Rätselraten um Ännchen von Tharau: illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Klaipėda
Eglė
2015
|
| Ausgabe: | Die 4. Ausgabe des Buches |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | "4. erg. Aufl." - CIP-Aufnahme |
| Beschreibung: | 273 Seiten Illustrationen, Karten, Notenbeispiele 21 cm |
| ISBN: | 9786094320835 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043989160 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170919 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 170109s2015 agl| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1025362829 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9786094320835 |9 978-609-432-083-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)927777356 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1025362829 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 830.9351 |2 22//ger | |
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a 830.9351 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Stanevičius, Antanas |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)142600571 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Taravos Anikės mįslė |
| 245 | 1 | 0 | |a Rätselraten um Ännchen von Tharau |b illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) |c Antanas Stanevičius ; übersetzt aus dem Litauischen von Daina und Ulrich Fischer, Rasa Krupavičiutė |
| 246 | 1 | 1 | |a (Taravos Anikės mįslė) |
| 250 | |a Die 4. Ausgabe des Buches | ||
| 264 | 1 | |a Klaipėda |b Eglė |c 2015 | |
| 300 | |a 273 Seiten |b Illustrationen, Karten, Notenbeispiele |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "4. erg. Aufl." - CIP-Aufnahme | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Ännchen |c von Tharau |d 1615-1689 |0 (DE-588)119189178 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Dach, Simon |d 1605-1659 |0 (DE-588)11852321X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Klaipėda |0 (DE-588)5173948-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Dach, Simon |d 1605-1659 |0 (DE-588)11852321X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Ännchen |c von Tharau |d 1615-1689 |0 (DE-588)119189178 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Klaipėda |0 (DE-588)5173948-3 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Fischer, Daina |d 1966- |e Sonstige |0 (DE-588)1077936516 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029397411 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 090511 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09032 |g 4793 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176961453424640 |
|---|---|
| adam_text | Antanas Stanevičius Q^ätseiraten um ^Ųincfien von ęjfiarau
^Ętcraturverzcicfinis
Simon Dack und der Königsberger Die fiter fere is. Herausgegeben von A(-
Jred Kelletat. Pkilip Reclamjun. Stuttgart. 1986.
Jovita Sauiėnienė. Simonas Dackas klaipėdietis prūsas. 4oo-osioms
gimimo metinėms. Simon Dackius Merne[ensis Borussus. Zum 400. Geburtstag.
S.Jokužio leidykla-spaustuvė. Klaipėda. 2005.
Rasa Krupavičiutė, Jovita Sauiėnienė. Prūsijos karalienė Luizė Klaipėdoje.
Köning Luise von Preussen in Memel. S. Jofeužio leidyfela-spaustuvė. Klaipėda.
2004.
Das versunkene Memel. Nugrimzdusi Klaipėda. Jovita Sauiėnienė, Rasa
Tarife. Druka. Klaipėda. 2009.
Emil Guttzeit. Ostpreußen in 1440 Bildern. Verlag Gerkard Rautenberg.
Leer. 1984.
Heinrick A. Kursckat. Das Buck vom Memelland. Werbedruck Köler. Old-
enburg. 1990.
Ostpreußen nebst dem Memelgebiet und derjreien Stadt Danzig von Fritz
Miéiért. Zwifeau. 1998.
Änncken von Tkarau. Singspiel in 3 Au/zugen von Bruno Hardt-Warden
und Hans Spirfe. Gesangstexte von Bruno Hardt-Warden und Heinrich. Strecker.
Musife von Hetnrick Strecker. Berlin. 1933.
Preussen. Versuck einer Bilanz. Berlin. 1981.
Lietuvių literatūros istorijos ekrestomatija. Feodalizmo epocka. Valstybinė
grožinės literatūros leidykla. Vilnius. 1957.
Bronius Kviklys. Mūsų Lietuva. TV tomas. Lietuvių enciklopedijos leidykla.
Soutk Boston (USA) 1968.
Mažosios Lietuvos enciklopedija. 1—IV tomas. Mažosios Lietuvos Jondas.
Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas. Vilnius. 2000—2009.
Jurgis Lebedys. Senoji lietuvių literatūra. Mokslas. Vilnius. 1977.
