The targums and rabbinic literature: an introduction to Jewish interpretations of scripture
The Targums are interpretative translations of the Hebrew text of the Bible which originated in Synagogue teaching, where an interpretation of the Hebrew text had to be given orally for the benefit of non-Hebrew speaking congregations. Over the centuries, a loose 'Targum Tradition' began t...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge [u.a.]
Cambridge Univ. Press
1969
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 FUBA1 UBG01 Volltext |
| Zusammenfassung: | The Targums are interpretative translations of the Hebrew text of the Bible which originated in Synagogue teaching, where an interpretation of the Hebrew text had to be given orally for the benefit of non-Hebrew speaking congregations. Over the centuries, a loose 'Targum Tradition' began to form and the written Aramaic Targums can best be understood as crystallisations of the Targum tradition at different points of time. In the first part of this book Professor Bowker examines the emergence and development of Jewish exegesis and the importance of the Targums. Bearing in mind that Jewish and rabbinic material is being increasingly applied to problems of Christian origins, he provides a comprehensive introduction to the subject (referring to the texts and translations most readily available) with emphasis on recent work and discoveries. The second part of the book gives actual material in translation, showing how Jewish exegesis arrived at its interpretations of Scripture |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) Erscheinungsjahr des E-Books: 2011 |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (XXI, 379 S.) |
| ISBN: | 9780511555381 |
| DOI: | 10.1017/CBO9780511555381 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043929651 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211018 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161202s1969 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780511555381 |c Online |9 978-0-511-55538-1 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/CBO9780511555381 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9780511555381 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967422674 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043929651 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 221.4/2 |2 22 | |
| 084 | |a BD 2050 |0 (DE-625)9875: |2 rvk | ||
| 084 | |a BD 2100 |0 (DE-625)9877: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bowker, John |d 1935- |e Verfasser |0 (DE-588)128961260 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The targums and rabbinic literature |b an introduction to Jewish interpretations of scripture |c John Bowker |
| 246 | 1 | 3 | |a The Targums & Rabbinic Literature |
| 264 | 1 | |a Cambridge [u.a.] |b Cambridge Univ. Press |c 1969 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (XXI, 379 S.) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) | ||
| 500 | |a Erscheinungsjahr des E-Books: 2011 | ||
| 505 | 8 | |a Pt. 1. Introduction : the background of the Targums -- Translation and interpretation -- Pre-rabbinic literature -- Non-rabbinic literature -- Classical rabbinic literature -- Pt. 2. PS. Jonathan on selected chapters of Genesis | |
| 520 | |a The Targums are interpretative translations of the Hebrew text of the Bible which originated in Synagogue teaching, where an interpretation of the Hebrew text had to be given orally for the benefit of non-Hebrew speaking congregations. Over the centuries, a loose 'Targum Tradition' began to form and the written Aramaic Targums can best be understood as crystallisations of the Targum tradition at different points of time. In the first part of this book Professor Bowker examines the emergence and development of Jewish exegesis and the importance of the Targums. Bearing in mind that Jewish and rabbinic material is being increasingly applied to problems of Christian origins, he provides a comprehensive introduction to the subject (referring to the texts and translations most readily available) with emphasis on recent work and discoveries. The second part of the book gives actual material in translation, showing how Jewish exegesis arrived at its interpretations of Scripture | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Bible / Old Testament / Aramaic / Versions |
| 630 | 0 | 4 | |a Bible / Old Testament / Criticism, interpretation, etc., Jewish |
| 630 | 0 | 4 | |a Bible / Genesis / Aramaic / Targum Pseudo-Jonathan / Translations into English |
| 630 | 0 | 7 | |a Targum |0 (DE-588)4129718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Bibel | |
| 689 | 0 | 0 | |a Targum |0 (DE-588)4129718-0 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-0-521-07415-5 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-0-521-09771-0 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 0-521-07415-0 |w (DE-604)BV003112945 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029338730 | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381 |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381 |l FUBA1 |p ZDB-20-CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381 |l UBG01 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176860504915968 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Bowker, John 1935- |
| author_GND | (DE-588)128961260 |
| author_facet | Bowker, John 1935- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bowker, John 1935- |
| author_variant | j b jb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043929651 |
| classification_rvk | BD 2050 BD 2100 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| contents | Pt. 1. Introduction : the background of the Targums -- Translation and interpretation -- Pre-rabbinic literature -- Non-rabbinic literature -- Classical rabbinic literature -- Pt. 2. PS. Jonathan on selected chapters of Genesis |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9780511555381 (OCoLC)967422674 (DE-599)BVBBV043929651 |
| dewey-full | 221.4/2 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 221 - Old Testament (Tanakh) |
| dewey-raw | 221.4/2 |
| dewey-search | 221.4/2 |
| dewey-sort | 3221.4 12 |
| dewey-tens | 220 - Bible |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| doi_str_mv | 10.1017/CBO9780511555381 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03537nmm a2200553zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043929651</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211018 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s1969 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511555381</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-0-511-55538-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/CBO9780511555381</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9780511555381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967422674</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043929651</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">221.4/2</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 2050</subfield><subfield code="0">(DE-625)9875:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 2100</subfield><subfield code="0">(DE-625)9877:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bowker, John</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)128961260</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The targums and rabbinic literature</subfield><subfield code="b">an introduction to Jewish interpretations of scripture</subfield><subfield code="c">John Bowker</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Targums & Rabbinic Literature</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge [u.a.]