Mówić we własnym imieniu: prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Neriton
2016
|
| Ausgabe: | Wydanie 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis Register // Sachregister Abstract |
| Beschreibung: | 353 Seiten Illustrationen 24 cm |
| ISBN: | 9788363352769 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044031293 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170413 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170207s2016 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788363352769 |9 978-83-63352-76-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)973046426 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044031293 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Nalewajko-Kulikov, Joanna |d 1976- |e Verfasser |0 (DE-588)139293353 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mówić we własnym imieniu |b prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) |c Joanna Nalewajko-Kulikov, redakcja, korekta i indeks osobowy Jolanta Rudzińska ; indeks tytułów prasowych Joanna Nalewajko-Kulikov |
| 246 | 1 | 3 | |a To speak of our behalf. Yiddish press and the creation of jewish national indentity (until 1918) |
| 250 | |a Wydanie 1 | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Neriton |c 2016 | |
| 300 | |a 353 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Bibliogr. s. 315-336. Indeksy | |
| 546 | |a Englische Zusammenfassung: To speak of our behalf. Yiddish press and the creation of jewish national indentity (until 1918) | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1880-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Prasa żydowska / Polska / 1900-1945 |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Żydzi / tożsamość / Polska / 1900-1945 |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Żydzi / akulturacja / Polska / 1900-1945 |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Jüdische Presse |0 (DE-588)4384033-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Polska / stosunki międzyetniczne / 1900-1945 |2 jhpk | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Jüdische Presse |0 (DE-588)4384033-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1880-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Rudzińska, Jolanta |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000008&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000009&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000010&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000011&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000012&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029438557 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09041 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09041 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804177034613620736 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Mówić we własnym imieniu
Autor: Nalewajko-Kulikov, Joanna
Jahr: 2016
TO SPEAK ON OUR BEHALF. YIDDISH PRESS
AND THE CREATION OF JEWISH NATIONAL IDENTITY
(UNTIL 1918)
ABSTRACT
Jewish periodicals in Hebrew, Russian and Polish appeared in the Russian Empire
in the 1850s and 1860s, but mass-circulation Yiddish daily press was allowed only
in the beginning of the 20th century (.Der Fraynd, Petersburg) and really flourished
in the Kingdom of Poland after the 1905 revolution. It was due to Yiddish being
perceived as a “jargon” both by the Russian authorities as well as by assimilated
Jewish milieus who considered the native language of 97% of Jews in the Empire
to be the largest obstacle in the integration of Jewish minority with the rest of the
Russian society.
The anti-Jewish tsarist legislation of the 1880s and 1890s expulsed thousands
of Jews from the Pale of Settlement as well as from such places like Moscow or
Kiev, forcing them to migrate into the Kingdom of Poland, where the regulations
concerning Jews were less harsh. Those migrants, whose number is hard to define
(between 100,000 and 250,000, according to various estimations), and who were
often inspired by new political movements (Zionism, Bundism) brought with them
the very idea of a Jewish nation as a political community. They were received rather
coldly by the Polish Jewry, who was at this time divided into two main groups:
a thin but relatively wealthy and visible layer of assimilationists (the so-called “Poles
of the Mosaic faith”) and a large layer of Orthodox Hassidim. Those both groups
were hostile to their coreligionists, who were mostly politically engaged, more
secularized and Russian-speaking.
This situation changed when the newcomers began to publish in Warsaw a num-
ber of Yiddish dailies, aimed at large Jewish audience who could not read Russian
nor Polish. At first the goal of these periodicals was purely commercial, soon howe-
ver they turned into tools of political engagement and national emancipation. Among
them were e.g. Der Veg (1905—1906, edited by Tsvi Prylucki), Idishes Tageblat (1906-
1909, edited by Shmuel Yankev Yatskan), or Der Fraynd, transferred from Petersburg
to Warsaw in 1909. Yet, the most successful were two titles: Haynt, founded in
1908 by Shmuel Yankev Yatskan and Der Moment, founded in 1910 by Tsvi Prylucki.
While in 1905 the Yiddish press was in many aspects behind in comparison with
Russian and Polish periodicals, the popularity it gained soon put them ahead of
any competition: in 1911-1912, Haynt and Der Moment had a circulation of ca.
100,000 copies each. This breathtaking success can be attributed to several reasons,
such as using typical commercial methods (serialized novels, focus on last minute
338
ABSTRACT
news, benefits for devoted readers) as well as political agenda. The events of 1912—
1914, such as the elections to the Fourth Duma in Warsaw, resulting in the Polish
boycott of Jewish trade, or the Beilis trial have helped to create a community of
readers — an “imagined community”, as Benedict Anderson would have said — who
considered themselves to be a part of the Jewish nation — just like the editors and
journalists did.
The book focuses on the Haynt, considered by its contemporaries to be the
worst example of Yiddish yellow journalism and the most dangerous tool of turning
the Orthodox “dark masses” into a political nation. It presents its founders, jour-
nalists and contributors and tries to give a portrait of its readership. Much attention
has been devoted to the reactions it arouses among the Yiddish literary milieu, the
Assimilationist circles and in the Polish public opinion. The two latter considered
the Yiddish mass-circulation press and its Litvak editors to be agents of Russifica-
tion, sent by the tsarist authorities to create discord between Poles and Jews.
The outbreak of the First World War put an end to the golden era of Yiddish
mass-circulation press in the Kingdom of Poland. Only a few periodicals, including
the Haynt, survived the war and yet not without problems. Once again they had to
find how to speak on their own behalf in a new and changed situation, first under
an intensified Russian war censorship and later, after Warsaw has been taken by
the Germans, under a German one. The German period was characterized also
by contacts with the Komitee für den Osten who considered the Yiddish press
editors to be the most politically conscious representatives of the Jewish community.
Yet, the bigger challenge was, as always, the Polish-Jewish relations, especially since
it has become clear that the end of the war would see some form of a Polish state.
The development of Jewish political parties (Zionists, Folkists, Agudat Israel) also
imposed a closer alliance with the Zionist milieu which resulted in promoting the
Zionist option. By November 11, 1918, when the war ended, the Haynt was at the
verge of decline and looking frantically for ways to survive — for itself and for its
readers. However, at the same time Polish Jewry was already a politically mature
community — a fact that would have not happened without the Yiddish mass-cir-
culation press.
Translated by Judith Rubanovsky~Paz
INDEKS TYTUŁÓW PRASOWYCH
Berliner Lokalanzeigcr 117
Berliner Morgenpost 117
Berliner Tageblatt 15, 117, 128
Berliner Zeitung am Mittag 117
Der Bezem 56
Di Bin 96, 103
Ha֊Boker 120, 122
Ha-Cefira 37, 43-47, 49, 57, 62-65, 67, 79,
83-86, 88-91, 94, 96, 98-99, 101, 103, 119,
134,180, 199, 206, 219, 235-236, 253, 298,
309
Chwila 309
Ha-Cofe 49, 84, 99, 103
The Daily Telegraph 14
Deutsche Lodzer Zeitung 241
Deutsche Warschauer Zeitung 241, 243
Dien 44
Dostrzegacz Nadwiślański/Der Beobachter
an der Weichsel 62
Dziennik Polski 241
Dzień 167
Der Emes 130
Folks-Uniwersitet 144, 149
Di Folkzach 96
Dos Folk 285
Folkscajtung 104
Forwerts 103, 134
Der Frajnd 19, 28, 52-56, 79-82, 87-88, 94,
96, 103, 117, 131, 135-137, 143, 148-149,
151, 178-179, 188, 194, 309
Frajtog 96
Dos Frajwort 96
Frankfurter Zeitung 117, 250
Di Gance Woche 149
Gazeta Kopiejka 107
Gazeta Łódzka 241
Gazeta Poranna Dwa Grosze 183, 198, 200,
230, 302, 306
Gazeta Warszawska 162, 230, 236
Głos Żydowski 19, 103, 170, 180, 287, 301,
305-306
Goniec Poranny i Wieczorny 118, 127, 181
Hajnt 10, 14-21, 24-25, 28, 30, 38, 55-56,
89, 90, 99-104, 113-122, 124-128, 130-
140,142-159,161-162,164,167, 170-171,
178-187, 189-198, 200-210,213-215, 217,
219-222, 226-227, 229-231, 233-247,
251-253, 256-261, 263-264, 266-273,
275-278, 280, 283, 285-288, 290-293, 296,
298-305, 307-311, 313
Der Flammer 96
Handels-BIat 96
Hojz-Doktor 144
Idisz 96
Ilustrowany Kurier Codzienny 14, 23, 127
Izraelita 19, 26, 62, 65-68, 74, 78, 94, 95,
102-103, 114, 155-159, 161, 232
Jedność Robotnicza 277
The Jewish Chronicie 117
Jewriejskaja Starina 52, 126
Dosjidisze Folk 298, 310
Dos Jidisze Wort 257-260
Dos Jidiszes Folksblat 50—51
Jidiszes Tageblat 19, 96, 100-107, 109, 113,
115, 118, 122, 128, 149, 153, 171, 174,
313
Jidiszes Wochenblat 19, 96, 103, 113
Ha-Jom (Petersburg) 44, 119
Ha-Jom (Warszawa) 94
Der Jud (dziennik) 84—85
Der Jud (tygodnik) 78-79, 122
Judisze Cajtung 96
Di Judisze Cukunft 96
Di Judisze Ercijung 96
Der Judiszer Kurier 96
Jutrzenka 62
Der Kanczik 96
352
INDEKS TYTUŁÓW PRASOWYCH
Ha-Karmel 43
Kijewskaja Mysi 209
Kniżki Woschoda 45
Kol Mewaser (Niemcy) 248
Kol Mewaser (Odessa) 49-50
Kol Rofim 96
Kraj 41
Krytyka 158
Kultura Polska 153
Kurier Codzienny 65
Kurier Polski 102, 135, 173
Kurier Poranny 118, 127, 128, 135, 170—171
Kurier Warszawski 19, 63, 65, 114, 126—128,
135, 142, 157, 169, 189, 194, 196-198, 221,
236, 245, 273, 303, 306
Lebens-Fragen 253
Di Lcctc Najcs 96
Lodzcr Folksblat 241, 247, 252
Lodzcr Tageblat 240
Lublincr Tugblat 23
Lc Matin 117
Ha-Melic 43-44, 46, 49-50, 54, 80, 97-99,
101, 292
Der Moment 14, 19, 21, 55, 103, 119, 127,
131-132, 135, 137, 150-154, 180, 185-186,
188, 192, 196, 199-200, 206-207, 213, 215,
219, 225-226, 230, 235-238, 240, 246,
252-253, 257-258, 260, 263, 268-270, 280,
283, 285, 290, 298, 306, 309, 311,
313
Morgen Blat 96, 103
Morgn-Journal 20
Mucha 161
Di Naje Cajt 84
Naje Cajtcn 96
Di Naje Cajtung 96
Dos Naje Leben 96
Di Naje Welt 19, 107, 124, 151-152, 156
Naj es (1906) 96
Najcs (1912) 19, 187-188
Nasz Przegląd 309
Ncchten un Hąjnt 149
Neue Freie Presse 117
Neue Jüdische Monatshefte 249
New York Journal 56
New York World 56
Niedielnąja Chronika Woschoda 45, 47
Nowa Gazeta 253, 301
Nowoje Wriemia 157, 223
Nowyj Woschod 126
Opinia 309
Opinia Żydowska 252—253
Parizer Hajnt 20
Le Petit Journal 117
Petrograder Togblat 292, 297
Polak-Katolik 235
Polski Kurier Narodowy 241
Przegląd Codzienny 126
Rasswict (Odessa) 44, 49
Rasswiet (Petersburg, 1879) 40, 44-45
Rasswiet (Petersburg, 1907) 77, 126
Riecz 117, 178, 230
Rola 163, 167
Roman Cajtung 96
Russkij Jcwriej 44-45
Russkoje Słowo 107
Sijon 40, 44
Der Spigcl 96
Ha-Sziloach 42-43, 70, 98, 118
Di Sztimc 96
Świat 173, 222
Der Telefon 96
Der Telegraf 54, 85, 92, 103, 105, 180
The Times 14, 90, 240
Tygodnik Ilustrowany 107
Unzer Leben 19, 107, 137, 147—148, 151,
153, 164, 166-167, 181, 187
Warszawęr Abend-Blat 149
Warszawer Abcndcajtung 114
Warszawcr Morgen Cajtung 96
Warszawer Tageblat (1906) 96
Warszawcr Tageblat (1915) 19, 241-245, 247,
252-253, 257, 259, 285
Warszawski Dnicwnik 118
Warszojcr Jidiszc Cajtung 62
INDEKS TYTUŁÓW PRASOWYCH
353
Der Weg 19, 54, 76, 88-92, 94-96, 103, 126, Woschod 45^4-7, 49, 51, 77, 119, 206
148-149, 180, 243
Die Wek 101 Ha-Zman 49, 118
Wiadomości Polskie 257, 260, 279
Di Woch 96 Der Żurnalist 136
BIBLIOGRAFIA
PRASA
„Der Frąjnd”
„Głos Żydowski”
„Hajnt”
„Izraelita”
„Jidiszes Tageblat”
,Jidiszes Wochenblat”
„Kurier Warszawski”
„Der Moment”
„Di Naje Welt”
„Najes”
„Parizer Hajnt”
„Unzer Leben”
„Warszawer Tageblat”
„DerWeg”
ARCHIWA
Archiwum Główne Akt Dawnych, Warszawa
Kancelaria Generał-Gubernatora Warszawskiego
Warszawskie Komitety Cenzury
Archiwum Państwowe m.st. Warszawy, Warszawa
Zarząd Oberpolicmajstra Warszawskiego
Archiwum Narodowe, Kraków
Naczelny Komitet Narodowy
YTVO Institute for Jewish Research, Nowy Jork
Papers of Saul M. Ginsburg, RG 1121
Papers of Shmuel Niger, RG 360
Papers of Lazar Kahan, RG 422
Central Zionist Archives (Centralne Archiwum Syjonistyczne), Jerozolima (CZA)
Spuścizna Icchaka Griinbauma
Spuścizna Nachuma Sokołowa
Spuścizna Maxa Bodenheimera
Rossijskij Gosudarstwiennyj Istoriczeskij Archiw (Rosyjskie Państwowe Archiwum
Historyczne), Petersburg (RGIA)
Główny Zarząd do Spraw Druku
316
BIBLIOGRAFIA
Rossijskij Gosudarstwiennyj Archiw Literatury i Isskustwa (Rosyjskie Państwowe
Archiwum Literatury i Sztuki), Moskwa
Lejzerowicz Icyk Eliaszewicz
ŹRÓDŁA DRUKOWANE
Askan le-mofet. Sefer ha-jowel le-rabi J.H. Farb stein, Tel Awiw 1945
fíriwfun Szolem-Alejchem 1879-1916, red. Awraham Lis, Tel Awiw 1995
Brito fun Szolem Asz, red. Mordechai Canin, Teł Awiw 1980
Dmowski Roman, Separatyzm Żydów i jego źródła, Warszawa 1909
Dokumente zur Geschichte des deutschen Zionismus 1882—1933, wyd. Jehuda Reinharz,
Tübingen 1981
Druk Dowid, Cu der geszichte fun der judiszer prese (in Rusland un Pojlen), Warszawa
1920
Dubnow Szymon, Fun żargon biz jidisz, Wilne 1929
Finfbriw fun Mordche Spektor cu Dowid Pinskin, „YIVO Bieter” 36, 1952, s. 253—258
Fritza Wernicka opis Warszawy z 1876 r., oprać, i tłum. Irena i Jan Kosimowie, w: War-
szawa XIX wieku: 1795-1918, z. 1, Warszawa 1970, s. 297-338
Grendyszyński Ludomir, Protestuję!, Warszawa 1912
Gruszecki Artur, Litwackie mrowie, Warszawa 1911
Grünbaum Icchok, Miłchamot jehudej Polin (1906-1912), Warszawa 1922
Hajnt jubilej-buch 1908-1928, Warsze 1928
Hajnt jowl-buch 1908-1938, Warsze 1938
Hirszhorn Samuel, Historja Żydów w Polsce. Od Sejmu Czteroletniego do wojny europejskiej (1788-
֊1914), Warszawa 1921
Hurwic Chaim Dow, Unzer erszte tegliche cajtung, „Der Pinkas” (Wilno) 1913, s. 243—
-264
Igrot Achad ha-Am, t. 2: 1898—1900, Tel Awiw 1956
„Izraelita” 1866-1915. Wybór źródeł, oprać. Agnieszka Jagodzińska, Marcin Wodziń-
ski, Kraków-Budapeszt 2015
Laskowski Kazimierz, Litwaki. Powieść spółczesna, Warszawa 1911
Lauer Bernard, La question polono-juive d’apres un fuif polonais, Paris 1916
Materiały w sprawie żydowskiej w Polsce, z. 1, red. Izaak Grünbaum, Warszawa 1919
Menachem [Borejsza], Pojln: a poeme, Warsze 1914.
