Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek:
Автографи на македонски книжевници од XV и XVI век
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Macedonian |
| Veröffentlicht: |
Štip
Nacionalna ustanova - Univerzitetska biblioteka "Goce Delčev"
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 187-191. - Englische Zusammenfassung |
| Beschreibung: | 197 Seiten Faksimiles |
| ISBN: | 9786082420127 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043947419 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161206s2015 |||| |||| 00||| mac d | ||
| 020 | |a 9786082420127 |9 978-608-242-012-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1043736672 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043947419 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a mac | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Ristova-Mihajlovska, Milena |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek |c m-r Milena Ristova-Mihajlovska |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Štip |b Nacionalna ustanova - Univerzitetska biblioteka "Goce Delčev" |c 2015 | |
| 300 | |a 197 Seiten |b Faksimiles | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seite 187-191. - Englische Zusammenfassung | ||
| 546 | |a Text makedonisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1400-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Autor |0 (DE-588)4003982-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autograf |0 (DE-588)4003942-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Nordmazedonien |0 (DE-588)1181214262 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Autor |0 (DE-588)4003982-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Autograf |0 (DE-588)4003942-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1400-1600 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Ристова-Михајловска, Милена |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Автографи на македонски книжевници од XV и XVI век |c м-р Милена Ристова-Михајловска |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Штип |b Национална установа - Универзитетска библиотека "Гоце Делчев" |c 2015 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029356359 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09031 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09031 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09024 |g 4976 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09024 |g 4976 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176895236898816 |
|---|---|
| adam_text | COflPWUHA:
1. BoBefl m/im MkiHaTo... TBopeMKa TMUiMHa; 7
2. I. KaHpoT 3armcn bo cpeflHOBeKOBHaTa/iMTepaTypa; 14
3. II. ripoyHyBaHba Ha cpeAHOBeKOBHMTe aBTorpa Jjn; 31
4. III. ABTorpatjjkrre Ha „MHoryrpewHiioT m „nocneflHMOT Mery p A]a vne , B/iaflHC/iaB
TpaMaTHH; 38
5. IV. ABTorpa J)MTe Ha „6oraTnoT co rpeBOBH m c/ia6oyweHMOT .qMjaK , flMMMTap
KpaTOBCKM; 66
6. V. ABTorpactiMTe Ha „noc/ieflHMOT Mefy CBeujTeHM4HTe , ripoTonon JoaH KpaTOBCKki; 72
7. VI. ABTorpa(|)HTe Ha „HajHe3HaMMTe/iHMOT Mery MHomiTe , BncapnoH fle6apcKn; 92
8. VII. ABTorpa t MTe Ha naxoMnj, MaTej m Cmcoj; 106
9. VIII. ABTorpa ()M co HMkihba Ha/iMHHOCTM m TonoHMMM ofl MaKe^oHiija; 117
10. OaKCHMM/iM Ha aBTorpa |)n;
177
11.3aK/iyHOK;
185
12. Pe3MMe Ha aHryiMCKM ja3MK (Summary)
187
13. Bn6yinorpa |)Mja;
14. PeueH3nja op, npotj). p-p flofipuna Mn/ioBCKa, „MHOBaTHBeH npMCTan,
Ko/ieK4MOHMpaH e m eflHo noHHaKBo HmaH e Ha cpeflHOBeKOBHMOT «aHp ,3anncn
197
15. KpaTKa 6norpac|)Mja Ha aBTopoT
EME/lMOrPAOMJA
1. PjeHHMK M3 Kt-bMM eBHMX CTapMHa cpncxMX, I, EeorpaA 1863.
2. T. I Crapo6 barapcxa aMTepaTypa. McTopnja Ha BijarapcxaTa aMTepaTypa, 1963.
3. T. IV Grapa 6i arapcxa aMTepaTypa. T. 4. H MTMenMCHM TBop6n. ílofl peAaxu,MH Ha
K/iMMeHTMHa MBaHOBa. CocjjMfl 1986.
