Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung: Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung
This edition of the laws promulgated by successive Anglo-Saxon rulers over a period of five centuries was published in three volumes between 1903 and 1916 by the German historian Felix Lieberman (1851–1925), and is still regarded as authoritative. This unique body of early medieval legal writing, un...
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | German |
| Published: |
Cambridge
Cambridge University Press
2015
|
| Series: | Cambridge library collection. Medieval history
|
| Subjects: | |
| Online Access: | DE-12 DE-473 DE-19 Volltext |
| Summary: | This edition of the laws promulgated by successive Anglo-Saxon rulers over a period of five centuries was published in three volumes between 1903 and 1916 by the German historian Felix Lieberman (1851–1925), and is still regarded as authoritative. This unique body of early medieval legal writing, unparalleled in other Germanic languages, provides valuable source material for scholars of Old English and of legal history, and Lieberman's thorough engagement with the manuscripts has never been surpassed. His preface explains that owing to factors such as the extreme variability of Old English orthography, and the existence of both Latin and Old English versions of the same material, a traditional edition using just one base manuscript with a critical apparatus would have been too unwieldy. Volume 1 introduces the manuscripts, and gives several parallel versions of each text in Old English and Latin with a facing translation into modern German. Frederick Attenborough's The Laws of the Early English Kings (1922) is also reissued in this series |
| Item Description: | Originally published in Halle a.S. by Max Niemeyer in 1903 |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (lxii, 675 Seiten) |
| ISBN: | 9781316225103 |
| DOI: | 10.1017/CBO9781316225103 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043915153 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240607 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161202s2015 |||| o||u| ||||||ger d | ||
| 020 | |a 9781316225103 |c Online |9 978-1-316-22510-3 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/CBO9781316225103 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781316225103 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967385368 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043915153 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 340.5/50942 |2 23 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung |b Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung |c edited and translated by Felix Lieberman |
| 246 | 1 | 3 | |a Text und Übersetzung |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 2015 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (lxii, 675 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cambridge library collection. Medieval history | |
| 500 | |a Originally published in Halle a.S. by Max Niemeyer in 1903 | ||
| 520 | |a This edition of the laws promulgated by successive Anglo-Saxon rulers over a period of five centuries was published in three volumes between 1903 and 1916 by the German historian Felix Lieberman (1851–1925), and is still regarded as authoritative. This unique body of early medieval legal writing, unparalleled in other Germanic languages, provides valuable source material for scholars of Old English and of legal history, and Lieberman's thorough engagement with the manuscripts has never been surpassed. His preface explains that owing to factors such as the extreme variability of Old English orthography, and the existence of both Latin and Old English versions of the same material, a traditional edition using just one base manuscript with a critical apparatus would have been too unwieldy. Volume 1 introduces the manuscripts, and gives several parallel versions of each text in Old English and Latin with a facing translation into modern German. Frederick Attenborough's The Laws of the Early English Kings (1922) is also reissued in this series | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Recht | |
| 650 | 4 | |a Law / Great Britain / Sources | |
| 650 | 4 | |a Law, Anglo-Saxon / Sources | |
| 650 | 4 | |a English language / Old English, ca. 450-1100 / Dictionaries / German | |
| 650 | 4 | |a English language / Old English, ca. 450-1100 / Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 4 | |a Latin language, Medieval and modern / Glossaries, vocabularies, etc | |
| 651 | 4 | |a Großbritannien | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Liebermann, Felix |d 1851-1925 |0 (DE-588)116996129 |4 edt |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-1-108-08362-1 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103 |l DE-12 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103 |l DE-473 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103 |l DE-19 |p ZDB-20-CBO |q UBM_PDA_CBO_Kauf_2024 |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805076226117730304 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Liebermann, Felix 1851-1925 Liebermann, Felix 1851-1925 |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | f l fl f l fl |
| author_GND | (DE-588)116996129 |
| author_facet | Liebermann, Felix 1851-1925 Liebermann, Felix 1851-1925 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043915153 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781316225103 (OCoLC)967385368 (DE-599)BVBBV043915153 |
| dewey-full | 340.5/50942 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 340 - Law |
| dewey-raw | 340.5/50942 |
| dewey-search | 340.5/50942 |
| dewey-sort | 3340.5 550942 |
| dewey-tens | 340 - Law |
| discipline | Rechtswissenschaft |
| doi_str_mv | 10.1017/CBO9781316225103 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043915153</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240607</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s2015 |||| o||u| ||||||ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781316225103</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-316-22510-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/CBO9781316225103</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781316225103</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967385368</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043915153</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">340.5/50942</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung</subfield><subfield code="b">Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung</subfield><subfield code="c">edited and translated by Felix Lieberman</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Text und Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (lxii, 675 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cambridge