Die Nationalitäten des Russischen Reiches in der Volkszählung von 1897, t. 1—2, red.
Henning Bauer, Andreas Kappeier, Brigitte Roth, Stuttgart 1991
Nusbaum Henryk, Już wielki czas!... (Głos w kwestii żydowskiej), Warszawa 1906
Organizacja Syjonistyczna w Królestwie Polskim w sprawie politycznego i narodowego upraw-
nienia Żydów, Warszawa 1918
Orzeszkowa Eliza, Listy zebrane, t. 1-9, przyg. i koment. Edmund Jankowski, Wro-
cław 1956-1981
Orzeszkowa Eliza, O nacjonalizmie żydowskim, w: eadem, Pisma, t. 9, Warszawa 1913,
s. 217-234
Ost und West. Jüdische Publizistik 1901-1928, red. Andreas Herzog, Leipzig 1996
Perec Icchok Lejb, Di gele prese, w: idem, Ale werk, t. 6, Niu Jork 1947, s. 259—260
BIBLIOGRAFIA
317
Prasa Królestwa Polskiego w opinii władz cenzury rosyjskiej (1901-1914). Dokumenty,
wstęp, oprać, i tłum. Janusz Kostecki, Marek Tobera, Warszawa 2013
Prus Bolesław, Kroniki, t. 20, oprać. Zygmunt Szweykowski, Warszawa 1970
Pryłucki Nojech, Barg arojf, Warszawa 1917
Pryłucki Nojech, In Pojlen. Kimat a publicistisz togbuch (1905-1911), Warszawa 1921
Pryłucki Nojach [sic], Mowy wygłoszone: w pierwszej Radzie Miejskiej st.m. Warszawy,
w b. Radzie Stanu Król. Polsk., w Sejmie Ustawodawczym Rzeczypospolitej Polskiej,
t. 1, Warszawa 1920
„Safrus”. Książka zbiorowa poświęcona sprawom żydostwa, red. Jan Kirszrot, Warszawa
1905
Sokołów Nachum, Zadania inteligencji żydowskiej. Szkic programu, Warszawa 1890
Szolem-Alejchem, Kasrylewka, tłum. Michał Friedman, Wrocław 1991
Szolem-Alejchern, Zaczarowany krawiec i inne humoreski, tłum. Ludwik Górski, Kra-
ków—Budapeszt 2016
Świat pod kontrolą. Wybór materiałów z archiwum cenzury rosyjskiej w Warszawie, oprać.
Maria Prussak, Warszawa 1994
Tajne dokumenty cenzury niemieckiej 1914-1918, tłum. Stefan Podkomorski, Warszawa
1919
Wanwild M., Di idisze prese baj Jackan-Hochberg in di hent, Warszawa 1908
Wasilewski Leon, Die Judenfrage in Kongreß-Polen, Wien 1915
Zasady naszego programu politycznego w Polsce: (referat odczytany na 3-ej konferencji sjonistycz-
nej w Warszawie w listopadzie roku 1917 przez Apolinarego Hartglasa), Warszawa 1918
Der żurnalist. A zamlung, Warszawa 1912
Żydowska mozaika polityczna w Polsce 1917-1927. Wybór dokumentów, wybór i oprać.
Czesław Brzoza, Kraków 2003
Żydzi w Polsce Odrodzonej. Działalność społeczna, gospodarcza, oświatowa i kulturalna, t. 1-2,
red. Ignacy Schiper, Aryeh Tartakower, Aleksander Hafftka, Warszawa [1932]
DZIENNIKI, PAMIĘTNIKI, WSPOMNIENIA
Almi A., Momentu fun a lebn, Buenos Aires 1948
An-ski Szymon, Tragedia Żydów galicyjskich w czasie I wojny światowej. Wrażenia i reflek-
sje z podróży do kraju, tłum. z hebr. Krzysztof Dawid Majus, oprać. Krzysztof
Dawid Majus, Stanisław Stępień, Przemyśl 2010
Berkowicz Icchok Dow, Undzere riszojnim. Zichrojnes-dercejlungen wegn Szolem-Alejchem
un zajn dor, t. 1—5, Tel Awiw 1966
Beylin Karolina, Tak się zaczęło..., w: Moja droga do dziennikarstwa. Wspomnienia dzien-
nikarzy polskich z okresu międzywojennego 1918-1939, przyg. do druku Jerzy Łojek,
przedm. Jan Nowakowski, Warszawa 1974, s. 13-26
Bodenheimer Max, Prelude to Israel. The Memoirs ojM.I. Bodenheimer, wyd. Henriette
Hannah Bodenheimer, tłum. Israel Cohen, New York [1963]
Borenstein Icchok, Warszefun nechtn, Sao Paulo 1967
Cahan Abraham, Bieter fun majn leben, t. 5, Niu Jork 1931.
Carlebach Alexander, A German Rabbi Goes East, „Leo Baeck Institute Yearbook” 6,
1961, s. 60-121
318
BIBLIOGRAFIA
Cenzura w Rossii w końce XIX - naczale XX wieka. Sbornik wospominanij, wyd. Nata-
lia G. Patruszewa, Sankt Peterburg 2003
Domnitz Aaron [Beitani Aba], Why I Left My Old Home and What I Have Accomplished
in America, w: My Future is in America. Autobiographies of Eastern European Jewish
Immigrants, wyd. i tłum. Jocelyn Cohen, Daniel Soyer, New York—London 2006,
s. 124-159
Dubnow Simon, Kniga żyzni, Jerusalim-Moskwa 2004
Dziennik Anny Kahan. Siedlce 1914—1916, red. Monika Konopka, tłum. Paweł Buda
et al., Siedlce 2011
Dzierzbicki Stanisław, Pamiętnik z lat wojny 1915-1918, wstęp Janusz Pajewski, przyp.
Danuta Płygawko, przyg. do druku Tomasz Jodełka-Burzecki, Warszawa 1983
Fieoktistow Jewgienij M., W osp o mina n ija. Za kulisami politiki i literatury 1848-1896,
Leningrad 1929
Finkelstein Chaim, „Hajnt” - a cajtung baj jidn (1908—1939), Tei Awiw 1978
Frumkin Jaków G., Iz istorii russkogo jewriejstwa (wospominanija, materiały, dokumenty),
w: Kniga o russkom jewriejstwie ot 1860-ch godow do rewolucji 1917 g., Jeruszalaim—
—Moskwa-Mińsk 2002, s. 54—114
Fun noentn ower, t. 2, Niu Jork 1956
Galewski Józef, Grzeniewski Ludwik B., Warszawa zapamiętana. Ostatnie lata XIX
stulecia, Warszawa 1961
Gebethner Jan, Młodość wydawcy, Warszawa 1977
Ginzburg Saul, Amolike Peterburg, Niu York 1944
Grünbaum Icchok, Fun majn dor, Tei Awiw 1959
Gruzenberg Oskar, Yesterday. Memoirs of a Russian-Jewish Lawyer, red. Don C. Rawson,
Berkeley—Los Angeles-London 1981
Hartglas Apolinary, Na pograniczu dwóch światów, wstęp i oprać. Jolanta Zyndul,
Warszawa 1996
Hoesick Ferdynand, Ze wspomnień o cenzurze rosyjskiej w Warszawie, Warszawa 1929
Hutten-Czapski Bogdan, Zdobycie Warszawy w 1915 roku, w: Warszawa w pamiętni-
kach pierwszej wojny światowej, oprac. Krzysztof Dunin-Wąsowicz, Warszawa 1971,
s. 112-128
Jabotinsky Vladimir, Story of My Life, wyd. Brian Horowitz, Leonid Katsis, Detroit
2016
Jellenta Cezary, Wielki zmierzch. Pamiętnik, przedm. Roman Taborski, Warszawa 1985
Di jidisze prese wos iz gewen, red. Dawid Flinker, Mordechaj Canin, Szolem Rozę ri-
fe Id, Tei Awiw 1975
Kac Ben-Cijon, Al itonim we-anaszim, Tei Awiw 1983
Kamińska Maria, Ścieżkami wspomnień, Warszawa 1960
Kaufman Abram J., Za kulisami pieczati. Iz wospominanij starogo żurnalista, oprać. Wik-
tor J. Kelner, Sankt Peterburg 2011
Kozicki Stanisław, Pamiętnik 1876-1939, oprać. Marian Mroczko, Słupsk 2009
Kraushar Aleksander, Warszawa podczas okupacji niemieckiej 1915-1918. Notatki naocz-
nego świadka, Lwów—Warszawa-Kraków 1921
Krzywoszewski Stefan, Długie życie. Wspomnienia, t. 1, Warszawa 1947
BIBLIOGRAFIA
319
Kuczer Ber, Gewen amol Warsze... Zichrojnes, Paryż 1955
The Letters and Papers of Chaim Weizmann, t. 2, seria A: November 1902 —August 1903,
wyd. Gedalia Yogev, London 1971
Levin Shmarya, The Arena, tłum. Maurice Samuel, London 1932
Levin Shmarya, Childhood in Exile, tłum. Maurice Samuel, London 1939
Levin Shmarya, Youth in Revolt, tłum. Maurice Samuel, New York 1930
Mukdoni Aleksander, Icchok Lejbusz Perec un dos jidisze teater, Niu Jork 1949
Mukdoni Aleksander, In Warsze un in Lodz, t. 1—2, Buenos Aires 1955
Nałkowska Zofia, Dzienniki, t, 2: 1909-1917, oprać. Hanna Kirchner, Warszawa
1976
Olchowicz Konrad, Ćwierć wieku z „Kurierem Warszawskim” (1914—1939), wstęp
Adam Grzymała-Siedlecki, Kraków 1974
Oppenheimer Franz, Erlebtes, Erstrebtes, Erreichtes. Lebenserinnerungen, Düsseldorf 1964
Pamiętnik księżnej Marii Zdzislawowej Lubomirskiej 1914—1918, przyg. do druku Janusz
Pajewski, objaśnienia oprać. Aleksandra Kosicka-Pąjewska, Poznań 1997
Perelman Aron, Wospominanija, Sankt Petersburg 2009
Pinkes fun jidisze druker in Pojln, Warsze 1949
Pollack Kazimierz, Ze wspomnień starego dziennikarza warszawskiego, Warszawa 1961
Pryłucki Cwi, Wspomnienia (1905-1939), oprać. Joanna Nalewajko-Kulikov, [tłum.
Agata Kondrat], Warszawa 2015 (Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archi-
wum Getta Warszawy, 28)
Rakovsky Puah, My Life as a Radical Jewish Woman. Memoirs of a Zionist Feminist in
Poland, wyd. Paula E. Hyman, Bloomington-Indianapolis 2002
Rejzen Awrom, Epizodnfun majn lebn, t. 1—2, Wilno 1929
Rejzen Awrom, Jidisze un hebreisze cajtungen arum der rewolucje fun 1905, w: idem,
Lider, dercejlungen, zichrojnes, Buenos Aires 1966, s. 260-274
Singer Bernard, Moje Nalewki, Warszawa 1993
Singer Isaac Bashevis, Miłość i wygnanie. Wczesne lata — wspomnienia, tłum. Lech
Czyżewski, Wrocław 1991
Sliozberg Genrich B., Dieta minuwszych dniej, w: Jewriei w Rossii: XIX wiek, red.
Wiktor E. Kelner, Moskwa 2000, s. 247—496
Sokołów Florian, Nahum Sokołów: życie i legenda, oprać. Andrzej A. Zięba, Kraków
2006
Spektor Mordechaj, Majn lebn, t. 2, Warszawa 1927
Stempowski Stanisław, Pamiętniki (1870-1914), Wrocław 1953
Tamarkin Chaim, Warszewer jorn, „Sowetisz Hejmland” 1976, nr 6, s. 135-141
Waife-Goldberg Marie, My Father, Sholom Aleichem, New York 1968
Weizmann Chaim, Trial and Error. The Autobiography of Chaim Weizmann, New York
1949
Wengeroff Pauline, Rememberings. The World of a Russian-Jewish Woman in the Nine-
teenth Century, tłum. Henny Wenkart, oprać. Bernard D. Cooperman, Bethesda
2000
Zak Awrom, In onhejb fun a friling, Buenos Aires 1962
320
BIBLIOGRAFIA
OPRACOWANIA
Abramson Henry, A Prayer for the Government Ukrainians and Jews in Revolutionary
Times, 1917-1920, Cambridge (Mass.) 1999
Achmatowicz Aleksander, Polityka Rosji w kwestii polskiej w pieni’szym roku Wielkiej
Wojny 1914-1915, Warszawa 2003
Alroey Gur, An Unpromising Land. Jewish Migration to Palestine in the Early Tiventieth
Century, Stanford 2014
Anderson Benedict, Wspólnoty wyobrażone. Rozważania o źródłach i rozprzestrzenianiu
się nacjonalizmu, tłum. Stefan Amsterdamski, Kraków 1997
Armborst Kerstin, Die Zeitschrift „Evrejskaja Starina”. Wissenschaftlicher Kommunika-
tionsort und Sprachrohr der Jüdischen Historisch-Ethnographischen Gesellschaft in St
Petersburg, „Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte” 58, 2006, nr 1,
s. 29-48
Aschheim Steven E., Brothers and Strangers. Hie East European Jew in German and
German Jewish Consciousness, 1800—1923, wyd. 2, Madison 1999
Aschheim Steven E., Eastern Jews, German Jews and Germany}s Ostpolitik in the First
World War, „Leo Baeck Institute Year Book” 28, 1983, s. 351-365
Attia Ali Mohamed, The Hebrew Periodical „Ha-Shiloah” (1896-1919). Its Role in the
Development of Modern Hebrew Literature, Jerusalem 1991
Avrutin Eugene M., Jews and the Imperial State. Identification Politics in Tsarist Russia,
Ithaca-London 2010
Bacon Gershon C., The Politics of Tradition. Agudat Yisrael in Poland, 1916-1939,
Jerusalem 1996
Baker Mark, Hie Reassessment of Haskala Ideology in the Aftermath of the 1863 Polish
Revolt, „Polin. Studies in Polish Jewry” 5, 1990, s. 221-249
Balmuth Daniel, Novoe Vremia’s War Against the Jews, „East European Jewish Affairs”
35, 2005, nr 1, s. 33-54
Bałabuch Henryk, Nie tylko cenzura. Prasa prowincjonalna Królestwa Polskiego w rosyjskim
systemie prasowym w latach 1865—1915, Lublin 2001
Bałabuch Henryk, Próby reform rosyjskiego systemu prasowego w przededniu rewolucji 1905
roku, „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio F” 54/55,
1999/2000, s. 87-101
Bartal Israel, Ury Scott, Between Jews and their Neighbours. Isolation, Confrontation, and
Influence in Eastern Europe, „Polin. Studies in Polish Jewry” 24, 2012, s. 3-30
Bauer Ela, Between Poles andJews. The Development of Nahum Sokolow’s Political Thought,
Jerusalem 2005
Bauer Ela, Dialogue or monologue? Hie Relationship between Jewish and Polish Journalists
in Warsaw at the End of the Nineteenth Century, „Polin. Studies in Polish Jewry”
22, 2010, s. 332-345
Bauer Ela, From the Salons to the Street. The Development of a Jewish Public Sphere in
Warsaw at the End of the 19th Century, „Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts”
7, 2008, s. 143-159
Bauer Ela, Kochanka, niania czy służąca. Dysputa o jidysz w żydowsko-polskim środowisku
fin de siècle u, w: Żydowski Polak, polski Żyd. Problem tożsamości w literaturze polsko-
BIBLIOGRAFIA
321
-żydowskiej, red. Alina Molisak, Zuzanna Kołodziejska, Warszawa 2011, s. 102-
֊111
Bauer Ela, „We Call Him Mister (Pan) Editor”. Nahum Sokolow and Modern Hebrew
Literature, „Studia Judaica” 18, 2015, nr 1, s. 85—104
Bazylow Ludwik, Odrodzenie sprawy polskiej w kraju i na świecie (1900-1918), w:
Historia dyplomacji polskiej, t. 3: 1795-1918, red. Ludwik Bazylow, Warszawa
1982, s. 745-944
Bazylow Ludwik, Ostatnie lata Rosji carskiej. Rządy Stołypina, wyd. 2, Warszawa 2008
Bazylow Ludwik, Polacy w Petersburgu, Wrocław—Wars zawa-Kraków 1984
Bazylow Ludwik, Wieczorkiewicz Paweł, Historia Rosji, wyd. 4, Wrocław 2005
Bechtel Delphine, Cultural Transfers between „Ostjuden” and „WestjudenGerman-
