A Handbook of Colloquial Japanese:
Travelling in order to recover from a nervous breakdown, Basil Hall Chamberlain (1850–1935) arrived in Yokohama, Japan, in May 1873. He was immediately fascinated by traditional Japanese culture. At the same time, the national drive for modernisation in the wake of the Meiji Restoration had created...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge
Cambridge University Press
1888
|
| Schriftenreihe: | Cambridge library collection. Linguistics
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-12 DE-473 URL des Erstveröffentlichers |
| Zusammenfassung: | Travelling in order to recover from a nervous breakdown, Basil Hall Chamberlain (1850–1935) arrived in Yokohama, Japan, in May 1873. He was immediately fascinated by traditional Japanese culture. At the same time, the national drive for modernisation in the wake of the Meiji Restoration had created a demand for teachers of English. Chamberlain was taken on as a tutor in the Imperial Japanese Naval Academy, at the same time studying the Japanese language to such good effect that in 1886 he was made professor of Japanese and philology at the Imperial University (later Tokyo University). This 1888 Japanese primer is split into theoretical and practical parts: a Japanese grammar and a vocabulary of useful words and phrases. Chamberlain gives both literal and free translations of phrases and short texts for the learner. His encyclopaedia of Japan, Things Japanese (1890) is also reissued in the Cambridge Library Collection |
| Beschreibung: | Originally published in 1888. - Includes index |
| Beschreibung: | 1 online resource (x, 486 pages) |
| ISBN: | 9781316134405 |
| DOI: | 10.1017/CBO9781316134405 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043914912 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 161202s1888 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781316134405 |c Online |9 978-1-316-13440-5 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/CBO9781316134405 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781316134405 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967406804 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043914912 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 495.6 |2 23 | |
| 100 | 1 | |a Chamberlain, Basil Hall |d 1850-1935 |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A Handbook of Colloquial Japanese |c Basil Hall Chamberlain |
| 264 | 1 | |a Cambridge |b Cambridge University Press |c 1888 | |
| 300 | |a 1 online resource (x, 486 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cambridge library collection. Linguistics | |
| 500 | |a Originally published in 1888. - Includes index | ||
| 505 | 8 | |a Preface -- Part I. Theoretical part. 1. Introductory remarks ; 2. Pronunciation and latter-changes ; 3. The noun ; 4. The pronoun ; 5. The postposition ; 6. The numeral ; 7. The adjective ; 8. The verb ; 9. The verb (cont.) ; 10. The adverb, interjection and conjunction ; 11. Honorifics ; 12. Syntax -- Part II. Practical part. 1. Anglo-Japanese vocabulary ; 2. Short phrases in common use ; 3. Additional useful phrases ; 4. Easy questions and answers ; 5. Proverbs ; 6. Scraps of conversations ; 7. Anecdotes ; 8. Two chapters of a novel ; 9. A leading article ; 10. Japanese-English vocabulary -- Index of subjects treated -- Additions and corrections | |
| 520 | |a Travelling in order to recover from a nervous breakdown, Basil Hall Chamberlain (1850–1935) arrived in Yokohama, Japan, in May 1873. He was immediately fascinated by traditional Japanese culture. At the same time, the national drive for modernisation in the wake of the Meiji Restoration had created a demand for teachers of English. Chamberlain was taken on as a tutor in the Imperial Japanese Naval Academy, at the same time studying the Japanese language to such good effect that in 1886 he was made professor of Japanese and philology at the Imperial University (later Tokyo University). This 1888 Japanese primer is split into theoretical and practical parts: a Japanese grammar and a vocabulary of useful words and phrases. Chamberlain gives both literal and free translations of phrases and short texts for the learner. His encyclopaedia of Japan, Things Japanese (1890) is also reissued in the Cambridge Library Collection | ||
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Japanese language / Grammar | |
| 650 | 4 | |a Japanese language / Vocabulary | |
| 650 | 0 | 7 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Japanisch |0 (DE-588)4114069-2 |D s |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 978-1-108-08047-7 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781316134405 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781316134405 |l DE-12 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/CBO9781316134405 |l DE-473 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805079359086657536 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Chamberlain, Basil Hall 1850-1935 |