Vaclovas Biržiška. Aleksandrynas. 1 tomas (xVI-XVII amžiai). JAV LB
268
KultūrosJbniias. Čikaga. 1960,
Zigmas Zinkevičius. Mažosios Lietuvos indėlis į Lietuvių kultūrą. Mokslo ir
enciklopedijų leidybos institutas. Vilnius. 2008.
Nuo Mažvydo iki Vydūno. Karaliaučiaus krašto šviesuoliai. Sudarė Vytau-
tas Šilas. Mintis. Vilnius. 1998.
Stasys Vaitekūnas. Lietuvos gyventojai. Per du tūkstantmečius. Mokslo ir
enciklopedijų leidybos institutas. Vilnius. 2006.
Domas Kaunas. Knygos kultūra ir kūrėjas. Vilniaus universiteto leidykla.
2009.
Domas Kaunas. Mažosios Lietuvos veidai ir vaizdai. 1885—1940 metų
ikonografija. Valstybės žinios. Vilnius. 2000.
Mažosios Lietuvos istorijos paminklai. ]š Mažosios Lietuvos istorijao muz-
iejaus rinkiniu. Libra Memelensis. Klaipėda. 2004.
Arvydas Juozaitis. Karalių miestas be karalių. Eglė. Klaipėda. 2007.
Johanas Zembrickis. Klaipėdos karališkojo Prūsijos jūrų ir prekybos miesto
istorija. 1 tomas. Libra Memelensis. Klaipėda. 2002.
Vilius Pėteraitis. Mažoji Lietuva ir Tvanksta pra-baltų, pralietuvtų ir
lietuvininkų laikais. Mažosios Lietuvos Jimdas. Mokslo ir enciklopedijų leidykla.
Vilnius. 1992.
Kristijonas Donelaitis. Raštai. Vaga. Vilnius. 1977.
Bernardas Aleknavičius. Donelaitis ir mes. Mintis. Vilnius. 1989.
Otas Šneidereitas. Prūsai. Mintis. Vilnius. 1989.
Algirdas Matulevičius. Mažoji Lietuva XVII] amžiuje. Lietuvių tautinė
padėtis. Mokslas. Vilnimis. 1989.
Martynas Gelžinis. Mūsų gimtinė Mažoji Lietuva. Unsere Heimat Kleinli-
tauen. Mokslo ir enciklopedijų leidykla. Vilniixs. 1996.
Lietuvininkų kraštas. Monografija. Redaktorių komisijos pirmininkas
Norbertas Vėlitis. Litterae Universitatis. Kaunas. 1995.
Mažoji Lietuva. Lietuvininkų kovos. Sudarytojas Vytautas Šilas. Mažosios
Lietuvos reikalų taryba. Vilnius. 2010.
B. Dundulis. Švedų įsiveržimai į Lietuvą XVII—XV111 a. Mokslas. Vilnius.
1977·
269
Antanas Stanevičius T^ätseiratcn um Äpnchen von gJRarau
Esame viena tauta, viena žemė, viena Lietuva! Apie Paminklo vieningai Lietu-
vai kūrimą. Eglė. Klaipėda. 2003.
Kovos keliais. Klaipėdos krašto prisijungimui prie Lietuvos 15-kos metų
sukakčiai paminėti. Almanackas. Redaktorius-leidėjasjonas Vanagaitis. Klaipėda.
Baltija. Almanackas. Sudarytoja Eglė Zalatoriūtė. Eglė. Klaipėda. 1991.
Калининград ֊ памятники истории и культуры.
Калининградская область — памятники истории и культуры.
Руководитель проекта Е.В. Мейсон. Аето-пресс. Москва. 2005.
П.И. Кушнер /Кнышев/. Этнические територии и этнические
границы. Издательство Академии наук СССР. Москва. 1951.
Восточная Пруссия глазами советских пересе-ленцев. Издательство
Калининградского государствен-ного университета. Калининград. 2003.
Исаак Рутман. Из Советска — в Тильзит. Путе-шествие в историю
города. Eglė. Клайпеда. 2ои.
Франц Хирш. Анхен из Тарау. Franz Hirsk. Änncken von Tkarau.
Янтарный сказ. Калининград. 2002.
Ludwig Rkesa. Prutena. Аюдвиг Реза. Пруссия. Кладезь. Калининград.
2005.
Агнес Мигель. Возвращение. Agnes Miegel. Heimkekr. Янтарный сказ.
Калининград. 1996.