4. MaKeAOHHB. C6opHMK oa AOKy/vieHTM h MaTepMjaan, Cornil 1978.
5. CTapo6 b/irapcKa aMTepaTypa, KHMra I, Cocina 1971.
6. Ee/ie KMTH EwirapM. Tom 1, Cocina 1967.
7. Eeae KMTM B barapM. Tom 3.
8. Paleobulgarica, XVIII, 1994, 1.
9. AHre/ioB, Bohío, M3 CTapaTa 6t /irapcKa, pycxa h cpt6cxa aMTepaTypa, KHMra III, Cocina
1978, H3AaTeacTBO Ha E-barapcxaTa aKaAeMMa Ha HayxMTe, MHCTMTyT3a aMTepaTypa.
10. AHreaoB, Bohío, 143 McropMjaTa Ha pycxo-6 barapcxMTe aMTepaTypHM Bp3KM. KHMra 2,
Hayxa m M3KycTBO, Co4 mh 1980.
11. AHre/ioB, Bohío, H3 CTapaTa 6T arapcxa, pycna m cpncxa aMTepaTypa, Co J mh 1978.
12. EaKa/ioBa, Eaxa, KMBonMCHa MHTepnpeTaAMa Ha caxpaaM3MpaHMa o6pa3 b
cpeAHOBeKOBHOTO M3KycTBO, Paleobulgarica, XVIII, 1994, 1.
13. Be/ieB, HaMja, MaKapMjoBCKa, /lnajaHa, LJpBeHKOBCxa, EMnaMja, MaKeAOHCKM
cnoMeHMAM co raaroacxo m xMpMacxo nMCMO, Cxonje 2008.
14. Beaee, Manja, 3ariMCM m HairmcM oa ./lecHOBCKMOT XHM xeBeH AeHTap, Mhctmtyt 3a
MaxeAOHCKa aMTepaTypa, Cxonje, 2001.
15. reopmeBCKM, Mnxajao, fleaoTO Ha /JnMMTap KpaTOBCKM, XHM xeBHMX oa XV Bex,
CneKTap, Cxonje 1987, 6p. 9.
16. Pep6paH, A., UleBaane, K., „PeHHMK Ha CMM6oaMTe , Cxonje, Ta6epHaxya 2005.
17. fpnropoBMM, B. M., Onepx nyTeujecTBMa no EBponeücxoü Typu,MM, MocxBa, 1877.
18. flaHHeB, Teoprn, BaaAncaaB TpaMaTMx - xhm xobhmx m nncaTea. Co(J)Ma 1969.
19. flaHHeB, Teoprn, PMacxaTa noBecr na BaaAMCaaB TpaMaTMX m cnopoBeie oxoao A^eTe
M peAaxAMM. CrpaHMU,n M3 MCTopMaia Ha TbpHOBcxaTa XHn xoBHa ujxoaa. Cotjwa 1983.
20. flaHMeB, TeoprM, BecTM 3a AeMHoena Ha Knpna m Mctoahm, cbxpaHeHM 3a HayxaTa ot
BaaAncaaB TpaMaTMX. - CaaBHHexa (J)MaoaorMa. T. 21, 1993.
21. ReneBa, AHToaHeia, Btopm MeTeHMa Ha o6mecTBOTo 3a M3yMaBaHe Ha caaBflHcxaia
crapMHa, Paleobulgarica, XV, 1991, 1.
22. flMHexoB, neTap: „Ochobhm aptm Ha CTapaTa 6yrapcxa aMTepaTypa , 1950.
23. 3ac|)MpoB, M., Eamh HeM3BecTeH p-bxonMC Ha BaaAncaaB TpaMaTMx bo: Crapo6-barapcxa
aMTepaTypa, 1980, N°6.
24. 3a(j)MpoBa, HeAaaxa, ripMHOc b onMCBaHeTO Ha caaBHHCXMTe paxonMCM, Paleobulgarica,
XV, 1991, 1.
25. 3aaTaHOBa, PyMaHa, HoBoyne6HO noMaraao, Paleobulgarica, XV, 1991, 1.
187
26. HBaHOB, PíopAaH, B-b/irapcKM crapMHM M3 MaKeAOHMja, peflaKAna Bohío AHre/ioB,
Cocj Mfl, EAH, 1970.