֊Jewish Intellectuals and Yiddish Culture 1897-1930, „Leo Baeck Institute Yearbook”
42, 1997, nr 1, s. 67-83
Beizer Michael, Relief in Time of Need. RussianJewry and theJoint, 1914—24, Bloomington
2015
Bergman Eleonora, Żydzi uchodźcy w Warszawie w 1915 r., w: Parlamentaryzm, kon-
serwatyzm, nacjonalizm. Sefer jowel. Studia ofiarowane profesorowi Szymonowi Rud-
nickiemu, red. J. Żyndul, Warszawa 2010, s. 171-177
Blobaum Robert, Boycott! The Politics of Anti-Semitism in Poland 1912-1914, Washing-
ton 1998
Bochanow Aleksandr N., Burżuaznaja priessa Rossii i krupnyj kapital (koniec XIX -
1914 g.), Moskwa 1984
Borejsza Jerzy W., Warszawa i Królestwo Polskie w raportach franctiskich dyplomatów
1865-1914, w: Warszawa XIX wieku: 1795-1918, z. 1, Warszawa 1970, s. 239-269
Borzymińska Zofia, Wpływ Szkoły Rabinów na przemiany kulturowe Żydów warszawskich
w drugiej połowie XIX wieku, w: Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich,
t. 2, red. Krzysztof Pilarczyk, Stefan Gąsiorowski, Kraków 2000, s. 251-266
Brooks Jeffrey, When Russia Learned to Read. Literacy and Popular Literature, 1861—1917,
Princeton 1988
Brower Daniel R., The Penny Press and Its Readers, w: Cultures in Flux. Lower-class
Values, Practices, and Resistance in Late Imperial Russia, red. Stephen Frank, Mark
D. Steinberg, Princeton (N.J.) 1994, s. 147֊167
Brower Daniel R., The Russian City between Tradition and Modernity, 1850-1900,
Berkeley-Los Angeles—Oxford 1990
Brudek Paweł, Rosja w propagandzie niemieckiej podczas I wojny światowej w świetle
„Deutsche Warschauer Zeitung”, Warszawa 2010
Brykalska Maria, Aleksander Świętochowski, t. 2, Warszawa 1987
Budnicki Oleg W., The Jews and Revolution. Russian Perspectives, 1881-1918, „East
European Jewish Affairs” 38, 2008, nr 3, s. 321-334
Budnicki Oleg W., Rossijskije jewriei mieżdu krasnymi i biełymi (1917—1920), Moskwa
2006
Cadiot Juliette, Un Empire „un et indivisible”? La question de la représentation politique
des non Russes à la Douma après la révolution de 1905 (1905-1907), „Cahiers du
Monde Russe” 48, 2007, nr 2-3, s. 221-242
322
BIBLIOGRAFIA
Cadiot Juliette, Organiser la diversité: La fixation des catégories nationales dans l’Empire de
Russie et en URSS (1897-1939), „Revue d’Etudes Comparatives Est-Ouest” 31,
2000, nr 3, s. 127-149
Cadiot Juliette, Le recensement de 1897. Les limites du contrôle impérial et la représentation
des nationalités, „Cahiers du Monde Russe” 45, 2004, nr 3-4, s. 441-464
Cała Alina, Asymilacja Żydów w Królestwie Polskim, 1864-1897. Postawy, konflikty,
stereotypy, Warszawa 1989
Cała Alina, Żyd - wróg odwieczny? Antysemityzm w Polsce i jego źródła, Warszawa
2012
Citron Szmuel Lejb, Di geszichte fun der jidiszer prese, t. 1, Warsze 1923
Cohen Nathan, Sefer, sofer we-iton. Merkaz ha-tarbut ha-jehudi be-Warsza, 1918—1942,
Jeruszalaim 2003
Cohen Nathan, Sherlock Holmes in the Pale of Settlement. Yiddish Crime Stories 1860-
-1914, w: Leket. Yidishe shtudyes haynt. Jiddistik heute. Yiddish Studies Today, t. 1,
red. Marion Aptroot et al., Düsseldorf 2012, s. 253—278
Cohen Nathan, 9A n Ugly and Repulsive Idler” ora Talented and Seasoned Editor. S.Y. Yatz-
kan and the Beginnings of the Popular Yiddish Press in Warsaw, „Jews in Russia and
Eastern Europe” 1-2(54—55), 2005, s. 28-53
Cohen Nathan, The Yiddish Press as Distributor of Literaturę, w: The Multiple Voices of
Modern Yiddish Literaturę, red. Shlomo Berger, Amsterdam 2007, s. 7-29
Cohen Nathan, Zichronot Cwi Ptyłucki. Teuda merateket le-cheker itonutjidisz be-War-
sza, w: Mi-Wilna le-Jeruszalaim. Mechkarim be-toldotejhem we-tarbutam szel jehudej
mizrach ejropa, mugaszim le-profesor Szmuel Werses, red. David Assaf et al., Jerusza-
laim 2002, s. 385-402
Corrsin Stephen D., Aspects qf Population Change and of Acculturation ofjewish Warsaw
at the end of the Nineteenth Century. The Censuses of 1882 and 1897, „Polin. Studies
in Polish Jewry 3, 1988, s. 128-132
Corrsin Stephen D., „The City of IUiterates?” Levels ofLiteracy among Pôles andfews in
Warsaw, 1882-1914, „Polin. Studies in Polish Jewry” 12, 1999, s. 221-241
Corrsin Stephen D., Language Use in Cultural and Political Change in Pre-1914 War-
saw. Pôles, Jews, and Russification, „Slavonie and East European Review” 68, 1990,
nr 1, s. 69-90
Corrsin Stephen D., Warsaw before the First World War. Pôles and Jews in the Third
City of the Russian Empire 1880-1914, Boulder 1989
Costin Rebekah Marks, Mendel Beilis and the Blood Libel, w: Jews on Trial, red. Robert
A. Garber, Jersey City (NJ.) 2005, s. 69-93
Czernowitz at 100. The First Yiddish Language Conference in Historical Perspective, red.
Kalman Weiser, Joshua A. Fogel, Lanham 2010
Datner Helena, Ta i tamta strona. Żydowska inteligencja Warszawy drugiej połowy
XIX wieku, Warszawa 2007
Dohrn Verena, Jüdische Eliten im Russischen Reich. Aufklärung und Integration im 19. Jahr-
hundert, Köln 2008
Domagalska Małgorzata, Zatrute ziarno. Proza antysemicka na łamach „Roli” (1883-
-1912), Warszawa 2015
BIBLIOGRAFIA
323
Dunin-Wąsowicz Krzysztof, Warszawa w czasie pierwszej wojny światowej, Warszawa
1974
Dymshits Valery, The Return ojMenachem Mendel Sholem Aleichem as a Political Com-
mentator, „East European Jewish Affairs” 43, 2013, nr 1, s. 31-42
Eisenbach Artur, Mobilność terytorialna ludności żydowskiej w Królestwie Polskim, w:
Społeczeństwo Królestwa Polskiego. Studia o uwarstwieniu i ruchliwości społecznej, t. 2,
red. Witold Kula, Warszawa 1966, s. 179-316
Eisenbach Artur, Raport o położeniu i strukturze ludności żydowskiej w Królestwie Kon-
gresowym w latach osiemdziesiątych XIX wieku, w: idem, Z dziejów ludności żydowskiej
w Polsce w XVIII i XIX tvieku, Warszawa 1983, s. 254—302
Eliaszewicz Dmitrij A., Prawitielstwiennaja politika i jewriejskaja pieczať w Rossii 1797-
—1917. Oczerki istorii cenzury, Sankt Petersburg—Jerusalim 1999
Encyclopaedia Judaica, t. 1-22, red. Michael Berenbaum, Fred Skolnik, wyd. 2, Detroit
2007
Engel Dávid, Ha-szeela ha-polanit we-ha֊tnua ha-cijonit, „Gal-Ed” 13, 1993, s. 59-82
(w numeracji hebrajskiej)
Estraikh Gennady, Jacob Lestschinsky: A Yiddishist Dreamer and Social Scientist, „Science
ín Context” 20, 2007, nr 2, s. 215-237
Estraikh Gennady, Zalman Wendrqff. The Forverts Man in Moscow, w: Leket. Yidishe
shtudyes haynt. Jiddistik heute. Yiddish Studies Today, t. 1, red. Marion Aptroot
et aL, Diisseldorf 2012, s. 509-528
Fishman Dávid E., The Politics of Yiddish in Tsarist Russia, w: From Ancient Israël to Modem
Judaism. Intellect in Quest of Understanding. Essays in Honor of Marvin Fox, t. 4, red.
Jacob Neusner, Ernest S. Frerichs, Nahum M. Sarna, Atlanta 1989, s. 155-171
Frankel Jonathan, Crisis, Revolution, and Russian Jews, Cambridge 2009
Frankel Jonathan, The Dilemmas of Jewish National Autonomism. The Case of Ukrainę,
1917-1920, w: Ukrainian-Jewish Relations in Historical Perspective, red. Peter
J. Potichnyj, Howard Aster, wyd. 2, Edmonton 1990, s. 263—279
Frankel Jonathan, Prophecy and Politics. Socialism, Nationalism, and the Russian Jews,
1862-1917, Cambridge 1981
Frenkel Aleksandr S., Woschożdenije i zakat „Der Frajnd” - pierwoj w Rossii jeżedniew-
noj gazety na idisze (1903—1914), „Archiw Jewriejskoj Istorii” 6, 2011, s. 104-
-122
Friedrich Agnieszka, Wieloskładnikowa tożsamość indywidualna w pismach Henryka Nus-
bauma, w: Kwestia żydowska w XIX wieku. Spory o tożsamość Polaków, red. Grażyna
Borkowska, Magdalena Rudkowska, Warszawa 2004, s. 193-200
Fuks Marian, Prasa żydowska w Warszawie 1823—1939, Warszawa 1979
Garlicka Aleksandra, Percepcja prasy na terenie ziem polskich w latach I wojny światowej,
„Kwartalnik Historii Prasy Polskiej” 19, 1980, nr 2, s. 41-48
Gassensehmidt Christoph, Jewish Liberał Politics in Tsarist Russia. The Modernization
of Russian Jewry, 1900-1914, New York 1996
Gatrell Peter, A Whole Empire Walking. Refugees in Russia during World War I,
Bloomington-Indianapolis 1999
Gitelman Zvi, Jewish Nationality and Soviet Politics. The Jewish Sections of the CPSU,
1917-1930, Princeton 1972
324
BIBLIOGRAFIA
Giza Antoni, Polaczkowie i Moskale. Wzajemny ogląd w krzywym zwierciadle (1800-1917),
Szczecin 1993
Goclon Jacek, Gabinet Jana Kucharzewskiego - pierwszy rząd Królestwa Polskiego 1917—
-1918. Ustrój, sklad osobowy i działalność, „Studia Prawnoustrojowe” 22, 2013,
s. 143-156
Godlewska Regina, Prasa warszawska w pierwszym roku I wojny światowej, „Rocznik
Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego” 1, 1962, s. 246—268
Golczewski Frank, Polnisch-jüdische Beziehungen 1881-1922, Wiesbaden 1981
Goldsmith Emanuel S., Modern Yiddish Culture. The Story oj the Yiddish Language
Movement, wyd. 3, New York 2006
Grill Tobias, Die polnisch-jüdische Tageszeitung Das Yudishe Vort als Versuch eines deutsch-
jüdischen Kulturtransfers nach Osteuropa, w: Deutsch-jüdische Presse und jüdische
Geschichte. Dokumente, Darstellungen, Wechselbeziehungen, red. Eleonore Lappin,
Michael Nagel, Bremen 2008, s. 185-207
Guesnet François, Chanukah and its Function in the Invention of a Jewish-Heroic Tradi-
tion in Early Zionism, 1880-1900, w: Nationalism, Zionism and Ethnie Mobilization
of the Jews in 1900 and Beyond, red. Michael Berkowitz, Leiden 2004, s. 227—245
Guesnet François, Geschichte fürs jüdische Volk. Ein vorläufiges Porträt des Historikers
Ezriel Natan Frenk, w: Zwischen Graetz und Dubnow. Jüdische Historiographie in
Ostmitteleuropa im 19. und 20. Jahrhundert, red. François Guesnet, Leipzig 2009,
s. 119-145
Guesnet François, Litwaken, w: Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur, t. 3, red.
Dan Diner, Stuttgart-Weimar 2012, s. 551
Guesnet François, Migration et stéréotype. Le cas des Juifs russes au Royaume de Pologne
à la fin du XTXe siècle, „Cahiers du Monde Russe” 41, 2000, nr 4, s. 505-518
Guesnet François, Polnische Juden im 19. Jahrhundert. Lebensbedingungen, Rechtsnormen
und Organisation im Wandel, Köln 1998
Guesnet François, „Wir müssen Warschau unbedingt russisch machen”. Die Mythologisie-
rung der russisch-jüdischen Zuwanderung ins Königreich Polen zu Beginn unseres Jahr-
hunderts am Beispiel eines polnischen Trivialromans, w: Geschichtliche Mythen in den
Literaturen und Kulturen Ostmittel- und Südosteuropas, red. Eva Behring et al.,
Stuttgart 1999, s. 99-116
Guichard Benjamin, Des censeurs aux inspecteurs de la presse. Crise et métamorphoses des
organes de censure après 1905, „Cahiers du Monde Russe” 48, 2007, nr 2, s. 331—346
Habermas Jürgen, Strukturalne przeobrażenia sfery publicznej, tłum. Wanda Lipnik,
Małgorzata Łukasiewicz, Warszawa 2007
Hagen Manfred, Die Entfaltung politischer Öffentlichkeit in Rußland 1906-1914, Wies-
baden 1982
Hensel-Liwszicowa Joanna, Płatnicy podatku gminnego Warszawskiej Gminy Starozá-
konných w latach 1912-1914. Studium statystyczne, w: Drobnomieszczaństwo XIX
i XX wieku. Studia, t. 2, red. Stefania Kowalska-Glikman, Warszawa 1988, s. 225—
-265
Hobsbawm Erie, Wiek imperium 1875-1914, tłum. Marcin Starnawski, Warszawa
2015
BIBLIOGRAFIA
325
Holmgren Beth, Rewriting Capitalism. Literatúre and the Market in Late Tsarist Russia
and the Kingdom of Poland, Pittsburgh 1998
Holtzman Avner, Ha-ohewcha u-mokircha ke-kadosz we-che-nawi. Hilel Cejtlin, Micha
Josef Berdiczewski we-ha-Idiszes Wochenblatt „Chuljot” 5, 1999, s. 219—236
Horowitz Brian, Empire Jews. Jewish Nationalism and Acculturation in 19th- and Early
20th֊Century Russia, Bloomington 2009
Hroch Miroslav, Male narody Europy. Perspektywa historyczna, tłum. Grażyna Pánko,
Wrocław—Warszawa—Kraków 2003
Ihnatowicz Ireneusz, Człowiek, informacja, społeczeństwo, wyd. 2, Warszawa 2013
Ilustrowany Kurier Codzienny. Księga pamiątkowa w stulecie powstania dziennika i urydaw-
nictwa 1910-1939, red. Grażyna Wrona, Piotr Borowiec, Krzysztof Woźniakow-
ski, Kraków—Katowice 2010
Iwanow Aleksandr J., Jewriejskoje studienczestwo w Rossijskoj impérií naczala XX wieka.
Kakim ono było?, Moskwa 2007
Jagodzińska Agnieszka, Asymilacja, czyli bezradność historyka. O krytyce terminu i pojęcia,
w: Wokół akulturacji i asymilacji Żydów na ziemiach polskich, red. Konrad Zieliński,
Lublin 2010, s. 15-31
Jagodzińska Agnieszka, „Brat mój, człowiek kosmaty, a ja człowiekiem gładkim” — o ewo-
lucji stosunku Żydów postępowych do tradycyjnych, w: Izaak Cylkow (1841-1908).
