The Odyssey:
A major new translation of Homer's great epic poem that encapsulates the power of cunning over strength, the pitfalls of temptation and the importance of home. Anthony Verity's rendering transmits the directness, power, and dignity of Homer's poetry in an elegant and accurate translat...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Oxford
Oxford University Press
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | A major new translation of Homer's great epic poem that encapsulates the power of cunning over strength, the pitfalls of temptation and the importance of home. Anthony Verity's rendering transmits the directness, power, and dignity of Homer's poetry in an elegant and accurate translation that respects the original line numbers. William Allan, an authority in classical Greek tragedy and epic, offers a full introduction that guides the reader in understanding the composition of the poem, the major themes of the narrative, and situates the poem in its original cultural context. The line-by-line format of the translation is invaluable for those wishing to coordinate it with the Greek text or references in secondary literature. Extensive notes offer book-by-book summaries and elucidate difficult words and passages. The bibliography offers a succinct guide to further scholarship in English; a full index of names enables the reader to trace particular characters through the text; map showing the known Greek world traversed by Odysseus between Troy and Ithaca |
| Beschreibung: | xxix, 354 Seiten 1 Karte |
| ISBN: | 9780199669103 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043904844 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170210 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161130s2016 |||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780199669103 |c hardback |9 978-0-19-966910-3 | ||
| 020 | |z 0199669104 |c hardback |9 0-19-966910-4 | ||
| 035 | |a (gbd)1087911 | ||
| 035 | |a (OCoLC)967352790 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043904844 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 084 | |a FH 20060 |0 (DE-625)30636: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Homerus |d ca. v8. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)11855333X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4193022-8 |a Odyssea |
| 245 | 1 | 0 | |a The Odyssey |c translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by William Allan |
| 264 | 1 | |a Oxford |b Oxford University Press |c 2016 | |
| 300 | |a xxix, 354 Seiten |b 1 Karte | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a A major new translation of Homer's great epic poem that encapsulates the power of cunning over strength, the pitfalls of temptation and the importance of home. Anthony Verity's rendering transmits the directness, power, and dignity of Homer's poetry in an elegant and accurate translation that respects the original line numbers. William Allan, an authority in classical Greek tragedy and epic, offers a full introduction that guides the reader in understanding the composition of the poem, the major themes of the narrative, and situates the poem in its original cultural context. The line-by-line format of the translation is invaluable for those wishing to coordinate it with the Greek text or references in secondary literature. Extensive notes offer book-by-book summaries and elucidate difficult words and passages. The bibliography offers a succinct guide to further scholarship in English; a full index of names enables the reader to trace particular characters through the text; map showing the known Greek world traversed by Odysseus between Troy and Ithaca | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Odysseus / King of Ithaca (Mythological character) / Poetry |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, Greek / Translations | |
| 688 | 7 | |a Homerus |0 (DE-2581)TH000001467 |2 gbd | |
| 688 | 7 | |a Odyssea |0 (DE-2581)TH000001500 |2 gbd | |
| 700 | 1 | |a Verity, Anthony |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Allan, William |d 1970- |0 (DE-588)138858454 |4 wpr |4 wst | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314006&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1705 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029314006 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176812191776768 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Introduction vii
Note on the Text and Explanatory Materials xxv
Note on the Translation xxvi
Select Bibliography xxvii
Map xxx
THE ODYSSEY
BOOK ONE 3
BOOK TWO 15
BOOK THREE 27
BOOK FOUR 40
BOOK FIVE 62
BOOK SIX 75
BOOK SEVEN 84
BOOK EIGHT 93
BOOK NINE 109
BOOK TEN 124
BOOK ELEVEN 139
BOOK TWELVE 156
BOOK THIRTEEN 168
BOOK FOURTEEN 180
BOOK FIFTEEN 194
BOOK SIXTEEN 209
BOOK SEVENTEEN
222
VI
CONTENTS
BOOK EIGHTEEN 238
BOOK NINETEEN 250
BOOK TWENTY 266
BOOK TWENTY-ONE 277
BOOK TWENTY-TWO 289
BOOK TWENTY-THREE 3° 2
BOOK TWENTY-FOUR 312
Explanatory Notes 327
Index of Personal Names 349
k
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Homerus ca. v8. Jh |
| author2 | Verity, Anthony |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a v av |
| author_GND | (DE-588)11855333X (DE-588)138858454 |
| author_facet | Homerus ca. v8. Jh Verity, Anthony |
| author_role | aut |
| author_sort | Homerus ca. v8. Jh |
| author_variant | h |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043904844 |
| classification_rvk | FH 20060 |