</subfield><subfield code="b">Cambridge Univ. Press</subfield><subfield code="c">1969</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (XXI, 379 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erscheinungsjahr des E-Books: 2011</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Pt. 1. Introduction : the background of the Targums -- Translation and interpretation -- Pre-rabbinic literature -- Non-rabbinic literature -- Classical rabbinic literature -- Pt. 2. PS. Jonathan on selected chapters of Genesis</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Targums are interpretative translations of the Hebrew text of the Bible which originated in Synagogue teaching, where an interpretation of the Hebrew text had to be given orally for the benefit of non-Hebrew speaking congregations. Over the centuries, a loose 'Targum Tradition' began to form and the written Aramaic Targums can best be understood as crystallisations of the Targum tradition at different points of time. In the first part of this book Professor Bowker examines the emergence and development of Jewish exegesis and the importance of the Targums. Bearing in mind that Jewish and rabbinic material is being increasingly applied to problems of Christian origins, he provides a comprehensive introduction to the subject (referring to the texts and translations most readily available) with emphasis on recent work and discoveries. The second part of the book gives actual material in translation, showing how Jewish exegesis arrived at its interpretations of Scripture</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible / Old Testament / Aramaic / Versions</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible / Old Testament / Criticism, interpretation, etc., Jewish</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible / Genesis / Aramaic / Targum Pseudo-Jonathan / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Targum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibel</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Targum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129718-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-521-07415-5</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-521-09771-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">0-521-07415-0</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV003112945</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029338730</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381</subfield><subfield code="l">FUBA1</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043929651 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:38:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780511555381 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029338730 |
| oclc_num | 967422674 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
| physical | 1 Online-Ressource (XXI, 379 S.) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 1969 |
| publishDateSearch | 1969 |
| publishDateSort | 1969 |
| publisher | Cambridge Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Bowker, John 1935- Verfasser (DE-588)128961260 aut The targums and rabbinic literature an introduction to Jewish interpretations of scripture John Bowker The Targums & Rabbinic Literature Cambridge [u.a.] Cambridge Univ. Press 1969 1 Online-Ressource (XXI, 379 S.) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) Erscheinungsjahr des E-Books: 2011 Pt. 1. Introduction : the background of the Targums -- Translation and interpretation -- Pre-rabbinic literature -- Non-rabbinic literature -- Classical rabbinic literature -- Pt. 2. PS. Jonathan on selected chapters of Genesis The Targums are interpretative translations of the Hebrew text of the Bible which originated in Synagogue teaching, where an interpretation of the Hebrew text had to be given orally for the benefit of non-Hebrew speaking congregations. Over the centuries, a loose 'Targum Tradition' began to form and the written Aramaic Targums can best be understood as crystallisations of the Targum tradition at different points of time. In the first part of this book Professor Bowker examines the emergence and development of Jewish exegesis and the importance of the Targums. Bearing in mind that Jewish and rabbinic material is being increasingly applied to problems of Christian origins, he provides a comprehensive introduction to the subject (referring to the texts and translations most readily available) with emphasis on recent work and discoveries. The second part of the book gives actual material in translation, showing how Jewish exegesis arrived at its interpretations of Scripture Bible / Old Testament / Aramaic / Versions Bible / Old Testament / Criticism, interpretation, etc., Jewish Bible / Genesis / Aramaic / Targum Pseudo-Jonathan / Translations into English Targum (DE-588)4129718-0 gnd rswk-swf Bibel Targum (DE-588)4129718-0 u DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-0-521-07415-5 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-0-521-09771-0 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 0-521-07415-0 (DE-604)BV003112945 https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Bowker, John 1935- The targums and rabbinic literature an introduction to Jewish interpretations of scripture Pt. 1. Introduction : the background of the Targums -- Translation and interpretation -- Pre-rabbinic literature -- Non-rabbinic literature -- Classical rabbinic literature -- Pt. 2. PS. Jonathan on selected chapters of Genesis Bible / Old Testament / Aramaic / Versions Bible / Old Testament / Criticism, interpretation, etc., Jewish Bible / Genesis / Aramaic / Targum Pseudo-Jonathan / Translations into English Targum (DE-588)4129718-0 gnd Bibel |
| subject_GND | (DE-588)4129718-0 |
| title | The targums and rabbinic literature an introduction to Jewish interpretations of scripture |
| title_alt | The Targums & Rabbinic Literature |
| title_auth | The targums and rabbinic literature an introduction to Jewish interpretations of scripture |
| title_exact_search | The targums and rabbinic literature an introduction to Jewish interpretations of scripture |
| title_full | The targums and rabbinic literature an introduction to Jewish interpretations of scripture John Bowker |
| title_fullStr | The targums and rabbinic literature an introduction to Jewish interpretations of scripture John Bowker |
| title_full_unstemmed | The targums and rabbinic literature an introduction to Jewish interpretations of scripture John Bowker |
| title_short | The targums and rabbinic literature |
| title_sort | the targums and rabbinic literature an introduction to jewish interpretations of scripture |
| title_sub | an introduction to Jewish interpretations of scripture |
| topic | Bible / Old Testament / Aramaic / Versions Bible / Old Testament / Criticism, interpretation, etc., Jewish Bible / Genesis / Aramaic / Targum Pseudo-Jonathan / Translations into English Targum (DE-588)4129718-0 gnd Bibel |
| topic_facet | Bible / Old Testament / Aramaic / Versions Bible / Old Testament / Criticism, interpretation, etc., Jewish Bible / Genesis / Aramaic / Targum Pseudo-Jonathan / Translations into English Targum Bibel |
| url | https://doi.org/10.1017/CBO9780511555381 |
| work_keys_str_mv | AT bowkerjohn thetargumsandrabbinicliteratureanintroductiontojewishinterpretationsofscripture AT bowkerjohn thetargumsrabbinicliterature |