270
Register
A
Adelaide 153
Aennchen 168
Albert 103
Albert Heinrich 2i, 97,102,145,150,183
Albrecht von Brandenburg-Ansbach 250
Aleknavičius Bernardas 44,132
Altena 83
Amerika 244
Angerapp 76, 77
Anke 18,19, 20, 97, 98, 99,102,103,105,180,183,189
Ännchen 5, 6, 7, 8, n, 12,13,15, 22, 24, 25» 26, 27,34,
36,39, 44, 49, 61, 63, 65, 67, 68,69, 72,
78, 79, 81, 82, 83, 85, 86, 88, 89, 97,107,
118,120,123,124,125,126,128,129,132.136,
140,150,151,156,157,158,159,160,161,163,
164,166,167,172,173,180,184,185,186,
190,191,192,203, 210, 211,216, 218, 223,228,
229, 230, 231, 240, 243. 244? 252’ 256 257·
259, 261, 264, 265
Antarktis 210
ArnimAcbim 188
B
Baccio della Porta 182
BachtinA.P 218
Bagrationowsk 230, 234
Baikal 153
Banaitis Valteris 148
Barifeld Boris 160, t6i, 166,167, 230
Beethoven Ludwig 170
Behrendt Johann 145
Berlin 82, 83, 91, 245, 265
Beylstein (Beiistein) Melchior 189
Bielefeld 82
Bielskis P. 65
Biržai 169
Biržiška Mykolas 65
Blöde Hermann 83,176
Bo browski Johannes 103,107
Bonapart Napoleon 202
Boris Bartfeld 162
Borodin 88
Brentano Clemens 188
Bretke-Bretkünas 101
Brodowskijakob 66
C
Caesarjohann Andreas 148
Celle 102
Chicago 153
Christi Agatha 80
Cleupeda 47
Cleveland 153
CörberAnna 94
Cranz 174, 214
Č
Čekanauskas Albinas 6
Čepas Vytautas 141
D
Dach 13, 99, T02, 221, 249
Dach S. 63
Dach Simon 6, 7, n, 12,15,19· 49 61. ^5* 66. 67. 90.
91, 98,105,106,123. l24- ,29’ ’34՝ ’36.13֊,
138,139, 142,145. 46* *48. 150. 151. 73*7 1է;շ
165,172,180.183.19°· T92՝ 229՝ 243- 256.
257· շ65
Dange 65,92,95
Darkehmen 183
DDR 32
Deime 166,199
Deutschland 39, 40. 42. 78. 82,86.157.17°՝ 18 2·
191,199, շօշ. 244
Donalitius Christian 105. 114
Donelaitis 78.100. Ю1.105.192. ՜ 99
Donelaitis Christian 107
Donelaitis Kristijonas 67. m, 114՝ J94· ^8՝ 21 23°
E
Eccard 97
Ehlermann-MoIIenhauer Maja 80, 88. 90. l24* L°’
173,176,177, 228
Europa 38, 43,163
F
K
Ferdinand! 11 182
Fetingis Liudvikas 148
Fischer Ulrich und Daina 135
Fra Bartolomeo 782
Friedland 238
Friedrich n, 65
FriscbenHaff 163
G
Gadeikytė Skirmantė 78
GerhardtPaul 61
Glaser Fahian Ulrich 745
Goethejohann Wolfgang 101,169
Gottingen 176
Grass Gunter 106
Gražys Bronius 89,128,129
Greičiūnas Valentinas 272
Gruber (Grube) Christoph 189
Gumbinnen 788
H
Haacke Harald 82, 85, 88
Hamburg 100
Hannover 127
Hardt-Warden Bruno 12,157
Heidekrug 87
Heine Heinrich 707
Hennenberger Caspar 47,147
Herderjohann Gottfried 99, iot, 103,150,188
Hindenburg 245
Hirsch Franz 158
Hitler 12, 245
Hoffmann ETA. 161,189, 228
1
Insterburg 11, 67, 74, 77, 79, 99,185,188,191,198,
212. 217, 240
Jsrutis 191
J
Jakučiūnaitė Regina 193
Janischowski Leo und Renate 113
Jerusalem 153-154
jokužys Saulius 89
