Lingering bilingualism: modern Hebrew and Yiddish literatures in contact
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Syracuse, New York
Syracuse University Press
2016
|
Ausgabe: | First edition |
Schriftenreihe: | Judaic Traditions in Literature, Music, and Art
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | KUBA1 Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Description based on print version record |
Beschreibung: | 1 online resource (312 pages) illustrations |
ISBN: | 9780815634096 9780815634232 9780815653431 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044061775 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 170217s2016 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9780815634096 |c Print |9 978-0-8156-3409-6 | ||
020 | |a 9780815634232 |c Print |9 978-0-8156-3423-2 | ||
020 | |a 9780815653431 |c ebook |9 978-0-8156-5343-1 | ||
035 | |a (ZDB-30-PAD)EBC4649209 | ||
035 | |a (ZDB-89-EBL)EBL4649209 | ||
035 | |a (ZDB-38-EBR)ebr11250109 | ||
035 | |a (OCoLC)934433930 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV044061775 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-Y3 | ||
082 | 0 | |a 839.109003 |2 23 | |
100 | 1 | |a Brenner, Naomi |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Lingering bilingualism |b modern Hebrew and Yiddish literatures in contact |c Naomi Brenner |
250 | |a First edition | ||
264 | 1 | |a Syracuse, New York |b Syracuse University Press |c 2016 | |
264 | 4 | |c © 2016 | |
300 | |a 1 online resource (312 pages) |b illustrations | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Judaic Traditions in Literature, Music, and Art | |
500 | |a Description based on print version record | ||
650 | 4 | |a Juden | |
650 | 4 | |a Sprache | |
650 | 4 | |a Yiddish literature |x History and criticism | |
650 | 4 | |a Hebrew literature |x History and criticism | |
650 | 4 | |a Jews |x Languages | |
650 | 4 | |a Yiddish language | |
650 | 4 | |a Hebrew language | |
650 | 4 | |a Bilingualism | |
650 | 4 | |a Languages in contact | |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Hebräisch |0 (DE-588)4023922-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Zweisprachigkeit |0 (DE-588)4068227-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Brenner, Naomi |t Lingering bilingualism : modern Hebrew and Yiddish literatures in contact |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029468620&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
912 | |a ZDB-30-PAD | ||
940 | 1 | |q KUBA1-ZDB-30-PAD-2023 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029468620 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
966 | e | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/khifiit/detail.action?docID=4649209 |l KUBA1 |p ZDB-30-PAD |q KHI |x Aggregator |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804177088530350080 |
---|---|
adam_text | Titel: Lingering bilingualism
Autor: Brenner, Naomi
Jahr: 2016
Contents List of Illustrations | ix Acknowledgments | xi Introduction | 1 1. “Only a World War Could Bring Us Such Elegance” Milgroym, Rimon, and Periodic Bilingualism in Berlin 2 . Breathing Hebrew with Both Lungs Hebrew and Yiddish in Palestine | 76 3. The Belated Bilingualism of Zalman Shneour and Y. D. Berkovitz | 119 4. Bound Up in the Bond of Hebrew Literature Translating Yiddish in the 1940s 168 Postscript | 213 Notes | 225 Bibliography | 261 Index I 283
|
any_adam_object | 1 |
author | Brenner, Naomi |
author_facet | Brenner, Naomi |
author_role | aut |
author_sort | Brenner, Naomi |
author_variant | n b nb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044061775 |
collection | ZDB-30-PAD |
ctrlnum | (ZDB-30-PAD)EBC4649209 (ZDB-89-EBL)EBL4649209 (ZDB-38-EBR)ebr11250109 (OCoLC)934433930 (DE-599)BVBBV044061775 |
dewey-full | 839.109003 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 839 - Other Germanic literatures |
dewey-raw | 839.109003 |
dewey-search | 839.109003 |
dewey-sort | 3839.109003 |
dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
edition | First edition |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02702nmm a2200661zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV044061775</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">170217s2016 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780815634096</subfield><subfield code="c">Print</subfield><subfield code="9">978-0-8156-3409-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780815634232</subfield><subfield code="c">Print</subfield><subfield code="9">978-0-8156-3423-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780815653431</subfield><subfield code="c">ebook</subfield><subfield code="9">978-0-8156-5343-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-30-PAD)EBC4649209</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-89-EBL)EBL4649209</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-38-EBR)ebr11250109</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)934433930</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044061775</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Y3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">839.109003</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brenner, Naomi</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lingering bilingualism</subfield><subfield code="b">modern Hebrew and