Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas: = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latvian |
| Veröffentlicht: |
Rīgā
Nordik
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Abstract Abstract |
| Beschreibung: | Bibliogrāfija: 73.-[80.] lpp. |
| Beschreibung: | 94 Seiten Illustrationen, Karten 22 cm. |
| ISBN: | 9789984854700 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043947710 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171215 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161206s2015 a||| |||| 00||| lav d | ||
| 020 | |a 9789984854700 |9 978-9984-854-70-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992513633 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043947710 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lav | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Urtāns, Juris |d 1952- |e Verfasser |0 (DE-588)133617874 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas |b = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy |c Juris Urtāns |
| 246 | 1 | 1 | |a Ķīšukalns: Ludza before Ludza |
| 246 | 1 | 1 | |a Kišukalns: Ludza do Ludzy |
| 264 | 1 | |a Rīgā |b Nordik |c 2015 | |
| 300 | |a 94 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 22 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bibliogrāfija: 73.-[80.] lpp. | ||
| 505 | 8 | |a Englische und russische Zusammenfassung | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Arheoloģiskie izrakumi / Latvija / Ludzas novads. | |
| 650 | 4 | |a Ķīšukalns (pilskalns : Latvija) | |
| 650 | 4 | |a Ludzas novads (Latvija) / Antikvitātes. | |
| 650 | 4 | |a Ludza (Ludzas novads, Latvija) / Vēsture. | |
| 650 | 4 | |a Ludzas novads (Latvija) / Vēsture. | |
| 650 | 0 | 7 | |a Funde |0 (DE-588)4071507-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ludza |0 (DE-588)4441074-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ludza |0 (DE-588)4441074-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Funde |0 (DE-588)4071507-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029356635 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |g 4796 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 4796 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176895686737920 |
|---|---|
| adam_text | Literatūra
Asaris, Lūsēns, 2014. - J. Asaris, M. Lūsēns. Kuldīga zem Kuldīgas.
Kuldīga: Arhitektūra un pilsētbūvniecība. Apkopojums un vispārējā redak-
cija: J. Krastiņš. Kuldīgas novada pašvaldība, 2014,132.-171. lpp.
Balodis, 1925. - F. Balodis. Latviešu kultūras ziedu laiks Latgalē. Latvijas
Saule. 1925, Nr. 34, 355.-364. lpp.
Balodis, 1928. - F. Balodis. Mūsu pilskalni. F. Balodis, A. Teikmanis,
P. Kundziņš, L. Kundziņš. Izrakumi Raunas Tanīsa kalnā 1927. gadā.
Archaioloģijas raksti IV, 1. Rīga: Pieminekļu valde, 1928, 5.-17. lpp.
Balodis, 1935. - F. Balodis. Latviešu-krievu senā robeža. Ludzas apriņķis
senāk un tagad. Rakstu krājums. Ludzas apriņķa Brīvības pieminekļa
komiteja, 1935, 152.-162. lpp.
Baltās pēdas, 2002. - Baltās pēdas. Ludzas rajona teikas, leģendas, no-
stāsti. Garā pupa, 2002.
Brastiņš, 1923. - E. Brastiņš. Latvijas pilskalni. I. Kuršu zeme. Rīga:
Vālodze, 1923.
Brastiņš, 1928. - E. Brastiņš. Latvijas pilskalni. Latgale. Rīga: Pieminekļu
valde, 1928.
Brastiņš, 1935. - E. Brastiņš. Pilskalni. Ludzas apriņķis senāk un tagad.
Rakstu krājums. Ludzas apriņķa Brīvības pieminekļa komiteja, 1935,
163.-184. lpp.
Brežgo, 1931. - B. Brežgo. Ludza. Pils un piļsātas vēsture. Rēzekne, 1931.
Caune, 2014. - A. Caune. Ludzas ordeņpils plāna rekonstrukcija.
Latvijas viduslaiku pilis. VIII sēj. Pētījumi un avoti par ordeņa un bīskapu
pilīm Latvijā. Sast. I. Ose. Rīga: Latvijas Vēstures institūta apgāds, 2014,
85.-131. lpp.
73
Caune, Ose, 2004. - A. Caune, L Ose. Latvijas 12. gadsimta beigu -
17. gadsimta vācu pilu leksikons. Rīga: Latvijas vēstures institūta apgāds,
2004. (Latvijas viduslaiku pilis, IV).
Ciglis, Radiņš, 2002. - J. Ciglis, A. Radiņš. Ludzas Odukalna kapulauka
katalogs. Rīga: Latvijas Vēstures muzejs, 2002. (Latvijas kultūrvēsturiskais
mantojums ārzemju krātuvēs Nr. 1. Arheoloģija).
Cimermane, 1968. - I. Cimermane. Latvijas tekstilā keramika un tās
sakari ar Djakovas kultūras apgabalu. Arheoloģija un etnogrāfija. VIII lai-
diens. Rīga: Zinātne, 1968, 53.-64. lpp.
Daiga, 1977. - J. Daiga. Izrakumi Ludzas pilī 1976. gadā. Materiāli par
arheologu un etnogrāfu 1976. gada ekspedīciju darba rezultātiem. Rīga,
Zinātne, 1977, 29.-34. lpp.