| author_facet | Chamberlain, Basil Hall 1850-1935 |
| author_role | aut |
| author_sort | Chamberlain, Basil Hall 1850-1935 |
| author_variant | b h c bh bhc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043914912 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| contents | Preface -- Part I. Theoretical part. 1. Introductory remarks ; 2. Pronunciation and latter-changes ; 3. The noun ; 4. The pronoun ; 5. The postposition ; 6. The numeral ; 7. The adjective ; 8. The verb ; 9. The verb (cont.) ; 10. The adverb, interjection and conjunction ; 11. Honorifics ; 12. Syntax -- Part II. Practical part. 1. Anglo-Japanese vocabulary ; 2. Short phrases in common use ; 3. Additional useful phrases ; 4. Easy questions and answers ; 5. Proverbs ; 6. Scraps of conversations ; 7. Anecdotes ; 8. Two chapters of a novel ; 9. A leading article ; 10. Japanese-English vocabulary -- Index of subjects treated -- Additions and corrections |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781316134405 (OCoLC)967406804 (DE-599)BVBBV043914912 |
| dewey-full | 495.6 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 495 - Languages of east and southeast Asia |
| dewey-raw | 495.6 |
| dewey-search | 495.6 |
| dewey-sort | 3495.6 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| doi_str_mv | 10.1017/CBO9781316134405 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043914912</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">161202s1888 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781316134405</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-316-13440-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/CBO9781316134405</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781316134405</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967406804</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043914912</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.6</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chamberlain, Basil Hall</subfield><subfield code="d">1850-1935</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A Handbook of Colloquial Japanese</subfield><subfield code="c">Basil Hall Chamberlain</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">1888</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (x, 486 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cambridge library collection. Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Originally published in 1888. - Includes index</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Preface -- Part I. Theoretical part. 1. Introductory remarks ; 2. Pronunciation and latter-changes ; 3. The noun ; 4. The pronoun ; 5. The postposition ; 6. The numeral ; 7. The adjective ; 8. The verb ; 9. The verb (cont.) ; 10. The adverb, interjection and conjunction ; 11. Honorifics ; 12. Syntax -- Part II. Practical part. 1. Anglo-Japanese vocabulary ; 2. Short phrases in common use ; 3. Additional useful phrases ; 4. Easy questions and answers ; 5. Proverbs ; 6. Scraps of conversations ; 7. Anecdotes ; 8. Two chapters of a novel ; 9. A leading article ; 10. Japanese-English vocabulary -- Index of subjects treated -- Additions and corrections</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Travelling in order to recover from a nervous breakdown, Basil Hall Chamberlain (1850–1935) arrived in Yokohama, Japan, in May 1873. He was immediately fascinated by traditional Japanese culture. At the same time, the national drive for modernisation in the wake of the Meiji Restoration had created a demand for teachers of English. Chamberlain was taken on as a tutor in the Imperial Japanese Naval Academy, at the same time studying the Japanese language to such good effect that in 1886 he was made professor of Japanese and philology at the Imperial University (later Tokyo University). This 1888 Japanese primer is split into theoretical and practical parts: a Japanese grammar and a vocabulary of useful words and phrases. Chamberlain gives both literal and free translations of phrases and short texts for the learner. His encyclopaedia of Japan, Things Japanese (1890) is also reissued in the Cambridge Library Collection</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language / Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese language / Vocabulary</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114069-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druckausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-108-08047-7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781316134405</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781316134405</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/CBO9781316134405</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch |
| id | DE-604.BV043914912 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T06:43:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781316134405 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029323996 |
| oclc_num | 967406804 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| physical | 1 online resource (x, 486 pages) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 1888 |
| publishDateSearch | 1888 |
| publishDateSort | 1888 |
| publisher | Cambridge University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Cambridge library collection. Linguistics |
| spelling | Chamberlain, Basil Hall 1850-1935 Verfasser aut A Handbook of Colloquial Japanese Basil Hall Chamberlain Cambridge Cambridge University Press 1888 1 online resource (x, 486 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Cambridge library collection. Linguistics Originally published in 1888. - Includes index Preface -- Part I. Theoretical part. 1. Introductory remarks ; 2. Pronunciation and latter-changes ; 3. The noun ; 4. The pronoun ; 5. The postposition ; 6. The numeral ; 7. The adjective ; 8. The verb ; 9. The verb (cont.) ; 10. The adverb, interjection and conjunction ; 11. Honorifics ; 12. Syntax -- Part II. Practical part. 1. Anglo-Japanese vocabulary ; 2. Short phrases in common use ; 3. Additional useful phrases ; 4. Easy questions and answers ; 5. Proverbs ; 6. Scraps of conversations ; 7. Anecdotes ; 8. Two chapters of a novel ; 9. A leading article ; 10. Japanese-English vocabulary -- Index of subjects treated -- Additions and corrections Travelling in order to recover from a nervous breakdown, Basil Hall Chamberlain (1850–1935) arrived in Yokohama, Japan, in May 1873. He was immediately fascinated by traditional Japanese culture. At the same time, the national drive for modernisation in the wake of the Meiji Restoration had created a demand for teachers of English. Chamberlain was taken on as a tutor in the Imperial Japanese Naval Academy, at the same time studying the Japanese language to such good effect that in 1886 he was made professor of Japanese and philology at the Imperial University (later Tokyo University). This 1888 Japanese primer is split into theoretical and practical parts: a Japanese grammar and a vocabulary of useful words and phrases. Chamberlain gives both literal and free translations of phrases and short texts for the learner. His encyclopaedia of Japan, Things Japanese (1890) is also reissued in the Cambridge Library Collection Grammatik Japanese language / Grammar Japanese language / Vocabulary Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Japanisch (DE-588)4114069-2 s 2\p DE-604 Erscheint auch als Druckausgabe 978-1-108-08047-7 https://doi.org/10.1017/CBO9781316134405 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Chamberlain, Basil Hall 1850-1935 A Handbook of Colloquial Japanese Preface -- Part I. Theoretical part. 1. Introductory remarks ; 2. Pronunciation and latter-changes ; 3. The noun ; 4. The pronoun ; 5. The postposition ; 6. The numeral ; 7. The adjective ; 8. The verb ; 9. The verb (cont.) ; 10. The adverb, interjection and conjunction ; 11. Honorifics ; 12. Syntax -- Part II. Practical part. 1. Anglo-Japanese vocabulary ; 2. Short phrases in common use ; 3. Additional useful phrases ; 4. Easy questions and answers ; 5. Proverbs ; 6. Scraps of conversations ; 7. Anecdotes ; 8. Two chapters of a novel ; 9. A leading article ; 10. Japanese-English vocabulary -- Index of subjects treated -- Additions and corrections Grammatik Japanese language / Grammar Japanese language / Vocabulary Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114069-2 (DE-588)4123623-3 |
| title | A Handbook of Colloquial Japanese |
| title_auth | A Handbook of Colloquial Japanese |
| title_exact_search | A Handbook of Colloquial Japanese |
| title_full | A Handbook of Colloquial Japanese Basil Hall Chamberlain |
| title_fullStr | A Handbook of Colloquial Japanese Basil Hall Chamberlain |
| title_full_unstemmed | A Handbook of Colloquial Japanese Basil Hall Chamberlain |
| title_short | A Handbook of Colloquial Japanese |
| title_sort | a handbook of colloquial japanese |
| topic | Grammatik Japanese language / Grammar Japanese language / Vocabulary Japanisch (DE-588)4114069-2 gnd |
| topic_facet | Grammatik Japanese language / Grammar Japanese language / Vocabulary Japanisch Lehrbuch |
| url | https://doi.org/10.1017/CBO9781316134405 |
| work_keys_str_mv | AT chamberlainbasilhall ahandbookofcolloquialjapanese |