| ctrlnum | (gbd)1087911 (OCoLC)967352790 (DE-599)BVBBV043904844 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02792nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043904844</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170210 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161130s2016 |||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780199669103</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-0-19-966910-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0199669104</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">0-19-966910-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1087911</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967352790</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043904844</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 20060</subfield><subfield code="0">(DE-625)30636:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Homerus</subfield><subfield code="d">ca. v8. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11855333X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4193022-8</subfield><subfield code="a">Odyssea</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Odyssey</subfield><subfield code="c">translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by William Allan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford</subfield><subfield code="b">Oxford University Press</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxix, 354 Seiten</subfield><subfield code="b">1 Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A major new translation of Homer's great epic poem that encapsulates the power of cunning over strength, the pitfalls of temptation and the importance of home. Anthony Verity's rendering transmits the directness, power, and dignity of Homer's poetry in an elegant and accurate translation that respects the original line numbers. William Allan, an authority in classical Greek tragedy and epic, offers a full introduction that guides the reader in understanding the composition of the poem, the major themes of the narrative, and situates the poem in its original cultural context. The line-by-line format of the translation is invaluable for those wishing to coordinate it with the Greek text or references in secondary literature. Extensive notes offer book-by-book summaries and elucidate difficult words and passages. The bibliography offers a succinct guide to further scholarship in English; a full index of names enables the reader to trace particular characters through the text; map showing the known Greek world traversed by Odysseus between Troy and Ithaca</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Odysseus / King of Ithaca (Mythological character) / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, Greek / Translations</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Homerus</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000001467</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Odyssea</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000001500</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Verity, Anthony</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Allan, William</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138858454</subfield><subfield code="4">wpr</subfield><subfield code="4">wst</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314006&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1705</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029314006</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043904844 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:38:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780199669103 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029314006 |
| oclc_num | 967352790 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 DE-11 |
| physical | xxix, 354 Seiten 1 Karte |
| psigel | gbd_4_1705 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Oxford University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Homerus ca. v8. Jh. Verfasser (DE-588)11855333X aut (DE-588)4193022-8 Odyssea The Odyssey translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by William Allan Oxford Oxford University Press 2016 xxix, 354 Seiten 1 Karte txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier A major new translation of Homer's great epic poem that encapsulates the power of cunning over strength, the pitfalls of temptation and the importance of home. Anthony Verity's rendering transmits the directness, power, and dignity of Homer's poetry in an elegant and accurate translation that respects the original line numbers. William Allan, an authority in classical Greek tragedy and epic, offers a full introduction that guides the reader in understanding the composition of the poem, the major themes of the narrative, and situates the poem in its original cultural context. The line-by-line format of the translation is invaluable for those wishing to coordinate it with the Greek text or references in secondary literature. Extensive notes offer book-by-book summaries and elucidate difficult words and passages. The bibliography offers a succinct guide to further scholarship in English; a full index of names enables the reader to trace particular characters through the text; map showing the known Greek world traversed by Odysseus between Troy and Ithaca Odysseus / King of Ithaca (Mythological character) / Poetry Epic poetry, Greek / Translations Homerus (DE-2581)TH000001467 gbd Odyssea (DE-2581)TH000001500 gbd Verity, Anthony trl Allan, William 1970- (DE-588)138858454 wpr wst Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314006&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Homerus ca. v8. Jh The Odyssey Odysseus / King of Ithaca (Mythological character) / Poetry Epic poetry, Greek / Translations |
| title | The Odyssey |
| title_GND | (DE-588)4193022-8 |
| title_alt | Odyssea |
| title_auth | The Odyssey |
| title_exact_search | The Odyssey |
| title_full | The Odyssey translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by William Allan |
| title_fullStr | The Odyssey translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by William Allan |
| title_full_unstemmed | The Odyssey translated by Anthony Verity ; with an introduction and notes by William Allan |
| title_short | The Odyssey |
| title_sort | the odyssey |
| topic | Odysseus / King of Ithaca (Mythological character) / Poetry Epic poetry, Greek / Translations |
| topic_facet | Odysseus / King of Ithaca (Mythological character) / Poetry Epic poetry, Greek / Translations |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029314006&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT homerus odyssea AT verityanthony odyssea AT allanwilliam odyssea AT homerus theodyssey AT verityanthony theodyssey AT allanwilliam theodyssey |