27. HBaHOB, PlopAaH, Etj/irapMTe b MaKeAOHMja, Co4 nfl 1917.
28. Hbbhob, MopflaH, npoyHBaHMA Bp-bxy cpeAHOBeKOBMeTO m noHOBaTa mctopmh Ha
BapflapcKa MaKeAOHMja, 1994.
29. MBaHOBa, K/iMMeHTMHa, CTapo6T /irapcKa /IMTepaTypa, Kh. 3.
30. H/iMeBCKM, Xp. fleTap, CBem/ia He3aoAHM - C/ioBeHCKMTe npBoyMMTe/iM h hhbhmtc
yMeHHU,M (cTyAMM), CKonje 1999.
31. JaHA, 3aropKa: ripenMCMBanKa iuKo/ia nona JoBaHa M3 KpaTOBa h iteHM o Ajelan y KacHMjeM
MMHHjaTypHOM c/iMKapcTBy bo 36opHHK My3eja npMMerbeHe yMeTHOCTM, BeorpaA 1971.
32. Aammmpckím, H., OnkicaHie lOKHoc/iaBBHCKMXt m pyccKMX-b pyKonnceíí 3arpaHMHHbix
6n6/iioTeK-b, CóopHMK, A«aAeM m HayKt, 1921, t. XCVIII, No 2.
33. Ka6aKMneB, Kmpm/i, CpeAHOBeKOBeH xyAowecTBeH reKCT h KOHTeKCT, Paleobulgarica, XV,
1991, 1.
34. KoBaweBMh, Ib. Ee/ieujKe m HamucH. r/iacHMK. Kit. LVI. 1884.
35. KoHecKH, B/ia t e: 3a MaKeAOHCKaTa /íMTepaTypa, CKonje 1967.
36. KyeB, Kyíío, CbA6aTa Ha crapoó b/irapcKaTa paKonMCHa KHMra npe3 BeKOBMTe, HayKa m
M3KycTBo, BTopo npepa6oTeHo m Aon-b/iHeHO M3AaHMe, Cocuma 1986.
37. ZlaBpoB, n. A., na/ieorpa(| MMecKoe o6o3peHMe KMpM/i/ioBCKaro nMCMa. EAMK/ioneAMA
c/iaBAHCKOM c})M/io/iorMM, 4.1. neTporpaA, 1914.
38. /lMnaTOB, A/iexcaHAap, B3aeMOAeMCTBMe ziaTMHCKoro 3anaAa m BM3aHTMMCKoro
BocTOKa: KnpM/ino-MeTOAMeBCKa TpaAHU,Mja, mctokm no/icKoíí /iMTepaTypM m npo6/ieMM
c/iaBAHCKOM B3aeMHocTM, Paleobulgarica, 2, 1993.
39. MapTMHOBcna, BMo/ieTa, na/ieorpacjjCKM a/i6yM. T. 1, C/ioBeHCKM panormcM oa
Apxeorpa })CKaTa 36Mpxa bo HyB «Cb. K/iMMeHT Oxpmackm» - Cxonje: (XIII-XVIII Be«).
40. MapTMHOBCKa, Bno/ieTa, flpeBHM KHMH eBHM TeKCTOBM, CKonje 2013.
41. MeneB, KoHCTaHTMH, HcTMHaTa 3a co3A3Te/iMTe Ha 6t /irapcKaTa m c/iaBAHCKa nMCMeHOCT,
E3MK m /IMTepaTypa, 1982, 6p. 6.
42. Mm/iobck3, flo6pM/ia, KHMM eBHO Hac/ieACTBo, ripocBeTHo p,eno Afl, Cxonje 2004.
43. MM/ioBCKa,/],o6pM/ia,OACTpaHMU,MTe Ha crapaTa MaKeAOHCKa/IMTepaTypa,CoBpewieHOCT,
6p. 9, roAMHa XXXVI, HoewiBpM, 1986.
