Third International Conference on Language Resources and Evaluation: 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 6
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Paris
ELRA
[2002]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | xxxi Seiten, Seite 1832-2175, VIII Seiten Illustrationen, Diagramme |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043976834 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170123 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 161222s2002 xx a||| |||| 10||| eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)968709779 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043976834 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 111 | 2 | |a International Conference on Language Resources and Evaluation |n 3 |d 2002 |c Las Palmas |j Verfasser |0 (DE-588)3055157-2 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Third International Conference on Language Resources and Evaluation |b 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |n Volume 6 |c European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo |
| 264 | 1 | |a Paris |b ELRA |c [2002] | |
| 300 | |a xxxi Seiten, Seite 1832-2175, VIII Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2002 |z Las Palmas de Gran Canaria |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Gonzalez Rodríguez, Manuel |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Suárez Araujo, Carmen Paz |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV043974091 |g 6 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029385306&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029385306 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820868175058698240 |
|---|---|
| adam_text |
Volume VI
Session WP6: LRs Projects
Alejandro Bia, Manuel Sánchez Quero, Building ancient Spanish dictionaries for spell-
checking ofDL texts. 1832
Choy-Kim Chuah, Zaharin Yus off, Computational Linguistics at Universiti Sains Malaysia. 1838
Carole Tiberius, Dunstan Brown, Greville Corbett, A typological database of agreement. 1843
Fabio Tamburini, A dynamic model for reference corpora structure definition. I847
Yong-Ju Lee, Bong-Wan Kim, Yongnam Um, Speech Information Technology Industry
Promotion Center in Korea: Activities and Directions. 1851
Catia Cucchiarini, Elisabeth D'Halleweyn, Lisanne Teunissen, A Human Language
Technologies Platform for the Dutch language: awareness, management maintenance and
distribution. 1855
D. Binnenpoorte, F. De Vriend, J. Sturm, W. Daelemans, H. Strik, C. Cucchiarini, A
Field Survey for Establishing Priorities in the Development of HLT Resources for Dutch. 1862
Michael Rosner, The Future ofMaltilex. 1867
Session TPi: Terminology
Lorna Balkan, Ken Miller, Birgit Austin, Anne Etheridge, Myriam Garcia Bernabé, Pam
Miller, ELSST: a broad-based Multilingual Thesaurus for the Social Sciences. 1873
Marianne Dabbadie, Widad Mustafa El Hadi, Ismail Timimi, Terminological Enrichment
for non-interactive MT Evaluation. 1878
Judit Feliu, Jorge Vivaldi, M. Teresa Cabré, Towards an Ontology for a Human Genome
Knowledge Base. 1885
Olivier Ferret, Christian Fluhr, Françoise Rousseau-Hans, Jean-Luc Simoni, Building
domain specific lexical hierarchies from corpora. 1891
James Dowdall, Michael Hess, Neeme Kahusk, Kaarel Kaljurand, Mare Ko it, Fabio
Rinaldi, Kadri Vider, Technical Terminology as a Critical Resource. 1897
Sussi Olsen, Lemma selection in domain specific computational lexica - some specific problems. 1904
Jorg Tiedemann, MatsLex - a Multilingual Lexical Database for Machine Translation. 1909
Session SO8: Annotation Frameworks Tools
Kazauki Maeda, Steven Bird, Xiaoyi Ma, Haejoong Lee, Creating Annotation Tools with the
Annotation Graph Toolkit. 1914
Jan-Torsten Milde, Ulrike Gut, The TASX-environment: anXML-based toolset for time aligned
speech corpora. 1922
Christophe Laprun, Jonathan G. Fiscus, John Garofolo, Sylvain Pajot, A Pratical
xxviii
Introduction to ATLAS. 1928
Session WO19: Multi Word Expressions Metaphors
Nicoletta Calzolari, Charles J. Fillmore, Ralph Grishman, Nancy Ide, Alessandro Lenci,
Catherine MacLeod, Antonio Zampolli, Towards Best Practice for Multiword Expressions in
Computational Lexicons.*. 1934
Ann Copestake, Fabre Lambeau, Aline Villavicencio, Francis Bond, Timothy Baldwin,
Ivan A. Sag, Dan Flickinger, Multiword expressions: linguistic precision and reusability. 1941
Antonietta Alonge, Margherita Castelli, Which way should we go? Metaphoric expressions in
lexical resources. 1948
Session WO20: Machine Translation
Taro Watanabe, Mitsuo Shimohata, Eiichiro Sumita, Statistical Machine Translation on
Paraphrased Corpora. 1954
Mathieu Lafourcade, Christian Boitet, UNL Lexical Selection with Conceptual Vectors. 1958
Satoshi Shirai, Kazuhide Yamamoto, Francis Bond, Hozumi Tanaka, Towards a
Thesaurus of Predicates. 1965
Session WO21: Treebanks
Julia Hockenmaier, Mark Steedman, Acquiring Compact Lexicalized Grammars from a
Cleaner Treebank. 1974
Alexandra Kinyon, Carlos A. Prolo, Identifying Verb Arguments and their Syntactic Function
in the Penn Treebank. 1982
Paul Kingsbury, Martha Palmer, From TreeBank to PropBank. 1989
Session WO22: Coreference
Catalina Barbu, Richard Evans, Ruslan Mitkov, A corpus based investigation of
morphological disagreement in anaphoric relations. 1995
Dan Cristea, Oana-Diana Postolache, Gabriela-Eugenia Dima, Catalina Barbu, AR-
Engine - a framework for unrestricted co-reference resolution. 2000
xxix
Daisuke Kawahara, Sadao Kurohashi, Kóiti Hasida, Construction of a Japanese Relevance-
tagged Corpus. 2008
Sessions SO9: Emotional Specific Databases
Parham Mokhtari, Nick Campbell, Automatic Detection of Acoustic Centres of Reliability for
Tagging Paralinguistic Information in Expressive Speech. 2015
Vladimir Hozjan, Zdravko Kacic, Objective analysis of emotional speech for English and
Slovenian Interface emotional speech databases. 2019
Vladimir Hozjan, Zdravko Kacic, Asunción Moreno, Antonio Bonafonte, Albino
Nogueiras, Interface Databases: Design and Collection of a Multilingual Emotional Speech
Database. 2024
Nick Campbell, Recording techniques for capturing natural every-day speech. 2029
Laura Pecchia, Giuseppe Cappelli, Elisabetta Guazzini, Linguistic and Computational
Problems for the Creation of an Italian Children's Corpus of Spoken Language. 2033
Hiromichi Kawanami, Tsuyoshi Masuda, Tomoki Toda, Kiyohiro Sliikano, Designing
speech database with prosodic variety for expressive TTS system. 2039
Nobuo Kawaguchi, Shigeki Matsubara, Kazuya Takeda, Fumitada Itakura, Multi-
Dimensional Data Acquisition for Integrated Acoustic Information Research. 2043
Session WO23: Corpus Analysis, Annotation, Representation
Irena Spasic, Goran Nenadic, Sophia Ananiadou, Tuning Context Features with Genetic
Algorithms. 2048
Steve Cassidy, XQuery as an Annotation Query Language: a Use Case Analysis. 2055
Adán Cassán, Sergi Cervell, Mireia Colom, Rafael Marín, Josep M. Merenciano, Gema
Pérez, Lluís Valentín, A step forward to hypertext. 2061
Xiaoyi Ma, Haejoong Lee, Steven Bird, Kazuaki Maeda, Models and Tools for Collaborative
Annotation. 2066
Nigel Collier, Koichi Takeuchi, Chikashi Nobata, Junichi Fukumoto, Norihiro Ogata,
Progress on Multi-lingual Named Entity Annotation Guidelines using RDF (S). 2074
Brian Mitchell, Robert Gaizauskas, A Comparison of Machine Learning Algorithms for
Pi'epositional Phrase Attachment. 2082
R. Muñoz, R. Mitkov, M. Palomar, J. Peral, R. Evans, L. Moreno, Bilingual alignment of
anaphoric expressions. 2088
XXX
Session WO24: Applications Based On Written LRs
A. Cappelli, M. N. Catarsi, P. Michelassi, L. Moretti, M. Baglioni, F. Turini, M. Tavoni,
Knowledge Mining and Discovery for Searching in Literary Texts. 2095
Richard F. E. Sutcliffe, Kieran White, Searching via Keywords or Concept Hierarchies - Which
is Better?. 2103
Ganesli Ramesh, Amit Bagga, A Text-based for Detection and Filtering of Commercial
Segments in Broadcast News. 2107
Nadjet Bouayad-Agha, Richard Power, Donia Scott, Anja Belz, PILLS: Multilingual
generation of medical information documents with overlapping content. 2111
Masumi Narita, Kazuya Kurokawa, Takehito Utsuro, A Web-based English Abstract Writing
Tool Using a Tagged E-J Parallel Corpus. 2115
Jimmy Lin, The Web as a Resource for Question Answering: Perspectives and Challenges. 2120
Philippe Langlais, Marie Loranger, Guy Lapalme, Translators at work with TRANSTYPE:
Resource and Evaluation. 2128
Session TOi: Terminology
Udo Hahn, Stefan Schulz, Towards Very Large Ontologies for Medical Language Processing. 2137
Maria Rzewuska, Terminology Resources in the Context of a Major Translation Project. 2145
Klaus-Dirk Schmitz, Subject-field-specific Ontologies and Terminologies for the Web
Community. 2151
Goran Nenadic, Irena Spasic, Sophia Ananiadou, Automatic Acronym Acquisition and Term
Variation Management within Domain-Specific Texts. 2155
Antonio S. Valderrabanos, Alexander Belskis, Luis Iraola Moreno, Multilingual
Terminology Extraction and Validation. 2163
Le An Ha, Learning description of term patterns using glossary resources. 2171
xxxi |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Gonzalez Rodríguez, Manuel Suárez Araujo, Carmen Paz |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | r m g rm rmg a c p s acp acps |
| author_corporate | International Conference on Language Resources and Evaluation Las Palmas |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Gonzalez Rodríguez, Manuel Suárez Araujo, Carmen Paz International Conference on Language Resources and Evaluation Las Palmas |
| author_sort | International Conference on Language Resources and Evaluation Las Palmas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043976834 |
| ctrlnum | (OCoLC)968709779 (DE-599)BVBBV043976834 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV043976834</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170123</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">161222s2002 xx a||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)968709779</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043976834</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Conference on Language Resources and Evaluation</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="d">2002</subfield><subfield code="c">Las Palmas</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)3055157-2</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Third International Conference on Language Resources and Evaluation</subfield><subfield code="b">29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings</subfield><subfield code="n">Volume 6</subfield><subfield code="c">European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">ELRA</subfield><subfield code="c">[2002]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxi Seiten, Seite 1832-2175, VIII Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2002</subfield><subfield code="z">Las Palmas de Gran Canaria</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gonzalez Rodríguez, Manuel</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suárez Araujo, Carmen Paz</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV043974091</subfield><subfield code="g">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029385306&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029385306</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2002 Las Palmas de Gran Canaria gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2002 Las Palmas de Gran Canaria |
| id | DE-604.BV043976834 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-10T13:20:12Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3055157-2 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029385306 |
| oclc_num | 968709779 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xxxi Seiten, Seite 1832-2175, VIII Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | ELRA |
| record_format | marc |
| spelling | International Conference on Language Resources and Evaluation 3 2002 Las Palmas Verfasser (DE-588)3055157-2 aut Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 6 European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo Paris ELRA [2002] xxxi Seiten, Seite 1832-2175, VIII Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2002 Las Palmas de Gran Canaria gnd-content Gonzalez Rodríguez, Manuel edt Suárez Araujo, Carmen Paz edt (DE-604)BV043974091 6 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029385306&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| subject_GND | (DE-588)1071861417 |
| title | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| title_auth | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| title_exact_search | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| title_full | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 6 European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo |
| title_fullStr | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 6 European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo |
| title_full_unstemmed | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 6 European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo |
| title_short | Third International Conference on Language Resources and Evaluation |
| title_sort | third international conference on language resources and evaluation 29th 30th 31st may 2002 las palmas de gran canaria spain proceedings |
| title_sub | 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| topic_facet | Konferenzschrift 2002 Las Palmas de Gran Canaria |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029385306&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043974091 |
| work_keys_str_mv | AT internationalconferenceonlanguageresourcesandevaluationlaspalmas thirdinternationalconferenceonlanguageresourcesandevaluation29th30th31stmay2002laspalmasdegrancanariaspainproceedingsvolume6 AT gonzalezrodriguezmanuel thirdinternationalconferenceonlanguageresourcesandevaluation29th30th31stmay2002laspalmasdegrancanariaspainproceedingsvolume6 AT suarezaraujocarmenpaz thirdinternationalconferenceonlanguageresourcesandevaluation29th30th31stmay2002laspalmasdegrancanariaspainproceedingsvolume6 |