Polgári törvénykönyv: = Bürgerliches Gesetzbuch
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German Hungarian |
Veröffentlicht: |
Budapest
Wolters Kluwer
2013
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Text deutsch und ungarisch |
Beschreibung: | 852 Seiten 25 cm |
ISBN: | 9789632953595 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV044009914 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170405 | ||
007 | t | ||
008 | 170124s2013 hu |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 15,A06 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1058403540 |2 DE-101 | |
020 | |a 9789632953595 |c Pp. |9 978-963-295-359-5 | ||
035 | |a (OCoLC)902879934 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1058403540 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger |a hun | |
044 | |a hu |c XA-HU | ||
049 | |a DE-384 | ||
082 | 0 | |a 346.43900263 |2 22/ger | |
084 | |a PU 4430 |0 (DE-625)140587: |2 rvk | ||
084 | |a 340 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Polgári törvénykönyv |b = Bürgerliches Gesetzbuch |c [kiadásért felelős: Tóth Gábor] |
246 | 1 | 1 | |a Bürgerliches Gesetzbuch |
264 | 1 | |a Budapest |b Wolters Kluwer |c 2013 | |
300 | |a 852 Seiten |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Text deutsch und ungarisch | ||
610 | 2 | 7 | |a Ungarn |t Zivilgesetzbuch |0 (DE-588)4588631-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ungarisch |0 (DE-588)4120374-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Ungarn |t Zivilgesetzbuch |0 (DE-588)4588631-3 |D u |
689 | 0 | 1 | |a Ungarisch |0 (DE-588)4120374-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Tóth, Gábor |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029417642&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029417642 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176998619152384 |
---|---|
adam_text | ELOESZOE 29
VORWORT 31
2013. EVI V. TOERVENY A POLGAERI TOERVENYKOENYVROEL -
GESETZ NR. V VON 2013 UEBER DAS BUERGERLICHEN GESETZBUCH 33
ELSOE KOENYV - ERSTES BUCH
BEVEZETOE RENDELKEZESEK * EINFUEHRENDE BESTIMMUNGEN 33
MAESODIK KOENYV
- ZWEITES BUCH
AZ EMBER MINT JOGALANY - MENSCH ALS RECHTSSUBJEKT 35
ELSOE RESZ - ERSTER TEIL
AJOGKEPESSEG - RECHTSFAEHIGKEIT 35
I. CIM-TITEL I
AJOGKEPESSEG KEZDETE ES MEGSZUENESE -
BEGINN UND ERLOESCHEN DER RECHTSFAEHIGKEIT 35
II. CIM-TITEL II
A HOLTNAK NYILVAENITAES - TODESERKLAERUNG 36
MAESODIK RESZ - ZWEITER TEIL
A CSELEKVOEKEPESSEG - GESCHAEFTSFAEHIGKEIT 37
III. CIM - TITEL III
A CSELEKVOEKEPESSEG AELTALAENOS SZABAELYAI -
ALLGEMEINE REGELN DER GESCHAEFTSFAEHIGKEIT 37
HTTP://D-NB.INFO/1058403540
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
IV. CIM- TITEL IV
A KISKORUESAEG MIATTI KORLAETOZOTT CSELEKVOEKEPESSEG ES CSELEKVOEKEPTELENSEG
-
BESCHRAENKTE GESCHAEFTSFAEHIGKEIT UND GESCHAEFTSUNFAEHIGKEIT WEGEN
MINDERJAEHRIGKEIT 38
V. CIM - TITEL V
A NAGYKORUE CSELEKVOEKEPESSEGENEK KORLAETOZAESA - BESCHRAENKUNG
DER GESCHAEFTSFAEHIGKEIT VON VOLLJAEHRIGEN 42
VI. CIM-TITEL VI
A GONDNOKSAEG ALAE HELYEZESI ELJAERAEST MEGELOEZOE INTEZKEDESEK -
MASSNAHMEN VOR EINEM ENTMUENDIGUNGSVERFAHREN 48
VII. CIM - TITEL VII
A GONDNOKSAEG ALAE HELYEZES - ENTMUENDIGUNG 49
VIII. CIM-TITEL VIII
A GONDNOKRENDELES; A GONDNOK JOGAI ES KOETELEZETTSEGEI -
BESTELLUNG VON VORMUENDERN; RECHTE UND PFLICHTEN VON VORMUENDERN 52
IX. CIM-TITEL IX
A CSELEKVOEKEPESSEGET NEM ERINTOE TAEMOGATOTT DOENTESHOZATAL -
UNTERSTUETZTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG, OHNE DIE GESCHAEFTSFAEHIGKEIT ZU
BERUEHREN 57
X. CIM - TITEL X
RENDELKEZES A CSELEKVOEKEPESSEG JOEVOEBELI KORLAETOZAESA ESETERE -
VERFUEGUNG FUER DEN FALL EINER ZUKUENFTIGEN BESCHRAENKUNG DER
GESCHAEFTSFAEHIGKEIT 58
HARMADIK RESZ - DRITTER TEIL
SZEMELYISEGI JOGOK - PERSOENLICHKEITSRECHTE 60
XI. CIM-TITELXI
AELTALAENOS SZABAELYOK ES EGYES SZEMELYISEGI JOGOK -
ALLGEMEINE REGELN UND EINZELNE PERSOENLICHKEITSRECHTE 60
XII. CIM-TITEL XII
A SZEMELYISEGI JOGOK MEGSERTESENEK SZANKCIOEI -
SANKTIONEN FUER EINE VERLETZUNG DER PERSOENLICHKEITSRECHTE 64
NEGYEDIK RESZ - VIERTER TEIL
SZERZOEI JOG ES IPARJOGVEDELEM - URHEBERRECHT UND GEWERBLICHER
RECHTSSCHUTZ 68
6
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
HARMADIK
KOENYV - DRITTES BUCH
A JOGI SZEMELY - JURISTISCHE PERSONEN 69
ELSOE RESZ - ERSTER TEIL
A JOGI SZEMELY AELTALAENOS SZABAELYAI -
ALLGEMEINE REGELN FUER JURISTISCHE PERSONEN 69
I.CIM- TITEL I
AELTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 69
II. CIM-TITEL II
AJOGI SZEMELY LETESITESE - GRUENDUNG JURISTISCHER PERSONEN 70
I. FEJEZET * ABSCHNITT I
A LETESITES SZABADSAEGA - GRUENDUNGSFREIHEIT 70
II. FEJEZET -ABSCHNITT II
A LETESI TOE OKIRAT - GRUENDUNGSDOKUMENT 72
III. FEJEZET - ABSCHNITT III
AJOGI SZEMELYEK NYILVAENTARTAESA - REGISTER DER JURISTISCHEN PERSONEN 74
IV FEJEZET * ABSCHNITT IV
AJOGI SZEMELY LETESITESENEK ERVENYTELENSEGE -
UNGUELTIGKEIT DER GRUENDUNG EINER JURISTISCHEN PERSON 75
III. CIM-TITEL III
AJOGI SZEMELY SZERVEZETE ES KEPVISELETE -
