Second language acquisition in complex linguistic environments: Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Peter Lang Edition
[2016]
|
Schriftenreihe: | Linguistik International
Band 38 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturangaben |
Beschreibung: | 327 Seiten Diagramme |
ISBN: | 9783631678510 3631678517 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044193892 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190205 | ||
007 | t | ||
008 | 170222s2016 gw |||| |||| 00||| eng d | ||
016 | 7 | |a 1113023929 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631678510 |9 978-3-631-67851-0 | ||
020 | |a 3631678517 |9 3-631-67851-7 | ||
035 | |a (OCoLC)958379692 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1113023929 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-20 | ||
082 | 0 | |a 400 |2 23 | |
084 | |a ER 925 |0 (DE-625)27775: |2 rvk | ||
084 | |a KG 1029 |0 (DE-625)75675: |2 rvk | ||
084 | |a KG 1055 |0 (DE-625)75681: |2 rvk | ||
084 | |a KG 3638 |0 (DE-625)75919: |2 rvk | ||
084 | |a KR 3121 |0 (DE-625)83443: |2 rvk | ||
084 | |a 400 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Second language acquisition in complex linguistic environments |b Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech |c Juliane Besters-Dilger / Hana Gladkova (eds.) |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Peter Lang Edition |c [2016] | |
300 | |a 327 Seiten |b Diagramme | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Linguistik International |v Band 38 | |
500 | |a Literaturangaben | ||
546 | |a Text englisch | ||
650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tschechisch |0 (DE-588)4061084-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Native speaker |0 (DE-588)4125013-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Besters | ||
653 | |a Czech | ||
653 | |a Dilger | ||
653 | |a German | ||
653 | |a Russian | ||
653 | |a Second | ||
653 | |a acquiring | ||
653 | |a acquisition | ||
653 | |a complex | ||
653 | |a environments | ||
653 | |a language | ||
653 | |a linguistic | ||
653 | |a native | ||
653 | |a speakers | ||
653 | |a standard | ||
653 | |a varieties | ||
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Native speaker |0 (DE-588)4125013-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Tschechisch |0 (DE-588)4061084-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Besters-Dilger, Juliane |d 1952- |0 (DE-588)122144171 |4 edt | |
700 | 1 | |a Gladkova, Hana |d 1956- |0 (DE-588)1089839308 |4 edt | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-653-06938-9 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-631-69588-3 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-3-631-69589-0 |
830 | 0 | |a Linguistik International |v Band 38 |w (DE-604)BV012538828 |9 38 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3cdbb91a5fb4428ca53b89f124d2ba5a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029600588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029600588 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1809773246264901632 |
---|---|
adam_text |
JULIANE BESTERS-DILGER / HAN A GLADKOVA (EDS )
SECOND LANGUAGE
ACQUISITION IN COMPLEX
LINGUISTIC ENVIRONMENTS
RUSSIAN NATIVE SPEAKERS ACQUIRING
STANDARD AND NON-STANDARD VARIETIES
OF GERMAN AND CZECH
PETER LANG
Table of Contents
Introduction
Aleksandr Sukhanek
The Linguistic Situation of Russian-Speaking Immigrants
Living in a Czech-Speaking Environment
}ana Macurova
Czech Vocabulary of Russian Native Speakers
Veronika Stranz-Nikitina
Czech-Language Morphology of Russian Native Speakers
Maria Simeunovich-Skvortsova
Syntactic Analysis of the Czech Language of Russian Native Speakers
Tatiana Perevozchikova
Age Effects in Second Language Acquisition of Morphosyntax:
Evidence from On-Line and Off-Line Tasks 1
Katefina Romasevska, Jitka Verohkovd
How Czech Speech of Russian-Speaking Learners is Perceived by
Native Speakers of Czech and its Correlation with Age Factors and
Language Competence 1
Evghenia Goltsev
How Does It Sound: A Study on Perception and Evaluation of
Different Error Frequencies and Types 1
Hana Gladkova
Czech Diglossia in the Language Awareness and in the Speech of
Native Speakers of Russian Speaking Czech 2
6 Table of Contents
Alexander Prediger
German Alemannic Dialect Acquisition by Russian Native
Speakers under the Conditions of Diaglossia
Juliane Besters-Dilger
Morphosyntactic Difficulties for Russian Native
Speakers in Czech and German |
any_adam_object | 1 |
author2 | Besters-Dilger, Juliane 1952- Gladkova, Hana 1956- |
author2_role | edt edt |
author2_variant | j b d jbd h g hg |
author_GND | (DE-588)122144171 (DE-588)1089839308 |
author_facet | Besters-Dilger, Juliane 1952- Gladkova, Hana 1956- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044193892 |
classification_rvk | ER 925 KG 1029 KG 1055 KG 3638 KR 3121 |
ctrlnum | (OCoLC)958379692 (DE-599)DNB1113023929 |
dewey-full | 400 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 400 - Language |
dewey-raw | 400 |
dewey-search | 400 |
dewey-sort | 3400 |
dewey-tens | 400 - Language |
discipline | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044193892</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190205</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170222s2016 gw |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1113023929</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631678510</subfield><subfield code="9">978-3-631-67851-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631678517</subfield><subfield code="9">3-631-67851-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958379692</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1113023929</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 925</subfield><subfield code="0">(DE-625)27775:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1029</subfield><subfield code="0">(DE-625)75675:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1055</subfield><subfield code="0">(DE-625)75681:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 3638</subfield><subfield code="0">(DE-625)75919:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KR 3121</subfield><subfield code="0">(DE-625)83443:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition in complex linguistic environments</subfield><subfield code="b">Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech</subfield><subfield code="c">Juliane Besters-Dilger / Hana Gladkova (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Peter Lang Edition</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">327 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linguistik International</subfield><subfield