Langues choisies, langues sauvées: poétiques de la résistance
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Würzburg
Königshausen & Neumann
[2018]
|
| Schriftenreihe: | Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft
Band 81 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 440 Seiten Illustrationen 23.5 cm x 15.5 cm |
| ISBN: | 9783826061127 3826061128 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043905828 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180227 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161130s2018 gw a||| |||| 00||| fre d | ||
| 015 | |a 16,N47 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1118866614 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783826061127 |c Paperback : circa EUR 50.00 (DE), circa EUR 51.50 (AT) |9 978-3-8260-6112-7 | ||
| 020 | |a 3826061128 |9 3-8260-6112-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783826061127 | |
| 035 | |a (OCoLC)1018468240 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1118866614 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 400 |2 23 | |
| 084 | |a EC 2260 |0 (DE-625)20481: |2 rvk | ||
| 084 | |a ER 300 |0 (DE-625)27716: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Langues choisies, langues sauvées |b poétiques de la résistance |c dirigé par Christine Meyer, Paula Prescod |
| 264 | 1 | |a Würzburg |b Königshausen & Neumann |c [2018] | |
| 264 | 4 | |c © 2018 | |
| 300 | |a 440 Seiten |b Illustrationen |c 23.5 cm x 15.5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft |v Band 81 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textproduktion |0 (DE-588)4184945-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | |a Komparatistik | ||
| 653 | |a poétiques de la résistance | ||
| 653 | |a Langues choisies, langues sauvées | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2016 |z Amiens |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Schriftsteller |0 (DE-588)4053309-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Textproduktion |0 (DE-588)4184945-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Meyer, Christine |d 1966- |0 (DE-588)1034486578 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Prescod, Paula |0 (DE-588)1017574545 |4 edt | |
| 710 | 2 | |a Verlag Königshausen & Neumann |0 (DE-588)4778714-4 |4 pbl | |
| 830 | 0 | |a Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft |v Band 81 |w (DE-604)BV010158623 |9 81 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314965&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314965&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029314965 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176813719552000 |
|---|---|
| adam_text | Sommaire
Remerciements.......................................................9
Christine Meyer
Introduction......................................................11
1. Pour une poétique de la résistance : littérature et
PLURALITÉ LINGUISTIQUE
Lise Gauvin
Penser/parler la langue ou des mille manières de décrire/
d’écrire le réel...................................................37
Charles Forsdick
La littérature comme zone de traduction............................59
2. S’APPROPRIER LA LANGUE DE L’AUTRE, RÉADOPTER UNE LANGUE
ALIÉNÉE : L’ÉCRITURE EN CONTREBANDE
Eva Voldrichovd Berànkovà
Ecrire contre l’oubli : les spécificités de la littérature yiddish
de Montréal........................................................75
Katja Schubert
Sourd-muet et sans original : Peut-être Esther de Katja Petrowskaja,
ou écrire après la fin de la littérature juive-allemande...........89
Bernard Banoun
« A la lumière de la nouvelle langue ». Présence-absence de la langue
slovène dans L’Ange de l’oubli et long transit de Maja Haderlap...107
Francesca Belviso
Pavese traducteur de Nietzsche, ou comment un écrivain apolitique
choisit la langue de l’ennemi (1940—1945).........................125
5
3. L’étranger de l’intérieur, ou la place des langues minorées
DANS LA NATION ET À SES MARGES
Mathilde Sempé
La place de la langue bretonne dans l’ordre des légitimités culturelles :
édition et institutionnalisation d’une langue régionale (1970-2000).141
Julie Auger
Revitalisation, variation et purisme dans le développement d’un
standard littéraire : le cas du picard..............................155
Alain Dawson
L’invention du picard chez Ivar Ch’Vavar. La recherche de la langue
authentique comme logothesis........................................173
Paula Prescod
L’engagement linguistique de l’écrivain antillais dans un univers
créolophone.........................................................185
4. Trouver sa voix en situation liminale : entre le national
ET LE CONTINENTAL
David Simo
La littérature africaine et la question de la langue.............201
Emesto Mächler Tobar
Quelle langue parle l’Indien ? Langues imposées, langues
revendiquées dans le théâtre colombien...........................215
Marcos Eymar
(Dé-) figurer la langue : Xul Solar, César Moro et la quête de la
langue latino-américaine perdue..................................231
Kevin Perromat
Luis Humberto Crosthwaite : les soucis d’une langue impropre et