Daiga, 1984. - J. Daiga. Pētījumi Ludzas pils pagalmā. Latvijas PSR
Zinātņu akadēmijas Vēstis. 1984, Nr. 3, 38.-52. lpp.
Daiga, 2011. - J. Daiga. Arheoloģiskie pētījumi Ludzas pils pagalmā
1976. gadā. Latvijas viduslaiku pilis. VII sēj. Pētījumi un avoti par Livonijas
ordeņpilīm. Sast. I. Ose. Rīga: Latvijas Vēstures institūta izdevniecība,
2011, 194.-215. lpp.
Hucker, 2006. - B. U. Hucker. Das Ostbaltikums im politischen Krāft-
spiel der 70er Jahre des 12. Jhs. Teiksmainā Ludzas senatne. Zinātniski
pētnieciskās konferences materiāli. Ludza, 2003. gada. 24. aprīlis. Ludza,
2006, 79.-90. lpp.
Jansons, 1968. - A. Jansons. Ludzas igauņi. Latvijas PSR Zinātņu akadē-
mijas Vēstis. 1968, Nr. 4(249), 19.-27. lpp.
Juškēvičs, 1935. - J. Juškēvičs. Ludzas vēsture. Ludzas apriņķis senāk
un tagad. Rakstu krājums. Ludzas apriņķa Brīvības pieminekļa komiteja,
1935, 185.-193. lpp.
Klešniks, 1999. - V. E. Klešniks. Ciblas novada vēsture. Ciblas novads.
1. grāmata. Sast. A. Trukšāns. Rēzekne: Latgales Kultūras centra izdevnie-
cība, 1999, 7.-76. lpp.
Klešniks, 2004. - V. E. Klešniks. Ciblas novads. 2. grāmata. Rēzekne:
Latgales kultūras centra izdevniecība, 2004.
74
Klešniks, 2006. ֊ V. Klešniks. Ludzas vēstures problēmas (maldu
analīze). Teiksmainā Ludzas senatne. Zinātniski pētnieciskās konferences
materiāli. Ludza, 2003. g. 24. aprīlis. Ludza, 2006, 93.-102. lpp.
Krasnais, 1937. - V. Krasnais. Latviskā Jaunlatgale. Apgabala vēsturiskie
likteņu Latvju nacionālās jaunatnes savienības apgāds, 1937.
Kuniga, 2000. - I. Kuniga. Kristapiņu kapulauks 8. gs. beigas - 12. gs.
RaKa, 2000.
Ķīšukalns, 2005. - Ķīšukalns. Latvijas Enciklopēdija. 3. sēj. Rīga: SIA
“Valērija Belokoņa izdevniecība”, 2005, 620. lpp.
Latvijas archaioloģija, 1926. - Latvijas archaioloģija. Rīga: Valtera un
Rapas a/s izdevums, 1926.
Latvijas arheoloģija, 1974. - Latvijas PSR arheoloģija. Rīga: Zinātne, 1974.
Lövis of Menar, 1922. - K. v. Lövis of Menar. Burgenlexicon für Alt-
Livland. Riga: Aktiengesellschaft Walter Rapa, 1922.
Ludza, 2012. - Ludza svinēs 835 gadu jubileju. No 1. līdz 5. augustam
Latvijas vecākā pilsēta Ludza atzīmēs savu 835. dzimšanas dienu. Latgales
Laiks. 2012. g. 24. jūlijs.
Ludzas muzejs, 1969. - Ludzas novadpētniecības muzeja ekspozīcijas
ceļvedis. Ludza, 1969.
Ludzas rajons, 2002. - Ludzas rajons. Ludzas Rajona padome, 2002.
Mugurēvičs, 1984. - Ew. Mugurēvičs. Die archaeologischen Ausgrabun-
gen im Burgflecken bei der alten Dünaburg. 5. Homburger Gespräche vom
12.-14. Sep. 1984. Bad Homburg, 1985, S. 106.-115.
Mugurēvičs, 1985. - Ē. Mugurēvičs. Rēzeknes pils un tās novads
9.-17. gs. (sakarā ar 700 gadiem, kopš Rēzekne pirmoreiz minēta rakstītajos
avotos). Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas Vēstis. 1985, Nr. 3, 48.-71. lpp.
Mugurēvičs, 1999. - Ē. Mugurēvičs. Novadu veidošanās un to robežas
Latvijas teritorijā (12. gs.-16. gs. vidus). Latvijas zemju robežas 1000gados.
Säst. A. Caune. Riga: Latvijas Vēstures institūta apgāds, 1999, 54.-90. lpp.
Mugurēvičs, 2004. - Ē. Mugurēvičs. Vai Ludzas pilsēta minēta 12. gs.
rakstītajos vēstures avotos? Daugavpils Universitāte. Humanitāro zinātņu
Vēstnesis. 2004, Nr. 5, 61.-66. lpp.
75
Mugurēvičs, 2006. ֊ Ē. Mugurēvičs. Rakstītie vēstures avoti par Ludzas
senāko vēsturi. Teiksmainā Ludzas senatne. Zinātniski pētnieciskās konfe-
rences materiāli. Ludza, 2003. g. 24. aprīlis. Ludza, 2006, 69.-76. lpp.
