterburg "Istoričeskaja illjustracija" 2016 502 Seiten Illustrationen, Karten 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-04 Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija" T. 5 Bibliotheka Fonda Pamjati Svetlejšego knjazja A.D. Menšikova Includes bibliographical references and indexes Text russisch, Zusammenfassung in englischer Sprache Kyrillische Schrift Golovnin, Vasilij Michajlovič 1776-1831 (DE-588)119529750 gnd rswk-swf Chlebnikov, Andrej Ilʹič 1778-1868 (DE-588)1129198707 gnd rswk-swf Geschichte 1811-1813 gnd rswk-swf Geschichte 1700-1820 gnd rswk-swf Japan / Description and travel Russia / Relations / Japan Japan / Relations / Russia Japanbild (DE-588)4137010-7 gnd rswk-swf Umkreis (DE-588)4211127-4 gnd rswk-swf Gefangenschaft (DE-588)4274032-0 gnd rswk-swf Seemann (DE-588)4138252-3 gnd rswk-swf Russland Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1810-1828 gnd-content Russland (DE-588)4076899-5 g Japanbild (DE-588)4137010-7 s Geschichte 1700-1820 z DE-604 Golovnin, Vasilij Michajlovič 1776-1831 (DE-588)119529750 p Umkreis (DE-588)4211127-4 s Seemann (DE-588)4138252-3 s Japan (DE-588)4028495-5 g Gefangenschaft (DE-588)4274032-0 s Geschichte 1811-1813 z Chlebnikov, Andrej Ilʹič 1778-1868 (DE-588)1129198707 p Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija" T. 5 (DE-604)BV022380440 5 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Козлов, Сергей Александрович ut 245-02/(N Русские открывают Японию из рукописного наследия мореплавателей В.М. Головнина и А.И. Хлебникова 1810-1820-е гг. С.А. Козлов 264-03/(N Санкт-Петербург "Историческая иллюстрация" 2016 490-04/(N Серия" Русский путешественник епохи Просвещения" |
| spellingShingle | Kozlov, Sergej Aleksandrovič Russkie otkryvajut Japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians Serija" Russkij putešestvennik epochi Prosveščenija" Includes bibliographical references and indexes Golovnin, Vasilij Michajlovič 1776-1831 (DE-588)119529750 gnd Chlebnikov, Andrej Ilʹič 1778-1868 (DE-588)1129198707 gnd Japan / Description and travel Russia / Relations / Japan Japan / Relations / Russia Japanbild (DE-588)4137010-7 gnd Umkreis (DE-588)4211127-4 gnd Gefangenschaft (DE-588)4274032-0 gnd Seemann (DE-588)4138252-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119529750 (DE-588)1129198707 (DE-588)4137010-7 (DE-588)4211127-4 (DE-588)4274032-0 (DE-588)4138252-3 (DE-588)4028495-5 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4076645-7 |
| title | Russkie otkryvajut Japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians |
| title_alt | The opepning of Japan by Russians |
| title_auth | Russkie otkryvajut Japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians |
| title_exact_search | Russkie otkryvajut Japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians |
| title_full | Russkie otkryvajut Japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians S.A. Kozlov |
| title_fullStr | Russkie otkryvajut Japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians S.A. Kozlov |
| title_full_unstemmed | Russkie otkryvajut Japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians S.A. Kozlov |
| title_short | Russkie otkryvajut Japoniju |
| title_sort | russkie otkryvajut japoniju iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej v m golovnina i a i chlebnikova 1810 1820 e gg the opepning of japan by russians |
| title_sub | iz rukopisnogo nasledija moreplavatelej V.M. Golovnina i A.I. Chlebnikova 1810-1820-e gg. = The opepning of Japan by Russians |
| topic | Golovnin, Vasilij Michajlovič 1776-1831 (DE-588)119529750 gnd Chlebnikov, Andrej Ilʹič 1778-1868 (DE-588)1129198707 gnd Japan / Description and travel Russia / Relations / Japan Japan / Relations / Russia Japanbild (DE-588)4137010-7 gnd Umkreis (DE-588)4211127-4 gnd Gefangenschaft (DE-588)4274032-0 gnd Seemann (DE-588)4138252-3 gnd |
| topic_facet | Golovnin, Vasilij Michajlovič 1776-1831 Chlebnikov, Andrej Ilʹič 1778-1868 Japan / Description and travel Russia / Relations / Japan Japan / Relations / Russia Japanbild Umkreis Gefangenschaft Seemann Russland Japan Reisebericht 1810-1828 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029627767&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV022380440 |
| work_keys_str_mv | AT kozlovsergejaleksandrovic russkieotkryvajutjaponijuizrukopisnogonasledijamoreplavatelejvmgolovninaiaichlebnikova18101820eggtheopepningofjapanbyrussians AT kozlovsergejaleksandrovic theopepningofjapanbyrussians |