Yiddish literatures in contact</subfield><subfield code="c">Naomi Brenner</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Syracuse, New York</subfield><subfield code="b">Syracuse University Press</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (312 pages)</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Judaic Traditions in Literature, Music, and Art</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Juden</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yiddish literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hebrew literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Yiddish language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hebrew language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilingualism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Hebräisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023922-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Zweisprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068227-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Brenner, Naomi</subfield><subfield code="t">Lingering bilingualism : modern Hebrew and Yiddish literatures in contact</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029468620&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PAD</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">KUBA1-ZDB-30-PAD-2023</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029468620</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/khifiit/detail.action?docID=4649209</subfield><subfield code="l">KUBA1</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PAD</subfield><subfield code="q">KHI</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV044061775 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:42:31Z |
institution | BVB |
isbn | 9780815634096 9780815634232 9780815653431 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029468620 |
oclc_num | 934433930 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Y3 |
owner_facet | DE-Y3 |
physical | 1 online resource (312 pages) illustrations |
psigel | ZDB-30-PAD KUBA1-ZDB-30-PAD-2023 ZDB-30-PAD KHI |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Syracuse University Press |
record_format | marc |
series2 | Judaic Traditions in Literature, Music, and Art |
spelling | Brenner, Naomi aut Lingering bilingualism modern Hebrew and Yiddish literatures in contact Naomi Brenner First edition Syracuse, New York Syracuse University Press 2016 © 2016 1 online resource (312 pages) illustrations txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Judaic Traditions in Literature, Music, and Art Description based on print version record Juden Sprache Yiddish literature History and criticism Hebrew literature History and criticism Jews Languages Yiddish language Hebrew language Bilingualism Languages in contact Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd rswk-swf Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd rswk-swf Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd rswk-swf Hebräisch (DE-588)4023922-6 s Jiddisch (DE-588)4028614-9 s Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 s Literatur (DE-588)4035964-5 s 1\p DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe Brenner, Naomi Lingering bilingualism : modern Hebrew and Yiddish literatures in contact HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029468620&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Brenner, Naomi Lingering bilingualism modern Hebrew and Yiddish literatures in contact Juden Sprache Yiddish literature History and criticism Hebrew literature History and criticism Jews Languages Yiddish language Hebrew language Bilingualism Languages in contact Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4023922-6 (DE-588)4068227-4 (DE-588)4028614-9 |
title | Lingering bilingualism modern Hebrew and Yiddish literatures in contact |
title_auth | Lingering bilingualism modern Hebrew and Yiddish literatures in contact |
title_exact_search | Lingering bilingualism modern Hebrew and Yiddish literatures in contact |
title_full | Lingering bilingualism modern Hebrew and Yiddish literatures in contact Naomi Brenner |
title_fullStr | Lingering bilingualism modern Hebrew and Yiddish literatures in contact Naomi Brenner |
title_full_unstemmed | Lingering bilingualism modern Hebrew and Yiddish literatures in contact Naomi Brenner |
title_short | Lingering bilingualism |
title_sort | lingering bilingualism modern hebrew and yiddish literatures in contact |
title_sub | modern Hebrew and Yiddish literatures in contact |
topic | Juden Sprache Yiddish literature History and criticism Hebrew literature History and criticism Jews Languages Yiddish language Hebrew language Bilingualism Languages in contact Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Hebräisch (DE-588)4023922-6 gnd Zweisprachigkeit (DE-588)4068227-4 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd |
topic_facet | Juden Sprache Yiddish literature History and criticism Hebrew literature History and criticism Jews Languages Yiddish language Hebrew language Bilingualism Languages in contact Literatur Hebräisch Zweisprachigkeit Jiddisch |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029468620&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT brennernaomi lingeringbilingualismmodernhebrewandyiddishliteraturesincontact |