puro border......................................................247
6
5. Travailler la matière : des langues qui prennent corps
Adam Stephenson
Langue, style et voix dans Kanthapura de Raja Rao.................263
Marilyne Brun
Oralité et résistance dans la littérature aborigène australienne..279
Bertrand Masquelier
Façons de parler, de dire et d’écrire : le calypso dans la littérature
caribéenne anglophone............................................293
Sarah Grôning
La poétique de résistance dans l’œuvre tardive d’Edouard Glissant.311
Katrien Lievois
Surconscience linguistique et ironie. Poétiques de la résistance
de l’écrivain francophone au Maghreb et en Afrique subsaharienne.327
6. Faire bouger les lignes : poétiques de la perturbation
Sândor Kâlai
« Tout homme est né pour écrire un livre ». Trajectoire et figuration
romanesque : le cas d’Agota Kristof..............................343
Linda Koiran
Tracer sur le blanc, le noir. Réflexions fragmentaires à propos du
roman Anatomie d’une nuit d’Anna Kim.............................357
Georges Bê Duc
Pour une langue de l’essai : la réforme du chinois, de Hu Shi à
Zhou Zuoren...................................................... 369
Audrey Faulot et Fanny Martin
Langue répudiée, langue assumée : les choix linguistiques du
narrateur dans le Cleveland de Prévost.............................385
Camille Guyon-Lecoq
Inventer une langue pour en sauver une autre : le Télémaque
de Fénelon.........................................................397
7
Les auteurs...................................................... 417
Index des notions..................................................425
Index des personnes................................................429
Index des langues................................................ 439
8
Quels sont les enjeux qui déterminent le choix d’une langue
d’écriture ? Quelles en sont les incidences sur la conception et
les formes de l’œuvre littéraire ? Pour un écrivain plurilingüe
travaillant en situation d’oppression ou d exil, de discriminati-
on ou de « contact de cultures », s exprimer dans une langue
plutôt que dans une autre relève d’une décision prise en toute
conscience du lien aléatoire qui unit langue, identité et nation.
Contraint de prendre parti entre des langues et cultures enga-
gées dans un rapport de force inégal, il écrit pour sauver sa
langue, c est-à-dire pour résister par la littérature à une violence
qui menace l intégrité de la personne.
Abordée sous un angle à la fois transnational, transhistorique
et transdisciplinaire, la question du choix linguistique et de son
effet sur les formes et procédés littéraires permet d apporter un
éclairage nouveau à un phénomène qu’on ne peut plus désor-
mais considérer comme marginal : l’écriture à la croisée des
langues. En articulant cette question à celle de la résistance,
cet ouvrage vise à dépasser les schémas binaires de type domi-
nant/dominé. centre/périphérie. identité/altérité. pour embrasser
dans une même réflexion des productions habituellement en-
visagées comme exophoniques. diasporiques. postcoloniales,
minoritaires, régionales ou au contraire mondialistes. Sans
méconnaître les spécificités de chaque situation, il propose de
décentrer le regard porté sur les différentes aires culturelles de
façon à renouveler l approche des rapports entre littérature et
mondialisation.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Meyer, Christine 1966- Prescod, Paula |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | c m cm p p pp |
| author_GND | (DE-588)1034486578 (DE-588)1017574545 |
| author_facet | Meyer, Christine 1966- Prescod, Paula |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043905828 |
| classification_rvk | EC 2260 ER 300 |
| ctrlnum | (OCoLC)1018468240 (DE-599)DNB1118866614 |
| dewey-full | 400 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 400 - Language |
| dewey-raw | 400 |
| dewey-search | 400 |
| dewey-sort | 3400 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02915nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043905828</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180227 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161130s2018 gw a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N47</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1118866614</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783826061127</subfield><subfield code="c">Paperback : circa EUR 50.00 (DE), circa EUR 51.50 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8260-6112-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3826061128</subfield><subfield code="9">3-8260-6112-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783826061127</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1018468240</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1118866614</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 2260</subfield><subfield code="0">(DE-625)20481:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 300</subfield><subfield code="0">(DE-625)27716:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Langues choisies, langues sauvées</subfield><subfield code="b">poétiques de la