Cookies, coleslaw, and stoops: the influence of Dutch on the North American languages
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
[Amsterdam]
Amsterdam University Press
c2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | KUBA1 |
| Beschreibung: | "The publication of this book has been made possible by the support of The Nederlandse Taalunie (Dutch Language Union)"--T.p. verso. - "A Dutch version of this book is also available, titled Yankees, cookies en dollars : De invloed van het Nederlands op de Noord-Amerikaanse talen"--T.p. verso Includes bibliographical references (p. [300]-308) and index |
| Beschreibung: | 320 p. |
| ISBN: | 9789089641243 9089641246 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044140684 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211108 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 170217s2009 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9789089641243 |c pbk. |9 978-90-8964-124-3 | ||
| 020 | |a 9089641246 |c pbk. |9 90-8964-124-6 | ||
| 035 | |a (ZDB-30-PAD)EBC474330 | ||
| 035 | |a (ZDB-89-EBL)EBL474330 | ||
| 035 | |a (OCoLC)607892002 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044140684 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-Y3 | ||
| 082 | 0 | |a 422.43931 |2 22 | |
| 084 | |a GU 15125 |0 (DE-625)43380: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Sijs, Nicoline van der |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)141135212 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Yankees, cookies en dollars |
| 245 | 1 | 0 | |a Cookies, coleslaw, and stoops |b the influence of Dutch on the North American languages |c Nicoline van der Sijs |
| 246 | 1 | 3 | |a Influence of Dutch on the North American languages |
| 264 | 1 | |a [Amsterdam] |b Amsterdam University Press |c c2009 | |
| 300 | |a 320 p. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "The publication of this book has been made possible by the support of The Nederlandse Taalunie (Dutch Language Union)"--T.p. verso. - "A Dutch version of this book is also available, titled Yankees, cookies en dollars : De invloed van het Nederlands op de Noord-Amerikaanse talen"--T.p. verso | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. [300]-308) and index | ||
| 546 | |a Text in English translated from Dutch | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Foreign words and phrases |x Dutch | |
| 650 | 4 | |a English language |x Dialects |z United States | |
| 650 | 0 | 7 | |a Amerikanisches Englisch |0 (DE-588)4094804-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Niederländisch |0 (DE-588)4122614-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Indianersprachen |0 (DE-588)4127160-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Niederländisch |0 (DE-588)4122614-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Indianersprachen |0 (DE-588)4127160-9 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Niederländisch |0 (DE-588)4122614-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Entlehnung |0 (DE-588)4124840-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Amerikanisches Englisch |0 (DE-588)4094804-3 |D s |
| 689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Nederlandse Taalunie |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 978-90-8964-124-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe, Paperback |z 90-8964-124-6 |
| 912 | |a ZDB-30-PAD | ||
| 940 | 1 | |q KUBA1-ZDB-30-PAD-2023 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029547529 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/khifiit/detail.action?docID=474330 |l KUBA1 |p ZDB-30-PAD |q KHI |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177236156219392 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Sijs, Nicoline van der 1955- |
| author_GND | (DE-588)141135212 |
| author_facet | Sijs, Nicoline van der 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Sijs, Nicoline van der 1955- |
| author_variant | n v d s nvd nvds |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044140684 |
| classification_rvk | GU 15125 |
| collection | ZDB-30-PAD |
| ctrlnum | (ZDB-30-PAD)EBC474330 (ZDB-89-EBL)EBL474330 (OCoLC)607892002 (DE-599)BVBBV044140684 |
| dewey-full | 422.43931 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 422 - Etymology of standard English |
| dewey-raw | 422.43931 |
| dewey-search | 422.43931 |
| dewey-sort | 3422.43931 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03062nmm a2200685zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV044140684</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211108 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170217s2009 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789089641243</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-90-8964-124-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9089641246</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">90-8964-124-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-30-PAD)EBC474330</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-89-EBL)EBL474330</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)607892002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044140684</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Y3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">422.43931</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GU 15125</subfield><subfield code="0">(DE-625)43380:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sijs, Nicoline van der</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141135212</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Yankees, cookies en dollars</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cookies, coleslaw, and stoops</subfield><subfield code="b">the influence of Dutch on the North American languages</subfield><subfield code="c">Nicoline van der Sijs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Influence of Dutch on the North American languages</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Amsterdam]</subfield><subfield code="b">Amsterdam University Press</subfield><subfield code="c">c2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">320 p.