The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939:
Rosa Harriet Newmarch [1857-1940] was well-known in her lifetime as the leading British authority on Russian music, yet she also enjoyed a long and close friendship with the Finnish composer, Jean Sibelius [1865-1957]. This edition traces a personal and professional relationship that lasted more tha...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Suffolk
Boydell & Brewer
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 Volltext |
| Zusammenfassung: | Rosa Harriet Newmarch [1857-1940] was well-known in her lifetime as the leading British authority on Russian music, yet she also enjoyed a long and close friendship with the Finnish composer, Jean Sibelius [1865-1957]. This edition traces a personal and professional relationship that lasted more than three decades, as documented in more than 130 letters, notes and telegrams currently held in the National Archives of Finland. The correspondence, conducted in a mixture of French and German, reveals the intense friendship between Sibelius and Newmarch, sheds detailed light on Newmarch's contribution to the development of musical life in Britain, and provides some of Sibelius's most intimate commentary on his own works, as well as on those of other composers. This edition contains the complete extant correspondence between Newmarch and Sibelius in English translation, complemented by comprehensive commentaries on the events and personalities referred to, and is prefaced by an extensive introduction outlining Newmarch's definitive role in promoting Sibelius and his music in early twentieth-century Britain. An appendix reproduces a previously unknown programme note that Newmarch wrote for the first British performance of Sibelius's Fourth Symphony. The book's translation and publication of the letters in English is complemented by the letters' online availability in their original language. PHILIP ROSS BULLOCK is University Lecturer in Russian at the University of Oxford, and Tutor and Fellow at Wadham College, Oxford |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) |
| Beschreibung: | 1 online resource (xxii, 289 pages) |
| ISBN: | 9781846159916 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043939867 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161206s2011 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781846159916 |c Online |9 978-1-84615-991-6 | ||
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781846159916 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967395911 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043939867 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 780.92 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Sibelius, Jean |d 1865-1957 |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Correspondence |
| 245 | 1 | 0 | |a The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 |c edited and translated by Philip Ross Bullock |
| 246 | 1 | 3 | |a The Correspondence of Jean Sibelius & Rosa Newmarch, 1906-1939 |
| 264 | 1 | |a Suffolk |b Boydell & Brewer |c 2011 | |
| 300 | |a 1 online resource (xxii, 289 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) | ||
| 520 | |a Rosa Harriet Newmarch [1857-1940] was well-known in her lifetime as the leading British authority on Russian music, yet she also enjoyed a long and close friendship with the Finnish composer, Jean Sibelius [1865-1957]. This edition traces a personal and professional relationship that lasted more than three decades, as documented in more than 130 letters, notes and telegrams currently held in the National Archives of Finland. The correspondence, conducted in a mixture of French and German, reveals the intense friendship between Sibelius and Newmarch, sheds detailed light on Newmarch's contribution to the development of musical life in Britain, and provides some of Sibelius's most intimate commentary on his own works, as well as on those of other composers. This edition contains the complete extant correspondence between Newmarch and Sibelius in English translation, complemented by comprehensive commentaries on the events and personalities referred to, and is prefaced by an extensive introduction outlining Newmarch's definitive role in promoting Sibelius and his music in early twentieth-century Britain. An appendix reproduces a previously unknown programme note that Newmarch wrote for the first British performance of Sibelius's Fourth Symphony. The book's translation and publication of the letters in English is complemented by the letters' online availability in their original language. PHILIP ROSS BULLOCK is University Lecturer in Russian at the University of Oxford, and Tutor and Fellow at Wadham College, Oxford | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Sibelius, Jean / 1865-1957 / Correspondence |
| 600 | 1 | 4 | |a Newmarch, Rosa / 1857-1940 / Correspondence |
| 600 | 1 | 7 | |a Newmarch, Rosa |d 1857-1940 |0 (DE-588)14010125X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Sibelius, Jean |d 1865-1957 |0 (DE-588)118642405 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Composers / Finland / Correspondence | |
