Writings on the Empire: Defensor minor and De translatione Imperii
This volume makes available for the first time in English the writings about the Holy Roman Empire by Marsiglio of Padua (c.1275–1342), one of the most influential and original political thinkers of the Latin Middle Ages. Included are two major texts. The Defensor minor is a restatement and defence...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
1993
|
| Schriftenreihe: | Cambridge texts in the history of political thought
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 DE-473 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | This volume makes available for the first time in English the writings about the Holy Roman Empire by Marsiglio of Padua (c.1275–1342), one of the most influential and original political thinkers of the Latin Middle Ages. Included are two major texts. The Defensor minor is a restatement and defence of the doctrines of Marsiglio's best known work, the Defensor pacis. As such it adds to our understanding of his previous thought while giving new dimensions to his theory. De translatione imperii (On the Transfer of the Empire) is a form of appendix to the Defensor pacis, in which Marsiglio's general intellectual framework is applied to an historical assessment of the legitimacy of the exercise of imperial power by the German king outside the authorisation of the pope |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) |
| Beschreibung: | 1 online resource (xxvii, 92 pages) |
| ISBN: | 9780511810657 |
| DOI: | 10.1017/CBO9780511810657 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043920100 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241023 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161202s1993 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9780511810657 |c Online |9 978-0-511-81065-7 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/CBO9780511810657 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9780511810657 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967417994 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043920100 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 082 | 0 | |a 322/.1 |2 20 | |
| 084 | |a BN 2820 |0 (DE-625)13569: |2 rvk | ||
| 084 | |a CE 3364 |0 (DE-625)17935:11603 |2 rvk | ||
| 084 | |a MC 3761 |0 (DE-625)122341:11646 |2 rvk | ||
| 084 | |a NM 7260 |0 (DE-625)126406: |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Marsilius |d -1342? |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Defensor minor |
| 245 | 1 | 0 | |a Writings on the Empire |b Defensor minor and De translatione Imperii |c Marsiglio of Padua ; edited by Cary J. Nederman |
| 246 | 1 | 3 | |a Marsiglio of Padua: 'Defensor minor' & 'De translatione imperii' |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 1993 | |
| 300 | |a 1 online resource (xxvii, 92 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cambridge texts in the history of political thought | |
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) | ||
| 520 | |a This volume makes available for the first time in English the writings about the Holy Roman Empire by Marsiglio of Padua (c.1275–1342), one of the most influential and original political thinkers of the Latin Middle Ages. Included are two major texts. The Defensor minor is a restatement and defence of the doctrines of Marsiglio's best known work, the Defensor pacis. As such it adds to our understanding of his previous thought while giving new dimensions to his theory. De translatione imperii (On the Transfer of the Empire) is a form of appendix to the Defensor pacis, in which Marsiglio's general intellectual framework is applied to an historical assessment of the legitimacy of the exercise of imperial power by the German king outside the authorisation of the pope | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1324-1340 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Politische Wissenschaft | |
| 650 | 4 | |a State, The / Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Church and state / Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Political science / Early works to 1800 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Translatio imperii |0 (DE-588)4185907-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kaiseridee |0 (DE-588)4163017-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kaiseridee |0 (DE-588)4163017-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1324-1340 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Translatio imperii |0 (DE-588)4185907-8 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Nederman, Cary J. |d 1957- |0 (DE-588)129655228 |4 edt | |
| 700 | 0 | |a Marsilius |d -1342?XXtDe translatione ImperiiXXlEnglish |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-0-521-40277-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-0-521-40846-2 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511810657 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029329183 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511810657 |l DE-12 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9780511810657 |l DE-473 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1813706046941691904 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Marsilius -1342? |
| author2 | Nederman, Cary J. 1957- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | c j n cj cjn |
| author_GND | (DE-588)129655228 |
| author_facet | Marsilius -1342? Nederman, Cary J. 1957- |
| author_role | aut |
| author_sort | Marsilius -1342? |
| author_variant | m |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043920100 |
| classification_rvk | BN 2820 CE 3364 MC 3761 NM 7260 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9780511810657 (OCoLC)967417994 (DE-599)BVBBV043920100 |
| dewey-full | 322/.1 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 322 - Relation of state to organized groups |
| dewey-raw | 322/.1 |
| dewey-search | 322/.1 |
| dewey-sort | 3322 11 |
| dewey-tens | 320 - Political science (Politics and government) |
| discipline | Politologie Geschichte Philosophie Theologie / Religionswissenschaften |
| doi_str_mv | 10.1017/CBO9780511810657 |
| era | Geschichte 1324-1340 gnd |
| era_facet | Geschichte 1324-1340 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043920100</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241023</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s1993 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780511810657</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-0-511-81065-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/CBO9780511810657</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9780511810657</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967417994</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043920100</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">322/.1</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BN 2820</subfield><subfield code="0">(DE-625)13569:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CE 3364</subfield><subfield code="0">(DE-625)17935:11603</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MC 3761</subfield><subfield code="0">(DE-625)122341:11646</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 7260</subfield><subfield code="0">(DE-625)126406:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Marsilius</subfield><subfield code="d">-1342?