ORGANISATION UND VERTRETUNG VON JURISTISCHEN PERSONEN 76
V FEJEZET - ABSCHNITT V
AJOGI SZEMELY TAGJAINAK VAGY ALAPITOEINAK DOENTESHOZATALA -
BESCHLUSSFASSUNG DER MITGLIEDER ODER GRUENDER EINER JURISTISCHEN PERSON
76
VI. FEJEZET * ABSCHNITT VI
AJOGI SZEMELY UEGYVEZETESE - GESCHAEFTSFUEHRUNG VON JURISTISCHEN PERSONEN
80
VII. FEJEZET * ABSCHNITT VII
AJOGI SZEMELY TULAJDONOSI ELLENOERZESE -
KONTROLLE DER JURISTISCHEN PERSONEN DURCH DIE EIGENTUEMER 83
VIII. FEJEZET - ABSCHNITT VIII
AJOGI SZEMELY KEPVISELETE-VERTRETUNG JURISTISCHER PERSONEN 85
IX. FEJEZET - ABSCHNITT IX
AJOGI SZEMELY SZERVEZETI EGYSEGENEKJOGALANYISAEGA -
RECHTSFAEHIGKEIT DER ORGANISATIONSEINHEITEN VON JURISTISCHEN PERSONEN 86
7
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
IV. CIM - TITEL IV
A JOGI SZEMELY TOERVENYES MUEKOEDESENEK BIZTOSITEKAI -
SICHERHEITEN FUER EINE GESETZKONFORME TAETIGKEIT DER JURISTISCHEN PERSONEN
88
X. FEJEZET - ABSCHNITT X
A JOGI SZEMELY TOERVENYESSEGI FELUEGYELETE - GESETZLICHKEITSAUFSICHT
DER JURISTISCHEN PERSONEN 88
XI. FEJEZET -ABSCHNITT XI
A JOGI SZEMELY HATAEROZATAINAK BIROESAEGI FELUELVIZSGAELATA -
GERICHTLICHE REVISION DER BESCHLUESSE VON JURISTISCHEN PERSONEN 88
XII. FEJEZET - ABSCHNITT XII
ALLANDOE KOENYWIZSGAELOE - STAENDIGER WIRTSCHAFTSPRUEFER 90
V. CIM - TITEL V
AJOGI SZEMELY AETALAKULAESA, EGYESUELESE, SZETVAELAESA ES JOGUTOED NELKUELI
MEGSZUENESE - UMWANDLUNG, VERSCHMELZUNG BZW. SPALTUNG
VON JURISTISCHEN PERSONEN UND IHRE AUFLOESUNG OHNE RECHTSNACHFOLGER 91
XIII. FEJEZET * A BSCHNITT XIII
ATALAKULAES, EGYESUELES, SZETVAELAES - UMWANDLUNG, VERSCHMELZUNG
UND SPALTUNG 91
XIV. FEJEZET - ABSCHNITT XIV
AJOGI SZEMELY JOGUTOED NELKUELI MEGSZUENESE - AUFLOESUNG DER JURISTISCHEN
PERSON OHNE RECHTSNACHFOLGER 96
VI. CIM-TITEL VI
VAELLALATCSOPORT - UNTERNEHMENSGRUPPE 97
MAESODIK RESZ - ZWEITER TEIL
EGYESUELET - VEREIN 106
VII. CIM - TITEL VII
AZ EGYESUELET FOGALMA, LETESITESE, TAGSAEGA - BEGRIFF, GRUENDUNG UND
MITGLIEDSCHAFT EINES VEREINS 106
VIII. CIM - TITEL VIII
AZ EGYESUELET ALAPSZABAELYA ES SZERVEI - VEREINSSATZUNG UND VEREINSORGANE
108
IX. CIM - TITEL IX
AZ EGYESUELET MEGSZUENESE - AUFLOESUNG DES VEREINS 115
HARMADIK RESZ - DRITTER TEIL
GAZDASAEGI TAERSASAEG - WIRTSCHAFTSGESELLSCHAFT 117
8
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
X. CIM - TITEL X
A GAZDASAEGI TAERSASAEGOK KOEZOES SZABAELYAI - GEMEINSAME REGELN DER
WIRTSCHAFTSGESELLSCHAFTEN 117
XV. FEJEZET * A
BSCHNITT XV
AELTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 117
XVI. FEJEZET * ABSCHNITTXVI
A GAZDASAEGI TAERSASAEG ALAPITAESA - GRUENDUNG VON WIRTSCHAFTSGESELLSCHAFTEN
120
XVII. FEJEZET -ABSCHNITT XVII
A LETESITOE OKIRAT MOEDOSITAESA - AENDERUNG DES GRUENDUNGSDOKUMENTS 125
XVIII. FEJEZET - ABSCHNITT XVIII
KISEBBSEGVEDELEM - MINDERHEITSSCHUTZ 126
XIX. FEJEZET - ABSCHNITT XIX
A TAG KIZAERAESA - AUSSCHLUSS EINES GESELLSCHAFTERS 128
XX. FEJEZET - ABSCHNITT XX
A GAZDASAEGI TAERSASAEG SZERVEZETE - ORGANISATION DER
WIRTSCHAFTSGESELLSCHAFT 129
XXI. FEJEZET - A BSCHNITT XXI
A GAZDASAEGI TAERSASAEG AETALAKULAESA ES EGYESUELESE - UMWANDLUNG UND
VERSCHMELZUNG VON WIRTSCHAFTSGESELLSCHAFTEN 143
XXII. FEJEZET - ABSCHNITT XXII
A GAZDASAEGI TAERSASAEG JOGUTOED NELKUELI MEGSZUENESE -
AUFLOESUNG VON WIRTSCHAFTSGESELLSCHAFTEN OHNE RECHTSNACHFOLGER 144
XI. CIM-TITELXI
A KOEZKERESETI TAERSASAEG - OFFENE HANDELSGESELLSCHAFT 145
XII. CIM - TITEL XII
A BETETI TAERSASAEG - KOMMANDITGESELLSCHAFT 153
XIII. CIM-TITELXIII
A KORLAETOLT FELELOESSEGUE TAERSASAEG - GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG
155
XXIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXIII
A TAERSASAEG ALAPITAESA - GRUENDUNG DER GESELLSCHAFT 155
XXIV. FEJEZET -ABSCHNITT XXIV
AZ UEZLETRESZ - GESCHAEFTSANTEILE 157
XXV. FEJEZET * ABSCHNITT XXV
MELLEKSZOLGAELTATAES ES POTBEFIZETES - NEBENLEISTUNGEN UND NACHSCHUESSE 167
XXVI. FEJEZET - ABSCHNITT XXVI
A TAERSASAEG AELTAL TELJESITETT KIFIZETESEK - AUSZAHLUNGEN DURCH DIE
GESELLSCHAFT 169
9
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
XXVII. FEJEZET - ABSCHNITT XXVII
A TAERSASAEG SZERVEZETE - ORGANISATION DER GESELLSCHAFT 171
XXVIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXVIII
A TOERZSTOEKE FELEMELESE ES LESZAELLITAESA - ERHOEHUNG UND SENKUNG
DES STAMMKAPITALS 176
XXIX. FEJEZET - ABSCHNITT XXIX
A TAERSASAEG JOGUTOED NELKUELI MEGSZUENESE - AUFLOESUNG DER GESELLSCHAFT OHNE
RECHTSNACHFOLGER 183
XXX. FEJEZET - ABSCHNITT XXX
AZ EGYSZEMELYES TAERSASAEG - EINMANNGESELLSCHAFT 184
XIV. CIM - TITEL XIV
RESZVENYTAERSASAEG - AKTIENGESELLSCHAFT 185
XXXI. FEJEZET - ABSCHNITT XXXI
AELTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 185
XXXII. FEJEZET - ABSCHNITT XXXII
A RESZVENY - AKTIEN 187
XXXIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXXIII
A RESZVENYTAERSASAEG ALAPITAESA - GRUENDUNG DER AKTIENGESELLSCHAFT 207
XXXIV. FEJEZET - ABSCHNITT XXXIV
RESZVENYESI JOGOK ES KOETELEZETTSEGEK - RECHTE UND PFLICHTEN DER
AKTIONAERE 210
XXXV. FEJEZET - ABSCHNITT XXXV