Mugurēvičs, 2010. ֊ Franciska no Moliano izmeklēšanas protokols 1312.
gadā. Liecinieku nopratināšana par notikumiem Livonijā 13.- 14. gadsimta
mijā. No latīņu valodas tulkojis, priekšvārdu un komentārus sarakstījis
É. Mugurēvičs. Rīga: Latvijas Vēstures institūta apgāds, 2010.
Mugurēvičs, 2011. - Ē. Mugurēvičs. Rēzeknes pils un novada vēsture
9.-17. gs. pēc rakstītajiem avotiem un arheoloģisko izrakumu datiem.
Latvijas viduslaiku pilis. VII sēj. Pētījumi un avoti par Livonijas ordeņpilīm.
Säst. I. Ose. Rīga: Latvijas Vēstures institūta apgāds, 2011, 238.-274. lpp.
Mugurēvičs, 2014. - Ē. Mugurēvičs. Dinaburgas pils un pilsapmetne
pēc rakstīto avotu un arheoloģisko izrakumu liecībām. Latvijas vidus-
laiku pilis. VIII sēj. Pētījumi un avoti par ordeņa un bīskapu pilīm Lat-
vijā. Säst. I. Ose. Rīga: Latvijas Vēstures institūta apgāds, 2014, 145.-
186. lpp.
Nagle, Vasiļjevs, 1977. - L. Nagle, M. Vasiļjevs. Atspulgi Ludzas ezeros.
Rīga: Liesma, 1977.
Neparastais mantojums, 2008. - Eiropas kultūras mantojuma dienas
2008. Neparastais mantojums. Valsts kultūras pieminekļu aizsardzības
inspekcija, 2008.
Ose, 2011. - I. Ose. Ieskats Ludzas ordeņpils vēsturē un nocietinājumu
attīstībā. Latvijas viduslaiku pilis. VII sēj. Pētījumi un avoti par Livonijas
ordeņpilīm. Säst. I. Ose. Rīga: Latvijas Vēstures institūta izdevniecība,
2011,354.-380. lpp.
Oswald, 1984. ֊ G. Oswald. Lexikon der Heraldik. Leipzig: VEB Biblio-
graphisches Institut, 1984.
Ozols, 1969. - J. Ozols. Die baltische Steinkistengräberkultur. Berlin,
1969. (Vorgeschichtliche Forschungen, Bd. 16.)
Puisäns, 1973. - T. Puisāns. Nogrimušās jaunavas mantojums - Ludza.
Jāņa Škīrmanta apgāds, 1973.
76
Riekstiņš, 1930. ֊ H. Riekstiņš. Latvijas archaioloģijas kartes. Latviešu
aizvēstures materiālu E Baloža un K. Strauberga redakcijā. I sēj. Rīga, 1930,
5.-37. lpp.
Ritums, Tāle, Urtāns, Vītola, 2006. - R. Ritums, I. Tāle, J. Urtāns,
1. Vītola. Teikas par Latvijas pilskalniem. Latvijas Universitātes Raksti.
695. sējums. Zemes un vides zinātnes. Pilskalni Latvijas ainavā. Latvijas
Universitāte, 2006, 7.-26. lpp.
Soikans, 1924. - J. Soikans. Senejo Latgola. Ludza: Ludzas Latgalīšu
Kultūras veicynošonas Bīdrība, 1924.
Soikans, 1925. - J. Soikans. Kū mums stosta senču kopi. Ludza: Ludzas
Latgalīšu Kultūras veicynošonas Bīdrība, 1925.
Stern, 1924. - C. Stern. Livlands Ostgrenze im Mittelalter vom Peipus
bis zur Dūna. Mitteilungen aus der livlāndischen Geschichte. Bd. 23. Riga,
1924, S. 195.-240.
Šņore, 1938. - R. Šņore. Latvijas senvēstures pētīšanas darbs valsts pa-
stāvēšanas 20 gados (īss pārskats ar norādījumiem uz svarīgāko archeo-
logijas literatūru). Senatne un Māksla. 1938, IV, 39.-96. lpp.
Šņore, 1957a. - E. Šņore. Latvijas PSR arheologu piedalīšanās Baltijas
kompleksā arheoloģiskā, etnogrāfiskā un antropoloģiskā ekspedīcijā. Lat-
vijas PSR Zinātņu akadēmijas Vēstis. 1957, Nr. 4,169.-172. lpp.
Šņore, 1957b. - E. Šņore. Archeoloģiskie pētījumi Latgalē. Literatūra un
Māksla. 1957. g., Nr. 51.
Šņore, 1960. - E. Šņore. Izrakumi Šelupinku Ķīšukalnā 1959. g. (Ludzas
rajonā). Referātu tēzes zinātniskai sesijai par 1959. gada arheoloģiskām un
etnogrāfiskām ekspedīcijām. Rīga, 1960, 3.-4. lpp.
Šņore, 1968. - E. Šņore. Ķīšukalns. Latvijas PSR Mazā enciklopēdija.
2. sēj. Rīga: Zinātne, 1968, 217.-218. lpp.
Šņore, 1987. - E. Šņore. Kivtu kapulauks. Rīga: Zinātne, 1987.
Šņore, 1995. — R. Šņore. Budjankas un Jurizdikas apmetnes Lielā Ludzas
ezera piekrastē. Latvijas Vēstures institūta žurnāls. 1995, Nr. 3, 9.-28. lpp.