Jonušas E. 708
Jovita Saulėnienė 142
Juknaičiai 27
Juozaitis Arvydas 159,160, 216, 243, 248
Jura 107
Kaliningrad 109,159,160,161,166,192,199, 211,214,
216, 219, 230, 243, 244, 267
Kaltenis Vytautas 142,144
Kalvanasjonas 127
Kammer 82
Kantautasjonas 129
Kant Immanuel 42,193
Karaganda 153
Karelien 38
Karpenko Wiatscheslaw 159
Kanveiten 65
Kasachstan 199
Kaunas 65
Kaunas Domas 156
Kavaliauskas Laisvūnas 49
Keüetat Alfred 90, 91,107,158
Kellotaitis 91
Kenešis Albinas 65
Kintai 273
Kiseliūnaitė Dalia 145,146
Klaipėda 5, 7,12,13,15, 26,32, 33,34,36, 37,38, 40,
42, 43, 46, 49,51,53,55, 58,59, 60, 61, 63,
65, 78, 84, 86, $7, 88, 90, 95, no, m, ii2,
n3,119,120,122,123,125,126,127,129,136,
139» H7» H5,75L 157.159» 160,161,162,165,
169,172,173,174,176,180,188,192, 229,
265, 272, 273
Kleinas Danielius 114
Klein Daniel 66,100,114,137
Klein-Litauen 44, 66, 88,127,749,751,156,161,162,
196, 270
Knechtei Marie-Luise 159
Königsberg 11, 13, 42, 66, 91, 96, 98, 99, ĮOO, 701,
109,117,136,159» 163* 176,178, i8i 792 193*
271, 214, 216, 243, 244, 245, 246, 247, 248,
250,267
Krasnojarsk 153
Kretinga 65, 273
Krupavičiutė Rasa 13,134,136
Künne A. 61, 80, 82, 83
Kurisches Haff 84,174,178
Kurischen Nehrung 13, 83,108,174,178, 211
Kurschat Friedrich und Alexander 101
Kuzmickas Vincas 67
Kuzminskienė Irena 67
Kvaraciejus A. 65
L
Labiau 98,183
Laptev-See 153
Laugsargen 145
Laukischken 66,98,183,184,185,186,217, 264
Laukiška 186
Laurinavičienė Laima 37, 63
Lebedys Jurgis 66
Leipzig 158,182
Lenin 26, 27, 37, 276, 240
Leningrad 38
Leonov Alekse; 244
Lepner Anna 60,91,137
LepnerT 66
Levinas Chanonas 53,55
Liepa/a 273
Litauen 13,37,40,42,43, 78,84,99, ns» 114« 721,
729,153,161,762,169,172,173,176,792,798,
203, 271,217,243,244,265
Ljungeruä Ivar 102
Lölhöjjel 188
Los Angeles 153
Lund 702
Lüneburg 91
Lutker Martin 61,145
M
Magdeburg 60
Mainz 80,176
Maksimova-Rutman Zinaida 202, 203,205
Mališauskas j. 65
Manomaitis Saulius 36,37,64,132
Masalskis Hans 129
Maskallis Bernhard 741
Matač Inga 205
Mataitienė Marijona 67
Matusevičienė Danguolė 13
Mažeikiai 273
Mažoji Lietuva 88,121
Mazurkevičius Vytenis 88,124,132
Mažvydas Martynas 34, 64, no, 174
Memel 7,72,42,43,51,58, 60,65,87,91,96,713,120,
129,134,136,137,154,772,178,190,202,
203, 252, 253
Memelburg 49
Mensonj.V. 2i8
Metropoliten von Smolensk und Kaliningrad und
jetzigen Patriarchen von Moskau und des
gesamten Rußland Kiril 230, 231
Mickiewicz Adam 216, 277
Mickiewicz Anna 217
Midvikis Regimantas 64
Miege! Agnes 243,252,265
Mikuła Michail 72
Mollenhauer Emst 83,776,177,178,779
Moskau 62, 63,206,207,225,230
Mosvidius Martin 114
Miiüheim 82
Mümmel 96,265
Münster 7 06
N
Nari/auskaitė Nijolė 129