A RESZVENYTAERSASAEG SZERVEZETE - ORGANISATION DER AKTIENGESELLSCHAFT 218
XXXVI. FEJEZET*ABSCHNITT XXXVI
AZ ALAPTOEKE FELEMELESE - ERHOEHUNG DES GRUNDKAPITALS 233
XXXVII. FEJEZET - ABSCHNITT XXXVII
AZ ALAPTOEKE LESZAELLITAESA - SENKUNG DES GRUNDKAPITALS 244
XXXVIII. FEJEZET - A BSCHNITT XXXVIII
A RESZVENYTAERSASAEGOK AETALAKULAESAERA, EGYESUELESERE ES SZETVAELAESAERA
VONATKOZOE KUELOEN SZABAELYOK - SONDERREGELN ZUR UMWANDLUNG,
VERSCHMELZUNG UND SPALTUNG VON AKTIENGESELLSCHAFTEN 251
XXXIX. FEJEZET - ABSCHNITT XXXIX
A RESZVENYTAERSASAEG JOGUTOED NELKUELI MEGSZUENESE -
AUFLOESUNG VON AKTIENGESELLSCHAFTEN OHNE RECHTSNACHFOLGER 256
XL. FEJEZET - ABSCHNITT XL
AZ EGYSZEMELYES RESZVENYTAERSASAEG - EINMANN-AKTIENGESELLSCHAFT 256
10
INHALTSVERZEICHNIS TARTALOMJEGYZEK
XV. CIM- TITEL XV
BEFOLYAESSZERZES - EINFLUSSERWERB 257
NEGYEDIK RESZ-VIERTER TEIL
SZOEVETKEZET - GENOSSENSCHAFT 258
XVI. CIM-TITEL XVI
AELTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 258
XVII. CIM-TITEL XVII
A SZOEVETKEZET SZERVEZETE - ORGANISATION DER GENOSSENSCHAFT 265
XLI. FEJEZET - ABSCHNITT XLI
A KOEZGYUELES - GENERALVERSAMMLUNG 265
XLII. FEJEZET - ABSCHNITT XLII
A SZOEVETKEZET UEGYVEZETESE - GESCHAEFTSFUEHRUNG DER GENOSSENSCHAFT 271
XLIII. FEJEZET * ABSCHNITT XLIII
FELUEGYELOEBIZOTTSAEG-AUFSICHTSRAT 273
XLIV. FEJEZET*A BSCHNITT XLIV
A KOENYWIZSGAELOE - WIRTSCHAFTSPRUEFER 275
XVIII. CIM - TITEL XVIII
A SZOEVETKEZETI TAGSAEGI JOGVISZONY - MITGLIEDSVERHAELTNIS IN DER
GENOSSENSCHAFT 277
XIX. CIM - TITEL XIX
KISEBBSEGVEDELEM - MINDERHEITSSCHUTZ 282
XX. CIM - TITEL XX
A SZOEVETKEZET AETALAKULAESA, EGYESUELESE ES SZETVAELAESA -
UMWANDLUNG, VERSCHMELZUNG UND SPALTUNG DER GENOSSENSCHAFT 284
XXI. CIM-TITEL XXI
A SZOEVETKEZET MEGSZUENESE - AUFLOESUNG DER GENOSSENSCHAFT 285
OETOEDIK RESZ - FUENFTER TEIL
EGYESUELES * INTERESSENVEREINIGUNG 285
HATODIK RESZ - SECHSTER TEIL
ALAPITVAENY - STIFTUNG 293
XXII. CIM-TITEL XXII
AZ ALAPITVAENY FOGALMA, LETESITESE, VAGYONA - BEGRIFF, ENTSTEHUNG
UND VERMOEGEN DER STIFTUNG 293
11
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
XXIII. CIM - TITEL XXIII
AZ ALAPITVAENY LETESITESE VEGINTEZKEDESSEL - ERRICHTUNG VON STIFTUNGEN
DURCH VERFUEGUNG VON TODES WEGEN 297
XXIV. CIM - TITEL XXIV
AZ ALAPITOE OKIRAT - STIFTUNGSURKUNDE 298
XXV. CIM - TITEL XXV
AZ ALAPITOI JOGOK GYAKORLAESA - AUSUEBUNG DER STIFTERRECHTE 300
XXVI. CIM - TITEL XXVI
AZ ALAPITVAENY SZERVEI - STIFTUNGSGREMIEN 302
XXVII. CIM - TITEL XXVII
AZ ALAPITVAENY AETALAKULAESA ES MEGSZUENESE - UMWANDLUNG UND
ERLOESCHEN VON STIFTUNGEN 304
HETEDIK RESZ - SIEBENTER TEIL
AZ AELLAM RESZVETELE A POLGAERI JOGI JOGVISZONYOKBAN -
BETEILIGUNG DES STAATES AN ZIVILRECHTLICHEN RECHTSVERHAELTNISSEN 306
NEGYEDIK
KOENYV - VIERTES BUCH
CSALAEDJOG - FAMILIENRECHT 307
ELSOE RESZ - ERSTER TEIL
ALAPELVEK - GRUNDSAETZE 307
MAESODIK RESZ - ZWEITER TEIL
A HAEZASSAEG - EHE 308
I. CIM-TITELI
A HAEZASSAEGKOETES - EHESCHLIESSUNG 308
II. CIM - TITEL II
A HAEZASSAEG ERVENYTELENSEGE - UNGUELTIGKEIT DER EHE 310
I. FEJEZET - ABSCHNITT I
A HAEZASSAEG ERVENYTELENSEGENEK OKAI - GRUENDE FUER DIE UNGUELTIGKEIT DER EHE
310
IL FEJEZET - ABSCHNITT II
A HAEZASSAEG ERVENYTELENSEGENEK MEGAELLAPITAESA -
FESTSTELLUNG DER EHEAUFHEBUNG 312
III. CIM-TITEL III
A HAEZASSAEG MEGSZUENESE - ERLOESCHEN DER EHE 315
IV. CIM-TITEL IV
A HAEZASTAERSAK SZEMELYI VISZONYAI - PERSOENLICHE BEZIEHUNGEN DER EHEGATTEN
317
12
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
III. FEJEZET * ABSCHNITT III
ALTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 317
IV. FEJEZET - ABSCHNITT IV
A HAEZASTAERSAK NEVVISELESE - NAMENSFUEHRUNG DER EHEGATTEN 318
V. CIM-TITEL V
A HAEZASTAERSI TARTAES - EHEGATTENUNTERHALT 320
VI. CIM - TITEL VI
HAEZASSAEGI VAGYONJOG - EHELICHES GUETERRECHT 322
V FEJEZET * ABSCHNITT V
ALTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 322
VI. FEJEZET - ABSCHNITT VI
A HAEZASTAERSI VAGYONKOEZOESSEG - EHELICHE GUETERGEMEINSCHAFT 324
VII. FEJEZET * ABSCHNITT VII
A HAEZASSAEGI VAGYONJOGI SZERZOEDES - EHEVERTRAG 339
VIII. FEJEZET * ABSCHNITT VIII
A HAEZASTAERSI KOEZOES LAKAES HASZNAELATAENAK RENDEZESE -
REGELUNG DER NUTZUNG DER GEMEINSAMEN EHEWOHNUNG 345
HARMADIK RESZ - DRITTER TEIL
AZ ELETTAERSI KAPCSOLAT CSALAEDJOGI HATAESAI - FAMILIENRECHTLICHE
WIRKUNGEN DER LEBENSPARTNERSCHAFT 352
VII. CIM - TITEL VII
AZ ELETTAERSI TARTAES - UNTERHALT IN LEBENSPARTNERSCHAFTEN 352
VIII. CIM-TITEL VIII
AZ ELETTAERSAK LAKAESHASZNAELATAENAK RENDEZESE -
REGELUNG DER WOHNUNGSNUTZUNG VON LEBENSPARTNERN 354
NEGYEDIK RESZ - VIERTER TEIL
A ROKONSAEG - VERWANDTSCHAFT 357
IX. CIM - TITEL IX
A ROKONI KAPCSOLAT - VERWANDTSCHAFTSBEZIEHUNGEN 357
X. CIM-TITELX
A LESZAERMAZAESON ALAPULOE ROKONI KAPCSOLAT - VERWANDTSCHAFTSBEZIEHUNG
AUFGRUND DER ABSTAMMUNG 358
IX. FEJEZET - ABSCHNITT IX
AZ APAI JOGAELLAES KELETKEZESE - ENTSTEHUNG DER RECHTSSTELLUNG DES VATERS
358
13
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
X. FEJEZET*ABSCHNITTX
AZ APASAEG VELELMENEK MEGTAEMADAESA - ANFECHTUNG DER VATERSCHAFTSANNAHME