44. MM/ioBCKa, ,Ao6pM/ia, OmpeTaHM CBeAouJTBa, KanpMKopHyc, Cnonje 2010.
45. MM/ioBCKa, flo6pM/ia, Hannca cBoejy pynojy, KanpMKopHyc, Cxonje 2013.
46. MM/ioBCKa, flo6pM/ia, C/iermeHCKM 3anMC - BMcapMOH Ae6apcKM, M/iycTpoBaHO cnMcaHMe
Ha MaTMAaTa Ha Mce/ieHMAMTe oa MaKeAOHMja, toa- 47, 6poj. 582, 15 cerrreMBpM 2000
roAMHa, CTp. 28-29.
47. MM/ioBCKa, flo6pM/ia, ABTorpa j)M Ha MaKeAOHCKM KHM KeBHMU,M oa XV BeK. 36ophmk Ha
tpyaobm oa MeryHapoAeH HayneH cMwno3MyM ,,Pa3BojoT Ha MaKeAOHcnaTa /IMTepaTypa ,
25-26 cerrreMBpM, 2006. CKonje 2011.
48. MM/ioBCKa, flo6pM/ia, flonMpM co cBeTOCTa, KanpMKopHyc, CKonje 2012.
49. MMHseBa, AHre/iMHa, Kt m Bonpoca 3a KMpM/io-MeTOAMeBMTe TpaAHAMM b AeíÍHOCTa Ha
188
npecnaBCKMTe khm kobhmi4m, E3mk m /uuepaTypa, 1982, 6p. 6.
50. MupnoBHti, ñ: ripoTonon JoaH, CpönH M3 KpaTOBa, npenncaaM m MMHMjaTop KhbMra
(1526-1583) bo Cn. „EorocnoB/be , EeorpaA 1957, cb. 1.
51. Mocrpoea, TaTjaHa, Ki m eonpoca 3a /lecreMLjaTa b cnaBBHcnaTa panonncHa Tpaflnunja,
Paleobulgarica, 1991, 3.
52. Moujmh, B.: Cirilski rakopisi Jugoslavenske akademije. I dio. Opis rukopisa. Zagreb. 1955.
53. Haneß, B. m 0ep/v aHA KMeB, H.: riMCAXME AA CE 3HAE, npunncKM m /leTonncn,
kl3AaTe/icTBo Ha OTenecTBeHMa | poHT, 1984.
54. rieTap Xp. MyiHeBCKH, CßeTM/ia He3aoflHn: cnoBeHCKMTe npBoymiTeTiM m hmbhmtc
yMeHM4M (Ctyamm), MaTHua ManeAOHcna, Cnonje 1999.
55. rieTKaHOBa, floHKa, CTapoßt/irapcKa /iMTepaTypa IX - XVIII BeK, Tpero Aorrb/iHeHo
M3flaHne, CotfjMB 1997.
56. rio/ieHaKOBMK, Xapa/ia/vmue, TBopume Ha c/ioBeHcnaTa nHCMeHOcr, Mwc/ia, Cnonje
1985.
57. rion-ATaHacoB, ÉopfM, KpaTOBCKMOT KHMmeßeH ueHTap bo XVI BeK, /lMTepaTypeH 360p,
6p. 2.
58. rion-AraHacoB, ÉopfM, Pcmhmk Ha crapaTa ManeAOHcna /iMTepaTypa, ManeAOHcna KHkira,
CKonje 1989.
59. rion-ATaHacoB, ÉopfM, ManeAOHcna KHM neBHa Tp a am Anja, Mhctmtyt 3a ManeAOHcna
/iMTepaTypa, CKonje 2001.
60. rion-ATaHacoB, ÉopfM, Oktomxot bo ManeAOHcnaTa KHM neBHa TpaAMAMja, Mhcthtyt 3a
ManeAOHCKa /iMTepaTypa, Cnonje 2000.
61. rion-ATaHacoB, ÉopfM, CTapM 3anMCM, Cnonje 1996.
62. rion-ATaHacoB, ÉopfM: ApxeorpacJjcnM 6e/ieiUKM oa Heno/wy 6e/irpaACKM panonMCHM
3ÖMpKM, CneKTap, Cnonje 1984.