Życie i dzieło, red. Michał Galas, Kraków—Budapeszt 2010, s. 11—37
Jagodzińska Agnieszka, Pomiędzy. Akulturacja Żydów Warszawy iv drugiej połowie
XIX wieku, Wrocław 2008
Jakubowska Urszula, Prasa Narodowej Demokracji w dobie zaborów, Warszawa-Łódź 1988
Janiak-Jasińska Agnieszka, Aby wpadło w oko... O reklamie handlowej w Królestwie
Polskim w początkach XX wieku, Warszawa 1998
Janowski Maciej, Narodziny inteligencji 1750-1831, Warszawa 2008 (Dzieje inteligen-
cji polskiej do roku 1918, 1)
Janowski Maciej, Polska mysi liberalna do 1918 roku, Kraków 1998
Jastrzębski Jerzy, Perypetie powieści gazetowej, w: idem, Czas relaksu. O literaturze maso-
wej i jej okolicach, Wrocław 1982, s. 65-96
Jedlicki Jerzy, Błędne koło 1832-1864, Warszawa 2008 (Dzieje inteligencji polskiej
do roku 1918, 2)
Jedlicki Jerzy, The End of the Dialogue. Warsaw 1907-1912, w: The Jews in Poland,
t. 2, red. Sławomir Kapralski, Kraków 1999, s. 111-123
Jedlicki Jerzy, Intelektualiści oporni wobec fali antysemityzmu (Królestwo Polskie w latach
1912-1914), „Czasy Nowożytne” 15, 2003, s. 177-193
Juchniowa Natalia W.,Jewriei Peterburga w period reform 1860-ch godow: socjalno-demo-
graficzeskaja charakteristika, w: Peterburg i gubernia. Istoriko-etnograficzeskije issledowa-
nija, red. Natalia W. Juchniowa, Leningrad 1989, s. 81-112
Kalabiński Stanisław, Tych Feliks, Czwarte powstanie czy pierwsza rewolucja. Lata
1905-1907 na ziemiach polskich, Warszawa 1976
Kappeier Andreas, Rußland als Vielvölkerreich. Entstehung, Geschichte, Zerfall, wyd. 2,
München 1993
Katz Dovid, Lithuanian Jewish Culture, Vilnius 2004
326
BIBLIOGRAFIA
Kelner Wiktor J., „Ich celi mogut byť urysoki, no oni no naszi celi”: M.M. Winawer —
antisionistu „Judaica Petropolitana” 1, 2013, s. 34—46
Kelner Wiktor J., Missioner istorii. Zyzń i trudy Siemiona Markowicza Dubnowa, Sankt
Peterburg 2008
Kelner Wiktor J., Oczerki po istorii russko-jewrejskogo kniżnogo dieta wo wtoroj polowinie
XIX - naczale XX w., Sankt Peterburg 2003
Kelner Wiktor J., Zurnal „Woschod” i jego izdatel - redaktor AE. Landau, w: „Woschod”
- „Kniżki Woschoda”. Rospis’ sodierzanija, Sankt Peterburg 2001, s. 7-43
Kieniewicz Stefan, Warszawa w latach 1795-1914, Warszawa 1976
Kiepurska Halina, Warszawa w rewolucji 1905-1907, Warszawa 1974
Kirżnic Ab ram, Di jidisze prese in der gewezener rusiszer imperie (1823-1916), Moskwę—
-Charkow-Minsk 1930
Kleinmann Yvonne, An zwei Meeren und doch an Land - Eine vergleichende Skizze des
soziokulturellen Profils der jüdischen Bevölkerung St. Petersburgs und Odessas im 19. Jahr-
hundert, „Nordost-Archiv” 12, 2004: Metropolen im russischen Vielvölkerreich. Peters-
burg und Odessa seit dem 18. Jahrhundert, s. 135-166
Kleinmann Yvonne, Neue Orte - neue Menschen. Jüdische Lebensformen in St. Petersburg
und Moskau im 19. Jahrhundert, Göttingen 2006
Klier John D., 1855-1894 Censorship of the Press in Russian and the Jewish Question,
„Jewish Social Studies” 48, 1986, nr 3-4, s. 257-268
Klier John D., Imperial Russia’s Jewish Question, 1855-1881, Cambridge 1995
Klier John D., The Polish Revolt of 1863 and the Birth of Russification: Badfor the Jews?,
„Polin. Studies in Polish Jewry” 1, 1986, s. 96-110
Klier John D., Russia Gathers her Jews. The Origins of the ,Jewish Question” in Russia,
1772-1825, DeKalb 1986
Klier John D., Russians, Jews and the Pogroms of 1881-1882, Cambridge 2011
Klier John D., Why were Russian Jews not „Kaisertreu”?, „Ab Imperio” 4, 2003, s. 41—58
Klier John D., „Zhid”. Biography of a Russian Epithet, „Slavonic and East European
Review” 60, 1982, nr 1, s. 1-15
Kloskowska Antonina, Kultura masowa. Krytyka i obrona, wyd. 2, Warszawa 1980
Kmiecik Zenon, Prasa polska w rewolucji 1905-1907, Warszawa 1980
Kmiecik Zenon, Prasa polska w zaborze rosyjskim w latach 1905—1915, w: Prasa polska
w latach 1864-1918, red. Jerzy Łojek, Zenon Kmiecik, Warszawa 1976 (Historia
Prasy Polskiej, 2), s. 58-113
Kmiecik Zenon, Prasa warszawska w latach 1886-1904, Wrocław-Warszawa-Kraków
1989
Kmiecik Zenon, Prasa warszawska w latach 1908-1918, Warszawa 1981
Kniga o russkom jewrejstwie ot 1860-ch godow do rewolucji 1917 g., Jerozolima—Moskwa
2002
Kołodziejska Zuzanna, „Izraelita” (1866—1915). Znaczenie kulturowe i literackie czaso-
pisma, Kraków 2014
Kopciowski Adam, Wos hert zieh in der prowinc? Prasa żydowska na Lubelszczyźnie i jej
największy dziennik „Lubliner Tugblat”, Lublin 2015
Korzeniowski Mariusz, Polacy wobec Rosji i Rosjan w latach I wojny światowej, w: Spo-
BIBLIOGRAFIA
327
łeczeństwo polskie w dobie I wojny światowej i wojny polsko-bolszewickiej 1920 roku,
red. R. Kołodziejczyk, Kielce 2001, s. 47—76
Kostecki Janusz, Cenzorzy w Warszawie w latach 1870-1905, „Bibliotheca Nostra.
Śląski Kwartalnik Naukowy” 2013, nr 2, s. 10—19
Kouts Gideon, The Hebrew and Jewish Press in Europe. Select Problems in its History,
Paris 2006
Kowalska-Glikman Stefania, Drobnomieszczaństwo w dziewiętnastowiecznej Warszawie,
Warszawa 1987
Kroszczor Henryk, Żydowski Komitet Pomocy Sanitarnej w Warszawie (1914-1915),
„Biuletyn ŻIH” 1972, nr 81, s. 91-97
Krzywiec Grzegorz, Echa sprawy Dreyfusa w polskiej prasie postępowej (1898-1899).
Próba rekonstrukcji, w: Żydzi a lewica. Zbiór studiów historycznych, red. August Grab-
ski, Warszawa 2007, s. 11—37
Krzywiec Grzegorz, Kampania tvyborcza Romana Dmowskiego do IV Dumy Państwowej
w Warszawie w 1912 roku. Przyczynek do studiów nad mobilizacją nacjonalistyczną,
„Kwartalnik Historii Żydów” 2015, nr 253, s. 22—52
Krzywiec Grzegorz, Między kryzysem a odrodzeniem. O odgłosach afery Dreyfusa w pol-
skich środowiskach radykalnej inteligencji, w: Kwestia żydowska w XIX wieku. Spory
o tożsamość Polaków, red. Grażyna Borkowska, Magdalena Rudkowska, Warszawa
2004, s. 423-438
Krzywiec Grzegorz, Szowinizm po polsku. Przypadek Romana Dmowskiego (1886—1905),
Warszawa 2009
Lambroza Shlomo, The Pogroms of 1903—1906, w: Pogroms. Anti-Jewish Violence in
Modern Russian History, red. John D. Klier, Shlomo Lambroza, Cambridge (Mass.)
1992, s. 195-247.
Landau-Czajka Anna, Polska to nie oni. Polska i Polacy w polskojęzycznej prasie żydow-
skiej II Rzeczypospolitej, Warszawa 2015
Lech Marian J., Drukarze i drukarnie w Królestwie Polskim 1869-1905. Materiały ze źró-
deł archiwalnych, Warszawa 1979
Lech Marian J., Lewandowski Stefan, Wyposażenie techniczne zakładów poligraficznych
w Warszawie w 1914 roku, „Rocznik Warszawski” 13, 1975, s. 335-360
Lederhendler Eli, Classless. On the Social Status of Jews in Russia and Eastern Europe in
the Late Nineteenth Century, „Comparative Studies in Society and History” 50,
2008, nr 2, s. 509-534
Lederhendler Eli, Did Russian Jewry Exist Prior to 1917?, w: Jews and Jewish Life in
Russia and the Soviet Union, red. Yaacov Ro’i, Ilford 1995, s. 15—27
Lederhendler Eli, Jewish Responses to Modernity. New Voices in America and Eastern
Europe, New York—London 1994
Lederhendler Eli, Modernity without Emancipation or Assimilation? The Case of Russian
Jewry, w: Assimilation and Community. The Jews in Nineteenth-Century Europe, red.
Jonathan Frankel, Steven Zipperstein, Cambridge—New York 1992, s. 324—343
Lederhendler Eli, The Road to Modern Jewish Politics, New York—Oxford 1989
Leksikon fun der najer jidiszer literatur, t. 1—8, red. Efraim Ojerbach, Jicchok Charlasz,
Mojsze Sztarkman, Niu Jork 1956—1981
328
BIBLIOGRAFIA
Lemke Heinz, Georg Cleinow und die deutsche Polenpolitik 1914-1916, w: Politik im
Krieg 1914-1918. Studien zur Politik der deutschen herrschenden Klassen im ersten
Weltkrieg, red. Fritz Klein, Berlin 1964, s. 134—166
Levin Vladimir, Politics at the Crossroads. Jewish Parties and the Second Duma Elections
1907, „Leipziger Beiträge zur jüdischen Geschichte und Kultur” 2, 2004, s. 129—
-146
Levin Vladimir, Zur Verbreitung jüdischer Zeitschriften in Rußland. Sprache versus Geo-
graphie, w: Die jüdische Presse im europäischen Kontext 1686-1990, red. Susanne
Marten-Finnis, Markus Winkler, Bremen 2006, s. 101-119
Lew Simcha, Prokim jidisze geszichte. Socjale un nacjonale bawegungen baj jidn in Pojln
un Ruslandfun 1897 biz 1914, Niu Jork 1941
Lifszyc Isaj, Di Warszojer Jidisze Cajtung, „YIVO-Bleter” 44, 1973, s. 107-137
Living with Antisemitism. Modern Jewish Responses, red. Tehuda Reinharz, Hanover—
-London 1987
Lohr Eric, Nationalizing the Russian Empire. The Campaign Against Enemy Aliens dur-
ing World War I, Cambridge 2003
Loose Ingo, „In der Seele ein Gefühl des 16. Jahrhunderts”. Der Ritualmordprozess gegen
MendeV Bejlis in Kiev 1913, „Jahrbuch für Antisemitismusforschung” 12, 2003,
s. 281-304
Łojek Jerzy, Myśliński Jerzy, Władyka Wiesław, Dzieje prasy polskiej, Warszawa
1988
Markisz Simon, „Woschod” -glawnyj żurnal russkogo jewriejstwa, „Cahiers du Monde
Russe et Sovietique” 28, 1987, nr 2, s. 173-181
Markowski Artur, Anti-Jewish Pogroms in the Kingdom of Po land, „Polin. Studies in
Polish Jewry” 27, 2014, s. 219-255
Markowski Artur, Pogromy՝, zajścia, ekscesy. Zbiorowe akty przemocy przeciwko Żydom
w Białymstoku pierwszych dekad XX wieku, „Studia Judaica” 2011, nr 1, s. 23-44
Markowski Artur, Sprawcy, ofiary, świadkowie. Fotografie pogromów Żydów w Imperium
Rosyjskim 1903-1906, „Przegląd Historyczny” 104, 2013, z. 1, s. 1—29
Markowski Artur, Złe sny rosyjskich urzędników. Strach przed pogromami Żydów w Kró-
lestwie Polskim i w części zachodnich guberni Imperium Rosyjskiego, „Przegląd Histo-
ryczny” 106, 2015, z. 4, s. 735-761
Marten-Finnis Susanne, Bundist Journalism, 1897—1907 - Instruction, Exclusion, Pole-
mic. The Relationship between Leaders and Followers in the Light of Bundist Literary
Activities, „East European Jewish Affairs” (London) 2000, nr 1(30), s. 39-59
Marten-Finnis Susanne, Valencia Heather, Sprachinseln. Jiddische Publizistik in London,
Wilna und Berlin, 1880-1930, Köln 1999
Marzec Wiktor, Rebelia i reakcja. Rewolucja 1905 roku i plebejskie doświadczenie polityczne,
Łódź-Kraków 2016
Maurer Trude, Ostjuden in Deutschland 1918-1933, Hamburg 1986
McReynoIds Louise, Autocratic Journalism. The Case of the St. Petersburg Telegraph
Agency, „Slavic Review” 49, 1990, nr 1, s. 48-57
McReynoIds Louise, Imperial Russia’s Newspaper Reporters. Profile of a Society in Tran-
sition, „Slavonie and East European Review” 68, 1990, nr 2, s. 277—293
BIBLIOGRAFIA
329
McReynolds Louise, The News under Russia’s Old Regime. The Development of a Mass-
-circulation Press, Princeton 1991
Meir Natan M., Kiev, Jewish Metropolis. A His tory, 1859-1914, Bloomington-India-
napolis 2010
Mendelsohn Ezra, Zionism in Poland. The Formative Years, 1915—1926, New Haven—
-London 1981
Micińska Magdalena, Inteligencja na rozdrożach 1864-1918, Warszawa 2008 (Dzieje
inteligencji polskiej do roku 1918, 3)
Mikietyński Piotr, Niemiecka droga ku Mitteleuropie. Polityka II Rzeszy wobec Królestwa
Polskiego (1914-1916), Kraków 2009
Miller Alexey, Natsiia, Naród, Národnosť in Russia in the 19th Century. Some Introduc-
tory Remarks to the History of Concepts, „Jahrbücher für Geschichte Osteuropas.
Neue Folge” 56, 2008, z. 3, s. 379-390
Mindlin Aleksandr, Gosudarstwiennaja Duma Rossijskoj imperii i jewriejskij wopros, Sankt
Peterburg 2015
Mindlin Aleksandr, Gosudarstwiennyje, politiczeskije i obszczestwiennyje dejateli Rossijskoj
imperii w suďbach jewriejew 1762-1917, Sankt Peterburg 2007
Miron Dan, Bodedim be-moadam. Le-dejokana szel ha-republika ha-sifrutit ha-iwrit ba-
tchilat ha-mea ha-esrim, Tel Awiw 1987
Mishkinsky Moshe, Regional Factors in the Formation of the Jewish Labor Movement in
Czarist Russia, „YIVO Annual of Jewish Social Science” 14, 1969, s. 27-52
Molenda Jan, Relacje z rozmowy Wacława Podwińskiego z Jerzym Cleinowem (przyczynek
do zagadnienia polityki władz niemieckich w kwestii polskiej w sierpniu 1915 r.), „Naj-
nowsze Dzieje Polski. Materiały i Studia z okresu 1914—1939” 1, 1958, s. 161—
-182
Myśliński Jerzy, Nakłady prasy w Królestwie Polskim w 1909 r., „Rocznik Historii
Czasopiśmiennictwa Polskiego” 9, 1971, z. 1, s. 117-120
Myśliński Jerzy, Nakłady prasy w Warszawie w latach 1905-1906, „Kwartalnik Histo-
rii Prasy Polskiej” 20, 1981, nr 1, s. 119-124
Myśliński Jerzy, Początek I wojny światowej w świetle prasy polskiej w zaborze rosyjskim,
„Dzieje Najnowsze” 2004, nr 3, s. 33—42
Myśliński Jerzy, Rola prasy w kształtowaniu kultury politycznej na początku XX wieku,
w: Społeczeństwo i polityka — dorastanie do demokracji. Kultura polityczna w Królestwie
Polskim na początku XX wieku, red. Anna Zarnowska, Tadeusz Wolsza, Warszawa
1993, s. 137-146
Nadolski Artur, Pani Chłodna (opowieść o warszawskiej ulicy), Warszawa 2008
Najnowsze dzieje Żydów w Polsce w zarysie (do 1950 roku), red. Jerzy Tomaszewski,
Warszawa 1993
Nakagawa Jurni, Russkaja i jewriejskaja žurnalistika w romanie Szolom-Alejchema „Kro-
wawaja szutka }, w: Materiały Piatnadcatoj jeżegodnoj mieżdunarodnoj mieżdisciplinar-
noj konferencji po judaikie, cz. 2, red. Wiktoria Moczałowa [et al.], Moskwa 2008,
s. 368-385
Nalewajko-Kulikov Joanna, „Blut-bilbl ojfn jidisznfolk”. Miszpat Bejlis be-„Hajnt” u-ba-
itonut ha-chamonit be-jidisz, „Gal-Ed” 24, 2015, s. 27—36
330
BIBLIOGRAFIA
Nalewajko-Kulikov Joanna, „Di Haynt-mishpokhe”. Study for a Group Picture, w: War-
saw. The Jewish Metropolis. Essays in Honor of the 75th Birthday of Professor Antony
Polonsky, red. François Guesnet, Glenn Dynner, Leiden-Boston 2015, s. 252-270
Nalewajko-Kulikov Joanna, Missionaries of Jewish Nation. Meeting Points between Rus-
sian and Polish Jewry before the First World War. Preliminary Remarks, w: Three
Cities of Yiddish: St Petersburg} Warsaw and Moscow, red. Gennady Estraikh, Mikhail
Krutikov, Oxford 2016 [w druku]
Nalewajko-Kulikov Joanna, Myśli nowoczesnych Żydów. Wybory do IV Dumy՛, bojkot
ekonomiczny i stosunki polsko-żydowskie (1912-1914), „Kwartalnik Historii Żydów”
2016, nr 2, s. 279-296
Nalewajko-Kulikov Joanna, O gejszach, kolonistach i ekskursantach. Reportaże Abrahama
Goldberga z podróży do Palestyny w 1912 roku, w: Trudny wiek XX. Jednostka, sys-
tem, epoka, red. Grzegorz P. Bąbiak, Joanna Nalewajko-Kulikov, Warszawa 2010,
s. 11-34
Nalewajko-Kulikov Joanna, (Who Has Not Wanted to Be an Editor?} The Yiddish Press
in the Kingdom of Poland, 1905-1914, „Polin. Studies in Polish Jewry” 27, 2015,
s. 273-304
Nathans Benjamin, Beyond the Pale. The Jewish Encounter with Late Imperial Russia,
Berkeley-Los Angeles-London 2004
Nieć Mateusz, Komunikowanie społeczne i media. Perspektywa politologiczna, Warszawa
2010
Nietyksza Maria, Ludność Warszawy na przełomie XIX i XX wieku, Warszawa 1971
Nietyksza Maria, Rozwój miast i aglomeracji miejsko-przemysłowych w Królestwie Polskim
(1865-1914), Warszawa 1986
Notkowski Andrzej, O działalności wydawniczej Żydów warszawskich w XIX i XX
wieku, „Przegląd Historyczny” 72, 1981, nr 4, s. 723—746
Orbách Alexander, New Voices of Russian Jewry: A Study of the Russian Jewish Press of
Odessa in the Era of the Great Reforms, 1860-1871, Leiden 1980
Orchan Nurit,Jocaot me-arba imot. Naszim kotwot be-itonut be-jidisz be-imperia ha-rusit,
Jeruszalaim 2008
Pajewski Janusz, Odbudowa państwa polskiego 1914-1918, Poznań 2005
Panter Sarah, Zwischen Selbstreflexion und Projektion. Die Bilder von Ostjuden in zioni-
stischen und orthodoxen deutsch-jüdischen Periodika während des Ersten Weltkriegs,
„Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung” 59, 2010, z. 1, s. 65-92
Parush Iris, Another Look at „The Life of Dead’ Hebrew”. Intentional Ignorance of Hebrew
in Nineteenth-Century Eastern European Jewish Society, „Book History” 7, 2004,
s. 171-214
Parush Iris, Reading Jewish Women. Marginality and Modernization in Nineteenth-Century
Eastern European Jewish Society, tłum. Saadya Sternberg, Hanover-London
2004
Parush Iris, Women Readers as Agents of Social Change among Eastern European Jews in
the Late Nineteenth Century, „Gender History” 9, 1997, nr 1, s. 60-82
Penslar Derek, The Press and the Jewish Public Sphere, „Jewish History” 14, 2000,
nr 1: The Press and the Jewish Public Sphere, s. 3-8
BIBLIOGRAFIA
331
Perlmann Joel, Russian feivish Literacy in 1897. A Reanalysis of Census Data, w: Papers
in Jewish Demography 1989. Selected Proceedings of the Demographic Sessions Held at
the 10th World Congress of Jewish Studies, Jerusalem, August 1989, red. Uziel
O. Schmelz, Sergio DellaPergola, Jerusalem 1993, s. 123-137
Pewzner Jewgienija, fewriejskij komitet pomoszczi żertw am wojny (1914-1921), „Tiro sz.