364
XI. FEJEZET - ABSCHNITT XI
AZ ANYAI JOGAELLAES - RECHTSSTELLUNG DER MUTTER 368
XI. CIM-TITEL XI
AZ OEROEKBEFOGADAES - ADOPTION 371
XII. FEJEZET * A BSCHNITT XII
AZ OEROEKBEFOGADAES CELJA ES FELTETELEI - ZIEL UND BEDINGUNGEN DER ADOPTION
371
XIII. FEJEZET - A BSCHNITT XIII
AZ OEROEKBEFOGADAES JOGHATAESAI - RECHTS WIRKUNGEN DER ADOPTION 378
XIV. FEJEZET - ABSCHNITT XIV
AZ OEROEKBEFOGADAES HATAELYTALANNAE VAEJAESA ES FELBONTAESA -
UNGUELTIGERKLAERUNG UND AUFHEBUNG DER ADOPTION 382
XV FEJEZET - ABSCHNITT XV
AZ OEROEKBEFOGADAESSAL KAPCSOLATOS JOGNYILATKOZATOK -
RECHTSERKLAERUNGEN IN VERBINDUNG MIT DER ADOPTION 386
XII. CIM-TITEL XII
A SZUELOEI FELUEGYELET - ELTERLICHE SORGE 386
XVI. FEJEZET - ABSCHNITT XVI
A SZUELOEI FELUEGYELET AELTALAENOS SZABAELYAI - ALLGEMEINE REGELN DER
ELTERLICHEN SORGE 386
XVII. FEJEZET - ABSCHNITT XVII
A SZUELOEI FELUEGYELET TARTALMA - INHALT DER ELTERLICHEN SORGE 388
XVIII. FEJEZET - ABSCHNITT XVIII
A SZUELOEI FELUEGYELET GYAKORLAESA - AUSUEBUNG DER ELTERLICHEN SORGE 396
XIX. FEJEZET - A BSCHNITT XIX
A SZUELOEI FELUEGYELETI JOG SZUENETELESE ES MEGSZUENESE -
RUHEN UND AUFHEBUNG DES ELTERLICHEN SORGERECHTS 406
XIII. CIM-TITELXIII
AROKONTARTAES - VERWANDTENUNTERHAELT 412
XX. FEJEZET - ABSCHNITT XX
A ROKONTARTAES KOEZOES SZABAELYAI - GEMEINSAME REGELN DES
VERWANDTENUNTERHALTS 412
XXI. FEJEZET * ABSCHNITTXXI
A KISKORUE GYERMEK TARTAESA - UNTERHALT FUER MINDERJAEHRIGE KINDER 420
14
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
XXII. FEJEZET - ABSCHNITT XXII
A TOVAEBBTANULOE NAGYKORUE GYERMEK TARTAESA - UNTERHALT FUER WEITERLERNENDE
VOLLJAEHRIGE KINDER 423
OETOEDIK RESZ - FUENFTER TEIL
A GYAEMSAEG - VORMUNDSCHAFT 424
XIV. CIM-TITEL XIV
A GYAEMRENDELES - VORMUNDBESTELLUNG 424
XV. CIM-TITEL XV
A GYAEMSAEG GYAKORLAESA - AUSUEBUNG DER VORMUNDSCHAFT 429
XVI. CIM-TITEL XVI
A GYAEMSAEGNAK ES A GYAEM TISZTSEGENEK MEGSZUENESE -
ERLOESCHEN DER VORMUNDSCHAFT UND DES AMTES DES VORMUNDS 432
OETOEDIK
KOENYV - FUENFTES BUCH
DOLOGIJOG - SACHENRECHT 434
ELSOE RESZ - ERSTER TEIL
A BIRTOK - BESITZ 434
I. CIM - TITEL I
A BIRTOK ES A BIRTOKVEDELEM - BESITZ UND BESITZSCHUTZ 434
I. FEJEZET - ABSCHNITT I
A BIRTOK. A BIRTOK MEGSZERZESE ES ELVESZTESE - BESITZ. ERWERB
UND VERLUST VON BESITZ 434
II. FEJEZET - ABSCHNITT II
A BIRTOKVEDELEM - BESITZSCHUTZ 436
II. CIM-TITEL II
JOGALAP NELKUELI BIRTOKLAES - BESITZ OHNE RECHTSGRUNDLAGE 438
MAESODIK RESZ - ZWEITER TEIL
A TULAJDONJOG - EIGENTUMSRECHT 441
III. CIM-TITEL III
A TULAJDONJOG AELTALAENOS SZABAELYAI - ALLGEMEINE REGELN DES
EIGENTUMSRECHTS 441
III. FEJEZET - ABSCHNITT III
A TULAJDONJOG AELTALAEBAN - EIGENTUMSRECHT IM ALLGEMEINEN 441
IV. FEJEZET - ABSCHNITT IV
A TULAJDONJOG TAERGYAI - GEGENSTAENDE DES EIGENTUMSRECHTS 441
15
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
IV. CIM-TITEL IV
A TULAJDONJOG TARTALMA ES VEDELME - INHALT UND SCHUTZ DES
EIGENTUMSRECHTS 443
V FEJEZET - ABSCHNITT V
A BIRTOKLAESHOZ VALOE JOG - RECHT AUF BESITZ 443
VI. FEJEZET - ABSCHNITT VI
A HASZNAELAT ES A HASZNOK SZEDESENEK JOGA - RECHT AUF NUTZUNG
UND FRUCHTZIEHUNG 443
VII. FEJEZET - ABSCHNITT VII
ARENDELKEZESI JOG-VERFUEGUNGSRECHT 447
VIII. FEJEZET - ABSCHNITT VIII
A TULAJDONJOG VEDELME - SCHUTZ DES EIGENTUMSRECHTS 449
V. CIM-TITEL V
A TULAJDONJOG MEGSZERZESE - ERWERB DES EIGENTUMSRECHTS 450
IX. FEJEZET * ABSCHNITT IX
TULAJDONSZERZES AETRUHAEZAESSAL - EIGENTUMSERWERB DURCH UEBERTRAGUNG 450
X. FEJEZET * ABSCHNITTX
TULAJDONSZERZES HATOESAEGI HATAEROZATTAL ES HATOESAEGI AERVERES UETJAEN -
EIGENTUMSERWERB DURCH BEHOERDLICHEN BESCHLUSS UND BEHOERDLICHE
VERSTEIGERUNG
451
XI. FEJEZET - A BSCHNITT XI
A KISAJAETITAES - ENTEIGNUNG 453
XII. FEJEZET * ABSCHNITT XII
AZ ELBIRTOKLAES - ERSITZUNG 453
XIII. FEJEZET * ABSCHNITTXIII
TULAJDONSZERZES TERMEKEN, TERMENYEN ES SZAPORULATON -
EIGENTUMSERWERB AN PRODUKTEN, NATURALIEN UND ZUECHTUNGEN 455
XIV. FEJEZET * ABSCHNITT XIV
A NOEVEDEK - ZUWACHS 456
XV. FEJEZET*A BSCHNITT XV
TULAJDONSZERZES GAZDAETLAN JAVAKON - EIGENTUMSERWERB
AN HERRENLOSEN SACHEN 457
XVI. FEJEZET - A BSCHNITT XVI
A VADAK ES A HALAK TULAJDONJOGAENAK MEGSZERZESE -
ERWERB DES EIGENTUMSRECHTS AN WILDEN TIEREN UND FISCHEN 457
16
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
XVII. FEJEZET * ABSCHNITT XVII
ATALAELAES-FUND 458
XVIII FEJEZET - ABSCHNITT XVIII
A FELDOLGOZAES, AZ AETALAKITAES, AZ EGYESUELES, A VEGYUELES, A HOZZAEEPITES,
AZ AETEPITES, A BEEPITES ES A RAEEPITES - VERARBEITUNG, UMGESTALTUNG,
VERBINDUNG, VERMISCHUNG, ANBAU, UEBERBAU, EINBAU UND BEBAUEN . . . 462
VI. CIM-TITEL VI
KOEZOES TULAJDON ES TAERSASHAEZ - GEMEINSAMES EIGENTUM UND GEMEINSCHAFTSHAUS
.. . 466
XIX FEJEZET * ABSCHNITT XIX
A KOEZOES TULAJDON - GEMEINSAMES EIGENTUM 466
XX. FEJEZET - A BSCHNITT XX
A TAERSASHAEZ - GEMEINSCHAFTSHAUS 472
HARMADIK RESZ - DRITTER TEIL
A KORLAETOLT DOLOGI JOGOK - EINGESCHRAENKTE SACHENRECHTE 473
VII. CIM-TITEL VII
A ZAELOGJOG - PFANDRECHT 473
XXI. FEJEZET - ABSCHNITT XXI
A ZAELOGJOG LETREJOETTE - BESTELLUNG DES PFANDRECHTS 473