Šterns, 2002. - I, Šterns. Latvijas vēsture 1290-1500. Rīga: Daugava,
1997.
77
Šutova, 2006. - M. Šutova. Par ko liecina 9.-12. gadsimta tirdzniecības
ceļi Ludzas novadā? Teiksmainā Ludzas senatne. Zinātniski pētnieciskās
konferences materiāli. Ludza, 2003. g. 24. aprīlis. Ludza, 2006, 47.-55. lpp.
Tomsons, 2014. - (A. Tomsons). Ludzas pils noslēpumi. Ludzas pils
noslēpumi. Pētījumi Ludzas pilskalnā un apkārtnē. B. i. v. u. g. (Ludza, 2014),
7.-16. lpp.
Trojanovskis, 2002. - V. Trojanovskis. Ludza laiku lokos. Ieskats kultūr-
vēsturē. Ludzas pilsētas dome, 2002.
Trojanovskis, 2005. - V. Trojanovskis. Ludzas zeme. Rajona daba, vēs-
ture, šodiena. 2. izdevums. Ludza, 2005.
Trojanovskis, 2006. - V. Trojanovskis. Cik Ludza sena? Teiksmainā
Ludzas senatne. Zinātniski pētnieciskās konferences materiāli. Ludza,
2003. g. 24. aprīlis. Ludza, 2006, 107.-111. lpp.
Urtāns, 1964. - V. Urtāns. Latvijas 5.-9.gs. depozīti. Arheoloģija un
etnogrāfija. VI laidiens. Rīga: Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevnie-
cība, 1964, 39.-74. lpp.
Urtāns, 1977. - V. Urtāns. Senākie depozīti Latvijā (līdz 1200. gadam).
Rīga: Zinātne, 1977.
Urtāns, 1990. - J. Urtāns. Latgales pilskalni - Baznīckalni. Zinātniskās
atskaites sesijas materiāli par arheologu un etnogrāfu 1988. un 1989. gada
pētījumu rezultātiem. Arheoloģija. Rīga: Zinātne, 1990, 167.-169. lpp.
Urtāns, 1995. - J. Urtāns. Latvijas austrumu daļas jaunatklātie pilskalni.
Rīga: Rīgas Multimediju centra apgāds, 1995.
Urtāns, 2004. - J. Urtāns. Skudra pie kalna. Arheologa stāsti. Nordik,
2004.
Urtāns, 2006. - J. Urtāns. Ratinieku pilskalns. Pilskalna jaunatklāšana.
Latvijas Zinātņu Akadēmijas Vēstis. 2006. gads, 60. sējums. A daļa. Sociālās
un humanitārās zinātnes, 21.-28. lpp.
Urtāns, 2009. - J. Urtāns. Atrast pilskalnu. Nordik, 2009.
Urtāns, 2008. - J. Urtāns. Pārbaudes izrakumi jaunatklātajā Rēzeknes
Ratinieku pilskalnā un Ozolmuižas Springu pilskalnā. Arheologu pētījumi
Latvijā 2006. un 2007. gadā. Zinātne, 2008, 86.-90. lpp.
78
Urtāns, 2014. ֊ J. T. Urtāns. Vai senā Ludza atradās Ludza? Ludzas
pils noslēpumi. Pētījumi Ludzas pilskalnā un apkārtnē. B. i. v. u. g. (Ludza,
2014), 4.-6. lpp.
Urtāns, Šnē, Asaris, 1998. - J. Urtāns, A. Šnē, J. Asaris. Latvijas pilskalni.
Eiropas kultūras mantojuma dienas. Valsts kultūras pieminekļu aizsar-
dzības inspekcija, 1998.
Valeinis, 2006. - A. Valeinis. Odukalna kapulauka stāsts. Teiksmainā
Ludzas senatne. Zinātniski pētnieciskās konferences materiāli. Ludza,
2003 g. 24. aprīlis. Ludza, 2006, 59.-66. lpp.
Vasiļjevs, 1977. - M. Vasiļjevs. Ludza. Rīga: Liesma, 1977.
Vilcāne, 2004. - A. Vilcāne. Senā Jersika. Rīga: Latvijas Vēstures institūta
apgāds, 2004.
Vilcāne, 2008. - Arheoloģiskie izrakumi Anspoku pilskalnā 2008. gadā.
Arheologu pētījumi Latvijā 2006. un 2007. gadā. Zinātne, 2008, 71.-74. lpp.
Zarāns, 2003. - A. Zarāns. Neesam šķirami no savas zemes We are
inseparable from our land. Rīga: Zelta grauds, 2003.
Zemītis, 2014. - G. Zemītis. Pilskalna kā nocietinātās dzīvesvietas
nozīme Latvijas teritorijā (2. g. t. pr. Kr.-14. gs.). Arheoloģija un Etnogrāfija.
XXVII laidiens. Rīga, 2014., 49.-61. lpp.
Zeps, 1984. - V. J. Zeps. The Placenames ofLatgola. А Dictionary ofEast
Latvian Toponyms. Madison, Wisconsin: Baltic Studies Center, 1984.
Алексеев, 1980. - Л. В. Алексеев. Смоленская земля в ІХ-ХІІІ вв.
Москва: Наука, 1980.
Васке, 1991. - А. В. Васкс. Керамика эпохи поздней бронзы и раннего
железа Латвии. Рига: Зинатне, 1991.
