Očerk istorii russkogo sticha: metrika, ritmika, rifma, strofika
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Pal'mira
2017
|
| Schriftenreihe: | Sacrum
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. |
| Beschreibung: | 350 Seiten |
| ISBN: | 9785521000593 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044042619 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170516 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170214s2017 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785521000593 |9 978-5-521-00059-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)982118781 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044042619 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KH 1265 |0 (DE-625)76247: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 1575 |0 (DE-625)76316: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 2534 |0 (DE-625)77381:11642 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gasparov, Michail Leonovič |d 1935-2005 |e Verfasser |0 (DE-588)103222855 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Očerk istorii russkogo sticha |b metrika, ritmika, rifma, strofika |c M. L. Gasparov |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Pal'mira |c 2017 | |
| 300 | |a 350 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sacrum | |
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Vers |0 (DE-588)4187944-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Metrik |0 (DE-588)4039002-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Vers |0 (DE-588)4187944-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Metrik |0 (DE-588)4039002-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029449630&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029449630 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177054214651904 |
|---|---|
| adam_text | Содержание
Предисловие к первому изданию............................. S
Предисловие ко второму изданию............................ 8
Вместо введения. Основные этапы истории европейского стиха .... 10
I. ПРЕДЫСТОРИЯ
A) Метрика
§ 1. Выделение стиха и прозы........................... 25
§ 2. Поиск системы стихосложения ...................... 27
§ 3. Песенный стих.................................. 29
§ 4. Молитвословный стих............................... 31
§ 5. Говорной стих..................................... 32
§ 6. Метрический эксперимент........................... 35
§ 7. Силлабический стих ................................ 36
§ 8. Первые силлабо-тонические эксперименты............ 38
§ 9. Реформа Тредиаковского ........................... 40
§ 10. Решающий шаг Ломоносова.......................... 42
§ 11. Особое мнение Кантемира.......................... 44
§ 12. Итоги силлабо-тонической реформы................. 46
Б) Ритмика
§ 13. Ритмика досиллабического стиха................. 48
§ 14. Ритмика силлабического стиха..................... 50
§ 15. Ритмика первых проб силлабо-тонического стиха.... 52
B) Рифма
§ 16. Рифма в досиллабическом стихе.................... 54
§ 17. Рифма в силлабическом стихе...................... 55
§ 18. Рифма в первых силлабо-тонических стихах. Первая
деграмматизация .................................... 57
Г) Строфика
§ 19. Строфика песенная и книжная ..................... 59
II. ВРЕМЯ ЛОМОНОСОВА И ДЕРЖАВИНА
§ 20. Общие черты периода................................. 62
А) Метрика
§ 21. Метрический репертуар и семантика размеров....... 64
§ 22. 4-стопный ямб ................................... 66
347
§ 23. б -стоппый ямб...................................... 68
§ 24. Вольный ямб: басня и пиндарическая лирика............. 70
§ 25. Вольный ямб: длинные и короткие строки............... 72
§ 26. 3-ст. ямб и 4֊ст. хореи: легкая поэзия ............... 74
§ 27 Экспериментальные размеры: трехсложники............... 76
§ 28. Экспериментальные размеры: логаэды.................... 78
§ 29. Экспериментальные размеры: дольник и свободный стих .. 79
§ 30. Имитация античного и народного стиха.................. 81
§ 31. Полиметрия музыкальная................................ 83
Б) Ритмика
§ 32. Освоение первичного ритма ........................ 85
§ 33 Ритм пиррихиев: 4-ст. ямб и 4-ст. хорей..... 88
§ 34. Ритм пиррихиев: 6-ст. ямб......................... 90
§ 35. Ритм спондеев: Тредиаковский и Сумароков . ....... 92
§ 36. Ритм спондеев: Державин и Карамзин ............... 94
В) Рифма
§ 37. Круг рифм ............................................ 96
§ 38. Нормы рифмовки........................................ 98
§ 39. Утверждение норм............................... 100
§ 40. Кризис норм («первый кризис точной рифмы») ........ 101
§ 41. Подготовка белого стиха.............................. 103
Г) Строфика
§ 42. Лирическая строфика ............................. 105
§ 43. Выделение строф .................................. 107
§ 44. От четверостишия к десятистишию ...................... ПО
§ 45. Суперстрофы.......................................... 112
§ 46. Твердые формы...................................... 114
§ 47. Подготовка астрофизма.............................. 116
§ 48. Заключение .......................................... 118
III. ВРЕМЯ ЖУКОВСКОГО И ПУШКИНА
§ 49. Общие черты периода.................................. 120
А) Метрика
§ 50. Наступление 4֊ст. ямба........................... 122
§ 51. Наступление вольного ямба........................ 124
§ 52. Отступление 6֊ст. ямба .......................... 126
§ 53. 3-ст. ямб и короткие размеры ..................... 128
§ 54. Перестройка 4-ст. хорея.......................... 129
§ 55. Становление 5-ст ямба и 5-ст. хорея.............. 131
§ 56. Путь 5-ст. ямба по жанрам ....................... 133