XXII. FEJEZET * A BSCHNITT XXII
A ZAELOGJOGGAL BIZTOSI TOTT KOEVETELES - MIT EINEM PFANDRECHT GESICHERTE
FORDERUNGEN 480
XXIII. FEJEZET * ABSCHNITT XXIII
A ZAELOGJOG TAERGYA - GEGENSTAND DES PFANDRECHTS 483
XXIV. FEJEZET -ABSCHNITT XXIV
A FELEK JOGAI ES KOETELEZETTSEGEI A KIELEGITESI JOG MEGNYILAESA ELOETT -
RECHTE UND PFLICHTEN DER PARTEIEN VOR EROEFFNUNG DES BEFRIEDIGUNGSRECHTS
486
XXV FEJEZET - ABSCHNITT XXV
A HITELBIZTOSITEKI NYILVAENTARTAES - REGISTER DER KREDITSICHERUNGSRECHTE
490
XXVI. FEJEZET*ABSCHNITTXXVI
A ZAELOGJOGOK RANGSORA - RANGFOLGE DER PFANDRECHTE 493
XXVII. FEJEZET - ABSCHNITT XXVII
A ZAELOGJOG ERVENYESITESE - GELTENDMACHUNG DES PFANDRECHTS 496
XXVIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXVIII
A ZAELOGJOG MEGSZUENESE - ERLOESCHEN DES PFANDRECHTS 506
17
TARTALOMJEGYZEK INHALTSVERZEICHNIS
VIII. CIM- TITEL VIII
AHASZNAELATI JOGOK- NUTZUNGSRECHTE 508
XXIX. FEJEZET - ABSCHNITT XXIX
A FOELDHASZNAELAT - BODENNUTZUNG 508
XXX. FEJEZET - A BSCHNITT XXX
A HASZONELVEZET - NIESSBRAUCH 509
XXXI. FEJEZET - ABSCHNITT XXXI
AJOG ES KOEVETELES HASZONELVEZETERE VONATKOZOE KUELOENOES SZABAELYOK-
SONDERREGELN ZUM NIESSBRAUCH VON RECHTEN UND FORDERUNGEN 515
XXXII. FEJEZET*ABSCHNITT XXXII
A HASZNAELAT - NUTZUNG 516
IX. CIM-TITEL IX
SZOLGALOM ES KOEZERDEKUE HASZNAELAT - DIENSTBARKEIT UND NUTZUNG
IM OEFFENTLICHEN INTERESSE 516
XXXIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXXIII
A TELKI SZOLGALOM - GRUNDDIENSTBARKEIT 516
XXXIV. FEJEZET - ABSCHNITT XXXIV
KOEZERDEKUE HASZNAELAT - NUTZUNG IM OEFFENTLICHEN INTERESSE 518
NEGYEDIK RESZ - VIERTER TEIL
AZ INGATLAN-NYILVAENTARTAES - GRUNDBUCH 519
X. CIM-TITELX
AZ INGATLAN-NYILVAENTARTAES ES ANNAK ELVEI - GRUNDBUCH UND DESSEN
GRUNDSAETZE 519
XI. CIM - TITEL XI
AZ INGATLAN-NYILVAENTARTAES KOEZHITELESSEGE - OEFFENTLICHE GLAUBHAFTIGKEIT
DES GRUNDBUCHS 521
XII. CIM-TITELXII
BEJEGYZES, FELJEGYZES. RANGSOR ES RANGHELY - EINTRAGUNG, VERMERK.
RANGFOLGE UND RANG 525
XIII. CIM-TITEL XIII
AZ INGATLAN-NYILVAENTARTAES HELYESBITESE; A TOERLESI ES A KIIGAZITAESI
KERESET;
JOGVEDELMI HATAES - BERICHTIGUNG DES GRUNDBUCHS; LOESCHUNGS- UND
KORREKTURKLAGE; RECHTSSCHUTZWIRKUNG 527
18
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
HATODIK
KOENYV - SECHSTES
BUCH
KOETELMI JOG - RECHT DER SCHULDVERHAELTNISSE 530
ELSOE RESZ - ERSTER TEIL
A KOETELMEK KOEZOES SZABAELYAI - GEMEINSAME REGELN ZU DEN
SCHULDVERHAELTNISSEN 530
I. CIM-TITEL I
AELTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 530
I. FEJEZET * ABSCHNITT I
A KOETELEM - SCHULDVERHAELTNISSE 530
II. FEJEZET - ABSCHNITT II
AJOGNYILATKOZAT - RECHTSERKLAERUNGEN 532
III. FEJEZET - ABSCHNITT III
A KEPVISELET - VERTRETUNG 535
IV.
FEJEZET * ABSCHNITT IV
AZ ELEVUELES - VERJAEHRUNG 539
V. FEJEZET - ABSCHNITT V
TARTOZAESELISMERES. EGYEZSEG - SCHULDANERKENNTNIS. VERGLEICH 541
IL CIM-TITEL II
TOEBBALANYUE KOETELMEK - SCHULDVERHAELTNISSE MIT MEHREREN BETEILIGTEN 542
VI. FEJEZET * ABSCHNITT VI
TOEBB KOETELEZETT A KOETELEMBEN - MEHRERE SCHULDNER IM SCHULDVERHAELTNIS 542
VII. FEJEZET - ABSCHNITT VII
TOEBB JOGOSULT A KOETELEMBEN - MEHRERE GLAEUBIGER IM SCHULDVERHAELTNIS 543
III. CIM-TITEL III
A KOETELEM TELJESITESE - ERFUELLUNG DER SCHULDVERHAELTNISSE 545
VIII. FEJEZET*ABSCHNITT VIII
AELTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 545
IX. FEJEZET - ABSCHNITT IX
APENZTARTOZAES TELJESITESE - ERFUELLUNG VON GELDSCHULDEN 548
X. FEJEZET - ABSCHNITT X
BESZAEMITAES - ANRECHNUNG 551
XI. FEJEZET - ABSCHNITT XI
A TELJESITES SAJAETOS ESETEI - SPEZIFISCHE FAELLE DER ERFUELLUNG 552
19
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
MAESODIK RESZ - ZWEITER TEIL
A SZERZOEDES AELTALAENOS SZABAELYAI - ALLGEMEINE REGELN VON VERTRAEGEN 555
IV. CIM- TITEL IV
A SZERZOEDES. A SZERZOEDESI JOG ALAPELVEI - VERTRAEGE. GRUNDPRINZIPIEN
DES VERTRAGSRECHTS 555
V. CIM-TITEL V
A SZERZOEDES MEGKOETESE ES ERTELMEZESE - ABSCHLUSS UND AUSLEGUNG
DES VERTRAGS 557
XII. FEJEZET * ABSCHNITT XII
A SZERZOEDES LETREJOETTE - ZUSTANDEKOMMEN DES VERTRAGS 557
XIII. FEJEZET * A BSCHNITT XIII
SZERZOEDESKOETESI KOETELEZETTSEG - VERTRAGSABSCHLUSSPFLICHT 561
XIV. FEJEZET - ABSCHNITT XIV
SZERZOEDESKOETES VERSENYEZTETESI ELJAERAES SORAEN - VERTRAGSABSCHLUESSE IM
AUSSCHREIBUNGSVERFAHREN 563
XV. FEJEZET * ABSCHNITT XV
SZERZOEDESKOETES AELTALAENOS SZERZOEDESI FELTETELEKKEL - VERTRAGSABSCHLUSS
UNTER
ALLGEMEINEN VERTRAGSBEDINGUNGEN 564
XVI. FEJEZET * ABSCHNITT XVI
AZ ELEKTRONIKUS UETON TOERTENOE SZERZOEDESKOETES KUELOENOES SZABAELYAI -
SONDERREGELN FUER DEN VERTRAGSABSCHLUSS AUF ELEKTRONISCHEM WEGE 566
XVII. FEJEZET*ABSCHNITTXVII
A SZERZOEDES ERTELMEZESE - VERTRAGSAUSLEGUNG 568
VI. CIM - TITEL VI
AZ ERVENYTELENSEG - UNGUELTIGKEIT 569
XVIII. FEJEZET - ABSCHNITT XVIII
SEMMISSEG ES MEGTAEMADHATOESAEG - NICHTIGKEIT UND ANFECHTBARKEIT 569
XIX. FEJEZET - ABSCHNITT XIX
AZ ERVENYTELENSEG JOGKOEVETKEZMENYEI - RECHTSFOLGEN DER UNGUELTIGKEIT 582
VII. CIM-TITEL VII
A SZERZOEDES HATAELYA. HATAELYTALANSAEG - GUELTIGKEIT VON VERTRAEGEN.