code="v">Band 38</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Native speaker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125013-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Besters</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Czech</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dilger</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Second</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">acquiring</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">acquisition</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">complex</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">environments</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">linguistic</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">native</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">speakers</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">standard</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">varieties</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Native speaker</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125013-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Tschechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061084-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Besters-Dilger, Juliane</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122144171</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gladkova, Hana</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089839308</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-653-06938-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-69588-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-69589-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistik International</subfield><subfield code="v">Band 38</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012538828</subfield><subfield code="9">38</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3cdbb91a5fb4428ca53b89f124d2ba5a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029600588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029600588</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV044193892 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-09-10T02:11:03Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631678510 3631678517 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029600588 |
oclc_num | 958379692 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-11 DE-20 |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-11 DE-20 |
physical | 327 Seiten Diagramme |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Peter Lang Edition |
record_format | marc |
series | Linguistik International |
series2 | Linguistik International |
spelling | Second language acquisition in complex linguistic environments Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech Juliane Besters-Dilger / Hana Gladkova (eds.) Frankfurt am Main Peter Lang Edition [2016] 327 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Linguistik International Band 38 Literaturangaben Text englisch Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd rswk-swf Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Native speaker (DE-588)4125013-8 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Besters Czech Dilger German Russian Second acquiring acquisition complex environments language linguistic native speakers standard varieties (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Native speaker (DE-588)4125013-8 s Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Tschechisch (DE-588)4061084-6 s DE-604 Besters-Dilger, Juliane 1952- (DE-588)122144171 edt Gladkova, Hana 1956- (DE-588)1089839308 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-653-06938-9 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-69588-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-3-631-69589-0 Linguistik International Band 38 (DE-604)BV012538828 38 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3cdbb91a5fb4428ca53b89f124d2ba5a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029600588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Second language acquisition in complex linguistic environments Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech Linguistik International Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Native speaker (DE-588)4125013-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4051038-4 (DE-588)4061084-6 (DE-588)4071461-5 (DE-588)4125013-8 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4143413-4 |
title | Second language acquisition in complex linguistic environments Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech |
title_auth | Second language acquisition in complex linguistic environments Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech |
title_exact_search | Second language acquisition in complex linguistic environments Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech |
title_full | Second language acquisition in complex linguistic environments Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech Juliane Besters-Dilger / Hana Gladkova (eds.) |
title_fullStr | Second language acquisition in complex linguistic environments Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech Juliane Besters-Dilger / Hana Gladkova (eds.) |
title_full_unstemmed | Second language acquisition in complex linguistic environments Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech Juliane Besters-Dilger / Hana Gladkova (eds.) |
title_short | Second language acquisition in complex linguistic environments |
title_sort | second language acquisition in complex linguistic environments russian native speakers acquiring standard and non standard varieties of german and czech |
title_sub | Russian native speakers acquiring standard and non-standard varieties of German and Czech |
topic | Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Tschechisch (DE-588)4061084-6 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Native speaker (DE-588)4125013-8 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
topic_facet | Russisch Tschechisch Fremdsprachenlernen Native speaker Deutsch Aufsatzsammlung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3cdbb91a5fb4428ca53b89f124d2ba5a&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029600588&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV012538828 |
work_keys_str_mv | AT bestersdilgerjuliane secondlanguageacquisitionincomplexlinguisticenvironmentsrussiannativespeakersacquiringstandardandnonstandardvarietiesofgermanandczech AT gladkovahana secondlanguageacquisitionincomplexlinguisticenvironmentsrussiannativespeakersacquiringstandardandnonstandardvarietiesofgermanandczech |