| 651 | 4 | |a Finnland | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1906-1939 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sibelius, Jean |d 1865-1957 |0 (DE-588)118642405 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Newmarch, Rosa |d 1857-1940 |0 (DE-588)14010125X |D p |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Newmarch, Rosa |d 1857-1940 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Bullock, Philip Ross |4 edt |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-1-84383-683-4 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159916/type/BOOK |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029348838 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159916/type/BOOK |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176879685468160 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Sibelius, Jean 1865-1957 |
| author2 | Newmarch, Rosa 1857-1940 Bullock, Philip Ross Bullock, Philip Ross |
| author2_role | edt edt trl |
| author2_variant | r n rn p r b pr prb p r b pr prb |
| author_facet | Sibelius, Jean 1865-1957 Newmarch, Rosa 1857-1940 Bullock, Philip Ross Bullock, Philip Ross |
| author_role | aut |
| author_sort | Sibelius, Jean 1865-1957 |
| author_variant | j s js |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043939867 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781846159916 (OCoLC)967395911 (DE-599)BVBBV043939867 |
| dewey-full | 780.92 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 780 - Music |
| dewey-raw | 780.92 |
| dewey-search | 780.92 |
| dewey-sort | 3780.92 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Musikwissenschaft |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03856nmm a2200541zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043939867</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161206s2011 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781846159916</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-84615-991-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781846159916</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967395911</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043939867</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">780.92</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sibelius, Jean</subfield><subfield code="d">1865-1957</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939</subfield><subfield code="c">edited and translated by Philip Ross Bullock</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Correspondence of Jean Sibelius & Rosa Newmarch, 1906-1939</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Suffolk</subfield><subfield code="b">Boydell & Brewer</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxii, 289 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rosa Harriet Newmarch [1857-1940] was well-known in her lifetime as the leading British authority on Russian music, yet she also enjoyed a long and close friendship with the Finnish composer, Jean Sibelius [1865-1957]. This edition traces a personal and professional relationship that lasted more than three decades, as documented in more than 130 letters, notes and telegrams currently held in the National Archives of Finland. The correspondence, conducted in a mixture of French and German, reveals the intense friendship between Sibelius and Newmarch, sheds detailed light on Newmarch's contribution to the development of musical life in Britain, and provides some of Sibelius's most intimate commentary on his own works, as well as on those of other composers. This edition contains the complete extant correspondence between Newmarch and Sibelius in English translation, complemented by comprehensive commentaries on the events and personalities referred to, and is prefaced by an extensive introduction outlining Newmarch's definitive role in promoting Sibelius and his music in early twentieth-century Britain. An appendix reproduces a previously unknown programme note that Newmarch wrote for the first British performance of Sibelius's Fourth Symphony. The book's translation and publication of the letters in English is complemented by the letters' online availability in their original language. PHILIP ROSS BULLOCK is University Lecturer in Russian at the University of Oxford, and Tutor and Fellow at Wadham College, Oxford</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Sibelius, Jean / 1865-1957 / Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Newmarch, Rosa / 1857-1940 / Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Newmarch, Rosa</subfield><subfield code="d">1857-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)14010125X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sibelius, Jean</subfield><subfield code="d">1865-1957</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642405</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Composers / Finland / Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Finnland</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1906-1939</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sibelius, Jean</subfield><subfield code="d">1865-1957</subfield><subfield code="0">(DE-588)118642405</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Newmarch, Rosa</subfield><subfield code="d">1857-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)14010125X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Newmarch, Rosa</subfield><subfield code="d">1857-1940</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bullock, Philip Ross</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-84383-683-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159916/type/BOOK</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029348838</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159916/type/BOOK</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1906-1939 gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1906-1939 |