Trudy po Judaikie” 10, 2010, s. 141-154
Pieczenin Ilia, ATE. Landau i russko-jewriejskaja pieczat’, „Tirosz. Trudy po Judaikie”
10, 2010, s. 130-140
Pieczenin Ilia W.,Jewriejskajaperiodiczeskajapieczat’ Rossijskoj imperii w naczaleXX w. kak
istocznik izuczenija nacjonalno-religioznoj samoidentyftkacji i sogalno-politiczeskogo miro-
wozzrenija jewriejstwa, mps pracy doktorskiej, Moskiewski Państwowy Uniwer-
sytet im. Łomonosowa, Wydział Historyczny, Moskwa 2013
Pinsker Shachar, Warsaw in Hebrew Literature 1880—1920. New Perspectives, „Studia
Judaica” 18, 2015, nr 1(35), s. 105-137
Piotrowski Igor, Chłodna. Wielkość i zapomnienie warszawskiej ulicy w świetle literatury
pięknej, wspomnień i fotografii..., Warszawa 2007
Polonsky Antony, Dzieje Żydów w Polsce i Rosji, tłum. Mateusz Wilk, Warszawa 2014
Prasa polska w latach 1661—1864, red. Jerzy Łojek, Warszawa 1976 (Historia Prasy
Polskiej, 1)
Prasa polska w latach 1864-1918, red. Jerzy Łojek, Zenon Kmiecik, Warszawa 1976
(Historia Prasy Polskiej, 2)
Prasa polska w latach 1918-1939, red. Andrzej Paczkowski, Warszawa 1980 (Historia
Prasy Polskiej, 3)
Prasa polska w latach 1939-1945, red. Jerzy Łojek, Jerzy Myśłiński, Andrzej Not-
kowski, Warszawa 1980 (Historia Prasy Polskiej, 4)
Preliminary Inventory of Yiddish Dailies and Periodicals Published in Poland between the
Tivo World Wars, oprać. Yechiel Szeintuch, współpr. Vera Solomon, Jerusalem
1986
Prokop-Janiec Eugenia, Pogranicze polsko-żydowskie. Topografie i teksty, Kraków
2013
Pruss Witold, Społeczeństwo Królestwa Polskiego w XIX i początkach XX wieku, cz. 1:
Narodowości, wyznania, sekty, organizacje kościelne, „Przegląd Historyczny” 68, 1977,
z. 2, s. 259-285
Pruss Witold, Społeczeństwo Królestwa Polskiego w XIX i początkach XX wieku, cz. 2:
Narodowości, wyznania, ich rozmieszczenie, struktura demograficzna i zawodowo-spo-
łeczna, „Przegląd Historyczny” 68, 1977, z. 3, s. 487—512
Ramotowska Franciszka, Warszawskie Komitety Cenzury w latach 1832-1915, w: War-
szawa XIX wieku: 1795-1918, z. 2, Warszawa 1971, s. 265—294
Rawicz Mejlech, Majn leksikon, t. 2, Montreal 1947
Reinharz Jehuda, East European Jews in the Weltanschauung of German Zionists, 1882-
-1914, w: Studies in Contemporary Jewry, t. 1, red. Jonathan Frankel, Blooming-
ton 1984, s. 55-95
Rejzen Zalmen, Leksikon fun derjidiszer literatur, prese un filologie, t. 1-4, Wilne 1926-
-1929
332
BIBLIOGRAFIA
Requate Jörg, Kommerzialisierung der Presse im frühen 20. Jahrhundert. Konsumieren-
des und fragmentiertes Publikum, w: Politischer Journalismus, Öffentlichkeiten, Medien
im 19. und 20. Jahrhundert, red. Clemens Zimmermann, Ostfildern 2006,
s. 121-138
The Revolution of 1905 and Russia’s Jews, red. Stefani Hoffman, Ezra Mendelsohn,
Philadelphia 2008
Rigberg Benjamin, The EJJcacy of Tsarist Censorship Operations, 1894-1917, „Jahr-
bücher für Geschichte Osteuropas. Neue Folge” 14, 1966, z. 3, s. 327-346
Riha Thomas, Riech A Portrait of a Russian Newspaper, „Slavic Review” 22, 1963,
nr 4, s. 663-682
Rudnicki Szymon, Pogrom siedlecki, „Kwartalnik Historii Żydów” 2010, nr 233,
s. 18-39
Rudnicki Szymon, Równi, ale niezupełnie, Warszawa 2008
Rudnicki Szymon, Towarzystwo Rozwoju Handlu, Przemysłu i Rzemiosł, w: Gospodarka,
ludzie, władza. Studia historyczne ofiarowaneJuliuszowi Łukasiewiczowi w 75. rocznicę
urodzin, red. Michał Kopczyński, Antoni Mączak, Warszawa 1998, s. 321-322
Ruud Charles A., The Printing Press As an Agent of Political Change in Early Twentieth-
-Century Russia, „Russian Review” 40, 1981, nr 4, s. 378—395
Sadowski Lesław, Polska inteligencja prowincjonalna i jej ideowe dylematy na przełomie
XIX i XX wieku (na przykładzie guberni łomżyńskiej ՝, suwalskiej i Białegostoku), War-
szawa 1988
Schiper Ignacy, Dzieje handlu żydowskiego na ziemiach polskich, Warszawa 1937
Schumacher-Brunhes Marie, Undzer rebbenyu: Y.L. Peretz à la tête du mouvement de
renaissance culturelle juive en Pologne, „Tsafon” 2005, nr 49, s. 29—52
Schuster Frank M., Zwischen alle Fronten. Osteuropäische Juden während des Ersten
Weltkrieges (1914-1919), Köln 2004
Segev Dror, Statistics, Antisemitism and Sokolow’s Distress in Ha-Tsfira 1887-1888.
A Case-Study in Editor-Readership Relations, w: Die PRESSA. Internationale Presse-
ausstellung in Köln 1928, und der jüdische Beitrag zum modernen Journalismus, t. 1,
red. Susanne Marten-Finnis, Michael Nagel, Bremen 2007, s. 471-478
Shanes Joshua, Papers for the Folk. Jewish Nationalism and the Birth of the Yiddish Press
in Galícia, „Polin. Studies in Polish Jewry” 16, 2003, s. 167-187
Shmeruk Chone, Aspects of the History of Warsaw as a Yiddish Literary Centre, „Polin.
Studies in Polish Jewry” 3, 1988, s. 142-155
Shmeruk Chone, A Pioneering Study of the WarsawJewish Press, „Soviet Jewish Affairs”
11, 1981, nr 3, s. 35-53
Shmeruk Chone, Sifrut jidisz we-reszita szel ha-itonut ha-modernit be-jidisz, w: idem,
Sifrutjidisz - prakim le-toldotejha, Tel Awiw 1978, s. 261—293
Shmeruk Chone, Teuda nedira le-toldotejha szel ha-sifrut ha-lo kánonit be-jidisz, „Ha-
-Sifrut” 1983, nr 32, s. 13-33
Silber Marcos, Ambivalent Citizenship. The Construction of Jewish Belonging in Emergent
Poland, 1915-1918, „Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts” 10, 2011, s. 161—183
Silber Marcos, The Development of a Joint Political Program for the Jews of Poland during
World War I. Success and Failure, „Jewish History” 19, 2005, nr 2, s. 211—226
BIBLIOGRAFIA
333
Silber Marcos, The German „Ordinance Regarding the Organization of the Religious Jew-
ish Community” (November 1916—1918j, „Studia Judaica” 18, 2015, nr 1(34),
s. 35-55
Silber Marcos, Leumijut szona, ezrachut szaiva! Ha-maamac le-hasagat otonomia le-jehu-
dej Polin be-milchemet ha-olam ha-riszona, Tel Awiw 2014
Silber Marcos, Polskai, ale jaka? Żydowskie poglądy polityczne wobec państwowości polskiej
w okresie I wojny światowej, w: Żyd, Polak, legionista 1914-1920 ֊ katalog wystawy, kon-
cepcja i red. nauk. Artur Tanikowski, Warszawa 2014, s. 59-78
Silber Marcos, Yiddish Language Rights in Congress Poland during the First World War,
„Polin. Studies in Polish Jewry” 27, 2015, s. 333-365
Slucki Jehuda, Ha-itonut ha-jehudit-rusit be-mea ha-tsza-esre, Jeruszalaim 1970
Slucki Jehuda, Ha-itonut ha-jehudit-rusit be-reszit ha-mea ha-esrim, Tel Awiw 1978
Stampfer Shaul, What did „knowing Hebrew” mean in Eastern Europe?, w: Hebrew in
Ashkenaz. A Language in Exile, red. Lewis Glinert, New York 1993, s. 129-140
Steffen Katrin,Jüdische Polonität. Ethnizität und Nation im Spiegel der polnischsprachigen
jüdischen Presse 1918—1939, Göttingen 2004
Stegner Tadeusz, Liberałowie Królestwa Polskiego wobec kwestii żydowskiej na początku
XX wieku, „Przegląd Historyczny” 80, 1989, z. 1, s. 69-88
Stegner Tadeusz, Przyczynek do ewolucji ideowo-politycznej Aleksandra Świętochowskiego,
„Dzieje Najnowsze” 1985, nr 3—4, s. 27—39
Stein Sarah Abrevaya, Making Jews Modem. The Yiddish and Ladino Press in the Russian
and Ottoman Empires, Bloomington—Indianapolis 2004
Steinberg Mark D., Culture and Class in a Russian Industry. The Printers of St. Peters-
burg, 1860-1905, „Journal of Social History” 23, 1990, nr 3, s. 513-533
Studia z dziejów trójjęzycznej prasy żydowskiej na ziemiach polskich (XIX—XX w.), red.
Joanna Nalewaj ko-Kulikov, współpr. Grzegorz P. Bąbiak, Agnieszka J. Cieśli-
kowa, Warszawa 2012
Szabłowska-Zaremba Monika, O polsko-żydowskich kontaktach literackich na lamach
„Naszego Przeglądu” w latach 1918—1939, w: Naruszone granice kulturowe. O kon-
dycji ludzkiej w dwóch przestrzeniach: polskiej i żydowskiej XX wieku, red. Monika
Szabłowska-Zaremba, Beata Walęciuk-Dejneka, Lublin 2013, s. 223-249
Szacki Jakub, Alexander Kraushar and his Road to Total Assimilation, „YIVO Annual of
Jewish Social Science” 7, 1952, s. 146-174
Szacki Jankew (Jakub), Geszichte Jun jidn in Warsze, t. 3, Niu Jork 1953
Szacki Jakub, Rola Żydów w życiu ekonomicznym Warszawy w latach 1863-1896, „Biu-
letyn ŻIH” 1959, nr 30, s. 12-49
Szajkowski Zosa, The German Appeal to the Jews of Poland, August 1914, „The Jewish
Quarterly Review. New Series” 59, 1969, nr 4, s. 311-320
Szajkowski Zosa, The Struggle for Yiddish during World War I. The Attitude of German
Jewry, „Leo Baeck Institute Yearbook” 9, 1964, nr 1, s. 131—158
Szczypiorski Adam, Imigracja do Warszawy w XIX w., „Studia Demograficzne” 1,
1963, z. 2, s. 67-86
Śliwa Michał, Obcy czy swoi. Z dziejów poglądów na kwestię żydowską w Polsce w XIX
i XX wieku, Kraków 1997
334
BIBLIOGRAFIA
Terlau Wilhem, Wunsch Beate, „Ein Gespenst geht um in Deutschland (·..)”· Die
„Ostjudenfrage” im Spiegel der deutschsprachigen jüdischen Presse während des Ersten
Weltkriegs, w: Achim Jaeger, Wilhelm Terlau, Beate Wunsch, Positionierung und
Selbstbehauptung. Debatten über den Ersten Zionistenkongreß, die „Ostjudenfrage” und
den Ersten Weltkrieg in der deutsch-jüdischen Presse, red. Hans Otto Horch, Tübin-
gen 2003, s. 67-109
Ticker Jay, Max I. Bodenheimer: Advocate of Pro-German Zionism at the Beginning of
World War I, „Jewish Social Studies” 43, 1981, nr 1, s. 11-30
Tobera Marek, Cenzura czasopism w Królestwie Polskim na przełomie XIX i XX wieku,
„Przegląd Historyczny” 80, 1989, z. 1, s. 41-67
Tobera Marek, „Wesołe gazetki”. Prasa satyryczno-humorystyczna w Królestwie Polskim
w latach Î905-1914, Warszawa-Łódź 1988
Ury Scott, Barricades and Banners. The Revolution of 1905 and the Transformation of
Warsaw Jewry, Stanford 2012
Ury Scott, Who, What, When, Where, and Why is Polish Jewry? Envisioning, Constructing,
and Possessing Polish Jewry, „Jewish Social Studies” 6, 2000, nr 3, s. 205-228
Veidlinger Jeffrey, „Emamipation: See Anti-Semitism”. The „Evreiskaia entsiklopediia” and
Jewish Public Culture,,Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instituts” 9, 2010, s. 405—426
Veidlinger Jeffrey, The Historical and Ethnographie Construction of Russian Jewry, „Ab
Imperio” 4, 2003, s. 165-184
Veidlinger Jeffrey, Jewish Public Culture in the Late Russian Empire, Bloomington-
-Indianapolis 2009
Vogt Stefan, The First World War, German Nationalism, and the Transformation of Ger-
man Zionism, „Leo Baeck Institute Yearbook” 57, 2012, s. 267—291
Volkov Shulamit,Język jako przestrzeń debaty na temat Żydów i żydowskości w Niemczech
(1780-1933), w: eadem, Pomysł na nowoczesność . Żydzi niemieccy w XIX i na początku
XX wieku, tłum. Justyna Górny, Patrycja Pieńkowska, Warszawa 2006, s. 89—106
Waldman Batia, Russko-jewriejskaja żurnalistika (1860—1914). Literatura i literaturnaja
kritika, Riga 2008
Warsaw. The Jewish Metropolis. Essays in Honor of the 75th Birthday of Professor Aniony
Polonsky, red. François Guesnet, Glenn Dynner, Leiden—Boston 2015
Wasiutyński Bohdan, Ludność żydowska w Polsce w wiekach XIX i XX. Studium staty-
styczne, Warszawa 1930
Weeks Theodore R., A City of Three Nations. „Fin-de-Siècle” Warsaw, „The Polish
Review” 49, 2004, nr 2, s. 747-766
Weeks Theodore R., From Assimilation to Antisemitism. The,Jewish Question” in Poland՝,
1850-1914, DeKalb 2006
Weeks Theodore R., Nation and State in Late Imperial Russia. Nationalism and Russi-
fication on the Western Frontier, 1863—1914, DeKalb 1996
Weeks Theodore R., Pôles, Jews, and Russians, 1863—1914. The Death of the Ideal of
Assimilation in the Kingdom of Poland, „Polin. Studies in Polish Jewry” 1999,
nr 12, s. 242-256
Weinberg Robert, Blood Libel in Late Imperial Russia. The Ritual Murder Trial of Men-
del Beilis, Bloomington—Indianapolis 2014
BIBLIOGRAFIA
335
Weinreich Max, A polemik cwiszn Cederbojmen un Perec Smolenskinen wegn jidisze dia-
lektu, JIWO Bieter” 5, 1933, s. 401-403
Weiser Kalman, Jewish People, Yiddish Nation. Noah Prylucki and the Folkists in Poland,
Toronto-Buffalo-London 2011
Weiser Kalman, A Tale of Two Prytuckis. On the Origins of the Warsaw Yiddish Press,
„Gal-Ed” 22, 2010, s. 89-117
Weiss Yfaat, East European Jewry as a Concept and Ostjuden as a Presence in German
Zionism, „Gal-Ed” 18, 2002, s. 73-88
Weiss Yfaat, „Wir Westjuden haben jüdisches Stammesbewußtsein, die Ostjuden jüdisches
Volksbewußtsein”. Der deutsch-jüdische Blick auf das polnische Judentum in den beiden
ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts, „Archiv für Sozialgeschichte” 37, 1997,
s. 157-178
West Sally, The Material Promised Land. Advertising s Modern Agenda in Late Imperial
Russia, „The Russian Review” 57, 1998, s. 345-363
Wiech Stanisław, Społeczeństwo Królestwa Polskiego w oczach carskiej policji politycznej
(1866-1896), Kielce 2002
Wielkomiejski rozwój Warszawy do 1918 r., red. Irena Pietrzak-Pawłowska, Warszawa
1973
Wierzchowski Mirosław, Sprawa Chełmszczyzny w rosyjskiej Dumie Państwowej, „Prze-
gląd Historyczny” 57, 1966, z. 1, s. 97—125
Wierzchowski Mirosław, Sprawy Polski w III i IV Dumie Państwowej, Warszawa 1966
Wisse Ruth R., LL. Peretz and the Making of Modem Jewish Culture, Seattle—London
1991
Wisse Ruth R., Not the „Pintele Yid” but the Full-fledged Jew, „Prooftexts” 15, 1995,
nr 1, s. 33-61
Wodziński Marcin, Neither Hatred, nor Solidarity. Integrationists and Hasidism in Congress
Poland in Light of,Jutrzenka” and its Circles (1861-1863), „Journal of Jewish
Studies” 56, 2005, nr 1, s. 120-137
Wróbel Piotr, Jewish Warsaw before the First World War, „Polin. Studies in Polish
Jewry” 3, 1988, s. 156-187
Wróbel Piotr, Przed odzyskaniem niepodległości, w: Najnowsze dzieje Żydów w Polsce
w zarysie (do 1950 roku), red. Jerzy Tomaszewski, Warszawa 1993, s. 13-139
Wróbel Piotr, Wielka roszada. Syjoniści warszawscy pomiędzy Niemcami a Rosją w czasie
pierwszej wojny światowej, w: Żydzi Warszawy. Materiały konferencji w Żydowskim
Instytucie Historycznym w 100. rocznicę urodzin Emanuela Ringelbluma, red. Eleonora
Bergman, Olga Zienkiewicz, Warszawa 2000, s. 159-192
The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, t. 1—2, red. Gershon David Hundert
[et al.], New Haven-London 2008
Zajka Vital, The Self-Perception of Belarusian-Lithuanian Jewry in the Eighteenth and
Nineteenth Centuries, „Polin. Studies in Polish Jewry” 14, 2001, s. 19—30
Zalkin Mordechai, Lithuanian Jewry and the Concept of „East European Jewry”, „Polin.