</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Defensor minor</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Writings on the Empire</subfield><subfield code="b">Defensor minor and De translatione Imperii</subfield><subfield code="c">Marsiglio of Padua ; edited by Cary J. Nederman</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Marsiglio of Padua: 'Defensor minor' & 'De translatione imperii'</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (xxvii, 92 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cambridge texts in the history of political thought</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume makes available for the first time in English the writings about the Holy Roman Empire by Marsiglio of Padua (c.1275–1342), one of the most influential and original political thinkers of the Latin Middle Ages. Included are two major texts. The Defensor minor is a restatement and defence of the doctrines of Marsiglio's best known work, the Defensor pacis. As such it adds to our understanding of his previous thought while giving new dimensions to his theory. De translatione imperii (On the Transfer of the Empire) is a form of appendix to the Defensor pacis, in which Marsiglio's general intellectual framework is applied to an historical assessment of the legitimacy of the exercise of imperial power by the German king outside the authorisation of the pope</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1324-1340</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politische Wissenschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">State, The / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Church and state / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Political science / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Translatio imperii</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185907-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaiseridee</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163017-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kaiseridee</subfield><subfield code="0">(DE-588)4163017-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1324-1340</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translatio imperii</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185907-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nederman, Cary J.</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129655228</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Marsilius</subfield><subfield code="d">-1342?XXtDe translatione ImperiiXXlEnglish</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-521-40277-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-521-40846-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511810657</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029329183</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511810657</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9780511810657</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV043920100 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-23T12:01:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780511810657 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029329183 |
| oclc_num | 967417994 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 1 online resource (xxvii, 92 pages) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Cambridge texts in the history of political thought |
| spelling | Marsilius -1342? Verfasser aut Defensor minor Writings on the Empire Defensor minor and De translatione Imperii Marsiglio of Padua ; edited by Cary J. Nederman Marsiglio of Padua: 'Defensor minor' & 'De translatione imperii' Cambridge Cambridge University Press 1993 1 online resource (xxvii, 92 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Cambridge texts in the history of political thought Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015) This volume makes available for the first time in English the writings about the Holy Roman Empire by Marsiglio of Padua (c.1275–1342), one of the most influential and original political thinkers of the Latin Middle Ages. Included are two major texts. The Defensor minor is a restatement and defence of the doctrines of Marsiglio's best known work, the Defensor pacis. As such it adds to our understanding of his previous thought while giving new dimensions to his theory. De translatione imperii (On the Transfer of the Empire) is a form of appendix to the Defensor pacis, in which Marsiglio's general intellectual framework is applied to an historical assessment of the legitimacy of the exercise of imperial power by the German king outside the authorisation of the pope Geschichte 1324-1340 gnd rswk-swf Politische Wissenschaft State, The / Early works to 1800 Church and state / Early works to 1800 Political science / Early works to 1800 Translatio imperii (DE-588)4185907-8 gnd rswk-swf Quelle (DE-588)4135952-5 gnd rswk-swf Kaiseridee (DE-588)4163017-8 gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 g Kaiseridee (DE-588)4163017-8 s Geschichte 1324-1340 z Quelle (DE-588)4135952-5 s DE-604 Translatio imperii (DE-588)4185907-8 s Geschichte (DE-588)4020517-4 s Nederman, Cary J. 1957- (DE-588)129655228 edt Marsilius -1342?XXtDe translatione ImperiiXXlEnglish Sonstige oth Erscheint auch als Druckausgabe 978-0-521-40277-4 Erscheint auch als Druckausgabe 978-0-521-40846-2 https://doi.org/10.1017/CBO9780511810657 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Marsilius -1342? Writings on the Empire Defensor minor and De translatione Imperii Politische Wissenschaft State, The / Early works to 1800 Church and state / Early works to 1800 Political science / Early works to 1800 Translatio imperii (DE-588)4185907-8 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Kaiseridee (DE-588)4163017-8 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4185907-8 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4163017-8 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4011882-4 |
| title | Writings on the Empire Defensor minor and De translatione Imperii |
| title_alt | Defensor minor Marsiglio of Padua: 'Defensor minor' & 'De translatione imperii' |
| title_auth | Writings on the Empire Defensor minor and De translatione Imperii |
| title_exact_search | Writings on the Empire Defensor minor and De translatione Imperii |
| title_full | Writings on the Empire Defensor minor and De translatione Imperii Marsiglio of Padua ; edited by Cary J. Nederman |
| title_fullStr | Writings on the Empire Defensor minor and De translatione Imperii Marsiglio of Padua ; edited by Cary J. Nederman |
| title_full_unstemmed | Writings on the Empire Defensor minor and De translatione Imperii Marsiglio of Padua ; edited by Cary J. Nederman |
| title_short | Writings on the Empire |
| title_sort | writings on the empire defensor minor and de translatione imperii |
| title_sub | Defensor minor and De translatione Imperii |
| topic | Politische Wissenschaft State, The / Early works to 1800 Church and state / Early works to 1800 Political science / Early works to 1800 Translatio imperii (DE-588)4185907-8 gnd Quelle (DE-588)4135952-5 gnd Kaiseridee (DE-588)4163017-8 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd |
| topic_facet | Politische Wissenschaft State, The / Early works to 1800 Church and state / Early works to 1800 Political science / Early works to 1800 Translatio imperii Quelle Kaiseridee Geschichte Deutschland |
| url | https://doi.org/10.1017/CBO9780511810657 |
| work_keys_str_mv | AT marsilius defensorminor AT nedermancaryj defensorminor AT marsilius writingsontheempiredefensorminoranddetranslationeimperii AT nedermancaryj writingsontheempiredefensorminoranddetranslationeimperii AT marsilius marsiglioofpaduadefensorminordetranslationeimperii AT nedermancaryj marsiglioofpaduadefensorminordetranslationeimperii |