§ 57. Разностопные ямбы и хореи........................ 135
§ 58. Освоение трехсложников .......................... 137
§ 59. Экспериментальные размеры: вокруг дольников.... 139
348
§ 60. Античные размеры: освоение гексаметра................... 141
§ 61. Народные размеры: силлабо-тонические имитации .......... 144
§ 62. Народные размеры: тактовиковые имитации ................ 145
§ 63. Полиметрия лирическая................................... 147
Б) Ритмика
§ 64. Освоение вторичного ритма .............................. 149
§ 65. Ритм 4-ст. хорея и 4-ст. ямба .......................... 151
§ 66. Ритм 6-ст. ямба......................................... 154
§ 67. Ритм 5-ст ямба.................................. 156
§ 68. Ритм трехсложных и несиллабо-тонических размеров ....... 159
В) Рифма
§ 69. От неточной рифмы к приблизительной..................... 160
§ 70. Освоение белого стиха................................... 163
§ 71. Освоение однородных рифм ............................... 164
§ 72. Подступ к дактилическим рифмам.......................... 167
Г) Строфика
§ 73. Лирическая строфика ............................... 168
§ 74. Эпический астрофизм................................ 170
§ 75. Эпическая строфика в 4-ст. ямбе: онегинская строфа. 172
§ 76. Эпическая строфика в 5-ст. ямбе: октава ........... 174
§ 77. Терцины и твердые формы............................ 176
§ 78. Заключение.......................................... 178
IV. ВРЕМЯ НЕКРАСОВА И ФЕТА
§ 79. Общие черты периода........................................ 180
А) Метрика
§ 80. От заготовок к отбору: «стихотворная проза»............. 182
§ 81. Классические ямбы: 4-стопный, 6-стопный, вольный ....... 184
§ 82. Романтические ямбы: 5-стопный........................... 186
§ 83. Классические хореи: 4-стопный .......................... 188
§ 84. Романтические хореи: 5-стопный.......................... 190
§ 85. Наступление трехсложников ...................... 192
§ 86. Переосмысленные размеры: равностопники.................. 194
§ 87. Переосмысленные размеры: разностопннки ................. 198
§ 88. Новые простые размеры: 3-ст. и 6-ст. хорей.............. 198
§ 89. Новые сложные размеры: логаэды, свободный стих.......... 200
§ 90. Полиметрия эпическая ................................... 202
Б) Ритмика
§ 91. Окостенение вторичного ритма ........................... 204
§ 92. Ритм старых размеров: 4-ст. ямб, 4-ст. хорей, 6-ст. ямб. 206
§ 93. Ритм новых размеров: 5-ст. ямб и хорей, 3-ст. и 6-ст. хорей . 208
§ 94. Ритм трехсложных размеров .............................. 211
§ 95. Ритм неклассических размеров............................ 213
349
В) Рифма
§ 96. Освоение приблизительных рифм ................... 215
§ 97. Освоение дактилической рифмы..................... 217
§ 98. Освоение неполной рифмовки ...................... 219
§ 99. Подготовка редкой рифмы.......................... 220
Г) Строфика
§ 100. Оскудение строфики ............................. 222
§ 101. Экспериментальные строфы и куплеты.............. 224
§ 102. Заключение ........................................ 226
V. ВРЕМЯ БЛОКА И МАЯКОВСКОГО
§ 103. Общие черты периода................................ 229
A) Метрика
§ 104. Традиционная силлаботоника..................... 233
§ 105. Сверхдлинные и сверхкороткие размеры............ 233
§ 106. Вольные размеры................................. 236
§ 107. Традиционная (макро֊) полиметрия ............... 236
§ 108. Открытие микрополиметрии........................ . 239
§ 109. Освоение логаэдов............................... 242
§ 110. Освоение дольников ............................. 243
§ 111. Акцентный стих и тактовик....................... 245
§ 112. Свободный стих и метрическая проза.............. 247
Б) Ритмика
§ 113. Освоение дифференцированного ритма.............. 249
§ 114. Архаизация 4~ст. ямба и хорея................... 252
§ 115. Поляризация 6-ст. ямба.......................... 254
§ 116. Сглаживание 5֊ст. ямба и хорея.................. 255
§ 117. Трехсложные и четырехсложные размеры............ 258
§ 118. Дольник и тактовик.............................. 260
§ 119. Чистая тоника................................... 263
§ 120. Стихи для глаза н стихи для слуха............... 264
B) Рифма
§ 121. Вторая деграмматизацпя и свобода сочетаний ..... 267
§ 122. Освоение редкой рифмы........................... 268
§ 123. Освоение гипердактилической и неравносложной рифмы . 270
§ 124. Освоение неточной рифмы ........................ 272
§ 125. Диссонансные, разноударные, переносные рифмы.... 274
§ 126. Возрождение богатой рифмы....................... 276
Г) Строфика
§ 127. Возрождение лирической строфики................. 278
§ 128. Расцвет твердых форм............................ 280
§ 129. Новые строфы................................... 282
§ 130. Заключение ........................................ 285
350
VI. СОВЕТСКОЕ ВРЕМЯ
§131. Общие черты периода................................... 287
A) Метрика
§ 132. Контрнаступление силлаботоники.................... 289
§ 133. Перераспределение двухсложников................... 291
§ 134. Перераспределение трехсложников .................. 293
§ 135. Песенные логаэды ................................. 295
§ 136. Закрепление дольника.............................. 296
§ 137. Частушечный тактовик ........................... . 298
§ 138. Отступление акцентного стиха...................... 300
§ 139. Свободный стих .... .............................. 302
§ 140. Между стихом и прозой: рифмованная проза ......... 304
§ 141. Полиметрия старая и новая ........................ 305
Б) Ритмика
§ 142. Ямб и хорей..................................... . 307