Граудонис, 1967. - Я. Я. Граудонис. Латвия в эпоху поздней бронзы
и раннего железа. Начало разложения первобытнообщинного строя.
Рига: Зинатне, 1967.
Минцлов, 1927. - С. Р. Минцлов. В сказочном прошлом. От Лиф-
ляндии - к Латвии. Прибалтика русскими глазами. Т. И. Составил
Ю. Абызов. Рига: Insight, 1999, с. 172-179. (Перепечатано с “Сегодня”,
1927, № 234.)
79
Мугуревич, 1965. - Э. С. Мугуревич. Восточная Латвия и сосед-
ние земли в Х-ХШ вѳ. Экономические связи с Русью и другими терри-
ториями. Пути сообщения. Рига: Зинатне, 1965.
Мугуревич, 1967. ֊ Э. Мугуревичс. Исследование городищ и замков
на территории Латвийской ССР. Acta Baltico-Slavica. T. 5. Białystok,
1967, c. 159-201.
Мугуревич, 1970. - Э. Мугуревич. Упомянут ли город Лудза и
письменных источниках 12 века? Studia archaeologica гп тетогіат
Harri Moora. Tallin: Valgus, c. 138-141.
Нукшинский могильник, 1957. - Нукшинский могильник. Ред.
Э. Шноре, Т. Зейдс. Рига: Издательство Академии наук Латвийской
ССР, 1957.
Романов, Сизов, 1893. - E. Р. Романов, В. И. Сизов. Люцинский мо-
гильник. Санкт-Петербург, 1893. (Материалы по археологии России,
№ 14. Древности Северо-Западного края, т. 1, в. 2.)
Сахаров, 1935. - С. П. Сахаров. Город Лудза в прошлом и настоящем.
Рига, 1935.
Сведения, 1903. - Сведения 1873 г. о городищах и курганах. С
предисловием А. А. Спицина. Витебская губерния. Известия Импе-
раторской Археологической комиссии. Вып. 5. Санкт-Петербург, 1903,
с. 6-29.
Juris Urtans
Kisukalns: Ludza before Ludza
Summary
In understanding of Ludza earlier history there has always been a dilemma
between indirect evidence of apparently very long history of Ludza as a town and
absence of a pre-german Latgallian hillfort in the centre of present-day Ludza,
which undoubtedly would testitfy to its long existence. It has been often written
in popular science literature that Ludza is the oldest town in Latvia, which is
ostensibly confirmed by mention of Lucina or Ludza in Kiyev Chronicle in 1173.
However, majority of modern academic historians hold a view that Lucina was
situated between Novgorod and Smolensk.
Excavations in Ludza medieval castle run by archaeologist Jolanta Daiga in
1976 were organised with an aim to find hillfort cultural layer of pre-german
period on the hill and castle forecourt. Separate antiquities associated with that
time were found, but an overall cultural layer typical of hillfort was not discovered.
Archaeological excavations on Ludza castle hill by archaeologist Arturs Tomsons
have not provided evidence of the existence of such Latgallian hillfort.
Almost next to the hill of Ludza medieval castle is Odukalns, where a vast
and rich Latgallian grave field of the end of Middle iron Age and Late Iron
Age was situated. The dead had been given a lot of splendid objects, as well as
imported items, and the existence of such a grave field should indirectly point to
existence of an important dwelling-place or hillfort somewhere in the proximity.
A series of archaeological monuments testify to high density of population
around Ludza at the end of 1 mill. AD and the beginning of II mill. AD. An
overland trade route went through Ludza in N - S direction; the road divided in
Ludza. Thus it can be assumed that Ludza region existed at least during the first
two centuries of II mill. AD. If a region exists, it should have some kind of centre.
In the context of that period such centre could be situated only in hillfort.
In order to solve the above-mentioned contradiction between the importance
of Ludza as an ancient centre, on the one hand, and lack of a proper hillfort in
Ludza, on the other hand, an idea worth discussing could be that the ancient
centre of Ludza had been not on the site of present Ludza medieval castle or
nearby, but about two kilometres from Ludza, on the opposite, NE side of Great
Ludza Lake, on Zvirgzdene Selupinku Klsukalns, which is a large, well-shaped,
typical and chronologically proper Latgallian hillfort with a castle forecourt and
a large ancient town.
90
I fl
The hillfort was briefly described in 1873. On August 12,1925, it was surveyed
by prospection expedition headed by Ernests Brastins. The hillfort was laid out
on the W end of a E - W orientated hill, on three sides protected by steep natural
slopes, about 14-16 m high. The steep Ipsukalns slopes did not require artificial
improving. The E end of the hill, which forms the main plateau of the hillfort,
was marked off by a dyke and a moat. The entrance to the hillfort led along the N
end of the dyke. Behind these main fortifications, further to E, is castle forecourt,
separated from the rest of the hill on E side by another dyke and moat. Both
plateaus of the hillfort and castle forecourt are levelled and of approximately the
same size (about 75-80 m x 35-45 m). A cultural layer of settlement has been
found at N, S and W foot of the hillfort.
In 1956 and 1959 vast archaeological excavations led by Elvira Snore were
carried out. During the excavations it was detected that the cultural layer was
0.20-1.20 m thick; it is deeper in places of hearths and pits. Remains of stone
foundation on the edge of the hillfort plateau indicated to defence structure.