63. rionoB, A. H., OnMcaHMe pynonMceu m naTa/ior khmí u,epnoBHOü nenaTM ÖMÖ/iMOTenM A.
M. XnyAOBa. MocKBa, 1872.
64. PaíÍKOB, Bo KMAap, CbßopHMnoT Ha B/iaAMC/iaB TpaMaTMK ot 1456, Paleobulgarica, 1991.
65. PaíÍKOB, 6o KMAap, OriMC Ha c/iaBBHCKMTe pakonucm b ÖMÖ/iMOTenaTa Ha 3orpacJ)CKMfl
MaHacTMp B CseTa ropa, Tom 1, 1985.
66. PaíÍKOB, EomMAap, Ko/iob, Xpmcto, XpMcroBa, EopaHa: C/iaBSHCKM panonMCM b Pm/ickmh
MaHacTMp, Hayna m M3KycTBO, CocJjma, 1986.
67. CuerapoB, HßaH, ß-b/irapcnaTa er3apxMja, CocJjmb, 1969.
68. CHerapoB, HßaH, AyxoBHo-ny/iTypHM Bp3KM Me KAy Eyrapnja m PycMja npe3 cpeAHMTe
BenoBM (V-XV), 1950.
69. CnpocrpaHOB, E., Onnc Ha ptKonMCMTe b ÖMÖ/woTenaTa npn Pm/ickmh MaHacTMp, Cocuma,
1902.
70. CnpocrpaHOB, E., HeM3BecTHa cnywßa Ha K/iMMeHTa, enMcnon c/ioBeHCKM. - Cöophmk b
Heer Ha npocj). fl. Mm/ictmm no c/iynaü 25-roAHiiiHMHaTa My khm kobh3 aoühoct (1886-
1911). Co J mh 1912.
71. CTaHKOBa, /lM/ifma, „Hc/iaMCKMTe motmbm b ynpaceHMTe ot B/iaAnc/iaB TpaMaTMK
pT)KOnMCM, CbXpaHBBaHM B PM/lCKMft M3HaCTMp , B H3BeCTMS Ha HeTOpMHeCKM My3eíí,
189
KtocreHAM/i, t.XVI, Be/iMKO TbpHOBo, 2010 r, c.71-84.
72. CTojaHOBHti, /byöoMMp, CrapM cpncKM 3anncn m HamMCM, KHMra 1, BeorpaA, 1982.
73. CrojaHOBiifi, 7by6oMMp, CrapM cpncKM 3anncn m Hamucn, KHMra 2, BeorpaA, 1983.
74. CrojaHOBMli, /by6oMnp, CrapM cpncKM 3armcM m HainncM, KHMra 3, BeorpaA, 1984
75. CrojaHOBMh, /by6oMnp, CrapM cpncKM 3ariMCM m Hamucn, KHMra 4, CpeMCKM Kap/ioB4M,
1923.
76. CTojaHOBMÜ, Zby6oMMp, CTapM cpncKM 3anMCM m HamMCM, KHMra 5, CpeMCKM Kap/ioBLjM,
1925.
77. CrojaHOBMf), /byöoMMp, CTapM cpncKM 3anMCM m HamMCM, KHMra 6, BeorpaA, 1988.
78. CrojaHOBMh, /byöoMMp, CTapM cpncKM pofloc/ioBM m /leTonMCM, CpeMCKM Kap/ioBUM,
1927.
79. CTojaHOBMli,/byöoMMp, PyKonMCM crape urraMnaHe KHMre, 1982.
80. CrojaHOBMfi, Zby6oMMp, KaTa/ior HapoflHe 6M6/iMOTeKe y Beorpafly. PyKonMCM m CTape
LUTawinaHe KH Mre, BeorpaA, 1982.
81. CrojHeBCKa-AHTMK, Bepa: McropMja Ha MaKeflOHCKaTa KHMH eBHOCT. CpeflHOBeKOBHa
KHM KeBHOCT, Mhctmtyt 3a MaKeflOHCKa /lMTepaTypa npM t M/io/ioujKMOT (j)aKy/iTeT
M fleTCKa paflOCT, CKonje 1997.