Nausėdas Vladas 34
Neander Andreas 98
Neander Anna 66,67,98,117,125,156,183,216
Neander Martin 781,217
Neander Martin Andreas 180
Nemunas 172,199
Neringa 87
New York 153
Nida 179
Nidden 80, 83,176,779
Niedersachsen 188
Norddeutschland 88
Nowostrqjewo 66,72,162,167
0
O^fenburg 37
Ol/ers֊Batocki von 188
Osiorsk 162
Osnabrück 106
Österreich 39,160
Ostpreitßen 13,37, 42,181,188.190,196. 217, 244·
245
Ostsee 96,174
P
Patanga 273
Panevėžys 160,192, 272, 27Յ
Paris 217
Partatius 66,181,182
Partatius Anna undjohannes 66
Partatiusj. 66
Partatius Johannes 65,183
Partatius Johannes und Friedrich 67
Partatius Matthias 182
Petrarca 138
Petropawlowsk 273
Petscherskijevgerij 216
Pittkoppen 65
Plečkaitis Vytautas 127
Pogegen 246
Pohl Regina 736
Portatius 99,182
Portatius Anna und Johannes 180
Portatius Friedrich 79,151,152,180,184,188,189,
240
Portatius Hans-Joachim 180
Portatiusjoachim 191
PoriatiusJohannes u, 72,117,125,150,156,157,161,
167,180,181,184,190, 217, 252
Pratorius 66
Prawdinsk 238
Pregel 65, 96,149,199, 214,252
Pregel/lu/S 213
Preu^en 134,136,147,154,181,199, 200,216, 243,
244, 250, 265
PreujSisch-Eylau 230,234,239
PreujSisch-Litauen 188
Prussen 161,199
Prussia 147
Putin Vladimir 216,244
R
Radvila 40,169
Radvila Antanas 169
Radziwiłł Heinz 37,38, 60, 63, 67,78,84,87,107,
124,125,126,127,168,169,170,172
Radziwills 43
Ragnit 37,198
Raguva 273
Rautenberg Gerhard 168
Rehefeldjohann Christojf 94
Rėza Liudvikas Gediminas 114
Rhein 120
Rhesa Ludwig Gedemin (Jedemin) 101,105,108,
109,114, 216
Robertin Robert 183
Rombinus 107
Rostov Veliky 230
Riidesheim 120
RuhigPhiltpp 100,145
Ruhr 82
Ruj2 65
Rolland 199, 203, 2ii, 230, 244
Rutmann lsaak 202, 203
S
Sahara 210
Sakalauskas Arūnas 109
Salkowski G. L. 106
Sandkrug 12,57,87,211
Saranskoje 66,186
Saudargas 148
Sauerwein Georg 121,122
Saulėnas Vytautas 134
Saulėnienėjovita 134,136,142
Savonarola 182
Schaumann 82
Schieweck-Koch Gerda 87, 88
Schimmelp/ennig Adam Friedrich 148
Schlesien i8i, 182,183,190
Schönberg Arnold 101
Schumilova Natalja 229
Schütz Elisabeth 188
Schweidnitz 181
Schweiz 127
Seda 273
Selenogradsk 174, 207, 214
Sembritzkijohannes 137
SerogaElvira 245
Sibirien 153,192,199
Silcher Friedrich 21,101
Silová Liudmila 198
Simkin Sem 156,158,165, 229
Simonaitytė leva 142
Skuodas 273
Smiltynė 12
Smolensk 230
Solovjov 210
Sowjetsk շօշ, 203,204, 205, 206, 237
Sowjetunion 43
SpirkHans 12
Starek Elisabeth 150
Stobäus 97
Stolzenberg Caspar 181
St. Petersburg 38
Strecker Heinrich 12
Stuttgart n 6
Szeszuppe 107
Š
Šakiai 273
Šiauliai 160, 273
Šilutė 87,273
Švėkšna 273
Švoba M. 66
T
Tarava 44
TatorisJonas 60
Tetzner Franz Oskar 115
Tharau 8, n, 12» i3 5՛ l8 22 24 25. 26,34.39. 44.