| geographic | Finnland |
| geographic_facet | Finnland |
| id | DE-604.BV043939867 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:39:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781846159916 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029348838 |
| oclc_num | 967395911 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 online resource (xxii, 289 pages) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Boydell & Brewer |
| record_format | marc |
| spelling | Sibelius, Jean 1865-1957 Verfasser aut Correspondence The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 edited and translated by Philip Ross Bullock The Correspondence of Jean Sibelius & Rosa Newmarch, 1906-1939 Suffolk Boydell & Brewer 2011 1 online resource (xxii, 289 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) Rosa Harriet Newmarch [1857-1940] was well-known in her lifetime as the leading British authority on Russian music, yet she also enjoyed a long and close friendship with the Finnish composer, Jean Sibelius [1865-1957]. This edition traces a personal and professional relationship that lasted more than three decades, as documented in more than 130 letters, notes and telegrams currently held in the National Archives of Finland. The correspondence, conducted in a mixture of French and German, reveals the intense friendship between Sibelius and Newmarch, sheds detailed light on Newmarch's contribution to the development of musical life in Britain, and provides some of Sibelius's most intimate commentary on his own works, as well as on those of other composers. This edition contains the complete extant correspondence between Newmarch and Sibelius in English translation, complemented by comprehensive commentaries on the events and personalities referred to, and is prefaced by an extensive introduction outlining Newmarch's definitive role in promoting Sibelius and his music in early twentieth-century Britain. An appendix reproduces a previously unknown programme note that Newmarch wrote for the first British performance of Sibelius's Fourth Symphony. The book's translation and publication of the letters in English is complemented by the letters' online availability in their original language. PHILIP ROSS BULLOCK is University Lecturer in Russian at the University of Oxford, and Tutor and Fellow at Wadham College, Oxford Sibelius, Jean / 1865-1957 / Correspondence Newmarch, Rosa / 1857-1940 / Correspondence Newmarch, Rosa 1857-1940 (DE-588)14010125X gnd rswk-swf Sibelius, Jean 1865-1957 (DE-588)118642405 gnd rswk-swf Composers / Finland / Correspondence Finnland 1\p (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1906-1939 gnd-content Sibelius, Jean 1865-1957 (DE-588)118642405 p Newmarch, Rosa 1857-1940 (DE-588)14010125X p 2\p DE-604 Newmarch, Rosa 1857-1940 edt Bullock, Philip Ross edt trl Erscheint auch als Druckausgabe 978-1-84383-683-4 http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159916/type/BOOK Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Sibelius, Jean 1865-1957 The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 Sibelius, Jean / 1865-1957 / Correspondence Newmarch, Rosa / 1857-1940 / Correspondence Newmarch, Rosa 1857-1940 (DE-588)14010125X gnd Sibelius, Jean 1865-1957 (DE-588)118642405 gnd Composers / Finland / Correspondence |
| subject_GND | (DE-588)14010125X (DE-588)118642405 (DE-588)4146609-3 |
| title | The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 |
| title_alt | Correspondence The Correspondence of Jean Sibelius & Rosa Newmarch, 1906-1939 |
| title_auth | The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 |
| title_exact_search | The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 |
| title_full | The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 edited and translated by Philip Ross Bullock |
| title_fullStr | The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 edited and translated by Philip Ross Bullock |
| title_full_unstemmed | The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 edited and translated by Philip Ross Bullock |
| title_short | The correspondence of Jean Sibelius and Rosa Newmarch, 1906-1939 |
| title_sort | the correspondence of jean sibelius and rosa newmarch 1906 1939 |
| topic | Sibelius, Jean / 1865-1957 / Correspondence Newmarch, Rosa / 1857-1940 / Correspondence Newmarch, Rosa 1857-1940 (DE-588)14010125X gnd Sibelius, Jean 1865-1957 (DE-588)118642405 gnd Composers / Finland / Correspondence |
| topic_facet | Sibelius, Jean / 1865-1957 / Correspondence Newmarch, Rosa / 1857-1940 / Correspondence Newmarch, Rosa 1857-1940 Sibelius, Jean 1865-1957 Composers / Finland / Correspondence Finnland Briefsammlung 1906-1939 |
| url | http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159916/type/BOOK |
| work_keys_str_mv | AT sibeliusjean correspondence AT newmarchrosa correspondence AT bullockphilipross correspondence AT sibeliusjean thecorrespondenceofjeansibeliusandrosanewmarch19061939 AT newmarchrosa thecorrespondenceofjeansibeliusandrosanewmarch19061939 AT bullockphilipross thecorrespondenceofjeansibeliusandrosanewmarch19061939 AT sibeliusjean thecorrespondenceofjeansibeliusrosanewmarch19061939 AT newmarchrosa thecorrespondenceofjeansibeliusrosanewmarch19061939 AT bullockphilipross thecorrespondenceofjeansibeliusrosanewmarch19061939 |