Studies in Polish Jewry” 25, 2013, s. 57—70
Zavadivker Polly, Fighting „On Our Own Territory”. The Relief, Rescue, and Represen-
tation of Jews in Russia during World War I, w: Russia s Home Front in War and
336
BIBLIOGRAFIA
Revolution, 1914—22, t. 2: The Experience of War And Revolution, red. Adele
Lindenmeyr, Christopher Read, Peter Waldron, Bloomington 2016, s. 79—106
Zechlin Egmont, Die deutsche Politik und die Juden im Ersten Weltkrieg, współpr. Hans
Joachim Bieber, Göttingen 1969
Zieliński Konrad, Emigracja żydowska z Rosji i Królestwa Polskiego do USA (1881—1918).
Zarys problematyki, „Kwartalnik Historii Żydów” 2002, nr 201, s. 16—36
Zieliński Konrad, Neoasymilacja. Przyczynek do badań nad mysią polityczną Żydów pol-
skich, w: Wokół akulturacji i asymilacji Żydów na ziemiach polskich, red. Konrad
Zieliński, Lublin 2010, s. 69-70
Zieliński Konrad, Problematyka żydowska i deputowani-Żydzi w rosyjskiej Dumie Pań-
stwowej (1906—1914), w: Z dziejów pewnego eksperymentu. Parlamentaryzm rosyjski
na progu XX stulecia w kontekście kształtowania się świadomości politycznej narodów
imperialnej Rosji, red. Adam Duszyk, Krzysztof Latawiec, Marek Mądzik, Radom
2008, s. 99-119
Zieliński Konrad, Stosunki polsko-żydowskie na ziemiach Królestwa Polskiego w czasie
pierwszej wojny światowej, Lublin 2005
Zimmerman Joshua D., Feliks Perl and the Jewish Question, „Polin. Studies in Polish
Jewry” 27, 2015, s. 321-334
Zipperstein Steven J., Elusive Prophet. Ahad ELa’am and the Origins of Zionism, Berke-
ley—Los Angeles 1993
Zipperstein Steven J., The Jews of Odessa. A Cultural History, 1794—1881, Stanford
1985
Zipperstein Steven J., The Politics of Relief The Transformation of Russian Jewish Com-
munal Life during the First World War, „Studies in Contemporary Jewry” 1988,
nr 4, s. 22-40
Zarnowska Anna, Robotnicy Warszawy na przełomie XIX i XX wieku, Warszawa 1985
Zyndul Jolanta, Bejlisy, czyli polska reakcja na proces kijowski, „Kwartalnik Historii
Żydów” 2009, nr 232, s. 397-410
Zyndul Jolanta, Państwo iv państwie? Autonomia narodowo-kulturalna w Europie Środ-
kowowschodniej w XX wieku, Warszawa 2000
INDEKS OSÓB
Abramson Henry 296
Achad ha-Arn (właśc. Aszer Cwi Ginzberg)
43, 51, 69, 78, 79
Achmatowicz Aleksander 220, 221
Adalberg Samuel 299
Aleksander II, car Rosji, król Polski 36, 39,
41, 44, 66
Almi A. (Eliahu Chaim Szeps) 58, 59, 75
Alroey Gur 39
Alter Abraham Mordechąj 258
Amfiteatrów Aleksandr 121
Amsterdamski Stefan 13
Anderson Benedict 13
An-ski Szymon (właśc. Szlojme Zajnwel
Rapoport) 20, 215, 224, 225, 227-229
Aptroot Marion 24, 122
Arcnsztejn Mordka 96
Armborst Kerstin 52
Arnim von 238
Arnsztajn Marek 79
Ascher Abraham 93
Aschheim Steven E. 27, 220, 240, 249, 250, 260
Aster Howard 296
Asz Szolem 22, 48, 55, 69, 70, 79, 89, 109,
133, 136
Attia Ali Mohamed 43
Auerbach B. 242
Avrutin Eugene M. 36
Bacon Gershon C. 258
Bagrow G. 188
Baker Mark 44
Balfour Arthur James 290, 291
Bal-Machszowes (właśc. Izydor [Ajzyk] Elia-
szew) 54, 70, 84, 85, 89, 148, 149
Bałabuch Henryk 25, 41, 42, 82, 84, 87, 114
Baranowski Ignacy 167, 168, 197
Baudouin de Courtenay Jan 201
Bauer Eta 24, 43, 62, 64, 69
Bauer Henning 49
Bazylow Ludwik 25, 37, 41, 81, 82, 93, 106,
107, 221
Bqbiak Grzegorz P. 23, 29, 43, 126, 145, 310
Bechtel Delphine 25, 249
Behring Eva 26, 166
Beizer Michael 228, 244
Bejlis Mcnachem Mendel 18, 28, 121, 132,
157, 183, 206-215, 248, 254, 310
Belmont Leo (wlasc. Leopold Blumental)
156, 157
Bern Kazimierz 255
Ben Gurion (Grün) Dawid 70
Berenbaum Michael 99
Berenson Leon 234, 268
Bergman Eleonora 230, 237
Bergson Michal 231, 255
Berkowicz Icchok Dow 22, 131, 132, 150, 313
Berkowitz Michael 10
Berman Eliasz (Elia) 91, 96
Bertkau Friedrich 241
Beseler Hans von 265
Beylin Gustaw 197
Beylin Karolina 102
Beylin Samuel 197
Bialik Chaim Nachman 45, 69, 70
Birnbaum Nathan 250
Blobaum Robert 200
Bloch Jan Gottlieb 66, 68
Blumberg Aviva 29
Bochanow Aleksandr N. 84
Bochwic Tadcusz 169, 187
Bodenheimer Henriette Hannah 22, 248
Bodenheimer Max 20, 22, 243, 247-249,
251-253, 255-257
Borejsza Jerzy W. 30, 74, 90, 206
Borejsza Menachem 19, 99, 106, 121, 122,
136, 151, 205, 206, 306
Borcnstein Icchok 215
Borkowska Grazyna 188
Borowiec Piotr 14
Borzyminska Zojia 64
Brandes Georg 20
Braude Azriel-Meir Symchelewicz 84
Bregman Szabsaj (Sebastian) 186
342
INDEKS OSÓB
Brodaty Lejb 136, 137, 145
Brodski Lew (Leon) 210
Brooks Jeffrey 107, 144
Brower Daniel R. 10, 49, 148
Brudek Paweł 239
Brykalska Maria 198
Brzoza Czesław 95, 217
Buda Paweł 230
Budkiewicz Jan 232
Budnicki Oleg W. 25, 292, 294
Cahan Abraham 103
Caine Thomas Henry Hall 149
Cała Alina 13, 26, 27, 74
Canin Mordechaj 21, 22, 115, 133, 242
Carlebach Alexander 259
Carlebach Emanuel 257, 258, 260
Carnegie Andrew 136
Cederbaum Aleksander 43, 49, 50, 292
Cejtlin (Cajtlin) Hilcl 18, 70, 116, 118, 119,
152, 153, 155-157, 171, 172, 200, 269
Centnerszwerowa Róża 159
Chajkin Mojszc 242
Charlasz Icchok 24, 96
Chmielewska Katarzyna 29
Chodak Siemion 146
Cieslikowa Agnieszka J. 23, 29, 43, 124, 126,
145, 162, 310
Ciszkiewiczowa Teresa 160
Citron Szmuel Lejb 23
Cleinow Georg (Jerzy) 239-241, 243, 245-
247
Cohen Israel 22, 248
Cohen Jocelyn 46
Cohen Nathan 24, 29, 98, 113, 122, 124, 144,
149, 150, 256, 312
Cooperman Bernard D. 38
Corrsin Stephen D. 26, 59, 60, 77, 185, 189,
200
Costin Rebekah Marks 206
Creutz Martin 241
Cylkow Izaak 67, 119, 156
Cyneman Jankę w 99
Czerbakow Michaił 179
Czyżewski Lech 217
Datner Helena 22, 26, 38, 60, 61, 64-66, 102,
311
Dawidsohn Józef 186, 191, 196
Dawidsohn Lejb 186
Dawidsohn Nojech 171, 172, 183, 184
DellaPergola Sergio 60
Der Tunkeler zob. Tunkel Josef (ps. Der
Tunkcler)
Dickstein Samuel 93,156, 177, 234, 268, 278,
300
Dik Ajzyk Mcir 69
Diksztejn Mojsze-Josef (ps. M. Wanwild)
117, 147
Diner Dan 73
Dinezon Jankew (Jakub) 54, 109, 149, 227,
229, 256
Dmowski Roman 106, 111, 163, 170, 176,
177, 185, 189-194, 236, 273
Dohrn Verena 25
Domnitz Aaron (Bcitani Aba) 46
Dreyfus Alfred 47, 183
Drujanow Alter 297
Druk Dowid 12, 21, 53, 87-89, 91, 92, 94,
104, 115,122, 143, 151-153, 247, 256, 258,
291
Drzewiecki Piotr 265, 266
Dubnow Szymon 22, 37, 45, 46, 50—52, 55,
119, 220, 293
Dunin-Wąsowicz Krzysztof223, 237, 239, 264,
265, 270, 271
Dymshits Valery 131
Dynner Glenn 29, 144
Dzierzbicki Stanisław 237, 264, 265
Eigcrowic 154
Einhorn Aron 18, 125, 242, 259, 260, 284,
286, 290, 291, 300, 303, 304
Eisenbach Artur 66, 72
Eiscnbaum Antoni 62
Eliaszewicz Dmitrij A. 25, 29, 42, 51, 85, 86,
92
Emmausski Christofor 61, 62
Eppclbaum Szaja-Hcrsz 96
Ercnbcrg Anszel 181
Estraikh Gennady 24, 29, 122, 126, 134
Eulogiusz (właśc. Wasilij S. Gicorgijewski),
biskup 181
Fajnkind Szlojmc 242
Farbstein Joszua Hcszcl 186, 189, 191, 268,
285, 298
Feldman Wilhelm 158
INDEKS OSÓB
343
Feldsztejn Mojsze-Gerszon (ps. Reb Mojsze)
126, 242
Fieoktistow Jewgienij M. 31
Finkel Eliezer Dawid (Lejzor-Dawid) 96,
117, 134, 242
Finkclstein (Finkelsztejn, Finkelsztajn)
Ncchemia 20, 96, 100-102, 104, 125, 128,
130, 132, 134, 145, 149-151, 174, 181, 191,
227, 235, 238, 253, 285, 310
Finkelstein (Finkelsztejn, Finkelsztajn)
Nojech (Nojach, Noach) 18, 96, 100, 101,
104, 109,113,114,125,134,145, 149-151,
174, 186, 191, 204, 223, 253, 285, 310
Finkelstein Chaim 21, 96, 98, 99, 101, 103,
120, 121,124-126,132,134,143, 153, 222,
223, 243, 247, 257, 298
Finkelstein Henryk (Chaim) 125
Finkelstein Jankiel Ber 104, 191
Fishman David E. 49
Flammarion Nicolas Camille 124
Flawiusz Józef 119
Flinker Dawid 21, 115, 242
Fogel Joshua A. 121
Frajer B. 263
France Anatole 242
Frank Stephen 10, 49, 148
Frank Zusel-Lejba 96
Frankel Jonathan 16, 25, 33, 39, 40, 248, 295,
296
Frenk Ezriel Natan 244, 253, 254, 264, 265
Frenkel Aleksander S. 24, 52-55
Frenkel Isidor 96
Frerichs Ernest S. 49
Friedman Michał 47
Friedman Naftali 177, 220
Friedrich Agnieszka 161, 188
Friszman (Frischmann) Dawid 18, 20, 54,
70, 89, 96, 116, 118-120, 122, 144, 191,
193, 194, 204, 211, 227, 237
Frug Szymon 45, 51, 149
Frumkin Jaków G. 67
Fuenn Szmuel Josef 43
Fuks Marian 23, 62
Galas Michał 67
Galewski Józef 105
Gaon z Wilna (właśc. Elijahu ben Szlomo
Zalman) 98
Garber Robert A. 206
Garlicka Aleksandra 25
Gassenschmidt Christoph 178
Gatrell Peter 226
Gawlas Kalina 29
Gawze Aron Ben-Cijon 20, 89, 99, 100, 102,
103,118, 121, 134, 150, 151,222, 223, 237,
238, 242, 244, 310
Gąsiorowski Stefan 64
Gebethner Jan 236
Geller Ewa 77
Giełżyński Witold 232
Gincburg (Gunzburg) Jewzel 38
Gincburg Dawid 38
Gincburg Horacy 38, 93
Gincburgowie 38
Ginsburg Michael 52
Ginsburg Saul M. zob. Ginzburg Saul
Ginzburg Mowsza 96
Ginzburg Saul 19, 22, 52, 54-57, 82, 87, 178,
179
Gitelman Zvi 294
Giza Antoni 194
Glinert Lewis 47
Goclon Jacek 277
Godlewska Regina 25
Godlewski Marceli 235
Golczewski Frank 26, 200
Goldberg Aron Nojech 99
Goldberg Awrom (Abraham) 15, 16, 18, 20,
30, 90, 99-101, 103, 113, 117, 118, 121,
125, 134, 136, 137, 145, 174, 184, 187,191,
200, 206, 207, 209, 242, 253, 254, 268, 269,
277, 285, 287, 288, 290, 291, 296, 310
Goldberg Harrison 206