45, 49. 61» 65. 66, 67, 68, 69, 72, 78, 79,
82, 86, 88, 97, 98,107,117,123,125,126,
J28, 129. 13^՝ l4° 15°» J5T· ]5 ՝ 57՝ *3^’ 76օ,
l6l, 163, 168, 172, 173,181, 185, 186, 188, 190,
191, 192, 203, 211, 216, 2i8, 219. 221, 223. 226,
228, 229, 230, 231, 240, 243, 244, 252, 256,
257, 259, 261, 264, 265
Tkaraw 19, 20, 97,102
Tilsit 37, 65, 202, 203, 204, 205,208, 232, 233, 237
Tollmingkekmen 192, 194,198, 230
Trempen 66, 68, 72, 78,160, 161,163,165,167,181,
183, 217
Tsckeckowo 239
Tsckerniackowsk 67, 165, 191,212. 235, 236, 240, 241
Tsckistyje Prudy 198
Tübingen io», 188
U
Užunevėžiai 272
V
Venclova Tomas 169
Vestfalen 83
Vilnius 62, 63,100,136,156,160. i6i, 169,193, 272
Vydūnas 193, 202
W
WeibergOtto 124
Weikeig Otto und Siegried 88
Weißrußland 216
Wendel Siegfried 120
Westdeutschland 86
Willoweit Gerkard 88,107,124
Wittenberg 60, 96
Wladimir 225
Wladimirowo 225, 229
Z
Zafatoriūtė Eglė 141
Zauerveinas-Girėnasjurgis 122
Zion 153
Zitzewitz 190
Zweck A. u6
Ž
Žalys Alfonsas 123,125,126, 127, 273
Bayerische
Staatsbibliothek
München
Inhalt
Anke van Tkaraw · 79
Ännclaen von Tkarau · 22
Lenin sekante es noch, Änncken von Tkarau zu seken · 26
Jemand kannte Änncken von Tkarau sekon immer · 32
Kommt Änncken von Tkarau zurück? · 36
Der preußische Dichter Simon Dack ist auck in Litauen bedeutend · 60
„Der Hund würde den Iltis beißen, weiß aber dass er stinkt!“ ■ 62
„Wenn das Modelt der Skulptur gefunden wird..· 64
Sogar Agatka Ckristi würde Frau Maja loben! · 80
„Gott, das ist dock unsere Gerda! 0 84
Professor Alfred Kelletat — gleicksam leibhaftiger Simon Dack! *90
An Simon Dack · 105
Änncken von Tkarau wieder dakeim! · 778
Wenn man selbst zum Dickter wird... · 728
Die Klaipedaerinnenjovita und Rasa sekürten das Feuer um Simon Dack * 734
Schöner Himmels Saal, Vaterland der Yrommen · 742
Änncken von Tkarau hat nickt nur Simon Dack inspiriert * 756
Begegnung in Klaipėda * 162
Heinz Radziwill liebte sehr das Leben. Er hatte es eilig, er hat es geschaßt! * 168
Die Reihenfolge der glücklichsten Zufalle · 172
Nida verbindet Königsberg mit Klaipėda · 176
Wie Änncken mit dem Ehemannjokannes lebte · 780
Wie ick Ännckens von Tkarau und Simon Dachs Land erkundete · 792
Zum Rendezvous mit Änncken · 210
„Du, Königsberg, nickt sterblich bist!“ · 243
Die Nachkomme Ännckens von Tkarau und Johannes Portatius, Agnes Miegel,
hat auck Klaipėda besungen * 252
Memel * 252
Bekenntnis des Änncken von Tkarau nach 370 Jahren · 264
Literaturverzeichnis · 268
Register · 274
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stanevičius, Antanas 1953- |
| author_GND | (DE-588)142600571 (DE-588)1077936516 |
| author_facet | Stanevičius, Antanas 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Stanevičius, Antanas 1953- |
| author_variant | a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043989160 |
| ctrlnum | (OCoLC)927777356 (DE-599)DNB1025362829 |
| dewey-full | 830.9351 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 830 - Literatures of Germanic languages |
| dewey-raw | 830.9351 |
| dewey-search | 830.9351 |
| dewey-sort | 3830.9351 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| edition | Die 4. Ausgabe des Buches |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02866nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043989160</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170919 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">170109s2015 agl| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1025362829</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094320835</subfield><subfield code="9">978-609-432-083-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)927777356</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1025362829</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830.9351</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830.9351</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stanevičius, Antanas</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142600571</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Taravos Anikės mįslė</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rätselraten um Ännchen von Tharau</subfield><subfield code="b">illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė)</subfield><subfield code="c">Antanas Stanevičius ; übersetzt aus dem Litauischen von Daina und Ulrich Fischer, Rasa Krupavičiutė</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">(Taravos Anikės mįslė)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die 4. Ausgabe des Buches</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Klaipėda</subfield><subfield code="b">Eglė</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">273 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten, Notenbeispiele</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"4. erg. Aufl." - CIP-Aufnahme</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ännchen</subfield><subfield