Castle forecourt behind the moat of the hillfort in the 10th century was marked
off by upright wooden fence. The main occupation of the population was
agriculture and live-stock breeding. Among archaeological finds items connected
with craft were distinguished: a great number of crucibles for melting of metal,
several clay moulds, including a clay mould for casting a bronze cross pendant,
clay spoons for casting. In castle forecourt a bronze-casting workshop has been
investigated as well as an object resembling a hearth, presumably, connected
with iron processing. E. Snore concluded that the final stage of populating the
hillfort should be archaeologically dated with the 13th cent., but the beginnings
of population get back to 8th-9th cent, and possibly even earlier. At N foot of
the hillfort near Kalvu cemetary, burials dated from 13th-15th cent, have been
found and investigated. The hillfort is likely to have been populated throughout
the 13 th cent, and later. Unfortunately the material of archaeological excavations
has not been published, analysed and included into the body of scientifically
valid historical sources.
Next to the hillfort there has been a large settlement (about 4 ha), but its exact
area is to be clarified yet. The cultural layer of the ancient settlement continues
into the range of hills, to E beyond the fortification wall of castle forecourt and
moat - on site of the present Tàlavu farmstead. Just opposite KIsukalns in Great
Ludza Lake there is expressive and detached Budjanka peninsula. It is connected
to the mainland by only a 150 m wide neck. Almost all of the peninsula is
covered by ancient cultural layer. On W edge of the peninsula a cultural layer
of Stone Age settlement has been found. Stray finds show that greater part of
Budjanka peninsula and hillfort with settlement had been populated at the same
time. Between the hillfort and Budjanka peninsula there is a large bay in the lake,
partly closed on three sides, its banks are encircled by overall cultural layer of the
91
depth as the bay. The total area of Ķīšukalns and Budjanka settlements is at least
14 ha and is comparable with other ancient towns corresponding to large centres
of the same period in the territory of Latvia.
A series of legends about buried treasures are associated with Ķīšukalns. In
folklore the place where treasure ֊ a boat laden with gold - has been buried is
mentioned as Gold or Money pit. Gold pit is situated on the same hill as the
hillfort, about 20 m above the lake level, to E from Tālavu farmstead. It is E - W
orientated deepening in the hill surface, approximately 30 m long, 15 m wide,
about 4-5 m deep. The Gold pit is supposed to have been a convenient place
for drawing and keeping water for the people of the hillfort; in later times it
accumulated tales and legends about buried treasure.
Finds in Ķīšukalns also include items referred to more recent times, such
as canon balls of iron and stone. It is possible that the ancient hillfort in more
recent times has been used as temporary military fortification or site of military
exercise.
Even if Šelupinku Ķīšukalns was not called Ludza, it has definitely been an
important Latgallian regional centre with a seat of some nobleman of the late
Iron Age. Ķīšukalns with its ancient town in the 12th and 13th cent, marks out
such pattern of population that can be pictured as an early town, and it certainly
corresponds to the status of regional centre. Nothing of the kind has been
discovered or known in present-day Ludza. The centre on the site of modern
Ludza is likely to have emerged later, in 14th and 15th cent. Possibly, both centres
existed side by side for some time. One of them - Ķīšukalns - gradually lost its
importance, while the other - Ludza - emerged. There are a lot of examples in
early history of Latvia, when a shift in location and importance of the ancient
centres has taken place. It might have also happened in Ludza, an earlier centre
of which possibly was situated in Zvirgzdene Šelupinku Ķīšukalns.
Юрис Уртанс
Кишукалнс: Лудза до Лудзы
Краткое изложение
В толкованиях прошлого Лудзы всегда существовала дилемма между
косвенными свидетельствами о якобы весьма древней истории Лудзы
как города и отсутствием в центре нынешней Лудзы донемецкого, или
латгальского, городища, которое безусловно подтверждало бы древность
Лудзы. Очень часто в научно-популярной литературе разного рода Лудзу
называют древнейшим городом Латвии, что якобы подтверждается упо-
минанием Лучина ֊ Лудзы ֊ в Киевской хронике за 1173 год. Однако боль-
шая часть современных академических историков считают, что Лучин нахо-
дился между Новгородом и Смоленском.
Раскопки в средневековом Лудзенском замке, проведенные под руко-
водством археолога Иоланты Дайги в 1976 году, были организованы
преимущественно с целью обнаружить на замковой горе и в предзамке
культурный слой городища донемецкого времени. Отдельные древние
предметы, относящиеся к этому периоду, действительно были найдены,
тем не менее характерный для городища сплошной культурный слой
не был обнаружен. Археологические раскопки на замковой горе Лудзы
2014 года под руководством археолога Артура Томсонса также не дали
свидетельств существования такого латгальского городища.
Почти рядом с горой средневекового Лудзенского замка расположен
холм Одукалнс, на котором находился обширный и богатый латгальский
могильник конца среднего железного века - позднего железного века.
Усопшим было придано много богатых вещей, в том числе импортных;
такое захоронение косвенно указывает на наличие значительного поселе-
ния или городища где-то вблизи могильника.
Об интенсивной населенности лудзенской округи в конце I века и в
начале II века н.э. свидетельствует ряд археологических памятников. Через
Лудзу - в направлении с севера на юг - пролегал сухопутный торговый путь;
в Лудзе этот путь делился. Следовательно, можно заявить о существовании
Лудзенского края по меньшей мере с первых столетий 2-го тысячелетия н.э.
