Virgilian identities in the French Renaissance:
Virgil's works, principally the Bucolics, the Georgics, and above all the Aeneid, were frequently read, translated and rewritten by authors of the French Renaissance. The contributors to this volume show how readers and writers entered into a dialogue with the texts, using them to grapple...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Suffolk
Boydell & Brewer
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 UBG01 UBW01 Volltext |
| Zusammenfassung: | Virgil's works, principally the Bucolics, the Georgics, and above all the Aeneid, were frequently read, translated and rewritten by authors of the French Renaissance. The contributors to this volume show how readers and writers entered into a dialogue with the texts, using them to grapple with such difficult questions as authorial, political and communitarian identities. Rather than simply imitating them, the writers are shown as vibrantly engaging with them, in a "conversation" central to the definition of literature at the time. In addition to discussing how Virgil influenced questions of identity for such authors as Jean Lemaire de Belges, Joachim du Bellay, Clément Marot, Pierre de Ronsard and Jacques Yver, the volume also offers perspectives on Virgil's French translators, on how French writers made quite different appropriations of Homer and Virgil, and on Virgil's reception in the arts. It provides a fresh understanding and assessment of how, in sixteenth-century France, Virgil and his texts moved beyond earlier allegorical interpretations to enter into the ideas espoused by a new and national literature. Phillip John Usher is Assistant Professor of French and Comparative Literature, Barnard College, Columbia University; Isabelle Fernbach is Assistant Professor of French at Montana State University, Bozeman. Contributors: Timothy Hampton, Bernd Renner, Margaret Harp, Michael Randall, Stéphanie Lecompte, Isabelle Fernbach, Valerie Worth-Stylianou, Philip Ford, Phillip John Usher, Corinne Noirot-Maguire, Todd W. Reeser, Katherine Maynard |
| Beschreibung: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (xiii, 260 Seiten) |
| ISBN: | 9781846159701 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043916131 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220215 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161202s2012 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781846159701 |c Online |9 978-1-84615-970-1 | ||
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781846159701 | ||
| 035 | |a (OCoLC)971381531 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043916131 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-20 | ||
| 082 | 0 | |a 871/.01 |2 23 | |
| 084 | |a FX 518705 |0 (DE-625)36752: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Virgilian identities in the French Renaissance |c edited by Phillip John Usher and Isabelle Fernbach |
| 264 | 1 | |a Suffolk |b Boydell & Brewer |c 2012 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (xiii, 260 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) | ||
| 505 | 8 | |a Pastoral and Georgic modes -- The epic mode | |
| 520 | |a Virgil's works, principally the Bucolics, the Georgics, and above all the Aeneid, were frequently read, translated and rewritten by authors of the French Renaissance. The contributors to this volume show how readers and writers entered into a dialogue with the texts, using them to grapple with such difficult questions as authorial, political and communitarian identities. Rather than simply imitating them, the writers are shown as vibrantly engaging with them, in a "conversation" central to the definition of literature at the time. In addition to discussing how Virgil influenced questions of identity for such authors as Jean Lemaire de Belges, Joachim du Bellay, Clément Marot, Pierre de Ronsard and Jacques Yver, the volume also offers perspectives on Virgil's French translators, on how French writers made quite different appropriations of Homer and Virgil, and on Virgil's reception in the arts. It provides a fresh understanding and assessment of how, in sixteenth-century France, Virgil and his texts moved beyond earlier allegorical interpretations to enter into the ideas espoused by a new and national literature. Phillip John Usher is Assistant Professor of French and Comparative Literature, Barnard College, Columbia University; Isabelle Fernbach is Assistant Professor of French at Montana State University, Bozeman. Contributors: Timothy Hampton, Bernd Renner, Margaret Harp, Michael Randall, Stéphanie Lecompte, Isabelle Fernbach, Valerie Worth-Stylianou, Philip Ford, Phillip John Usher, Corinne Noirot-Maguire, Todd W. Reeser, Katherine Maynard | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Virgil / Appreciation / France / History / 16th century |
| 600 | 1 | 4 | |a Virgil / Influence |
| 600 | 1 | 4 | |a Virgil / Translations into French / History and criticism |