code="c">von Tharau</subfield><subfield code="d">1615-1689</subfield><subfield code="0">(DE-588)119189178</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Dach, Simon</subfield><subfield code="d">1605-1659</subfield><subfield code="0">(DE-588)11852321X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Klaipėda</subfield><subfield code="0">(DE-588)5173948-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Dach, Simon</subfield><subfield code="d">1605-1659</subfield><subfield code="0">(DE-588)11852321X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ännchen</subfield><subfield code="c">von Tharau</subfield><subfield code="d">1615-1689</subfield><subfield code="0">(DE-588)119189178</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Klaipėda</subfield><subfield code="0">(DE-588)5173948-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fischer, Daina</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1077936516</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029397411</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Klaipėda (DE-588)5173948-3 gnd |
| geographic_facet | Klaipėda |
| id | DE-604.BV043989160 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:40:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786094320835 |
| language | German Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029397411 |
| oclc_num | 927777356 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 273 Seiten Illustrationen, Karten, Notenbeispiele 21 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Eglė |
| record_format | marc |
| spelling | Stanevičius, Antanas 1953- Verfasser (DE-588)142600571 aut Taravos Anikės mįslė Rätselraten um Ännchen von Tharau illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) Antanas Stanevičius ; übersetzt aus dem Litauischen von Daina und Ulrich Fischer, Rasa Krupavičiutė (Taravos Anikės mįslė) Die 4. Ausgabe des Buches Klaipėda Eglė 2015 273 Seiten Illustrationen, Karten, Notenbeispiele 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "4. erg. Aufl." - CIP-Aufnahme Ännchen von Tharau 1615-1689 (DE-588)119189178 gnd rswk-swf Dach, Simon 1605-1659 (DE-588)11852321X gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Klaipėda (DE-588)5173948-3 gnd rswk-swf Dach, Simon 1605-1659 (DE-588)11852321X p Ännchen von Tharau 1615-1689 (DE-588)119189178 p Klaipėda (DE-588)5173948-3 g Geschichte z DE-604 Fischer, Daina 1966- Sonstige (DE-588)1077936516 oth Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Stanevičius, Antanas 1953- Rätselraten um Ännchen von Tharau illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) Ännchen von Tharau 1615-1689 (DE-588)119189178 gnd Dach, Simon 1605-1659 (DE-588)11852321X gnd |
| subject_GND | (DE-588)119189178 (DE-588)11852321X (DE-588)5173948-3 |
| title | Rätselraten um Ännchen von Tharau illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) |
| title_alt | Taravos Anikės mįslė (Taravos Anikės mįslė) |
| title_auth | Rätselraten um Ännchen von Tharau illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) |
| title_exact_search | Rätselraten um Ännchen von Tharau illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) |
| title_full | Rätselraten um Ännchen von Tharau illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) Antanas Stanevičius ; übersetzt aus dem Litauischen von Daina und Ulrich Fischer, Rasa Krupavičiutė |
| title_fullStr | Rätselraten um Ännchen von Tharau illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) Antanas Stanevičius ; übersetzt aus dem Litauischen von Daina und Ulrich Fischer, Rasa Krupavičiutė |
| title_full_unstemmed | Rätselraten um Ännchen von Tharau illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) Antanas Stanevičius ; übersetzt aus dem Litauischen von Daina und Ulrich Fischer, Rasa Krupavičiutė |
| title_short | Rätselraten um Ännchen von Tharau |
| title_sort | ratselraten um annchen von tharau illustrierte publizistisch historische erzahlung taravos anikes misle |
| title_sub | illustrierte publizistisch-historische Erzählung = (Taravos Anikės mįslė) |
| topic | Ännchen von Tharau 1615-1689 (DE-588)119189178 gnd Dach, Simon 1605-1659 (DE-588)11852321X gnd |
| topic_facet | Ännchen von Tharau 1615-1689 Dach, Simon 1605-1659 Klaipėda |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029397411&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT staneviciusantanas taravosanikesmisle AT fischerdaina taravosanikesmisle AT staneviciusantanas ratselratenumannchenvontharauillustriertepublizistischhistorischeerzahlungtaravosanikesmisle AT fischerdaina ratselratenumannchenvontharauillustriertepublizistischhistorischeerzahlungtaravosanikesmisle |