Раз существует округа, она должна иметь и некий центр. В контексте своего
времени такой центр мог находиться только в городище.
Чтобы разрешить упомянутое противоречие между значением Лудзы как
древнего центра и отсутствием соответствующего городища в самой Лудзе,
93
заслуживает обсуждения мысль, что центр древней Лудзы находился не на
месте средневекового замка или в непосредственной близости от современного
города, а примерно в двух километрах от него, на противоположном, северо-
восточном берегу Большого Лудзенского озера (Лиелайс Лудзас), на горе
Кишукалнс в Шелупинках Звиргзденской волости. Это большое, хорошей
формы, типичное и хронологически соответствующее латгальское городище
с форбургом и обширным древним поселением.
Городище было кратко описано еще в 1873 году. 12 августа 1925 года
городище было обмерено экспедицией по обследованию латгальских горо-
дищ, возглавляемой Э. Брастинынем. Городище устроено на западном конце
гряды, ориентированной приблизительно с востока на запад и с трех сторон
защищенной естественными обрывами, кручами 14-16 м высотой. Уже от
природы очень крутые откосы Кишукалнса не нуждались в искусственном
добавлении крутизны. Восточный конец гряды, образующий главную
площадку городища, огорожен валом и рвом. Вход в городище вел вдопъ
северного конца вала. За этими главными укреплениями, далее на восток,
лежит форбург, отделенный от восточного продолжения гряды еще одним
валом и рвом.
Площадки как городища, так и форбурга выровнены и относительно
равны по размеру (около 75-80 м х 35-45 м). В подножье городища с
севера, юга и запада констатирован культурный слой поселения.
На Кишукалнсе и в поселении в 1956 и 1959 гг. произведены обширные
археологические раскопки под руководством Эльвиры Шноре. В ходе рас-
копок установлено, что культурный слой имеет толщину от 0,20 до 1,20 м
с углублениями на местах очагов и ям. На краю площадки городища было
оборонительное строение, о чем свидетельствуют остатки каменного
основания. Форбург за рвом городища в X в. был обнесен частоколом из
бревен. Главное занятие жителей - земледелие и скотоводство. В раскоп-
ках особо выделялись предметы, связанные с ремесленничеством: много-
численные плавильные тигли, несколько глиняных форм для литья, в том
числе глиняная форма для отливки бронзового крестика, глиняные лячки
для заливки расплава. В форбурге найдена мастерская бронзового литья и
некий объект очагового типа, предположительно, связанный с выработкой
железа. Э. Шноре пришла к выводу, что конечный этап заселенности
городища археологически датируется примерно XIII веком, а начало
заселения восходит к ѴІІІ-ІХ вв., а то и ранее. На северном подножье
горы, у кладбища Кальку, обнаружены и исследованы захоронения, дати-
руемые XIII-XV вв. Возможно, что городище было населено весь XIII век,
и даже позже. К сожалению, археологический материал не был опубли-
кован, не получил углубленного анализа и не включен в комплекс научно
обоснованных исторических источников.
94
Возле городища находилось обширное поселение площадью до 4 га,
хотя подлинные его размеры еще предстоит выяснить. Культурный слой
древнего поселения продолжается и на самой гряде холмов к востоку от
защитного вала и рва форбурга - на месте современного хутора Талавас.
Как раз напротив Кишукалнса в Большое Лудзенское озеро вдается вырази-
тельный, почти отделенный полуостров Будянка. С берегом его соединяет
перешеек всего лишь 150 м шириной. Почти весь полуостров и перешеек
покрыты древним культурным слоем. На западной стороне полуострова
обнаружен культурный слой стоянки каменного века. Отдельные находки
свидетельствуют, что что большая часть Будянки и городище вместе с
поселением при нем были обжиты единовременно. Между городищем и
полуостровом Будянка лежит большой, с трех сторон закрытый залив,
берега которого окаймлены сплошным культурным слоем поселения.
Общая площадь поселений Кишукалнса и Будянки составляет не менее 14
га, что сопоставимо с другими древними городами на территории Латвии,
которые соответствуют крупным центрам той поры.
С Кишукалнсом связан ряд легенд о сокрытых кладах. В фольклоре
фигурирует Золотая, или Денежная яма, где клад ֊ лодка с золотом - и был
зарыт. Золотая яма находится на том же холме, что и городище, около 20 м
над уровнем моря, к востоку от хутора Талавас. Это ориентированное с
востока на запад углубление на поверхности холма, длиной примерно 30 м,
шириной - до 15 м, глубиной около 4-5 м. Возможно, Золотая яма была для
обитателей городища еще одним местом забора и хранения воды, которое
в позднейшие времена обросло сказаниями и легендами о сокрытом кладе.
На Кишукалнсе сделаны и находки новейших времен, в том числе же-
лезные и каменные пушечные ядра, которые породили особенно много
легенд и сказаний. Вероятно, древнее городище в новейший период кратко-
временно служило укреплением либо местом военных учений.