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"The publication of this book has been made possible by the support of The Nederlandse Taalunie (Dutch Language Union)"--T.p. verso. - "A Dutch version of this book is also available, titled Yankees, cookies en dollars : De invloed van het Nederlands op de Noord-Amerikaanse talen"--T.p. verso</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [300]-308) and index</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in English translated from Dutch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">Dutch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Amerikanisches Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4094804-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Indianersprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127160-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Indianersprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127160-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Niederländisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122614-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Entlehnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124840-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Amerikanisches Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4094804-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Nederlandse Taalunie</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">978-90-8964-124-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe, Paperback</subfield><subfield code="z">90-8964-124-6</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PAD</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">KUBA1-ZDB-30-PAD-2023</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029547529</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/khifiit/detail.action?docID=474330</subfield><subfield code="l">KUBA1</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PAD</subfield><subfield code="q">KHI</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV044140684 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:44:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789089641243 9089641246 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029547529 |
| oclc_num | 607892002 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Y3 |
| owner_facet | DE-Y3 |
| physical | 320 p. |
| psigel | ZDB-30-PAD KUBA1-ZDB-30-PAD-2023 ZDB-30-PAD KHI |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Amsterdam University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Sijs, Nicoline van der 1955- Verfasser (DE-588)141135212 aut Yankees, cookies en dollars Cookies, coleslaw, and stoops the influence of Dutch on the North American languages Nicoline van der Sijs Influence of Dutch on the North American languages [Amsterdam] Amsterdam University Press c2009 320 p. txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier "The publication of this book has been made possible by the support of The Nederlandse Taalunie (Dutch Language Union)"--T.p. verso. - "A Dutch version of this book is also available, titled Yankees, cookies en dollars : De invloed van het Nederlands op de Noord-Amerikaanse talen"--T.p. verso Includes bibliographical references (p. [300]-308) and index Text in English translated from Dutch Englisch English language Foreign words and phrases Dutch English language Dialects United States Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd rswk-swf Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd rswk-swf Indianersprachen (DE-588)4127160-9 gnd rswk-swf Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd rswk-swf USA USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Niederländisch (DE-588)4122614-8 s Entlehnung (DE-588)4124840-5 s USA (DE-588)4078704-7 g Indianersprachen (DE-588)4127160-9 s 1\p DE-604 Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 s 2\p DE-604 Nederlandse Taalunie Sonstige oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 978-90-8964-124-3 Erscheint auch als Druck-Ausgabe, Paperback 90-8964-124-6 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Sijs, Nicoline van der 1955- Cookies, coleslaw, and stoops the influence of Dutch on the North American languages Englisch English language Foreign words and phrases Dutch English language Dialects United States Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd Indianersprachen (DE-588)4127160-9 gnd Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4094804-3 (DE-588)4122614-8 (DE-588)4127160-9 (DE-588)4124840-5 (DE-588)4078704-7 |
| title | Cookies, coleslaw, and stoops the influence of Dutch on the North American languages |
| title_alt | Yankees, cookies en dollars Influence of Dutch on the North American languages |
| title_auth | Cookies, coleslaw, and stoops the influence of Dutch on the North American languages |
| title_exact_search | Cookies, coleslaw, and stoops the influence of Dutch on the North American languages |
| title_full | Cookies, coleslaw, and stoops the influence of Dutch on the North American languages Nicoline van der Sijs |
| title_fullStr | Cookies, coleslaw, and stoops the influence of Dutch on the North American languages Nicoline van der Sijs |
| title_full_unstemmed | Cookies, coleslaw, and stoops the influence of Dutch on the North American languages Nicoline van der Sijs |
| title_short | Cookies, coleslaw, and stoops |
| title_sort | cookies coleslaw and stoops the influence of dutch on the north american languages |
| title_sub | the influence of Dutch on the North American languages |
| topic | Englisch English language Foreign words and phrases Dutch English language Dialects United States Amerikanisches Englisch (DE-588)4094804-3 gnd Niederländisch (DE-588)4122614-8 gnd Indianersprachen (DE-588)4127160-9 gnd Entlehnung (DE-588)4124840-5 gnd |
| topic_facet | Englisch English language Foreign words and phrases Dutch English language Dialects United States Amerikanisches Englisch Niederländisch Indianersprachen Entlehnung USA |
| work_keys_str_mv | AT sijsnicolinevander yankeescookiesendollars AT nederlandsetaalunie yankeescookiesendollars AT sijsnicolinevander cookiescoleslawandstoopstheinfluenceofdutchonthenorthamericanlanguages AT nederlandsetaalunie cookiescoleslawandstoopstheinfluenceofdutchonthenorthamericanlanguages AT sijsnicolinevander influenceofdutchonthenorthamericanlanguages AT nederlandsetaalunie influenceofdutchonthenorthamericanlanguages |