82. CrojneBCKa-AHTMK, Bepa, Oa cpeAHOBeKOBHaTa KHMweßHocr, CKonje 1976.
83. CTojneBCKa-AHTMK, Bepa: „CßeT/iMHMTe Ha TpaAHAMjaTa , MaTMu,a MaKeAOHCKa, CKonje
1998.
84. CTojHeBCKa-AHTMK, Bepa, Hm3 crpaHML^MTe oa c/ioßeHCKaTa rmcMeHocr, Crpe/view, 6p. 1,
1971.
85. CrojHeBCKa-AHTMK, Bepa; MM/ioBCKa, Ao6pM/ia; JaKMMOBCKa-TowMK, Maja,
CpeAHOBeKOBHM KHMweBHM HOHpM, HHCTMTyT 3a MaKeAOHCKa /lMTepaTypa, CKonje 2000.
86. TpauneB, V. MaHacTMTMTe b MaKeAOHMfl, 1933.
87. Trifunovic, 0., Azbucnik srpskih srednjovekovnih knjizevnih pojmova, Nolit, Beograd
1990.
88. Trifunovic, £ ., M3 T/viMHe nojavbe. CTapM cpncKM necHMHKM 3anMCM, Ho/imt, BeorpaA 1962.
89. TyiueBCKM, BaHwo, (loeTMKa m perapMKa Ha HoßaTa MaKeAOHCKa KHMweBHOCT, MeHopa,
CKonje 2001.
90. yrpMHOBa-CKa/ioBCKa, PaAa, KHMH eBHMTe cnow eHMU,M Ha CTapoiwaKeAOHCKaTa
nMC/weHOCT, ZlMTepaTypeH 360p, 6p. 4,1966.
91. YrpMHOBa-CKa/ioBCKa, PaAa, 3anMCM m zieTonMCM, CKonje 1975.
92. XpMCTOBa, B., KapaAwoßa, ß., y3yHOBa, E., Be/ie KKM Ha 6t /irapcKMTe KHMweBHMijM X-XV
BeK, CocjiMfl 2003.
93. XpMCTOBa, BopaHa, ßBa paKonMCHM wecroAHeßa oa ÖMÖ/iMOTeKaTa Ha Pm/ickmh
MaHacTMp, E3MK m /lMTepaTypa, Co(J)Ma 1982, 6p. 2.
94. XpMCTOBa, BopHHa, AMy/ieTMTe m Ta/iMCwiaHMTe b öt/irapcKaTa nMcwieHa TpaAM4nja,
AHM6yc, Co J)Ma 2001.
95. XpMCTOBa, BopaHa, Onnc Ha ptKonMCMTe Ha B/iaAUC/iaß fpa/viaTMK. Be/iMKO TbpHOBo,
190
1996.
96. XpncTOBa, BopaHa, B-b/irapcKMa XV se«, Paleobulgarica, 2,1993.
97. XpMCTOBa, BopaHa, 3a PecaBCKMTe 6 byirapcKM paKonncn XV-XVIII Bea, Paleobulgarica,
1991, 4.
98. XpMCTOBa, 6., B/ia^MC/iaB TpaMaTMK m Pm/ickmot KHM KOBeH L^eHTbp oa XV Be«, Pm/ickm
MaHaCTMp, AeKGMBpM 1981.
99. XpMCTOBa, BopaHa, KapaA KOBa,flapiiHKa, ByTOBa, HMHa, OnMC Ha c/iaBaHCKMTe paKonMCM
b Coc|)MMCKaTa HapoAHa 6M6/iMOTeKa, Co | Ma, 1996.
100. XpMCTOBa, B., KapaA KOBa, f ., HKOHOMOBa, A., B-b/irapcKM p-bKormcM ot XI p,o
XVIII aeK 3ana3eHM b Bis/irapna. Cboash KaTa/ior. rioA peAaKU,Msrra Ha H. flyíiMeB m B.
PaíÍKOB. Co4 Ma. 1982.