| 600 | 1 | 7 | |a Vergilius Maro, Publius |d v70-v19 |0 (DE-588)118626574 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1500-1600 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a French literature / 16th century / History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Vergilius Maro, Publius |d v70-v19 |0 (DE-588)118626574 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Vergilius Maro, Publius |d v70-v19 |0 (DE-588)118626574 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Usher, Phillip John |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)143098861 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Fernbach, Isabelle |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1251841740 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-1-84384-317-7 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 940 | 1 | |q gbd_dub | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029325214 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK |l BSB01 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK |l UBG01 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK |l UBW01 |p ZDB-20-CBO |q UBW_PDA_CBO_Kauf_2023 |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176832105283584 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Usher, Phillip John ca. 20./21. Jh Fernbach, Isabelle ca. 20./21. Jh |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | p j u pj pju i f if |
| author_GND | (DE-588)143098861 (DE-588)1251841740 |
| author_facet | Usher, Phillip John ca. 20./21. Jh Fernbach, Isabelle ca. 20./21. Jh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043916131 |
| classification_rvk | FX 518705 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| contents | Pastoral and Georgic modes -- The epic mode |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781846159701 (OCoLC)971381531 (DE-599)BVBBV043916131 |
| dewey-full | 871/.01 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 871 - Latin poetry |
| dewey-raw | 871/.01 |
| dewey-search | 871/.01 |
| dewey-sort | 3871 11 |
| dewey-tens | 870 - Latin & related Italic literatures |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte 1500-1600 Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1600 Geschichte |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05008nmm a2200757zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043916131</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220215 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s2012 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781846159701</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-84615-970-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781846159701</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)971381531</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043916131</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">871/.01</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 518705</subfield><subfield code="0">(DE-625)36752:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Virgilian identities in the French Renaissance</subfield><subfield code="c">edited by Phillip John Usher and Isabelle Fernbach</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Suffolk</subfield><subfield code="b">Boydell & Brewer</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xiii, 260 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015)</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Pastoral and Georgic modes -- The epic mode</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Virgil's works, principally the Bucolics, the Georgics, and above all the Aeneid, were frequently read, translated and rewritten by authors of the French Renaissance. The contributors to this volume show how readers and writers entered into a dialogue with the texts, using them to grapple with such difficult questions as authorial, political and communitarian identities. Rather than simply imitating them, the writers are shown as vibrantly engaging with them, in a "conversation" central to the definition of literature at the time. In addition to discussing how Virgil influenced questions of identity for such authors as Jean Lemaire de Belges, Joachim du Bellay, Clément Marot, Pierre de Ronsard and Jacques Yver, the volume also offers perspectives on Virgil's French translators, on how French writers made quite different appropriations of Homer and Virgil, and on Virgil's reception in the arts. It provides a fresh understanding and assessment of how, in sixteenth-century France, Virgil and his texts moved beyond earlier allegorical interpretations to enter into the ideas espoused by a new and national literature. Phillip John Usher is Assistant Professor of French and Comparative Literature, Barnard College, Columbia University; Isabelle Fernbach is Assistant Professor of French at Montana State University, Bozeman. Contributors: Timothy Hampton, Bernd Renner, Margaret Harp, Michael Randall, Stéphanie Lecompte, Isabelle Fernbach, Valerie Worth-Stylianou, Philip Ford, Phillip John Usher, Corinne Noirot-Maguire, Todd W. Reeser, Katherine Maynard</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Virgil / Appreciation / France / History / 16th century</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Virgil / Influence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Virgil / Translations into French / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Vergilius Maro, Publius</subfield><subfield code="d">v70-v19</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626574</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature / 16th century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vergilius Maro, Publius</subfield><subfield code="d">v70-v19</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626574</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vergilius Maro, Publius</subfield><subfield code="d">v70-v19</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626574</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Usher, Phillip John</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)143098861</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fernbach, Isabelle</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1251841740</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-84384-317-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_dub</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029325214</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK</subfield><subfield code="l">UBW01</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBW_PDA_CBO_Kauf_2023</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Frankreich |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV043916131 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:38:26Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781846159701 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029325214 |