UNGUELTIGKEIT .... 586
VIII. CIM-TITEL VIII
BIROESAEGI ELJAERAESBAN NEM ERVENYESITHETOE KOEVETELES - FORDERUNGEN, DIE
NICHT
IM GERICHTSVERFAHREN GELTEND GEMACHT WERDEN KOENNEN 589
IX. CIM - TITEL IX
A SZERZOEDES TELJESITESE - VERTRAGSERFUELLUNG 590
20
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
XX. FEJEZET-ABSCHNITTXX
ALTALAENOS RENDELKEZESEK - ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 590
XXI. FEJEZET - ABSCHNITT XXI
A TELJESITES KUELOENOES ESETEI - SONDERFAELLE DER ERFUELLUNG 594
X. CIM-TITEL X
A SZERZOEDESSZEGES - VERTRAGSVERLETZUNG 595
XXII. FEJEZET -ABSCHNITT XXII
A SZERZOEDESSZEGES ALTALAENOS SZABAELYAI - ALLGEMEINE REGELN DER
VERTRAGSVERLETZUNG 595
XXIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXIII
KESEDELEM - VERZUG 600
XXIV. FEJEZET -ABSCHNITT XXIV
HIBAES TELJESITES - MANGELHAFTE ERFUELLUNG 603
XXV. FEJEZET - ABSCHNITT XXV
A SZERZOEDESSZEGES EGYEB ESETEI - SONSTIGE FAELLE DER VERTRAGSVERLETZUNG
614
XI. CIM-TITELXI
A SZERZOEDES MEGEROESITESE ES MOEDOSITAESA - BEKRAEFTIGUNG UND AENDERUNG
VON VERTRAEGEN 616
XXVI. FEJEZET -ABSCHNITT XXVI
A SZERZOEDES MEGEROESITESE - BEKRAEFTIGUNG VON VERTRAEGEN 616
XXVII. FEJEZET - ABSCHNITT XXVII
A SZERZOEDES MOEDOSITAESA - AENDERUNG VON VERTRAEGEN 618
XII. CIM-TITELXII
ENGEDMENYEZES, JOGAETRUHAEZAES, TARTOZAESAETVAELLALAES ES SZERZOEDESAETRUHAEZAES -
ABTRETUNG, RECHTSUEBERTRAGUNG, SCHULDENUEBERNAHME UND
VERTRAGSUEBERTRAGUNG 619
XXVIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXVIII
ENGEDMENYEZES - ABTRETUNG 619
XXIX. FEJEZET-ABSCHNITT XXIX
JOGAETRUHAEZAES - RECHTSUEBERTRAGUNG 623
XXX. FEJEZET - ABSCHNITT XXX
TARTOZAESAETVAELLALAES - SCHULDENUEBERNAHME 624
XXXI. FEJEZET*ABSCHNITT XXXI
SZERZOEDESAETRUHAEZAES - VERTRAGSUEBERTRAGUNG 625
21
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
XIII. CIM-TITEL XIII
A SZERZOEDES MEGSZUENTETESE MEGAELLAPODAESSAL ES EGYOLDALUE NYILATKOZATTAL -
BEENDIGUNG VON VERTRAEGEN DURCH VEREINBARUNG UND EINSEITIGE ERKLAERUNG 627
HARMADIK RESZ - DRITTER TEIL
EGYES SZERZOEDESEK - EINZELNE VERTRAEGE 628
XIV. CIM-TITEL XIV
A TULAJDONAETRUHAEZOE SZERZOEDESEK- VERTRAEGE ZUR EIGENTUMSUEBERTRAGUNG 628
XXXII. FEJEZET - A BSCHNITT XXXII
AZ ADASVETELI SZERZOEDES AELTALAENOS SZABAELYAI - ALLGEMEINE REGELN VON
KAUFVERTRAEGEN 628
XXXIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXXIII
AZ ADAESVETEL KUELOENOES NEMEI - BESONDERE ARTEN DES KAUFS 631
XXXIV. FEJEZET - ABSCHNITT XXXIV
AZ ADASVETELI SZERZOEDES ALTI PUSAI - ARTEN DES KAUFVERTRAGS 637
XXXV. FEJEZET - A BSCHNITT XXXV
A CSERESZERZOEDES - TAUSCHVERTRAG 638
XXXVI. FEJEZET * ABSCHNITTXXXVL
AZ AJAENDEKOZAESI SZERZOEDES - SCHENKUNGSVERTRAG 639
XV. CIM-TITELXV
A VAELLALKOZAESI TIPUSUE SZERZOEDESEK - UNTERNEHMERISCHE VERTRAEGE 641
XXXVII. FEJEZET - ABSCHNITT XXXVII
A VAELLALKOZAESI SZERZOEDES - WERKVERTRAEGE 641
XXXVIII. FEJEZET - ABSCHNITT XXXVIII
A FIIVAROZAESI SZERZOEDES - FRACHTVERTRAEGE 649
XVI. CIM-TITELXVI
A MEGBIZAESI TIPUSUE SZERZOEDESEK - DIVERSE AUFTRAGSVERTRAEGE 657
XXXIX. FEJEZET - ABSCHNITT XXXIX
A MEGBIZAESI SZERZOEDES - AUFTRAGSVERTRAEGE 657
XL. FEJEZET - ABSCHNITT XL
A BIZOMAENYI SZERZOEDES - KOMMISSIONSVERTRAEGE 660
XLI. FEJEZET - ABSCHNITT XL1
A KOEZVETITOEI SZERZOEDES - VERMITTLUNGSVERTRAEGE 663
XLII. FEJEZET - ABSCHNITT XLII
A SZAELLITMAENYOZAESI SZERZOEDES - SPEDITIONSVERTRAEGE 669
22
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
XLIII. FEJEZET-ABSCHNITTXLIII
A BIZALMI VAGYONKEZELESI SZERZOEDES -
VERTRAEGE ZUR TREUHAENDERISCHEN VERMOEGENSVERWALTUNG 671
XVII. CIM-TITEL XVII
A HASZNAELATI SZERZOEDESEK - NUTZUNGSVERTRAEGE 680
XLIV. FEJEZET-ABSCHNITTXLIV
A BERLETI SZERZOEDES - MIETVERTRAEGE 680
XLV. FEJEZET - ABSCHNITT XLV
A HASZONBERLETI SZERZOEDES - PACHTVERTRAEGE 689
XL VI. FEJEZET - ABSCHNITT XLVI
A HASZONKOELCSOEN-SZERZOEDES - LEIHVERTRAEGE 691
XVIII. CIM - TITEL XVIII
A LETETI SZERZOEDESEK - VERWAHRUNGSVERTRAEGE 693
XLVII. FEJEZET - ABSCHNITT XLVII
A LETETI SZERZOEDES AELTALAENOS SZABAELYAI -
ALLGEMEINE REGELN VON VERWAHRUNGSVERTRAEGEN 693
XLVIII. FEJEZET - ABSCHNITT XL VIII
A GYUEJTOE ES A RENDHAGYOE LETETI SZERZOEDES -
VERTRAEGE ZUR SAMMELVERWAHRUNG UND UNREGELMAESSIGE
VERWAHRUNGSVERTRAEGE 696
XLIX. FEJEZET * A BSCHNITT XLIX
A SZAELLODAI LETETI SZERZOEDES - VERWAHRUNGSVERTRAEGE VON HOTELS 697
XIX. CIM - TITEL XIX
A FORGALMAZAESI ES A JOGBERLETI (FRANCHISE) SZERZOEDES -
VERTRIEBSVERTRAEGE UND RECHTSPACHTVERTRAEGE (FRANCHISEVERTRAEGE) 698
L. FEJEZET - ABSCHNITT L
A FORGALMAZAESI SZERZOEDES - VERTRIEBSVERTRAEGE 698
LI. FEJEZET - ABSCHNITT LI
A JOGBERLETI (FRANCHISE) SZERZOEDES - RECHTSPACHTVERTRAEGE
(FRANCHISEVERTRAEGE) 699
XX. CIM-TITEL XX
A HITEL- ES A SZAEMLASZERZOEDESEK - KREDIT- UND KONTOVERTRAEGE 702
LH. FEJEZET - ABSCHNITT LH
A HITELSZERZOEDES - KREDITVERTRAEGE 702
LIII. FEJEZET - ABSCHNITT LIII
A KOELCSOENSZERZOEDES - DARLEHENSVERTRAEGE 703
23
TARTALOMJEGYZEK
INHALTSVERZEICHNIS
LIV. FEJEZET-ABSCHNITTLIV
A BETETSZERZOEDES - EINLAGENVERTRAEGE 706
L V. FEJEZET - A BSCHNITT L V
A FOLYOESZAEMLA-SZERZOEDES - KONTOKORRENTVERTRAEGE 707
L VI. FEJEZET - A BSCHNITT L VI
A FIZETESISZAEMLA-SZERZOEDES - ZAHLUNGSKONTOVERTRAEGE 708
L VII. FEJEZET - A BSCHNITT L VII
A FIZETESI MEGBIZAESI SZERZOEDES - ZAHLUNGSAUFTRAGSVERTRAEGE 710
LVIII. FEJEZET - ABSCHNITT LVIII
A FAKTORING SZERZOEDES - FACTORINGVERTRAEGE 711
LIX. FEJEZET - ABSCHNITT LIX
A PENZUEGYI LIZINGSZERZOEDES - FINANZIERUNGSLEASINGVERTRAEGE 713
XXI. CIM - TITEL XXI
A BIZTOSITEKI SZERZOEDESEK - SICHERUNGSVERTRAEGE 717