101. XpMCTOBa, B., MycaKosa, E., YayHOBa, E.: Onnc Ha cnaBaHCKMTe ptaonMCM b
AP bKOBHO-MCTopMHecKM m apxMBeH MHCTMTyT Ha 6t .nrapcKaTa npaBoc/iaBHa u,pKBa. Tom
I. BM6/ieücKM khmtm. Cotana 2000.
102. XpMCTOBa, Mcapa, Hob npMHoc ktjm M3c/ieABanbeTo Ha CTapo6-b/irapcKMa npeBOA
Ha TpMTe ochobhm BMÓyieíícKM 6orocviy}Ke6HM khiítm, Paleobulgarica, XV, 1991,1.
103. U,oHeB, B., Kmpmtickm ptKonMCM m CTaponenaTeHM khmtm b 3arpe6. C6ophmk BAH,
kh. I, 1913.
104. L^oHeB CTetjiaHOB, BeHio, Onnc Ha paKomicMTe m craponeMaTeHMTe khmtm Ha
HapoAHaTa 6n6/iMOTeKa b CocfjMa. Tom V. Co |)Ma, 1910.
105. LJoHeB CTe |)aHOB, BeHio, Onnc. íl/ioBAHBCKa a 6M6/iMOTeKa. OiaBaHCKM panoriMCM
m craponenaTeHH khmtm Ha HapoAHaTa 6M6/iMOTeKa b FI/iobahb. Co J)Ma, 1920.
106. LloHeB CTe())aHOB, BeHio, Onnc Ha cnaBHHCKMTe paKonMCM b CotjwiícKaTa HapoAHa
6n6/iMOTeKa. Tom II. Co j Ma, 1923.
107. LloHeB, B., C/iaBaHCKM ptkoíimcm b Et/irapcKaTa anafleMna. - C6 B A H, 6, 1916,
N° 10.
108. Ho/iob, fleTap, ApeBHMTe BtJirapM. HcTopMMecKa 6M6/iMorpac|)Mja. CocjiMa, 2001.
191
Pe3MMe Ha aHr/ivicKM ja3HK
Summary
XV, XVI and XVII century are poorly studied periods from the history of the Macedonian
Literature. It even went so far as to be considered that this period did not have any significant
literary life, mainly because of the difficult socio-political situations where Christian population
was found under the Turkish rule. In such conditions the Macedonian literature developed in the
XVI century (Lesnovo, Kratovo, Pchinja, Zrze, Markov, St.Pantelejmon ). Due to lack of knowl-
edge on these periods of medieval literature, this work represents us a challenge to detect,
analyze and interpret the notes and records of our writers, artists throughout the XV and XVI
century, and thus create useful work for the generations and researchers of this part of the lit-
erary science.
This paper is a whole separate chapter on the place of autographs in the palette of me-
dieval literary genres and already in the next chapter emphasizes the current researchers and
studies of medieval autographs, which have a contribution to current research on this topic and
medieval literature in general. As for the genre that we are adequately treating in this paper
we may note that a kind of original message from the middle ages follows the developmental
stages from the development of the modern system of Macedonian language, starting from the
beginning of the Slavic literacy until the XIX century which of course is keeping records. oboJ
Tpyfl M3flBoeHo e eflHO qe/io nomaBje 3a MecroTo Ha aBTorpatj)HTe bo nane
In subsequent chapters, in particular, we will focus on placing the biographical data of
the medieval writers whose autographs will be described and interpreted. Right after that we
are immediately directed towards:
Detecting autographs;
Their location in works;
Place of keeping the works ;
Disclosure of informants represented in autographs;
Attributes of authors represented in autographs;
^ Content and theme of autographs;
^ Stylistic marks in autographs;
Relationship of authors with the Bible and Christianity.
In the chapters individually by authors are described and interpreted autographs and in
addition are submitted facsimile of autographs ad manuscripts. All detected data are set and
immediately after the narrative interpretation of each autograph, and are summarized in charts,
with their evident display. Specifically, detected and interpreted autographs of the Macedonian
authors are: Vladislav Gramatik, Dimitar Kratovski, Protopop Joan Kratovski and Visarion Debar-
ski, and in review are taken records of Pahomij, Matej and Sisoj.