§ 143. Трехсложные размеры............................... 310
§ 144. Дольник н тактовик................................ 311
§ 145. Акцентный стих и свободный стих................... 314
B) Рифма
§146. От «старой неточной» к «новой неточной» рифме...... 316
§ 147. Перемены в заударном созвучии..................... 319
§ 148. Перемены в предударном созвучии.............. 321
Г) Строфика
§ 149. Нейтральная строфика ............................. 323
§ 150. Заключение........................................... 324
Дополнение. Русский стих как зеркало постсоветской культуры. 327
ПРИЛОЖЕНИЯ
Таблицы .............................................. 336
Примечания к таблицам................................... 344
Список принятых сокращений.............................. 346
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gasparov, Michail Leonovič 1935-2005 |
| author_GND | (DE-588)103222855 |
| author_facet | Gasparov, Michail Leonovič 1935-2005 |
| author_role | aut |
| author_sort | Gasparov, Michail Leonovič 1935-2005 |
| author_variant | m l g ml mlg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044042619 |
| classification_rvk | KH 1265 KH 1575 KK 2534 |
| ctrlnum | (OCoLC)982118781 (DE-599)BVBBV044042619 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01901nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044042619</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170516 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170214s2017 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785521000593</subfield><subfield code="9">978-5-521-00059-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)982118781</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044042619</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1265</subfield><subfield code="0">(DE-625)76247:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1575</subfield><subfield code="0">(DE-625)76316:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 2534</subfield><subfield code="0">(DE-625)77381:11642</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gasparov, Michail Leonovič</subfield><subfield code="d">1935-2005</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103222855</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Očerk istorii russkogo sticha</subfield><subfield code="b">metrika, ritmika, rifma, strofika</subfield><subfield code="c">M. L. Gasparov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Pal'mira</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">350 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sacrum</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vers</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187944-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039002-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vers</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187944-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Metrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039002-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029449630&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029449630</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV044042619 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:41:58Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785521000593 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029449630 |
| oclc_num | 982118781 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-11 |
| physical | 350 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Pal'mira |
| record_format | marc |
| series2 | Sacrum |
| spelling | Gasparov, Michail Leonovič 1935-2005 Verfasser (DE-588)103222855 aut Očerk istorii russkogo sticha metrika, ritmika, rifma, strofika M. L. Gasparov Moskva Pal'mira 2017 350 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sacrum In kyrill. Schr., russ. Vers (DE-588)4187944-2 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Metrik (DE-588)4039002-0 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Vers (DE-588)4187944-2 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s DE-604 Metrik (DE-588)4039002-0 s 1\p DE-604 Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029449630&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Gasparov, Michail Leonovič 1935-2005 Očerk istorii russkogo sticha metrika, ritmika, rifma, strofika Vers (DE-588)4187944-2 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Metrik (DE-588)4039002-0 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4187944-2 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4039002-0 (DE-588)4051038-4 |
| title | Očerk istorii russkogo sticha metrika, ritmika, rifma, strofika |
| title_auth | Očerk istorii russkogo sticha metrika, ritmika, rifma, strofika |
| title_exact_search | Očerk istorii russkogo sticha metrika, ritmika, rifma, strofika |
| title_full | Očerk istorii russkogo sticha metrika, ritmika, rifma, strofika M. L. Gasparov |
| title_fullStr | Očerk istorii russkogo sticha metrika, ritmika, rifma, strofika M. L. Gasparov |
| title_full_unstemmed | Očerk istorii russkogo sticha metrika, ritmika, rifma, strofika M. L. Gasparov |
| title_short | Očerk istorii russkogo sticha |
| title_sort | ocerk istorii russkogo sticha metrika ritmika rifma strofika |
| title_sub | metrika, ritmika, rifma, strofika |
| topic | Vers (DE-588)4187944-2 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Metrik (DE-588)4039002-0 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Vers Geschichte Metrik Russisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029449630&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gasparovmichailleonovic ocerkistoriirusskogostichametrikaritmikarifmastrofika |