résistance</subfield><subfield code="c">dirigé par Christine Meyer, Paula Prescod</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Würzburg</subfield><subfield code="b">Königshausen & Neumann</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23.5 cm x 15.5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft</subfield><subfield code="v">Band 81</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Komparatistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">poétiques de la résistance</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Langues choisies, langues sauvées</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2016</subfield><subfield code="z">Amiens</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schriftsteller</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053309-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meyer, Christine</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034486578</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prescod, Paula</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017574545</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Verlag Königshausen & Neumann</subfield><subfield code="0">(DE-588)4778714-4</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft</subfield><subfield code="v">Band 81</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010158623</subfield><subfield code="9">81</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314965&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314965&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029314965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2016 Amiens gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift 2016 Amiens |
| id | DE-604.BV043905828 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:38:09Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)4778714-4 |
| isbn | 9783826061127 3826061128 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029314965 |
| oclc_num | 1018468240 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-384 DE-20 DE-188 DE-12 DE-11 DE-739 |
| owner_facet | DE-29 DE-384 DE-20 DE-188 DE-12 DE-11 DE-739 |
| physical | 440 Seiten Illustrationen 23.5 cm x 15.5 cm |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Königshausen & Neumann |
| record_format | marc |
| series | Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft |
| series2 | Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft |
| spelling | Langues choisies, langues sauvées poétiques de la résistance dirigé par Christine Meyer, Paula Prescod Würzburg Königshausen & Neumann [2018] © 2018 440 Seiten Illustrationen 23.5 cm x 15.5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft Band 81 Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd rswk-swf Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Komparatistik poétiques de la résistance Langues choisies, langues sauvées (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2016 Amiens gnd-content Literatur (DE-588)4035964-5 s Schriftsteller (DE-588)4053309-8 s Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Textproduktion (DE-588)4184945-0 s DE-604 Meyer, Christine 1966- (DE-588)1034486578 edt Prescod, Paula (DE-588)1017574545 edt Verlag Königshausen & Neumann (DE-588)4778714-4 pbl Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft Band 81 (DE-604)BV010158623 81 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314965&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314965&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Langues choisies, langues sauvées poétiques de la résistance Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4053309-8 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4184945-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Langues choisies, langues sauvées poétiques de la résistance |
| title_auth | Langues choisies, langues sauvées poétiques de la résistance |
| title_exact_search | Langues choisies, langues sauvées poétiques de la résistance |
| title_full | Langues choisies, langues sauvées poétiques de la résistance dirigé par Christine Meyer, Paula Prescod |
| title_fullStr | Langues choisies, langues sauvées poétiques de la résistance dirigé par Christine Meyer, Paula Prescod |
| title_full_unstemmed | Langues choisies, langues sauvées poétiques de la résistance dirigé par Christine Meyer, Paula Prescod |
| title_short | Langues choisies, langues sauvées |
| title_sort | langues choisies langues sauvees poetiques de la resistance |
| title_sub | poétiques de la résistance |
| topic | Schriftsteller (DE-588)4053309-8 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Schriftsteller Mehrsprachigkeit Textproduktion Literatur Aufsatzsammlung Konferenzschrift 2016 Amiens |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314965&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314965&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010158623 |
| work_keys_str_mv | AT meyerchristine langueschoisieslanguessauveespoetiquesdelaresistance AT prescodpaula langueschoisieslanguessauveespoetiquesdelaresistance AT verlagkonigshausenneumann langueschoisieslanguessauveespoetiquesdelaresistance |