The main thesis that this paper supports is:
• Existing and meaning of autographs of medieval writers, who wrote in the period of
XV and XVI century.
185
In parallel we are defending the theses for:
• Presence of features in a stylish medieval autographs which confirms the specific me-
dieval poetics of autographs;
• A standardized structuring of medieval autographs containing copyright information of
a personal character, informants for time, place to put together a record, data of the
client to make the record and attributes for author modesty, according to the micro-
structures of poetics of the medieval autograph;
• Relationship with the Bible and presence of the Christian elements and sentences in
medieval autographs.
186
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ristova-Mihajlovska, Milena |
| author_facet | Ristova-Mihajlovska, Milena |
| author_role | aut |
| author_sort | Ristova-Mihajlovska, Milena |
| author_variant | m r m mrm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043947419 |
| ctrlnum | (OCoLC)1043736672 (DE-599)BVBBV043947419 |
| era | Geschichte 1400-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 1400-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02968nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043947419</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161206s2015 |||| |||| 00||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786082420127</subfield><subfield code="9">978-608-242-012-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1043736672</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043947419</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ristova-Mihajlovska, Milena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek</subfield><subfield code="c">m-r Milena Ristova-Mihajlovska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Štip</subfield><subfield code="b">Nacionalna ustanova - Univerzitetska biblioteka "Goce Delčev"</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">197 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 187-191. - Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text makedonisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1400-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003982-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autograf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003942-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nordmazedonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)1181214262</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Autor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003982-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Autograf</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003942-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1400-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Ристова-Михајловска, Милена</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Автографи на македонски книжевници од XV и XVI век</subfield><subfield code="c">м-р Милена Ристова-Михајловска</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Штип</subfield><subfield code="b">Национална установа - Универзитетска библиотека "Гоце Делчев"</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029356359</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">4976</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd |
| geographic_facet | Nordmazedonien |
| id | DE-604.BV043947419 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:39:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786082420127 |
| language | Macedonian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029356359 |
| oclc_num | 1043736672 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 197 Seiten Faksimiles |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Nacionalna ustanova - Univerzitetska biblioteka "Goce Delčev" |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Ristova-Mihajlovska, Milena Verfasser aut 880-02 Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek m-r Milena Ristova-Mihajlovska 880-03 Štip Nacionalna ustanova - Univerzitetska biblioteka "Goce Delčev" 2015 197 Seiten Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 187-191. - Englische Zusammenfassung Text makedonisch Kyrillisch Geschichte 1400-1600 gnd rswk-swf Autor (DE-588)4003982-1 gnd rswk-swf Autograf (DE-588)4003942-0 gnd rswk-swf Nordmazedonien (DE-588)1181214262 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Nordmazedonien (DE-588)1181214262 g Autor (DE-588)4003982-1 s Autograf (DE-588)4003942-0 s Geschichte 1400-1600 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Ристова-Михајловска, Милена ut 245-02/(N Автографи на македонски книжевници од XV и XVI век м-р Милена Ристова-Михајловска 264-03/(N Штип Национална установа - Универзитетска библиотека "Гоце Делчев" 2015 |
| spellingShingle | Ristova-Mihajlovska, Milena Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek Autor (DE-588)4003982-1 gnd Autograf (DE-588)4003942-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4003982-1 (DE-588)4003942-0 (DE-588)1181214262 (DE-588)4135952-5 |
| title | Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek |
| title_auth | Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek |
| title_exact_search | Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek |
| title_full | Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek m-r Milena Ristova-Mihajlovska |
| title_fullStr | Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek m-r Milena Ristova-Mihajlovska |
| title_full_unstemmed | Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek m-r Milena Ristova-Mihajlovska |
| title_short | Avtografi na makedonski kniževnici od XV i XVI vek |
| title_sort | avtografi na makedonski knizevnici od xv i xvi vek |
| topic | Autor (DE-588)4003982-1 gnd Autograf (DE-588)4003942-0 gnd |
| topic_facet | Autor Autograf Nordmazedonien Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029356359&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ristovamihajlovskamilena avtografinamakedonskiknizevniciodxvixvivek |