Даже если Шелупинку Кишукалнс не назывался Лудзой, на нем рас-
полагался значительный центр латгалов позднего железного века с прес-
толом некоего знатного лица. Кишукалнс с его древним городом XII и
XIII вв. являет собой такую модель заселенности, которую можно пред-
ставить как ранний город, и безусловно отвечает статусу центра округи.
Ничего похожего не открыто и не известно в современной Лудзе. Надо
полагать, центр на месте нынешней Лудзы выдвинулся позднее, в XIV и
XV вв. Возможно, оба центра какое-то время существовали параллельно.
Один из них - Кишукалнс ֊ постепенно утратил свое значение, а второй ֊
Лудза - постепенно поднялся. В ранней истории Латвии много примеров
того, как происходила смена места и значения древних центров. Так могло
произойти и в Лудзе, древнейший центр которой, возможно, находился в
Кишукалнсе у Шелупинок Звиргзденской волости.
Bayerische
Staatsbibliothe
München
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Urtāns, Juris 1952- |
| author_GND | (DE-588)133617874 |
| author_facet | Urtāns, Juris 1952- |
| author_role | aut |
| author_sort | Urtāns, Juris 1952- |
| author_variant | j u ju |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043947710 |
| contents | Englische und russische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)992513633 (DE-599)BVBBV043947710 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02542nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043947710</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171215 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161206s2015 a||| |||| 00||| lav d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789984854700</subfield><subfield code="9">978-9984-854-70-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992513633</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043947710</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lav</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Urtāns, Juris</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133617874</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas</subfield><subfield code="b">= Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy</subfield><subfield code="c">Juris Urtāns</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ķīšukalns: Ludza before Ludza</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kišukalns: Ludza do Ludzy</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rīgā</subfield><subfield code="b">Nordik</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">94 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">22 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogrāfija: 73.-[80.] lpp.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische und russische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arheoloģiskie izrakumi / Latvija / Ludzas novads.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ķīšukalns (pilskalns : Latvija)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ludzas novads (Latvija) / Antikvitātes.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ludza (Ludzas novads, Latvija) / Vēsture.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ludzas novads (Latvija) / Vēsture.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Funde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071507-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ludza</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441074-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ludza</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441074-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Funde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071507-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029356635</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4796</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ludza (DE-588)4441074-8 gnd |
| geographic_facet | Ludza |
| id | DE-604.BV043947710 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:39:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789984854700 |
| language | Latvian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029356635 |
| oclc_num | 992513633 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 94 Seiten Illustrationen, Karten 22 cm. |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Nordik |
| record_format | marc |
| spelling | Urtāns, Juris 1952- Verfasser (DE-588)133617874 aut Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy Juris Urtāns Ķīšukalns: Ludza before Ludza Kišukalns: Ludza do Ludzy Rīgā Nordik 2015 94 Seiten Illustrationen, Karten 22 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogrāfija: 73.-[80.] lpp. Englische und russische Zusammenfassung Geschichte gnd rswk-swf Arheoloģiskie izrakumi / Latvija / Ludzas novads. Ķīšukalns (pilskalns : Latvija) Ludzas novads (Latvija) / Antikvitātes. Ludza (Ludzas novads, Latvija) / Vēsture. Ludzas novads (Latvija) / Vēsture. Funde (DE-588)4071507-3 gnd rswk-swf Ludza (DE-588)4441074-8 gnd rswk-swf Ludza (DE-588)4441074-8 g Funde (DE-588)4071507-3 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Urtāns, Juris 1952- Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy Englische und russische Zusammenfassung Arheoloģiskie izrakumi / Latvija / Ludzas novads. Ķīšukalns (pilskalns : Latvija) Ludzas novads (Latvija) / Antikvitātes. Ludza (Ludzas novads, Latvija) / Vēsture. Ludzas novads (Latvija) / Vēsture. Funde (DE-588)4071507-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4071507-3 (DE-588)4441074-8 |
| title | Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy |
| title_alt | Ķīšukalns: Ludza before Ludza Kišukalns: Ludza do Ludzy |
| title_auth | Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy |
| title_exact_search | Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy |
| title_full | Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy Juris Urtāns |
| title_fullStr | Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy Juris Urtāns |
| title_full_unstemmed | Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy Juris Urtāns |
| title_short | Ķīšukalns: Ludza pirms Ludzas |
| title_sort | kisukalns ludza pirms ludzas kisukalns ludza before ludza kisukalns ludza do ludzy |
| title_sub | = Ķīšukalns: Ludza before Ludza = Kišukalns: Ludza do Ludzy |
| topic | Arheoloģiskie izrakumi / Latvija / Ludzas novads. Ķīšukalns (pilskalns : Latvija) Ludzas novads (Latvija) / Antikvitātes. Ludza (Ludzas novads, Latvija) / Vēsture. Ludzas novads (Latvija) / Vēsture. Funde (DE-588)4071507-3 gnd |
| topic_facet | Arheoloģiskie izrakumi / Latvija / Ludzas novads. Ķīšukalns (pilskalns : Latvija) Ludzas novads (Latvija) / Antikvitātes. Ludza (Ludzas novads, Latvija) / Vēsture. Ludzas novads (Latvija) / Vēsture. Funde Ludza |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356635&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT urtansjuris kisukalnsludzapirmsludzaskisukalnsludzabeforeludzakisukalnsludzadoludzy AT urtansjuris kisukalnsludzabeforeludza AT urtansjuris kisukalnsludzadoludzy |