| oclc_num | 971381531 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 |
| physical | 1 Online-Ressource (xiii, 260 Seiten) |
| psigel | ZDB-20-CBO gbd_dub ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBW_PDA_CBO_Kauf_2023 |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Boydell & Brewer |
| record_format | marc |
| spelling | Virgilian identities in the French Renaissance edited by Phillip John Usher and Isabelle Fernbach Suffolk Boydell & Brewer 2012 1 Online-Ressource (xiii, 260 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Title from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015) Pastoral and Georgic modes -- The epic mode Virgil's works, principally the Bucolics, the Georgics, and above all the Aeneid, were frequently read, translated and rewritten by authors of the French Renaissance. The contributors to this volume show how readers and writers entered into a dialogue with the texts, using them to grapple with such difficult questions as authorial, political and communitarian identities. Rather than simply imitating them, the writers are shown as vibrantly engaging with them, in a "conversation" central to the definition of literature at the time. In addition to discussing how Virgil influenced questions of identity for such authors as Jean Lemaire de Belges, Joachim du Bellay, Clément Marot, Pierre de Ronsard and Jacques Yver, the volume also offers perspectives on Virgil's French translators, on how French writers made quite different appropriations of Homer and Virgil, and on Virgil's reception in the arts. It provides a fresh understanding and assessment of how, in sixteenth-century France, Virgil and his texts moved beyond earlier allegorical interpretations to enter into the ideas espoused by a new and national literature. Phillip John Usher is Assistant Professor of French and Comparative Literature, Barnard College, Columbia University; Isabelle Fernbach is Assistant Professor of French at Montana State University, Bozeman. Contributors: Timothy Hampton, Bernd Renner, Margaret Harp, Michael Randall, Stéphanie Lecompte, Isabelle Fernbach, Valerie Worth-Stylianou, Philip Ford, Phillip John Usher, Corinne Noirot-Maguire, Todd W. Reeser, Katherine Maynard Virgil / Appreciation / France / History / 16th century Virgil / Influence Virgil / Translations into French / History and criticism Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd rswk-swf Geschichte 1500-1600 Geschichte gnd rswk-swf Geschichte French literature / 16th century / History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Frankreich 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 p Rezeption (DE-588)4049716-1 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Geschichte z 2\p DE-604 Übersetzung (DE-588)4061418-9 s 3\p DE-604 Usher, Phillip John ca. 20./21. Jh. (DE-588)143098861 edt Fernbach, Isabelle ca. 20./21. Jh. (DE-588)1251841740 edt Erscheint auch als Druckausgabe 978-1-84384-317-7 http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Virgilian identities in the French Renaissance Pastoral and Georgic modes -- The epic mode Virgil / Appreciation / France / History / 16th century Virgil / Influence Virgil / Translations into French / History and criticism Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd Geschichte French literature / 16th century / History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118626574 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4143413-4 |
| title | Virgilian identities in the French Renaissance |
| title_auth | Virgilian identities in the French Renaissance |
| title_exact_search | Virgilian identities in the French Renaissance |
| title_full | Virgilian identities in the French Renaissance edited by Phillip John Usher and Isabelle Fernbach |
| title_fullStr | Virgilian identities in the French Renaissance edited by Phillip John Usher and Isabelle Fernbach |
| title_full_unstemmed | Virgilian identities in the French Renaissance edited by Phillip John Usher and Isabelle Fernbach |
| title_short | Virgilian identities in the French Renaissance |
| title_sort | virgilian identities in the french renaissance |
| topic | Virgil / Appreciation / France / History / 16th century Virgil / Influence Virgil / Translations into French / History and criticism Vergilius Maro, Publius v70-v19 (DE-588)118626574 gnd Geschichte French literature / 16th century / History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Virgil / Appreciation / France / History / 16th century Virgil / Influence Virgil / Translations into French / History and criticism Vergilius Maro, Publius v70-v19 Geschichte French literature / 16th century / History and criticism Französisch Rezeption Literatur Übersetzung Frankreich Aufsatzsammlung |
| url | http://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781846159701/type/BOOK |
| work_keys_str_mv | AT usherphillipjohn virgilianidentitiesinthefrenchrenaissance AT fernbachisabelle virgilianidentitiesinthefrenchrenaissance |