library collection. Medieval history</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originally published in Halle a.S. by Max Niemeyer in 1903</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This edition of the laws promulgated by successive Anglo-Saxon rulers over a period of five centuries was published in three volumes between 1903 and 1916 by the German historian Felix Lieberman (1851–1925), and is still regarded as authoritative. This unique body of early medieval legal writing, unparalleled in other Germanic languages, provides valuable source material for scholars of Old English and of legal history, and Lieberman's thorough engagement with the manuscripts has never been surpassed. His preface explains that owing to factors such as the extreme variability of Old English orthography, and the existence of both Latin and Old English versions of the same material, a traditional edition using just one base manuscript with a critical apparatus would have been too unwieldy. Volume 1 introduces the manuscripts, and gives several parallel versions of each text in Old English and Latin with a facing translation into modern German. Frederick Attenborough's The Laws of the Early English Kings (1922) is also reissued in this series</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Recht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Law / Great Britain / Sources</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Law, Anglo-Saxon / Sources</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Old English, ca. 450-1100 / Dictionaries / German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language / Old English, ca. 450-1100 / Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language, Medieval and modern / Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Großbritannien</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liebermann, Felix</subfield><subfield code="d">1851-1925</subfield><subfield code="0">(DE-588)116996129</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-108-08362-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103</subfield><subfield code="l">DE-19</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBM_PDA_CBO_Kauf_2024</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Quelle Wörterbuch |
| geographic | Großbritannien |
| geographic_facet | Großbritannien |
| id | DE-604.BV043915153 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T05:53:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781316225103 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029324236 |
| oclc_num | 967385368 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 1 Online-Ressource (lxii, 675 Seiten) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBM_PDA_CBO_Kauf_2024 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Cambridge library collection. Medieval history |
| spelling | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung edited and translated by Felix Lieberman Text und Übersetzung Cambridge Cambridge University Press 2015 1 Online-Ressource (lxii, 675 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Cambridge library collection. Medieval history Originally published in Halle a.S. by Max Niemeyer in 1903 This edition of the laws promulgated by successive Anglo-Saxon rulers over a period of five centuries was published in three volumes between 1903 and 1916 by the German historian Felix Lieberman (1851–1925), and is still regarded as authoritative. This unique body of early medieval legal writing, unparalleled in other Germanic languages, provides valuable source material for scholars of Old English and of legal history, and Lieberman's thorough engagement with the manuscripts has never been surpassed. His preface explains that owing to factors such as the extreme variability of Old English orthography, and the existence of both Latin and Old English versions of the same material, a traditional edition using just one base manuscript with a critical apparatus would have been too unwieldy. Volume 1 introduces the manuscripts, and gives several parallel versions of each text in Old English and Latin with a facing translation into modern German. Frederick Attenborough's The Laws of the Early English Kings (1922) is also reissued in this series Englisch Recht Law / Great Britain / Sources Law, Anglo-Saxon / Sources English language / Old English, ca. 450-1100 / Dictionaries / German English language / Old English, ca. 450-1100 / Glossaries, vocabularies, etc Latin language, Medieval and modern / Glossaries, vocabularies, etc Großbritannien (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Liebermann, Felix 1851-1925 (DE-588)116996129 edt trl Erscheint auch als Druckausgabe 978-1-108-08362-1 https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung Englisch Recht Law / Great Britain / Sources Law, Anglo-Saxon / Sources English language / Old English, ca. 450-1100 / Dictionaries / German English language / Old English, ca. 450-1100 / Glossaries, vocabularies, etc Latin language, Medieval and modern / Glossaries, vocabularies, etc |
| subject_GND | (DE-588)4135952-5 (DE-588)4066724-8 |
| title | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung |
| title_alt | Text und Übersetzung |
| title_auth | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung |
| title_exact_search | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung |
| title_full | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung edited and translated by Felix Lieberman |
| title_fullStr | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung edited and translated by Felix Lieberman |
| title_full_unstemmed | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung edited and translated by Felix Lieberman |
| title_short | Die Gesetze der Angelsachsen, Volume 1, Text und Übersetzung |
| title_sort | die gesetze der angelsachsen volume 1 text und ubersetzung herausgegeben im auftrage der savigny stiftung |
| title_sub | Herausgegeben im Auftrage der Savigny-Stiftung |
| topic | Englisch Recht Law / Great Britain / Sources Law, Anglo-Saxon / Sources English language / Old English, ca. 450-1100 / Dictionaries / German English language / Old English, ca. 450-1100 / Glossaries, vocabularies, etc Latin language, Medieval and modern / Glossaries, vocabularies, etc |
| topic_facet | Englisch Recht Law / Great Britain / Sources Law, Anglo-Saxon / Sources English language / Old English, ca. 450-1100 / Dictionaries / German English language / Old English, ca. 450-1100 / Glossaries, vocabularies, etc Latin language, Medieval and modern / Glossaries, vocabularies, etc Großbritannien Quelle Wörterbuch |
| url | https://doi.org/10.1017/CBO9781316225103 |
| work_keys_str_mv | AT liebermannfelix diegesetzederangelsachsenvolume1textundubersetzungherausgegebenimauftragedersavignystiftung AT liebermannfelix textundubersetzung |