LX. FEJEZET - ABSCHNITT LX
A KEZESSEGI SZERZOEDES - BUERGSCHAFTSVERTRAEGE 717
LXI. FEJEZET - ABSCHNITT LXI
A GARANCIASZERZOEDES - GARANTIEVERTRAEGE 723
XXII. CIM-TITEL XXII
A BIZTOSITAESI SZERZOEDESEK - VERSICHERUNGSVERTRAEGE 726
LXII. FEJEZET * ABSCHNITT LXII
A BIZTOSITAESI SZERZOEDES AELTALAENOS SZABAELYAI -
ALLGEMEINE REGELN DER VERSICHERUNGSVERTRAEGE 726
LXIII. FEJEZET - ABSCHNITT LXIII
A KAERBIZTOSITAESI SZERZOEDES - SCHADENSVERSICHERUNGSVERTRAEGE 738
LXJV. FEJEZET - ABSCHNITT LXIV
AZ OESSZEGBIZTOSITAESI SZERZOEDESEK - SUMMENVERSICHERUNGSVERTRAEGE 746
LXV. FEJEZET - ABSCHNITT LXV
AZ EGESZSEGBIZTOSITAESI SZERZOEDES - KRANKENVERSICHERUNGSVERTRAEGE 752
XXIII. CIM - TITEL XXIII
A TARTAESI ES AZ ELETJAERADEKI SZERZOEDES - UNTERHALTS- UND
LEIBRENTENVERTRAEGE 753
LXVI. FEJEZET * ABSCHNITT LXVI
A TARTAESI SZERZOEDES - UNTERHALTSVERTRAEGE 753
24
*
INHALTSVERZEICHNIS TARTALOMJEGYZEK
LXVII. FEJEZET - ABSCHNITT LXV1I
AZ ELETJAERADEKI SZERZOEDES - LEIBRENTENVERTRAEGE 756
XXIV. CIM - TITEL XXIV
A POLGAERI JOGI TAERSASAEGI SZERZOEDES - GESELLSCHAFT BUERGERLICHEN RECHTS
757
XXV. CIM - TITEL XXV
AZ ELETTAERSI KAPCSOLAT - LEBENSPARTNERSCHAFTEN 762
NEGYEDIK RESZ - VIERTER TEIL
FELELOESSEG SZERZOEDESEN KIVUEL OKOZOTT KAERERT -
HAFTUNG FUER AUSSERHALB EINES VERTRAGS VERURSACHTE
SCHAEDEN
765
XXVI. CIM - TITEL XXVI
A KAERTERITESI FELELOESSEG AELTALAENOS SZABAELYA ES KOEZOES SZABAELYAI -
ALLGEMEINE REGEL UND GEMEINSAME VORSCHRIFTEN DER
SCHADENERSATZHAFTUNG 765
XXVII. CIM - TITEL XXVII
A FELELOESSEG EGYES ESETEI - EINZELNE FAELLE DER HAFTUNG 772
LXVIII. FEJEZET - ABSCHNITT LXVIII
FELELOESSEG FOKOZOTT VESZELLYEL JAEROE TEVEKENYSEGERT -
HAFTUNG FUER EINE MIT EINER ERHOEHTEN GEFAHR VERBUNDENE TAETIGKEIT 772
LXIX. FEJEZET - ABSCHNITT LXIX
FELELOESSEG MAES SZEMELY AELTAL OKOZOTT KAERERT - HAFTUNG FUER DURCH ANDERE
PERSONEN VERURSACHTE SCHAEDEN 775
LXX. FEJEZET - ABSCHNITT LXX
FELELOESSEG VETOEKEPTELEN SZEMELY KAEROKOZAESAEERT - HAFTUNG FUER DIE
SCHADENSVERURSACHUNG VON SCHULDUNFAEHIGEN PERSONEN 776
LXXI. FEJEZET - ABSCHNITT LXXI
FELELOESSEG KOEZHATALOM GYAKORLAESAEVAL OKOZOTT KAERERT -
HAFTUNG FUER MIT DER AUSUEBUNG DER OEFFENTLICHEN MACHT VERURSACHTE
SCHAEDEN 777
LXXII. FEJEZET * ABSCHNITT LXXII
A TERMEKFELELOESSEG - PRODUKTHAFTUNG 779
LXXIII. FEJEZET * ABSCHNITT LXXIII
FELELOESSEG AZ EPUELETKAEROKERT - HAFTUNG FUER GEBAEUDESCHAEDEN 782
LXXIV. FEJEZET - ABSCHNITT LXX1V
FELELOESSEG AZ AELLATOK KAEROKOZAESAEERT - HAFTUNG FUER DIE
SCHADENSVERURSACHUNG VON TIEREN 784
25
TARTALOMJEGYZEK INHALTSVERZEICHNIS
XXVIII. CIM - TITEL XXVIII
KAERTALANITAES JOGSZERUE KAEROKOZAESOKERT - ENTSCHAEDIGUNG FUER EINE
RECHTMAESSIGE
SCHADENSVERURSACHUNG 785
OETOEDIK RESZ - FUENFTER TEIL
AZ ERTEKPAPIR - WERTPAPIERE 785
XXIX. CIM - TITEL XXIX
AELTALAENOS SZABAELYOK - ALLGEMEINE REGELN 785
XXX. CIM - TITEL XXX
AZ OKIRATI FORMAEBAN ELOEAELLITOTT ERTEKPAPIROK - IN URKUNDENFORM
HERGESTELLTE WERTPAPIERE 787
XXXI. CIM - TITEL XXXI
A DEMATERIALIZAELT ERTEKPAPIR - DEMATERIALISIERTE WERTPAPIERE 791
HATODIK RESZ - SECHSTER TEIL
EGYEB KOETELEMKELETKEZTETOE TENYEK - SONSTIGE SCHULDVERHAELTNISSE
GENERIERENDE TATSACHEN 797
XXXII. CIM - TITEL XXXII
AJOGALAP NELKUELI GAZDAGODAES - UNGERECHTFERTIGTE BEREICHERUNG 797
XXXIII. CIM - TITEL XXXIII
A MEGBIZAES NELKUELI UEGYVITEL - GESCHAEFTSFUEHRUNG OHNE AUFTRAG 798
XXXIV. CIM - TITEL XXXIV
AZ UTALOE MAGATARTAES - KONKLUDENTES VERHALTEN 800
XXXV. CIM - TITEL XXXV
A DIJKITUEZES - AUSLOBUNG 800
XXXVI. CIM - TITEL XXXVI
A KOETELEZETTSEGVAELLALAES KOEZERDEKUE CELRA -
VERPFLICHTUNGSUEBERNAHME FUER GEMEINNUETZIGE ZWECKE 801
HETEDIK
KOENYV - SIEBTES BUCH
OEROEKLESI JOG - ERBRECHT 803
ELSOE RESZ - ERSTER TEIL
AELTALAENOS SZABAELYOK - ALLGEMEINE REGELN 803
I. CIM-TITELI
OEROEKLES - ERBFOLGE 803
26
INHALTSVERZEICHNIS
TARTALOMJEGYZEK
II. CIM-TITEL II
KIESES AZ OEROEKLESBOEL - WEGFALL AUS DER ERBFOLGE 803
MAESODIK RESZ - ZWEITER TEIL
VEGINTEZKEDESEN ALAPULOE OEROEKLES - ERBFOLGE AUF DER BASIS EINER
VERFUEGUNG VON TODES WEGEN 806
III. CIM-TITEL III
A VEGRENDELET FAJTAEI, ERVENYESSEGI FELTETELEI, ERTELMEZESE -
ARTEN, GUELTIGKEITSBEDINGUNGEN UND AUSLEGUNG VON TESTAMENTEN 806
IV. CIM-TITEL IV
A VEGRENDELET TARTALMA - INHALT DES TESTAMENTS 812
V. CIM-TITEL V
A VEGRENDELET ERVENYTELENSEGE ES HATAELYTALANSAEGA -
UNGUELTIGKEIT UND UNWIRKSAMKEIT DES TESTAMENTS 817
VI. CIM-TITEL VI
OEROEKLESI SZERZOEDES - ERBVERTRAG 821
VII. CIM-TITEL VII
HALAEL ESETERE SZOELOE AJAENDEKOZAES. RENDELKEZES VAERT OEROEKSEGROEL -
SCHENKUNG FUER DEN TODESFALL. VERFUEGUNG UEBER EINE ERWARTETE ERBFOLGE 823
HARMADIK RESZ - DRITTER TEIL
TOERVENYES OEROEKLES - GESETZLICHE ERBFOLGE 824
VIII. CIM-TITEL VIII
A TOERVENYES OEROEKLES AELTALAENOS RENDJE - ALLGEMEINE ORDNUNG DER
GESETZLICHEN ERBFOLGE 824
IX. CIM - TITEL IX
AGI OEROEKLES - VORAUS 830
X. CIM-TITELX
AZ OEROEKBEFOGADAESSAL KAPCSOLATOS OEROEKLESI JOGI SZABAELYOK-
MIT EINER ADOPTION VERBUNDENE RECHTLICHE VORSCHRIFTEN ZUR ERBFOLGE 832
XI. CIM-TITEL XI
AZ AELLAM OEROEKLESE - ERBFOLGE DES STAATES 833
NEGYEDIK RESZ - VIERTER TEIL
KOETELESRESZ - PFLICHTTEIL 833
XII. CIM-TITEL XII
JOGOSULTSAEG A KOETELESRESZRE - BERECHTIGUNG ZUM PFLICHTTEIL 833
27
TARTALOMJEGYZEK INHALTSVERZEICHNIS
XIII. CIM- TITEL XIII
A KOETELESRESZ KIELEGITESE - BEFRIEDIGUNG DES PFLICHTTEILS 837
OETOEDIK RESZ - FUENFTER TEIL
AZ OEROEKLES JOGHATAESAI - RECHTSWIRKUNGEN DER ERBSCHAFT 839
XIV. CIM-TITEL XIV
AZ OEROEKSEG MEGSZERZESE - ERWERB DER ERBSCHAFT 840
XV. CIM-TITEL XV
AZ OEROEKOES JOGAELLAESA - RECHTSSTELLUNG DER ERBEN 841