Goldfłam Samuel 234
Goldsmith Emanuel S. 121
Gorelik Szemarjahu 207, 211, 213
Gorki Maksym 121
Gotowiznę Jeckiel 298
Gottlieb Jehoszua 97, 98, 272, 273, 283, 284,
312
Górny Justyna 249
Górski Ludwik 154
Górski Stefan 108, 109
Grabski Władysław 177
Gractz Heinrich 119, 144
Grejs Abram 179, 180
Grendyszyński Ludomir 201
Grigorowicz-Barski Dmitrij 208
344
INDEKS OSÓB
Grill Tobias 27, 257, 260
Grinberg, zccer 63
Grinberg Daniel 224
Grosglik-Indychowa Paulina 142
Grosman Mojsze 98, 99, 101-104, 109, 117,
121,122, 124, 125, 133, 135,139, 140,144,
150, 153, 196, 221, 223, 224, 227, 237, 242,
310
Grosman Władimir 134
Gruenbaum zob. Griinbaum Icchok (Izaak,
Icchak)
Griinbaum Icchok (Izaak, Icchak) 19, 22, 79,
92, 99-101, 189, 190, 204, 236, 283, 292,
296-302, 304, 305, 310
Gruszecki Artur 165, 166
Gruszka, zeccr 63
Gruzcnberg Oskar O. 22, 66, 157, 208, 209,
215
Gruzcnberg Siemion O. 157
Grzeniewski Ludwik B. 105
Grzymata-Siedlecki Adam 22, 246
Guesnet François 10, 26, 29, 59, 71, 72, 73,
144, 162, 166, 244, 267
Guichard Benjamin 82
Gurcwicz Ezekicl B. 180
Haas Ludwig 240
Habermas Jurgen 12
Haftka Aleksander 264
Hartglas Apolinary 22, 169, 170, 287-289
Hasfcld Izydor 86
Hcftman Joscf 256
Hcinze Wolfgang 250, 251
Hensel-Liwszicowa Joanna 61, 158
Hertz Maksymilian 192
Herzl Theodor 15, 51, 97, 101, 285, 286, 290
Herzog Andréas 249
Hilsncr Leopold 215
Hindenburg Paul von 240, 241
Hindcs Tuwia 186
Hirszhorn Samuel 11, 66, 75, 111, 160, 242,
253, 256, 263, 271, 305, 306, 311
Hobsbawm Eric 11, 39
Hochbcrg Saul (Szocl) 70, 107, 125, 147,151,
174, 175, 187
Hocsick Ferdynand 246
Hoffman Stefani 85
Holenderska Jadwiga z Nusbaumów 159, 160
Holtzman Avner 113
Homer 134
Horch Hans Otto 220
Horowitz Brian 25, 44, 67, 170
Hroch Miroslav 10
Hundert Gershon David 96
Hurwic Chaim Dow 54, 56, 103
Hutten-Czapski Bogdan 239
Hyman Paula E. 73
Ihnatowicz Ireneusz 14
liski Konrad 273, 274
Isz Henoch 242, 256, 258
Jabotinsky Vladimir zob. Zabotyński Wło-
dzimierz
Jackan Szmuel Jankcw (Samuił-Jakow, Sa-
muel Jakub) 18, 20, 21, 96-104, 109, 113-
115, 117, 118, 120, 122, 125, 131, 133, 134,
136-138, 144, 145, 147, 149-151, 153, 155,
156, 164, 165, 170, 171, 174-176, 180,
190-194,197-199, 203, 223, 224, 226^-231,
233, 234, 236, 239, 242, 253, 256, 259,
265-267, 269-271, 282, 284, 291, 298,
300-303, 305, 310, 312
Jaeger Achim 220
Jagiełło Eugeniusz 195-198, 267
Jagodzińska Agnieszka 13, 26, 60, 62, 64, 65,
67, 75, 158
Jakobi Nachman-Aron 96
Jakubowicz Awrom Lejb 89, 99, 103, 124,
125, 143, 150, 242, 256, 257
Janikowski Kazimierz 181, 182
Jankowski Edmund 73, 160, 169
Janowski Maciej 9, 27, 29, 163, 194, 202
Jaroński Wiktor 177, 186, 187
Jastrzębski Jerzy 122
Jedlicki Jerzy 9, 27, 178, 201
Jehojasz 244
Jellcnta Cezary 224
Jerusalimski Szimcn Dow 186, 187
Jcuszzon B. zob. Justman Mojsze (ps. B. Je-
uszzon, Iczełe)
Jodelka-Burzecki Tomasz 237
Juchniowa Natalia W. 36
Justman Mojsze (ps. B. Jeuszzon, Iczełe) 132,
135, 136, 153
Kac Ben-Cijon 37, 38, 71, 75, 76, 297
Kac Pinchas (ps. Pinkus) 126, 242
INDEKS OSÓB
345
Kacenelson Jehuda Lejb (ps. Buki ben Jógii)
82, 83
Kagan Rochla 96
Kaganowski Efroim 133
Kahan Anna 236
Kahan Isroel 247
Kahan Lazar 19, 151, 241, 247, 285
Kamińska Ester Rachel 136
Kamińska Maria 154, 155
Kantor Jehuda Lejb 44
Kapłun-Kogan Władimir W. 250
Kappeler Andréas 49, 66
Kapralski Sławomir 178
Karabczewski Nikołaj 208, 215
Karlinski Ber 256
Karszo-Siedlecki Aleksander 255
Kasprowicz Jan 167
Katsis Leonid 170
Katz Dovid 73
Kaufman Abram J. 22, 44, 45, 50
Kelner Wiktor J. 22, 25, 29, 36, 44, 45, 49, 67,
77, 220, 291, 293
Kempner Stanisław 253, 268
Kendall-Yatzkan Anna 29
Kerszenbaum H. 187
Kestin Lipa 126, 134, 135, 242
Kieniewicz Stefan 26, 59, 61, 65, 70, 72
Kiepurska Halina 26, 81, 82, 90, 91, 93, 94,
106
Kiereński Aleksander 117, 291
Kijek Kamil 29
Kipnis Menachem 126, 242, 256
Kirchner Hanna 221
Kirszrot Jan 31
Kirżnic Abram 24, 25
Kisiclew Paweł D. 34
Kiszczak Dariusz 156
Klausncr Josef 42, 70
Klein Fritz 239
Kîeinmann Yvonne 25, 36
Klejn Josef 226
Klcjn Roj za 226
Klier John D. 16, 25, 34, 39-41, 44, 49, 58,
65, 87, 278
Kłoskowska Antonina 11
Kmiecik Zenon 25, 83, 91, 92, 128, 135, 221
Kobeko Dmitrij F. 82
Kohn Pinchas 257, 260
Kokowcew Władimir N. 137
Kokowcow Paweł 214
Kołodziejczyk Ryszard 220
Kołodziejska Zuzanna 13, 26, 62, 65, 68, 69,
155, 157, 161
Kondrat Agata 21, 76, 126, 227
Konopka Monika 230
Konopnicka Maria 188
Kopciowski Adam 23
Kopczyński Michał 26, 200
Korniłow Ławr 291
Korzeniowski Mariusz 220
Kosiakiewicz Wincenty 228
Kosicka-Pajewska Aleksandra 220
Kosim Irena 59
Kosirn Jan 59
Kostecki Janusz 146
Kotlerman Boris 96
Kouts Gideon 24, 42, 49
Kowalska-Glikman Stefania 61, 158
Kozicki Stanisław 93, 162
Kraushar Aleksander 62, 66, 211, 245
Krausharowa Jadwiga 159
Kremer Beniamin 96—98, 242
Kroszczor Henryk 227
Kruk Irene 121
Krupenski Paweł N. 137
Krutikov Mikhail 29
Kryński Magnus (Jankel-Magnus) 96, 151,
255
Krzycki Julian 157
Krzywicki Ludwik 157, 167, 168, 191, 232
Krzywiec Grzegorz 27, 29, 159, 162-164, 174,
189, 198
Krzywoszewski Stefan 22, 222, 255
Kucharzewski Jan 187, 189-197, 276, 277
Kuczer Ber 17, 22, 101, 102, 114, 115, 133,
151, 241, 242, 246, 247, 256-258
Kula Witold 72
Kulczycki Ludwik 311
Kuprin Aleksandr 122
Lachower Fiszcl 256
Lambroza Shlomo 87
Landau Adolf 45, 77
Landau-Czajka Anna 23, 29
Lappin Eleonorę 27, 257
Laqueur Walter 290
Laskowski Kazimierz 164
Lauer Bernard 8, 250, 251
346
INDEKS OSÓB
Lazar Izydor zob. Lcjzerowicz Icchok-Eliezer
(Icyk) (ps. Izydor Lazar)
Lcbnbaum Josef-Lejb 102, 105, 106
Lech Marian J. 61, 63, 88, 114
Lederhendler Eli 25, 33, 34, 43, 48
Leikin Ezekiel 206
Lcjzerowicz Icchok-Eliczer (Icyk) (ps. Izydor
Lazar) 19, 121, 207, 209, 210
Lemke Heinz 239
Lenin Włodzimierz 291, 292
Leszczyński Jakub (Jankew) 133, 203, 204
Levin Shmarya zob. Lewin Szemarjahu
Levin Vladimir 25, 77
Lew Simcha 23, 91
Lewanda Lew AA 46
Lewandowski Kazimierz 167
Lewandowski Stefan 61, 114
Lewin Leopold 206
Lewin Szemarjahu 7, 9, 22, 39, 40, 43, 48,
71, 73, 93
Lewiński Władysław 63
Lichtenbaum Leon (ps. Lambda) 155
Lifszyc Isaj 62
Likiert Nikodem 94
Lindenmeyr Adele 227
Linecki Icchok Joel 49, 50, 69
Lipnik Wanda 12
Lipsztadt (Lipsztat) Aleksander 195
Lirik A.S. zob. Riklis Aron-Lewi (ps. A.S.
Lirik)
Lis Awraham 22, 120
Locwe Heinrich 249, 250
Loewcnbcrg Jakub 157
Lohr Erie 27, 220, 224, 226, 230
Lubimow Dmitrij N. 236
Lubomirska Maria, księżna 220, 250
Lubomirski Zdzisław, książę 255, 263
Lurie Josif 55
Łastik Salomon 206
Łojek Jerzy 25, 91, 103, 127
Lukasiewicz Małgorzata 12
Majmon Hilcl 242, 257
Majmonidcs (Moszc ben Majmon, Rambam)
119
Majofis Lejba 96
Majus Krzysztof Dawid 215, 224
Makłakow Wasilij 208
Margolin Fajwel 96
Markisz Simon 45
Markowski Artur 27, 56, 65, 106, 224
Marten-Finnis Susanne 51, 77
Marzec Wiktor 93
Maurer Trudę 298
Maze Jaków, rabin Moskwy 214
Mączak Antoni 26, 200
McReynolds Louise 25, 41, 49, 103, 107, 117
Mcdem Włodzimierz 253, 256
Meir Natan M. 210
Mcjer Piotr P. 235
Mendele Moj cher Sforim (właśc. Abramo-
wicz Szolem Jankew) 46, 49, 69, 89, 162
Mendelsohn Ezra 85, 285-287, 298-300
Mendelson Stanisław 126
Merzbach Samuel 61
Mcszarcr Josl [?] 96
Micińska Małgorzata 11, 27, 81
Mikietyński Piotr 239
Mikołaj II, car Rosji, król Polski 86, 90
Mikołaj Mikołajcwicz Romanow, wielki
książę 217, 221, 225
Milukow Paweł 194, 234
Mindlin Aleksandr 107, 177
Minor Osip 292
Miron Dan 49, 50, 68
Mishkinsky Moshe 73
Moczałowa Wiktoria 29
Molenda Jan 25, 239, 241
Molier (właśc. Jean Baptiste Poquelin) 242
Molisak Alina 69
Mozes Mendi 206, 245—247
Mroczko Marian 162
Miihlstein Anatol 159
Mukdoni Aleksander 77, 98, 101, 117, 122-
124, 132, 133,135, 136, 151, 158, 162, 164,
175, 197, 201
Mutermilch Juliusz 268
Mutcrmilch Stanisław 234
Mysliński Jerzy 25, 82, 104, 127, 223
Nadolski Artur 22
Nagel Michael 27, 257
Nalewajko-Kulikov Joanna 21, 23, 29, 43, 76,
126, 145, 227, 310
Nałkowska Zofia 221, 228
Natanson Edward 268
Natanson Henryk 66
INDEKS OSÓB
347
Natanson Józef 231
Natanson Kazimierz 66, 156, 177, 189, 268,
275
Natanson Ludwik 60, 66
Natanson Stanisław 231, 268
Natansonowie 66, 106
Nathan Paul 240
Nathans Benjamin 25, 36-40, 46, 3ÍÍ
Neufeld Daniel 62
Neusner Jacob 49
Nieć Mateusz 11, 115
Niemojewski Andrzej 167, 169—171, 278
Nietyksza Maria 26, 59, 60, 12
Nietzsche Friedrich 118
Niger Szmuel 19, 132
Nissełowicz Lazar 177
Nomberg Hersz Dowid 18, 55, 70, 79, 89,
120-123, 199, 202, 203, 208, 211, 215, 231,
234, 241, 242, 253, 254, 256, 257, 261, 263
Notkowski Andrzej 23, 25
Nowakowski Jan 103
Nowicki Piotr W. 180
Nowiński Maksymilian 191
Nowodworski Franciszek 93, 167-169
Nowogrodzki Emanuel 283
Nowogródzki Owsiej 96
Nusbaum Henryk 95, 106, 159, 178, 186-
188, 234, 268
Nusbaum Hilary 62
Ohr Jerzy zob. Orenstein (Ohrenstein)-
-Oreński Jerzy (ps. Jerzy Ohr)
Ojerbach Efraim 24, 96
Olchowicz Konrad 22, 157, 245, 246
Olszwanger Aba 157
Oppenheimer Franz 22, 248-250
Orbách Alexander 24, 43, 44, 50
Orchan Nurit 143
Orenstein (Ohrenstein)“Oreński Jerzy (ps.
