Third International Conference on Language Resources and Evaluation: 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 4
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Paris
ELRA
[2002]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | xxxi Seiten, Seite 1136-1418, VII Seiten Illustrationen, Diagramme |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043976507 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170123 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 161222s2002 xx a||| |||| 10||| eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)968688005 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043976507 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 111 | 2 | |a International Conference on Language Resources and Evaluation |n 3 |d 2002 |c Las Palmas |j Verfasser |0 (DE-588)3055157-2 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Third International Conference on Language Resources and Evaluation |b 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |n Volume 4 |c European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo |
| 264 | 1 | |a Paris |b ELRA |c [2002] | |
| 300 | |a xxxi Seiten, Seite 1136-1418, VII Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2002 |z Las Palmas de Gran Canaria |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Gonzalez Rodríguez, Manuel |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Suárez Araujo, Carmen Paz |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV043974091 |g 4 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029384983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029384983 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820868175052406784 |
|---|---|
| adam_text |
Volume IV
Sesión Di: DEMOS
Dieter Maas, Nuebel Rita, Catherine Pease, Paul Schmidt, Bilingual Indexing for
Information Retrieval with AUTINDEX. 1136
Andrei Popescu-Belis, Susan Armstrong, Gilbert Robert, Electronic Dictionaries - from
Publisher Data to a Distribution Server: the DicoPro, DicoEast and RERO Projects. 1144
Jesús Cardeñosa, Edmundo Tovar, Carolina Gallardo, The UNL System. 1150
Dragomir R. Radev, Hong Qi, Harris Wu, Weiguo Fan, Evaluating Web-based Question
Answering Systems. 1153
Charles J. Fillmore, Collin F. Baker, Hiroaki Sato, The FrameNet Database and Software
Tools. 1157
Session SO5: Speech Variabilities Multilingual ASR
Oren Gedge, Christophe Couvreur, Klaus Linhard, Shaunie Shammass, Ami Moyal,
Database Adaptationfor Speech Recognition in Cross-Environmental Conditions. 1162
Alexander Raake, Does the Content of Speech Influence its Perceived Sound Quality?. 1170
Sebastian Möller, Ergina Kavallieratou, Diagnostic Assessment of Telephone Transmission
Impact on ASR Performance and Human-to-Human Speech Quality. 1177
Session WO10: Ontologies
Daniela Alderuccio, Luciana Bordoni, An ontology-based approach in the literary research:
xx
two case-studies. 1186
Adán Cassán, Sergi Cervell, Mireia Colom, Rafael Marín, Josep M. Merenciano, Gema
Pérez, Lluís Valentín, BDCon: A Spanish knowledge database. 1191
Antonio Moreno Ortiz, Victor Raskin, Sergei Nirenburg, New Developments in Ontological
Semantics. 1196
Session WOn: Specialised Written Corpora
Martin Wynne, The Language Resource Archive of the 21st Century. 1204
Almudena Ballester, Ángel Martín Municio, Fernando Pardos, Jordi Porta Zamorano,
Rafael J. Ruiz Ureña, Fernando Sánchez León, Combining statistics on n-grams for
automatic term recognition. 1209
Simone Teufel, Noemie Elhadad, Collection and linguistic processing of a large-scale corpus of
medical articles. 1214
Session WO12: Coreference
Massimo Poesio, Tomonori Ishikawa, Sabine Schulte im Walde, Renata Vieira,
Acquiring Lexical Knowledge for Anaphora Resolution. 1220
Felix Sasaki, Claudia Wegener, Andreas Witt, Dieter Metzing, Jens Ponninghaus, Co-
reference annotation and resources: A multilingual corpus oftypologically diverse languages. 1225
Violeta Seretan, Dan Cristea, The Use ofReferential Constraints in Structuring Discourse. 1231
Session EO4: MT Evaluation
Eduard Hovy, Margaret King, Andrei Popescu-Belis, Computer-Aided Specification of
Quality Models for Machine Translation Evaluation. 1239
Martin Rajman, Anthony Hartley, Automatic Ranking of MT Systems. 1247
Michelle Vanni, Keith Miller, Scaling the ISLE Framework: Use of Existing Corpus Resources
for Validation of MT Evaluation Metrics across Languages. 1254
Session SO6: Phonetic Lexicons
Petr Pollák, Václav Hanzl, Tool for Czech Pronunciation Generation Combining Fixed Rules
xxi
with Pronunciation Lexicon and Lexicon Management Tool.
Vincent Vandeghinste, Lexicon Optimization: Maximizing Lexical Coverage in Speech
Recognition through Automated Compounding.
Stefan Schaden, A Database for the Analysis of Cross-Lingual Pronunciation Variants of
European City Names.
Rudolf Muhr, Robert Hblrdich, Eva Wiichter-Kollpache, The Pronouncing Dictionary of
Austrian German and the other Major Varieties of German - A Phonetic Resources Database on the
Pronunciation of German.
Ingunn Amdal, Torbjorn Svendsen, Evaluation of Pronunciation Variants in theASR Lexicon
for Different Speaking Styles.
Matej Rojc, Zdravko Kacic, Darinka Verdonik, Design and Implementation of the Slovenian
Phonetic and Morphology Lexicons for the Use in Spoken Language Applications.
1264
1270
1277
1284
1290
1296
Session WO13: Issues On LRs Infrastructures
Daan Broeder, Peter Wittenburg, Thierry Declerck, Laurent Romary, LREP: A Language
Repository Exchange Protocol.
Joanne Capstick, Hans Uszkoreit, Wolfgang Wahlster, Thierry Declerck, Gregor
Erbach, Anthony Jameson, Brigitte Jorg, Reinhard Karger, Tillmann Wcgst, COLIATE:
Competence Center in Speech and Language Technology.
Matthias Denecke, Signatures, Typed Feature Structures and RDFS.
P. Wittenburg, W. Peters, D. Broeder, Metadata Proposals for Corpora and Lexica.
Christopher Cieri, Mark Liberman, Language Resource Creation and Distribution at the
Linguistic Data Consortium: A Progress Report.
Christopher Cieri, Mark Liberman, TIDES Language Resources: A Resource Map for
Translingual Information Access.
1302
1306
1314
1321
1327
1334
Session WO14: Lexicons
Matthieu Constant, Methods for Constructing Lexicon-Grammar Resources: The Example of
Measure Expressions. 1341
Juliana Galvani Greghi, Ronaldo Teixeira Martins, Maria das Gramas Volpe Nunes,
D1ADOR1M - A Lexical Database for Brazilian Portuguese. l3^*
Sabine Schulte im Walde, A Subcategorisation Lexicon for German Verbs induced from a
Lexicalised PCFG. 1351
Takano Ogino, Hitoshi Isahara, Kazuhiro Kobayashi, The Valence Patterns of Japanese
XXII
Verbs Extracted From The EDR Corpus. 1358
Hans C. Boas, Bilingual FrameNet Dictionaries for Machine Translation. 1364
Masaynki Asahara, Ryuiclii Yoneda, Akiko Yamashita, Yasuharu Den, Yuji Matsumoto,
Use of XML and Relational Databases for Consistent Development and Maintenance of Lexicons
and Annotated Corpora. 1372
Session WO15: Semantic Tagging
Hiroyuki Sliinnou, Learning of word sense disambiguation rules by Co-training, checking co-
occurrence offeatures. 1380
Katja Markert, Malvina Nissim, Towards a Corpus Annotated for Metonymies: the Case of
Location Names. 1385
Constantin Orasan, Richard Evans, Assessing the difficulty of finding people in texts. 1393
Luisa Bentivogli, Emanucle Pianta, Opportunistic Semantic Tagging. 1401
Rada F. Mihalcea, Bootstrapping Large Sense Tagged Corpora. 1407
Katerina Pastra, Diana Maynard, Oana Hamza, Hamish Cunningham, Yorick Wilks,
How feasible is the reuse of grammars for Named Entity Recognition?. 1412
xxiii |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Gonzalez Rodríguez, Manuel Suárez Araujo, Carmen Paz |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | r m g rm rmg a c p s acp acps |
| author_corporate | International Conference on Language Resources and Evaluation Las Palmas |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Gonzalez Rodríguez, Manuel Suárez Araujo, Carmen Paz International Conference on Language Resources and Evaluation Las Palmas |
| author_sort | International Conference on Language Resources and Evaluation Las Palmas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043976507 |
| ctrlnum | (OCoLC)968688005 (DE-599)BVBBV043976507 |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV043976507</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170123</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">161222s2002 xx a||| |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)968688005</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043976507</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">International Conference on Language Resources and Evaluation</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="d">2002</subfield><subfield code="c">Las Palmas</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)3055157-2</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Third International Conference on Language Resources and Evaluation</subfield><subfield code="b">29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings</subfield><subfield code="n">Volume 4</subfield><subfield code="c">European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">ELRA</subfield><subfield code="c">[2002]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxi Seiten, Seite 1136-1418, VII Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2002</subfield><subfield code="z">Las Palmas de Gran Canaria</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gonzalez Rodríguez, Manuel</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Suárez Araujo, Carmen Paz</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV043974091</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029384983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029384983</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2002 Las Palmas de Gran Canaria gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2002 Las Palmas de Gran Canaria |
| id | DE-604.BV043976507 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-10T13:20:11Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3055157-2 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029384983 |
| oclc_num | 968688005 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | xxxi Seiten, Seite 1136-1418, VII Seiten Illustrationen, Diagramme |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | ELRA |
| record_format | marc |
| spelling | International Conference on Language Resources and Evaluation 3 2002 Las Palmas Verfasser (DE-588)3055157-2 aut Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 4 European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo Paris ELRA [2002] xxxi Seiten, Seite 1136-1418, VII Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2002 Las Palmas de Gran Canaria gnd-content Gonzalez Rodríguez, Manuel edt Suárez Araujo, Carmen Paz edt (DE-604)BV043974091 4 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029384983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| subject_GND | (DE-588)1071861417 |
| title | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| title_auth | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| title_exact_search | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| title_full | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 4 European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo |
| title_fullStr | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 4 European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo |
| title_full_unstemmed | Third International Conference on Language Resources and Evaluation 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings Volume 4 European Language Resources Association. Editors: Manuel González Rodríguez and Carmen Paz Suárez Araujo |
| title_short | Third International Conference on Language Resources and Evaluation |
| title_sort | third international conference on language resources and evaluation 29th 30th 31st may 2002 las palmas de gran canaria spain proceedings |
| title_sub | 29th, 30th & 31st May 2002, Las Palmas de Gran Canaria (Spain): proceedings |
| topic_facet | Konferenzschrift 2002 Las Palmas de Gran Canaria |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029384983&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043974091 |
| work_keys_str_mv | AT internationalconferenceonlanguageresourcesandevaluationlaspalmas thirdinternationalconferenceonlanguageresourcesandevaluation29th30th31stmay2002laspalmasdegrancanariaspainproceedingsvolume4 AT gonzalezrodriguezmanuel thirdinternationalconferenceonlanguageresourcesandevaluation29th30th31stmay2002laspalmasdegrancanariaspainproceedingsvolume4 AT suarezaraujocarmenpaz thirdinternationalconferenceonlanguageresourcesandevaluation29th30th31stmay2002laspalmasdegrancanariaspainproceedingsvolume4 |