XVI. CIM-TITEL XVI
HAGYATEKI TARTOZAESOK ES KIELEGITESUEK -
NACHLASSSCHULDEN UND IHRE BEGLEICHUNG 842
NYOLCADIK
KOENYV - ACHTES BUCH
ZAEROE RENDELKEZESEK - SCHLUSSBESTIMMUNGEN 846
ELSOE RESZ - ERSTER TEIL
ERTELMEZOE RENDELKEZESEK -AUSLEGUNGSBESTIMMUNGEN 846
MAESODIK RESZ - ZWEITER TEIL
HATAELYBALEPES ES AETMENETI RENDELKEZESEK -
INKRAFTTRETEN UND UEBERGANGSBESTIMMUNGEN 849
HARMADIK RESZ - DRITTER TEIL
AZ EUROEPAI UNIOE JOGAENAK VALOE MEGFELELES -
KONFORMITAET MIT DEM RECHT DER EUROPAEISCHEN UNION 849
28
|
any_adam_object | 1 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV044009914 |
classification_rvk | PU 4430 |
ctrlnum | (OCoLC)902879934 (DE-599)DNB1058403540 |
dewey-full | 346.43900263 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 346 - Private law |
dewey-raw | 346.43900263 |
dewey-search | 346.43900263 |
dewey-sort | 3346.43900263 |
dewey-tens | 340 - Law |
discipline | Rechtswissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01760nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044009914</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170405 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170124s2013 hu |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15,A06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1058403540</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789632953595</subfield><subfield code="c">Pp.</subfield><subfield code="9">978-963-295-359-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)902879934</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1058403540</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">hun</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hu</subfield><subfield code="c">XA-HU</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">346.43900263</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PU 4430</subfield><subfield code="0">(DE-625)140587:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polgári törvénykönyv</subfield><subfield code="b">= Bürgerliches Gesetzbuch</subfield><subfield code="c">[kiadásért felelős: Tóth Gábor]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Bürgerliches Gesetzbuch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Budapest</subfield><subfield code="b">Wolters Kluwer</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">852 Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und ungarisch</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="t">Zivilgesetzbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4588631-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ungarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120374-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="t">Zivilgesetzbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4588631-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ungarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120374-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tóth, Gábor</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029417642&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029417642</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV044009914 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:41:05Z |
institution | BVB |
isbn | 9789632953595 |
language | German Hungarian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029417642 |
oclc_num | 902879934 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 |
owner_facet | DE-384 |
physical | 852 Seiten 25 cm |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Wolters Kluwer |
record_format | marc |
spelling | Polgári törvénykönyv = Bürgerliches Gesetzbuch [kiadásért felelős: Tóth Gábor] Bürgerliches Gesetzbuch Budapest Wolters Kluwer 2013 852 Seiten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch und ungarisch Ungarn Zivilgesetzbuch (DE-588)4588631-3 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd rswk-swf Ungarn Zivilgesetzbuch (DE-588)4588631-3 u Ungarisch (DE-588)4120374-4 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Tóth, Gábor Sonstige oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029417642&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Polgári törvénykönyv = Bürgerliches Gesetzbuch Ungarn Zivilgesetzbuch (DE-588)4588631-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4588631-3 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4120374-4 |
title | Polgári törvénykönyv = Bürgerliches Gesetzbuch |
title_alt | Bürgerliches Gesetzbuch |
title_auth | Polgári törvénykönyv = Bürgerliches Gesetzbuch |
title_exact_search | Polgári törvénykönyv = Bürgerliches Gesetzbuch |
title_full | Polgári törvénykönyv = Bürgerliches Gesetzbuch [kiadásért felelős: Tóth Gábor] |
title_fullStr | Polgári törvénykönyv = Bürgerliches Gesetzbuch [kiadásért felelős: Tóth Gábor] |
title_full_unstemmed | Polgári törvénykönyv = Bürgerliches Gesetzbuch [kiadásért felelős: Tóth Gábor] |
title_short | Polgári törvénykönyv |
title_sort | polgari torvenykonyv burgerliches gesetzbuch |
title_sub | = Bürgerliches Gesetzbuch |
topic | Ungarn Zivilgesetzbuch (DE-588)4588631-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Ungarisch (DE-588)4120374-4 gnd |
topic_facet | Ungarn Zivilgesetzbuch Deutsch Übersetzung Ungarisch |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029417642&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT tothgabor polgaritorvenykonyvburgerlichesgesetzbuch AT tothgabor burgerlichesgesetzbuch |