Jerzy Ohr) 161, 162, 175, 176, 279
Orgelbrand Samuel 61
Orzeszkowa Eliza 22, 73, 120, 159, 160, 169,
170, 187, 188, 244
Paczkowski Andrzej 25
Pajewski Janusz 220, 231, 215
Panter Sarah 220
Pańko Grażyna 10
Parush Iris 41, 143, 312
Pat Jankew 179
Pearlstonc Harris 47
Peltyn Samuel H. 74
Perec Icchok Lejb 54, 55, 68-70, 75—79, 82,
89, 96, 101, 106, 109, 120, 130, 132, 133,
135, 136, 148, 149, 174, 181, 189-191,199,
227, 229
Perelman Aron 22, 53, 54, 56, 57
Perl Feliks 277, 278
Perlmann Joel 60
Perlmutter Abraham Cwi 181
Pewzner Jewgienija 221
Piątkowska Renata 109
Pickhan Gertrud 28
Pieczeniu Ilia W. 24
Pieńkowska Patrycja 249
Pietrzak-Pawłowska Irena 12
Pilarczyk Krzysztof 64
Piłsudski Józef 17, 306, 308
Pinsker Leon 39, 40
Pinsker Shachar 68, 10
Piotrowski Igor 22
Plehwe Wiaczesław von 51, 52, 82
Plygawko Danuta 231
Podkomorski Stefan 245
Podliszewski Abraham 186, 191, 283
Pollack Kazimierz 22, 106
Polonsky Antony 26
Porada Aleksandra 312
Potichnyj Peter J. 296
Pranajtis Justyn 208, 209, 213, 214
Priluko-Priluckij Szulim Gersz zob. Pryłucki
Cwi
Prokop-Janiec Eugenia 13
Prus Bolesław (właśc. Aleksander Głowacki)
22, 161, 163, 167, 168, 188
Pruss Witold 104
Prussak Maria 62
Prużański Chaim 237
Pryłucki Cwi 21, 76, 87, 88, 89, 91, 96, 106,
125, 126, 151-153, 161,162, 186, 196, 197,
227, 235-238, 240, 268, 269, 285, 290
Pryłucki Nojech 14,19,24,88-90,96,106,137,
153, 166, 167, 172, 185, 186, 192, 235, 236,
253, 256, 260, 268-270, 272, 276, 283, 299
Przybyszewski Stanisław 167
Pugacz Zalman 96
Puryszkiewicz Władimir 106, 107, 156, 220
Pyta Wolfram 241
348
INDEKS OSÓB
Rabinowicz Eliasz-Mowsza 96
Rabinowicz Girsz M. 45
Rab kin Iscr 130
Raczkowski Bohdan 72
Radziwiłowicz Rafał 232
Radziwon Anna 29
Radziwon Marek 29
Rajzfeder Jankew 242
Rakovsky Puah 73, 75
Ramotowska Franciszka 25, 64, 91, 223
Rapoport Szabsaj (Szabse) 52
Rasputin Grigorij Jefimowicz 107
Rawicz Mejlech 97, 99
Rawnicki Jehoszua Chone 69
Rawson Don C. 208
Read Christopher 227
Reinharz Jehuda 248, 250
Rej zen Awrom 22, 55, 68, 69, 71, 77-80, 83,
87, 89
Rejzen Zalmen 24, 97, 99
Riklis Aron-Lewi (ps. A.S. Lirik) 15, 125,
242, 243, 273, 274, 276, 278, 279, 284, 286,
287, 291-295
Royi Yaacov 33
Roj tberg Josef 207
Rosenblatt Jerzy 276
Rosz (właśc. Aszer Ben Jcchicl) 48
Roth Brigitte 49
Rozenfeld Szotem 21, 115, 149, 242
Rozental Litman 101
Rudkowska Magdalena Î88
Rudnicki Szymon 26, 29, 106, 200, 276
Ruud Charles A. 82
Samuel Maurice 7, 39, 43, 73
Sarna Nahum M. 49
Sawicka Paula 283
Scheffcr-Boyadcl Reinhard von 238
Schiper Ignacy 72, 200, 264
Schmelz Uziel O. 60
Schnitzler Arthur 244
Schumacher-Bmnhes Marie 68
Schuster Frank M. 220
Scgev Dror 29
Sergiusz Aleksandrowicz Romanow, wielki
książę 74
Shanes Joshua 12
Shmeruk Chone 12, 23, 24, 50
Sienkiewicz Henryk 131, 188
Sieroszewski Wacław 91
Silher Marcos 30, 245, 255, 259, 266, 276
Singer Bernard 22, 87, 134, 143, 197
Singer Isaac Bashevis 217, 222
Skotnik Fred 99
Skoropadski Pawło 295
Sliozberg Genrich B. zob. Sliozbcrg Henryk
Sliozberg Henryk 22, 66, 67, 74, 178, 270
Słonimski Chaim Zelig 45, 63
Słonimski Ludwik (Leonid) 45
Słucki (Slucki) Jehuda 24, 45
Słucki Arnold 206
Słucki I. 187
Smolcnskin Perec 75
Snopko Jan 224
Sokolow Szyja 96
Sokołów Florian 22, 37, 63, 64, 83, 90, 92,
94, 162
Sokołów Nachurn 19, 37, 57, 63, 67, 68, 70,
76, 82, 83, 85, 86, 88-90, 92, 94, 96, 98,
126, 136, 248, 297
Solomon Vera 25
Soyer Daniel 46
„Spectator” ps. 279, 280
Spektor Mordcchaj (Mordche, Mordka) 22,
50, 51, 54, 70, 78, 89, 96, 107, 109, 124,
127, 151, 153, 156, 174, 175, 237
Spinoza Baruch 118
Stampfer Shaul 47
Starnawski Marcin 11, 39
Steffen Katrin 23
Stegner Tadeusz 188, 311
Stein Sarah Ahrevaya 24, 54-56, 82, 148
Stein 246
Steinberg Owsiej N. 48
Steinberg Mark D. 10, 49, 148
Stcmpowski Stanisław 73, 74
Sterling Ludwik 199
Sternberg Saadya 47
Stępień Stanisław 215, 224
Strack Hermann 243
Straszcwicz Ludwik 173, 174
Stupnicki Saul 121, 134, 242, 244, 264
Summcrs Aviva 30
Supiński Leon 232
Syrkin Nachman 92
Szabłowska-Zaremba Monika 23
Szacki Jankew (Jakub) 26, 60, 64, 66, 67, 72
Szajkowski Zosa 27, 245, 248, 249, 251, 255
INDEKS OSÓB
349
Szalkowicz Awraham Lejb (Ben-Awigdor)
256
Szalkowicz Lejb 96
Szapiro Icchok 187, 258
Szczypiorski Adam 59, 70
Szeintuch Yechiel 25
Szenderowicz Ch. 142
Szereszewski Rafał 268
Szestow Lew 118
Szkopowski Marcin 273
Szmakow Aleksiej S. 213
Sznejfal Sz.K (właśc. Sz. Kozakiewicz) 117,209
Szolem-Alejchem (właśc. Salomon Rabino-
wicz) 22, 46, 47, 51, 78, 79, 89, 120, 130֊
132, 144, 149, 154
Szrajber L. zob. Jakubowicz Awrom Lejb
Sztarkman Mojsze 24, 96
Szwalbe Natan 277, 278, 300, 301, 303
Szwarcman Lejb 51
Szweykowski Zygmunt 22, 161
Szymaniak Karolina 30
Szyrman Alter 134
Śliwa Michał 278
Sniegocka Cecylia 160
Swicżyński Józef 305
Świętochowski Aleksander 163, 188, 198
Tahorski Roman 224
Tamarkin Chaim 71, 77, 130-132, 139, 143-
145, 154
Tartakower Aryeh 264
Tenenbaum Chaim-Beniamin 114
Terlau Wilhem 220
Tichomirow Paweł 214
Ticker Jay 248
Tohera Marek 20, 25, 64, 146
Tołstoj Lew 133, 244
Totnaszewski Jerzy 220, 247
Trocki Lew 291, 292
Troicki Iwan 214
Trunk Icchok Jehuda 303
Tumanów Nikołaj J. 235
Tunkel Joscf (ps. Der Tunkelcr) 136, 153,
237
Tuwim Julian 172
Tyszkiewicz Władysław 93
Uger Jeszaje 240, 241
Unszlicht Julian 211
Unterhcndler Jankew 308
Ury Scott 12, 13, 26, 58, 91, 93, 106, 158
Valencia Heather 51
Veidlinger Jeffrey 25, 42, 52, 92
Vogt Stefan 248
Volkov Shulamit 249
Wagman Saul 306
Wagner Richard 134
Waif e-Goldberg Marie 130
Wajter A. (właśc. Ąjzyk Meir Deweniszski)
42
Waldmati Batia 24
Waldron Peter 227
Walęciuk-Dejneka Beata 23
Wanwild M. zob. Diksztejn Mojsze-Josef (ps.
M. Wanwild)
Wasercug Józef 156, 158, 268
Wasilewski Leon 228
Wasiutyński Bohdan 60, 229
Webner Michel 96
Weeks Theodore R. 26, 178
Wegmeister Joel 267
Weinberg Robert 206, 209, 210
Weinreich Max 75
Weiser Kalman 24, 89, 92, 94, 104, 121, 152,
242, 245, 260, 268, 283-285
Weiss Yfaat 220
Weizmann Chaim 7, 8, 46, 47
Wendroff Zalman (ps. W.N. Droff) 122, 125,
126, 144, 226, 237
Wengeroff Paulina (Pauline) 37, 38
Wenkart Henny 38
Wergiliusz 134
Wernick Fritz 59
Wiech Stanislaw 65
Wieczorkiewicz Paweł 25, 81, 82, 107
Wielopolski Aleksander 44, 66, 74
Wierzchleyski Alojzy 233
Wierzcholska Agnieszka 30
Wierzchowski Mirosław 26, 177, 178, 181
Wilhelm Hohenzollern, cesarz niemiecki,
król Prus 307
Wilk Mateusz 26
Wilson Thomas Woodrow 307
Winawer Maksym M. 58, 66, 176, 178, 194,
195, 230, 270
350
INDEKS OSÓB
Winkler Markus 77
Wisse Ruth R. 24, 78
Władyka Wiesław 127
Wodziński Marcin 26, 28, 61, 62, 64, 109, 158
Wolfson, spedytor 54
W olsza Tadeusz 82
Worcman (Rajzbcrg, Rojzbcrg) Chackcl 96
Wortsman Chackcl [być może tożsamy
z poprzednim] 96
Woźniakowski Krzysztof 14
Wrona Grażyna 14
Wróbel Piotr 26, 72, 77, 220, 224, 226, 237,
275, 276, 283
Wunsch Beate 220
Wyczółkowski Leon 167
Wysocki Wolf 292
Wyspiański Stanisław 167
Yogev Gedalia 7
Zabłocki Mojszc 115
Zackiewicz Grzegorz 224
Zagorodski Isrocł Chaim 153, 256
Zajka Vital 72, 73
Zak Awrom 22, 70, 77, 107, 125, 135, 153,
187
Zalkin Mordechai 75
Załęski Witold 60
Zamysłowski Grigorij G. 213
Zarudny Aleksander 208
Zavadivker Polly 227
Zawadzki Józef 273
Zeccr Szmuel Cwi 150
Zechlin Egmont 27, 248
Zieliński Konrad 9, 13, 27, 65, 200, 227-230,
234, 244, 245, 266, 275, 276, 285, 298, 300,
302, 303
Zienkiewicz Olga 237
Zięba Andrzej A. 37, 162
Zilberfarb Mojsze 294
Zimmerman Joshua D. 278
Zingcr Awrom 242
Zipperstein Steven J. 25, 33, 36, 41, 43, 44, 227
Zola Emil 244
Żabotyński Włodzimierz 46, 155, 169, 170
Zarnowska Anna 82, 114
Żbikowski Andrzej 247
Żeromski Stefan 167
Żółkiewska Agnieszka 30, 126
Żyndul Jolanta 170, 211, 230, 288, 294, 295,
300
SPIS TREŚCI
Wstęp....................................................... 7
CZĘŚĆ I. STAN TRZECI
ROZDZIAŁ L „Petersburg z berdyczowskim akcentem”.............33
ROZDZIAŁ IŁ „Warszawa, ir wa-em be-lsrael” . . ..............58
ROZDZIAŁ IIL „Kto nie chciał być redaktorem?”................81
CZĘŚĆ IŁ RECEPTA NA NARÓD
ROZDZIAŁ IV. „Dzień szturmu prasy żydowskiej”...............113
ROZDZIAŁ V. „Źródło zła”....................................147
ROZDZIAŁ VI. „Jesteśmy narodem!”............................183
CZĘŚĆ III. W TYGLU WOJNY
ROZDZIAŁ VII. „Kraj nieograniczonych żydowskich możliwości” . .219
ROZDZIAŁ VIII. „Macewa na grobie asymilacji”................261
ROZDZIAŁ IX. „Gotowi jako naród”............................282
Zakończenie ................................................309
Bibliografia................................................315
Abstract....................................................337
Spis ilustracji i map.......................................339
Indeks osób.................................................341
Indeks tytułów prasowych....................................351
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Nalewajko-Kulikov, Joanna 1976- |
| author2 | Rudzińska, Jolanta |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j r jr |
| author_GND | (DE-588)139293353 |
| author_facet | Nalewajko-Kulikov, Joanna 1976- Rudzińska, Jolanta |
| author_role | aut |
| author_sort | Nalewajko-Kulikov, Joanna 1976- |
| author_variant | j n k jnk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044031293 |
| contents | Bibliogr. s. 315-336. Indeksy |
| ctrlnum | (OCoLC)973046426 (DE-599)BVBBV044031293 |
| edition | Wydanie 1 |
| era | Geschichte 1880-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1880-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04043nam a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044031293</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170413 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170207s2016 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788363352769</subfield><subfield code="9">978-83-63352-76-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)973046426</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044031293</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nalewajko-Kulikov, Joanna</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139293353</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mówić we własnym imieniu</subfield><subfield code="b">prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku)</subfield><subfield code="c">Joanna Nalewajko-Kulikov, redakcja, korekta i indeks osobowy Jolanta Rudzińska ; indeks tytułów prasowych Joanna Nalewajko-Kulikov</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">To speak of our behalf. Yiddish press and the creation of jewish national indentity (until 1918)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Neriton</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">353 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. s. 315-336. Indeksy</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung: To speak of our behalf. Yiddish press and the creation of jewish national indentity (until 1918)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Prasa żydowska / Polska / 1900-1945</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Żydzi / tożsamość / Polska / 1900-1945</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Żydzi / akulturacja / Polska / 1900-1945</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jüdische Presse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4384033-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polska / stosunki międzyetniczne / 1900-1945</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jüdische Presse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4384033-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1880-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rudzińska, Jolanta</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000008&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000009&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000010&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000011&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000012&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029438557</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Polska / stosunki międzyetniczne / 1900-1945 jhpk Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Polska / stosunki międzyetniczne / 1900-1945 Polen |
| id | DE-604.BV044031293 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:41:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788363352769 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029438557 |
| oclc_num | 973046426 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 353 Seiten Illustrationen 24 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Neriton |
| record_format | marc |
| spelling | Nalewajko-Kulikov, Joanna 1976- Verfasser (DE-588)139293353 aut Mówić we własnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) Joanna Nalewajko-Kulikov, redakcja, korekta i indeks osobowy Jolanta Rudzińska ; indeks tytułów prasowych Joanna Nalewajko-Kulikov To speak of our behalf. Yiddish press and the creation of jewish national indentity (until 1918) Wydanie 1 Warszawa Neriton 2016 353 Seiten Illustrationen 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr. s. 315-336. Indeksy Englische Zusammenfassung: To speak of our behalf. Yiddish press and the creation of jewish national indentity (until 1918) Geschichte 1880-1918 gnd rswk-swf Prasa żydowska / Polska / 1900-1945 jhpk Żydzi / tożsamość / Polska / 1900-1945 jhpk Żydzi / akulturacja / Polska / 1900-1945 jhpk Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd rswk-swf Jüdische Presse (DE-588)4384033-4 gnd rswk-swf Polska / stosunki międzyetniczne / 1900-1945 jhpk Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 g Jüdische Presse (DE-588)4384033-4 s Juden (DE-588)4028808-0 s Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 s Geschichte 1880-1918 z DE-604 Rudzińska, Jolanta edt HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000008&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000009&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000010&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000011&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000012&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Nalewajko-Kulikov, Joanna 1976- Mówić we własnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) Bibliogr. s. 315-336. Indeksy Prasa żydowska / Polska / 1900-1945 jhpk Żydzi / tożsamość / Polska / 1900-1945 jhpk Żydzi / akulturacja / Polska / 1900-1945 jhpk Juden (DE-588)4028808-0 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd Jüdische Presse (DE-588)4384033-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4028808-0 (DE-588)4041282-9 (DE-588)4384033-4 (DE-588)4046496-9 |
| title | Mówić we własnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) |
| title_alt | To speak of our behalf. Yiddish press and the creation of jewish national indentity (until 1918) |
| title_auth | Mówić we własnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) |
| title_exact_search | Mówić we własnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) |
| title_full | Mówić we własnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) Joanna Nalewajko-Kulikov, redakcja, korekta i indeks osobowy Jolanta Rudzińska ; indeks tytułów prasowych Joanna Nalewajko-Kulikov |
| title_fullStr | Mówić we własnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) Joanna Nalewajko-Kulikov, redakcja, korekta i indeks osobowy Jolanta Rudzińska ; indeks tytułów prasowych Joanna Nalewajko-Kulikov |
| title_full_unstemmed | Mówić we własnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) Joanna Nalewajko-Kulikov, redakcja, korekta i indeks osobowy Jolanta Rudzińska ; indeks tytułów prasowych Joanna Nalewajko-Kulikov |
| title_short | Mówić we własnym imieniu |
| title_sort | mowic we wlasnym imieniu prasa jidyszowa a tworzenie zydowskiej tozsamosci narodowej do 1918 roku |
| title_sub | prasa jidyszowa a tworzenie żydowskiej tożsamości narodowej (do 1918 roku) |
| topic | Prasa żydowska / Polska / 1900-1945 jhpk Żydzi / tożsamość / Polska / 1900-1945 jhpk Żydzi / akulturacja / Polska / 1900-1945 jhpk Juden (DE-588)4028808-0 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd Jüdische Presse (DE-588)4384033-4 gnd |
| topic_facet | Prasa żydowska / Polska / 1900-1945 Żydzi / tożsamość / Polska / 1900-1945 Żydzi / akulturacja / Polska / 1900-1945 Juden Nationalbewusstsein Jüdische Presse Polska / stosunki międzyetniczne / 1900-1945 Polen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000008&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000009&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000010&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000011&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029438557&sequence=000012&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nalewajkokulikovjoanna mowicwewłasnymimieniuprasajidyszowaatworzeniezydowskiejtozsamoscinarodowejdo1918roku AT rudzinskajolanta mowicwewłasnymimieniuprasajidyszowaatworzeniezydowskiejtozsamoscinarodowejdo1918roku AT nalewajkokulikovjoanna tospeakofourbehalfyiddishpressandthecreationofjewishnationalindentityuntil1918 AT rudzinskajolanta tospeakofourbehalfyiddishpressandthecreationofjewishnationalindentityuntil1918 |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis