Letërsi shqipe bashkëkohore: ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi)
Ky synim joshterues, synon të analizojë dhe interpretojë disa prej prirjeve të romanit tonë bashkëkohor, duke synuar të plotësojë ehe njëfarë mangësie të studimeve tona letrare lidhur me letërsisnë më të re shqiptare.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Shkodër
Fiorentia
Maj 2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Ky synim joshterues, synon të analizojë dhe interpretojë disa prej prirjeve të romanit tonë bashkëkohor, duke synuar të plotësojë ehe njëfarë mangësie të studimeve tona letrare lidhur me letërsisnë më të re shqiptare. |
| Beschreibung: | 466 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9789928191199 9928191190 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043890169 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171115 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161122s2015 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928191199 |9 978-9928-191-19-9 | ||
| 020 | |a 9928191190 |9 9928-191-19-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1012232571 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043890169 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Prendi, Arben |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)1030423253 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Letërsi shqipe bashkëkohore |b ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) |c Dr. Arben Prendi |
| 264 | 1 | |a Shkodër |b Fiorentia |c Maj 2015 | |
| 300 | |a 466 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 459-465) | |
| 520 | |a Ky synim joshterues, synon të analizojë dhe interpretojë disa prej prirjeve të romanit tonë bashkëkohor, duke synuar të plotësojë ehe njëfarë mangësie të studimeve tona letrare lidhur me letërsisnë më të re shqiptare. | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1992-2015 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Albanian fiction / 20th century / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Albanian fiction / 21st century / History and criticism | |
| 650 | 7 | |a Albanian fiction |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Roman |0 (DE-588)4050479-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Poetik |0 (DE-588)4046449-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1992-2015 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029299584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029299584&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029299584 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09049 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090511 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176791640735744 |
|---|---|
| adam_text | PASQYRA E LENDES
PARA THŽNIE.................................................13
HYRJE...................................................... 15
1. Letersia dhe romani bashkekohor shqiptar ndermjet elementeve dhe
cilesive te disa poetikave. Realizem, realizem socialist, modemizem dhe
postmodemizem...........................................15
2. Romani i realizmit socialist mjet propagandistik i nje ideologjie.25
3. Vazhdimčsi apo faze e re?...............................26
4. Mbi kčrkimin dhe metodologjine e perdorur............. 33
KAPITULLII PARE
I. Perpunimi i strukturave narrative ne romanet e shkruara ne periudhen
e tranzicionit nga disa autore me pervoje nga letersia e gjysmes se dyte
te shek.XX. Risite dhe befasite stilistike te romaneskes. Nderthuija e
elementeve realiste me ato modeme dhe postmodeme.......................35
1. Ismail Kadare, vazhdimesia dhe variueshmeria e stilit. Mitizimi dhe
^mitizimi i botes shqiptare. Paralelizma dhe intertekstualitete me mitet
antike greke dhe folklorin shqiptar. Realja dhe fantastikja hapesira
ku zhvillohen veprimet. Hetimi psikanalitik i botes se personazheve.
Kerkesa per lexuesin model..............................................37
1.1. Piramida (1993). Analogjia simbolike-alegorike, simboli, metafora,
grotesku dhe ironia. Piramida e Keopsit dhe shembellimet e saj ne kohe.
Miti dhe paralelet me boten shqiptare..............................43
1.2. Shkaba{ 1996). Syzimet nga pernalla shqiptare dhe mitet greke. Simbolika
polisemantike e shkabes:. Raporti i njeriut me shtetin totalitar raport
dhune dhe tjetersimi...............................................47
1.3. Spiritus, roman me kaos, zblese dhe gmers (1996). Tmerri, ankthi dhe
absurdi i survejimit te botes se gjalle dhe te vdekur. Kombinimet e temes
mitike me temen e diktatures. Aplikimi i konceptit aristotelik per kohen
narrative. Hetimi psikanalitik i “zončs se erret” te qenies njerezore dhe
3
shtetit tiranik...................................................52
1.4. Lulet eftohta te marsit (1998-2000). Kryqézimi i motiveve nga aktualiteti
me mitet greke dhe legjendat shqiptare. Copézimi i narracionit dhe
shenjat e antiromanit. Faji eskilian qé pemdjek personazhet.......58
1.5. Jeta, ¡oja dhe vdekja e Lul Mazrekut (2002). Skemat narrative gjysme
te gatshme. Personazhet periferike né njé roman béhen qendrore né
njé tjetér. Subjekt dhe fabul por edhe intertekste e pérsiatje filozofike.
Degezimi i motiveve nga aktualiteti me mitet. Né sistemet totalitare
tragjika e jetés ia kalon asaj té veprés letrare..................61
1.6. Pasardhési (2002). Absurdja e sistemit ku ekzistenca varet nga paranoja
e Prijsit. (^mitizimi i figurés sé diktatorit E. Hoxha. Prijsi, Pasardhési dhe
Arkitekti ........................................................65
1.7. Darka e gabuar (2008). Realja dhe mitikja. Darka e gabuar, intertek-
stualitetet me Darkén e fundit dhe baladén shqiptare té ringjalljes sé té
vdekurit. Etnikja dhe etikja e botés shqiptare. Ironizimi i paradokseve
qé prodhojné ndryshimet sociale-politike. Roli i kapitujve dhe i
minikapitujve té brendashkruar....................................71
1.8. E penguara Requiem per Linda B. (2009). Enigma e 9uditshme. Dashuria
e penguar ndérmjet te vdekurés dhe té gjallit. Linda B/ Euridika, Rudiani/
Orfeu, Cerberi/ diktatura. Dramatizmi dhe tragjizmi..........77
1.9. Disa ripérkufizime té veforive karakteristike té strukturés narrative,
kompozicionale dhe semantike né romanet e Kadaresé................81
1.9.1. Kontrata e véshtiré mes tekstit dhe lexuesit...............81
1.9.2. Tematika dhe matrica paradigmatike.........................82
1.9.3. Perspektiva aristotelike e kohés narrative.................83
1.9.4. Disa matrica té tjera kompozicionale.......................84
1.9.5. Preferenca per personazhet nga bota e artit................86
2. Vath Koreshi, risite e narracionit dhe ndérthuqa e strukturave té romanit
realist me ato té romanit modem/postmodem...............................87
2.1. Requeim per njé grua (1995). Parateksti si prolog i filozofisé sé veprés.
Pérshkrime realiste dhe subjekt me referenca té forta me realitetin
shqiptar ndérmjet dy sistemeve politike. Kundérvénia Orhan-Doloreza,
kundérvénie mes persekutorit dhe viktimés, té shemtuarés dhe té
bukurés. Nénvizimi i idesé se né shoqérité né krizé vlerash, e bukura dhe
njerézoija jané gjithnjé te rrezikuara, jo rrallé té dénuara me vdekje ...88
2.2. Ulku dhe Uilli (1996). Procedimet realiste, moderne e postmoderne.
Rréfimi mbi rrefimin. Intertekstualitet me veprat e tjera letrare. Alegoria
e tranzicionit dhe krizés sé shoqérisé shqiptare pérmes krizés sé Mesjetés
arbnore. Vézhgimet psikanalitike té natyrés njerézore né botén e
personazheve, ku pérplasen e mira dhe e keqja, virtyti me vesin, arsyeja
me instinktin, primitivja dhe e qytetéruara.......................93
2.3. Njé grua me té verdha (2003). “Doréshkrimi i gjetur”. Teksti i ndértuar
mbi persiatjet e natyrés eseistike dhe filozofike. Intertekstualiteti gelés
semantik per brendiné e veprés. Personazhi me disa identitete. Filozofimi
4
mbi krizen e njeriut modem. Simbolika e gmas me te verdha.......102
2.4. Disa ripērkufizime te ve?orive karakteristike te strukturēs narrative,
kompozicionale dhe semantike nē romanet e Koreshit....................108
2.4.1. Temat paralele: diktatura dhe tranzicioni................108
2.4.2. Realizem, modernizem apo postmodernizem?.................109
3. Fatos Kongoli. Temat e diktatures dhe tranzicionit. Traumat e regjimit
komünist dhe traumat e tranzicionit te gjaté. Personazhi antihero,
personazh i ri né romanın bashkekohor. Tjetersimi né rrethana absurde
i qenies njerezore. Romancieri si déshmitar i epokés sé tij, ndérmjet
stmkturave te românit realist dhe modem....................................111
3.1. Cikli i romaneve “Burgjet e kujtesés”. Personazhi antihero i traumatizuar
nga pérvoja jetésore nen regjimin totalitar. Thuija dhe ndérthurja e
strukturave narrative kompozicionale e semantike realiste me ato
modeme ........................................................112
3.1.1. I humburi (1992), si projektim i shenjave stilistike, tematike/
motivore, narrative dhe i personazhit karakteristik pér opusin romanesk.
I humburi heroi “i ri” né romanın shqiptar.....................112
3.1.2. Kufoma (1994). Gjymtimi dhe tragjika e ekzistencés sé njeriut qé
e ndjen veten si njé mi, ose si njé kufomé perbálié shtetit totalitar dhe
rrethanés absurde qé prodhon kjo marrédhénie. Procesi traumatik qé
zveténon dhe neverit identitetin njerézor......................117
3.1.3. Dragoi ifildishté (1999). Dramat intime nén kthetrat e dragojve te
shteteve totalitare dhe te krizés morale qé pason shoqériné e tranzicionit.
Traumat e sé kaluarés sé personazhit ndérthuren me traumat e se tashmes,
düke e paralizuar pérfundimisht perspektiven e te jetuarit..........123
3.1.4. Éndrra e Damokleut (2001). Tema e tranzicionit si térné
mbizotéruese. Fataliteti, rastésia, mékati dhe ndjenja e vetéfajésimit si
forma té shfaqjes sé absurdit dhe krizés né shoqériné e tranzicionit... 128
3.2. Cikli i romaneve té fokusuar né kaosin dramatik té tranzicionit. Pasurimi
i kategorise sé personazheve té skajuar dhe té peijashtuar. Rrethana e
absurdes ku gjallojné personazhet búron nga zbrazétia etiko-morale 134
3.2.1. Lékura e qenit (2003). Tipat e monologut dhe toni i rréfimit.
Subjekt dhe intrigé por edhe boté komplekse e personazhit qé vuan nga
kriza e identitetit te njeriut, krijuesit dhe shoqérisé. Kerkimi i kuptimit te
jetés né perspektívát e mbyllura té tranzicionit...............134
3.2.2. Te porta e shén Pjetrit (2005). Perspektívát e rréfimit pérmes
monologut dhe tre linjat themelore té subjektit. Variantet e krizés pérmes
fatit té personazheve té portretizuar si tipa letraré..........139
3.2.3. Jeté né njé kuti shkrepésesh (2007). Njeriu i dalé nga “kutité e
shkrepéseve” si prodhim i “shkollés sé socializmit” dhe “shkollés sé
tranzicionit”, éshté i paracaktuar té jeté i palumtur dhe mosbesues ndaj
vlerave morale e shpirtérore...................................143
3.2.4. Bolero né ilén e pleqve (2009). Tema e tranzicionit dhe motive
paralele universale si: pleqéria, sémundj a, vdekja, absurditet! i ekzistencés,
5
solidaritet! njerèzor. Personazhi i pèrjashtuar dhe i paragjykuar per shkak
tè statusit social dhe prirjes seksuale.............................148
3.3. Disa ripèrkufizime tè ve^orive karakteristike tè strukturēs narrative
kompozicionale dhe semantike nè romanet e Kongolit........................151
3.3.1. Personazhet “antiheronj”.....................................151
3.3.2. Monologu dhe alternimi i vetave rrèfimore cilesi sistematike tè
narracionit.........................................................154
3.3.3. Tipare dhe motive tè pèrsèritshme............................155
3.3.4. Cilesi tè tjera té romanit realist dhe modem.................157
3.3.5. Ndérthurja e temave..........................................159
3.3.6. Absurdi qè prodhon rrethana sociale-politike.................160
4. Zija Cela, tiparet konstante té romaneskes: parodizém, grotesk, ironi,
tragjikomiké dhe ‘ realizem magjik”. Lojérat narrative ndérmjet autorit,
narratorit dhe lexuesit. Karikaturizimi i dukurive té tranzicionit.
Humanizmi i rrezikuar nga e keqja né njé shoqéri té zhytur né krizé
vlerash ..................................................................162
4.1. “Léngata e hénés” (2002). Pérdorimi i parodizimit si parim krijues.
Parodizimi i antivlerés dhe amorales. Reshika me gjendjen e saj ndérmjet
folklorit dhe jetés urbane si karikature e Shqipérisé se tranzicionit ...163
4.2. Las Varrezas (2005). Shuméshtresia kuptimore. Vdekja, parodizim dhe
metafore e krizés se jetés sociale. Kukunami karikatura e Shqipérisé né
tranzicion. Marrédhénia me vepra té tjera letrare, mite, legjenda, bestytni
popullore. Formula magjike e jetés qé shndérrohet né formule té vdekjes.
Parodizimi i simbole ve dhe kulteve ideologjike e pseudofetare......169
4.3. Sos njé buzéqeshje (2009). Intertekstualiteti me vepra letrare e jo letrare
per té pasuruar shtresat kuptimore té tekstit, por edhe pér té vene né
dukje se historia e bo tes njerézore né pjesé té ve?anta té saj pérséritet.
Humanizmi i rrezikuar dhe thinja “Sos” (Lutuni pér shpirtrat tane) pér
shpétimin e tij. Parabola e humbjes sé lidhjes me Zotin dhe nevoja e
rigjetjes sé késaj lidhjeje ku pértérihet lidhja me njeriun......:...176
4.4. Goja e botés (2010). Thyerja e skernes kompozicionale té zhanrit.
“Vepra” brenda veprés, intertekstualiteti me tragjediné “Hamleti”.
Tragjikomikja e artit masiv té provincés né té cilén årti ngatérrohet me
realitetin konkret dhe anasjelltas. Artisti qenie e rrezikuar né shoqérité ku
mediokriteti éshté vleré............................................182
4.5. Apokalipsi sipas Shén Tiranés (2011). Ndérthuija e motiveve universale
me tema lokale. Té vdekurit e ngjallur dhe tégjallét e vdekur. Njé shoqéri
e bllokuar nga té vdekurit e ka té véshtiré té gjejé perspektiven. Kur nuk
funksionojné mé ligjet dhe rregullat universale qé drejtojné ekzistencén
e shoqērise atēherē ndodh apokalipsi................................188
4.6. Disa riperkufizime tē veĢorive karakteristike te strukturēs narrative,
kompozicionale dhe semantike nē romanet e Z. Ģelēs..................195
4.6.1. Roli i intriģēs dhe enigmēs..................................195
4.6.2. “Ģmitizimi” i rrēfimit.......................................196
6
4.6.3. Shuměsia e personazheve....................................196
4.6.4. Ironia dhe parodizmi...................................... 197
4.6.5. Toponimet e trilluara metaforike-simbolike.................198
4.6.6. Intertekstualitete dhe ndikime......................... ..198
5. Mehmet Kraja, ironizimi dhe relativizimi i historisě nga požita e
romancierit postmodernist. Temat e shprishjes se botěs shqiptare. Motivēt
e vetmisě, tjetěrsimit dhe dhuněs qě prodhuan ideologjitě e gjysměs sě
dytětěshek. XX...........................................................200
5.1. Muri i mjegullěs (1998). “Ģmitizimi” i rrěfimit. Pozicionē tě aferta
narrator, autor, personazh veprues. “Loja e pasqyrave” narrative.
Montazhi i episodeve. Tema e tjetěrsimit, ankthit e vetmisě. Parodizimi i
heroit tě romanit tě realizmit socialist............................201
5.2. Edhe tě ęmenduritfiuturojně (2004). Tema e lirisě dhe vetmisě, mungesa
e rrugědaljes. Ironizimi dhe relativizimi i realiteteve historike. Kukumi
dhe tě ęmendurit e tjerě. Metafora e botěs si njě ęmendine e madhe ku tě
menęurit bějně shpesh vepra qě ua kalojně tě marrěve pěr nga marrězia.
Larmia e tipave tě ligjěrimit.......................................206
5.3. Im atě donte Adolfin (2005). Parodizimi i ideologjive totalitare
pěrmes pikěvěshtrimit provokues tě narratorit. Ģmitizimi i realiteteve
ideologjike tě glorifikuara. Donkishotizmi i personazheve tě viktimizuar
nga ideologjia. Shkodra si pikě referimi e botěs shqiptare dhe e identitetit
kombétar, por edhe Ģmitizimi i saj permes tragjikomikes..........212
5.4. Selvitē e Tivarit (2007). Kendvéshtrimi postmodernist i historisē.
Tragjikomika e zhdukjes se nje qyteti ne te cilin vetēdija qytetare dhe
etnike ka pushuar se ekzistuari. Tre ushtri “kryqézohen” nē shtratin e njē
prostitute duke luftuar per te mbrojtur Tivarin.............220
5.5. Hotel Arbéria (2010). Tema sociale dhe nacionale. Odisea shqiptare,
djali kērkon eshtrat e te atit per t’i varrosur ne vendlindje. Ndalimi i
atdheut sjeli mungesé identiteti nacional dhe ekzistencial..226
5.6. Disa ripērkufizime tē veĢorive karakteristike tē strukturēs narrative,
kompozicionale dhe semantike nē románét e M. Krajēs..............233
5.6.1. Pozicioni i romancierit postmodem.........................233
5.6.2. Koordinátát narrative......................................234
5.6.3. Pozicionēt e narratorit...................................235
5.6.4. Motivēt paralele dhe bota emblematike e personazheve......236
5.6.5. Personazhe qē qarkullojne nga njēri roman nē tjetrin.......240
5.6.6. Forma dialektore nē funksion tē gjuhēs sē veprēs letrare...240
6. Kirn Mehmeti, metafora e fshatit tě “mallkuar”, tragjika e shprishjes sě
botěs shqiptare dhe e humbjes sě identitetit kombětar. Autobiografizmi
dhe etnografizmi si cilěsi tě narracionit. Realizem dhe realizem magjik.
Struktura narrative novelistike brenda asaj tě romanit.....:....242
6.1. Fshati i jemijěve tě mallkuar (1998). Metafora e fshatit “tě mallkuar” qě
shpreh rrěnimin e botěs shqiptare. Pěrshkrimet realiste dhe fantastike.
7
Autobiografizmi dhe etnografizmi i narracionit. Struktura narrative
novelistike....................................................243
6.2. A tj e dhe dikur (2002). Drama e mërgimit dhe ëndrra për kthim. Trauma
e humbjes së vendlindjes si bllokuese e kuptimit të jetës. Hajria, rojtarja
e traditës zakonore dhe identitetit kombëtar...................246
6.3. Ritet e Nishanes (2004). Vijimësia e rrëfimit mbi fshatin metaforik ku për
shkak të traumës së braktisjes së vendlindjes dhe rrezikut të asimilimit
ndodhin gjëra misterioze. Nishanja, hallka lidhëse ndërmjet rrënjëve të
identitetit dhe identitetit të ri. Atmosfera etnografike mbitheksim i rolit
të traditës në jetën e fshatit të izoluar ndërmjet dy kohëve. Eseizimi mbi
temën e identitetit etnik dhe fetar............................249
6.4. Vitet eurithit (2007), metaforaqë shprehankthinezhdukjesdhe tjetërsimit
te komunitetet e vogla apo te popujt e vegjël. Roli i mininarracioneve në
rrjedhën e përgjithshme të narracionit. Parodizimi i sistemeve politike
dhe i shprishjes së kodeve tradicionale në jetën sociale.......253
6.5. Kulla dykatëshe (2009). “Miti” i kullës dhe “çmitizimi” i saj. Trauma e
brezit të lindur në dhe të huaj që kërkon të mbartë simbolet e origjinës në
realitet dhe kohë tjetër, mision që rezulton i pamundur...258
6.6. Disa ripërkufizime të veçorive karakteristike të strukturës narrative,
kompozicionale dhe semantike në romanet e K. Mehmetit..........261
6.6.1. Mozaiku romanesk........................................261
6.6.2. Fshati metaforik si metafore e shprishjes por edhe e qëndresës së
botes shqiptare................................................262
6.6.3. Veçori të përgjithshme të narracionit...................263
6.6.4. Luhatja kompozicionale novelë-roman.....................264
6.6.5. Roli i rëndësishëm i botes etnografike..................265
6.6.6. Ligjërimi eseistik theksues i lirizmit të narracionit...266
6.6.7. Personazhet: malësori dhe malësorja shqiptare...........266
6. 6. 8. Personazhet femërore, më të realizuarat...............268
KAPITULLIIDYTË
II. Priije të tjera eksperimentale dhe kërkimi i identitetit artistik në romanet
e disa autorëve që afirmohen në fund të shek. XX dhe në fillim të shek
XXI. Refuzimi i strukturave artistike të trashëguara nga romani realist
dhe modem. Risitë në raport me narrativën pararendëse, përmbysje dhe
modifikime...........................................................269
1. Ridvan Dibra, frymëzimi nga modeli postmodem. Çmitizimi i epikës
dhe antiheroi. “Thyerja” e strukturave narrative të romanit tradicional.
Tipa tekstesh, fragmentarizmi, eseizmi dhe intertekstualiteti..272
1.1. Dy romanet: Triumfi i Gjergj E lez Alise ( 1999) dhe Triumfi i dytë i Gjergj
Elez Alisë (2002). Çmitizimi i mitit folklorik nga pozita e modelit të
romancierit postmodem. Parodizimi i mjedisit “epik” ku njeriu bëhet
“hero” i ekzistencës së tij. Përqeshësi spirituoz dhe parodizimi i letërsisë
8
pararendése. Gjergji i epit gojor dhe Gjergji “antihero” i romanit...274
1.2. Slina e ujkut (2000). Ndérthurja e disa tipave te teksteve dhe venia nē
dyshim e kufijve mes gjinive letrare. Njeriu dhe ujku/njeriu dhe té
tjerét, dyzimi por edhe kriza e shoqerive ku “njeriu” dhe “njerézorja”
pémdiqen. Vetmia dhe tjetérsimi taksa qe qenia njerézore paguan per tē
jetuar nē shoqērinē industriale. Nostalgjia per “habitatin” natyral.285
1.3. Email (2002). Permbysja e strukturave narrative dhe kompozicionale
karakteristike pēr romanin realist dhe modem. Mozaiku narrativ ku
ndērthuren shumesia e temave dhe ligjerimi letrar me ligjerimin eruditi v.
Biografizmi, eklektizmi dhe teksti parabolik...................293
1.4. Ne kerkim t é femijēs se humbur (2010). Raportēt e femijēs me mjedisin
dhe me veten. Kenaqesia e kapērcimit tē tabuve tē jetēs. Biografizmi dhe
trillimi artistik. Mozaiku narrativ i romanit. Vepra letrare si “balonē” dhe
“telegrami”, si mesazh i saj...................................304
1.5. Disa ripērkufizime tē ve^orive karakteristike tē strukturēs narrative,
kompozicionale dhe semantike nē románét e R. Dibrēs.................311
1.5.1. Cilēsi tē tekstit postmodem .................................311
1.5.2. Temat themelore .............................................315
2. Bashkim Shehu, cilēsitē postmoderne tē tekstit. Tipat e teksteve
heterogjene brenda narracionit. Intertekstualiteti dhe intermedialiteti
pērcaktues pér struktúrát narrative, kompozicionale dhe semantike.
Raportēt e ndērmjetme autor biografik-narrator.................317
2.1. Rrethi, roman labirint me shtatē hyrje (2000). Marrēdhēniet intertekstuale
me tekste té ndryshme letrare dhe joletrare. Konceptimi postmodernist
i veprés letrare si labirint. Tematika shumēzērēshe. Kapitujt-shtaté
labirintét kompozicionale. Tjetērsimi i njeriut nē sistemet totalitare..317
2.2. Gjarpri dhe heronj te tjeré (2004). Struktura tē narracionit postmodernist.
Kálimét nga realiteti i pērditshēm nē atē metafizik dhe mitik. Personazhi
kryesor, narrátor dhe “perqeshesi spirituoz” i dukurive tē tranzicionit
shqiptar. Intertekstualiteti me mitet dhe me veprat letrare.........327
2.3. Angelus Novus (2005). Tragjediae artistit Walter Benjamin dhe e mendim-
tarit Mark Gjoka nē sistemet ideologjike. Intermedialiteti pērcaktues
pikturē-filozofi-letērsi. Disa tipa tekstesh nē trup tē narracionit.331
2.4. Mozart, me vonesē (2009). Intermedialiteti dhe intertekstualiteti me
operán muzikore tē Mozartit. Autori biografik dhe narratori i kudopra-
nishēm. Teksti dokumentär, autobiografik, erudit etj., i ndērfutur nē
tekstiņ narrativ. Personazhet luajnē nē roman dhe nē veprēn muzikore
duke nxjerrë nē pah dramat njerēzore tē shoqërisë socialiste.........336
2.5. Disa ripērkufizime tē veĢorive karakteristike tē strukturēs narrative,
kompozicionale dhe semantike nē romanet e B. Shehut..................341
2.5.1. Eksperimentimi me postmodernen dhe teksti i ndērlikuar nē tē
gjitha rrafshet.................................................... 341
2.5.2. Teksti narrativ si qendër me raporte tē panumērta lidhjesh. Inter-
tekstualiteti dhe intermedialiteti .............................342
2.5.3. Raportēt e ndērmjetme autor biografik-narrator................343
9
2.5.4. Heterogjeniteti i teksteve..................................343
2.5.5. Tematika shumezereshe. Shqiperia socialiste dhe ne tranzicion343
3. Agron Tufa, refuzimi i strukturave pararendese ne romanin Dueli.
Ekuilibri ndermjet narratives realiste dhe modeme te romanet tjera.
Elemente te realizmit magjik tek Merkuna e zeze. Shtjellimi i traumes
qe peson adoleshenti dhe i riu ne mjedisin e dhunshen te diktatures.
Elementi biografik dhe etnografik..................................345
3.1. Dueli (1998). Narracioni mbi traumat e dhunshme jetesore qe e
denatyrojne qenien njerezore. Simbolika e “duelit” si njohje me veten.
Identiteti kontradiktor i personazhit ne krize. Raporti ndermjet viktimes
dhe persekutorit raport varesie traumatike. Elemente te stmkturave
narrative te antiromanit...........................................346
3.2. Fabula rasa (2004). Kriza e adoleshentit ne nje mjedis te dhunshem
ideologjik ku ędo gje ka degraduar. Situatat groteske dhe parodike.
Alegoria e episodit me “qimebakrin” demonin ideologjik qe perdhunon
jetet njerezore. Degradimi i ideolog]ise dhe morali hipokrit i shoqcri.se se
lidhur me ta......................................................351
3.3. Tervcherja (2009). Elementi biografik element baze i subjektit. Pozita
realiste e narratorit. Ferri socialist ne fshatin Bythuę. Marredheniet
e adoleshentit me mjedisin ideologjik dhe familjen. “Tenxheija” si
parodizim i gjyqeve falšo dhe jetes nčn diktaturen komuniste.356
3.4. Merkuna e Zeze (2005). Hetimi psikanalitik i botes se personazhit
adoleshent. Miti dhe trillimi artistik, enderrimi dhe realiteti. Pasuria e
elementeve etnografike e folklorike.......................360
3.5. Disa riperkufizime te veęorive karakteristike te struktures narrative,
kompozicionale dhe semantike ne romanet e A. Tufes................366
3.5.1. Veęorite narrative..........................................366
3.5.2. Raportet traumatike te adoleshentit dhe te riut me mjedisin dhe
shtetin diktatoriai................................................367
3.5.3. Personazhet si refiizues estetike dhe etike te realitetit ..368
3.5.4. Biografizmi si pikenisje e narracionit......................369
4. Ardian-Christian Kyęyku, letersia si rikrijim i gjithe historise njerezore.
Figura e shqiptarit mergimtar ndermjet dy identitetesh dhe dilemat e
njeriut bashkekohor. Priija drejt narracionit simbolik dhe personazheve
simbolike. Prania sistematike e elementeve reale dhe fantastike si shenja
te “realizmit magjik”..............................................370
4.1. Mortet (1995). Parodizimi i flijimit per hir te pasurise familjare. Deformimi
i natyres njerezore ne rrethanen e absurdit, vetmise dhe vetizolimit deri
ne paranoje. Karakteri simbolik i narracionit te papercaktuar ne kohe dhe
hapesire ..........................................................371
4.2. Diva ose ngrenesi i luleve (2001). Tipat e teksteve narrative si shprishje
e struktures narrative te romanit. Tiparet alegorike-simbolike te rrefimit
dhe personazhet simbolike. Personazhi “S”’ si alterego e autorit. Misteri
i dashurise se pamundur ne nje bote te pushtuar nga vesi..........374
10
4.3. Engjejt e tepert (2001). Kriza e identitetit te njeriut ikur nga atdheu.
Personazhi-njeriu i pafuąishem ne nje univers labirintik ku nuk arrin ta
gjeje vendin e tij dhe motivin per ekzistence. Episodet simbolike.......378
4.4. Kristali dhe hienat (2002). Dilemat e ndertimit te nje identiteti te ri
duke braktisur te vjetrin por edhe duke marre ne sy tjetersimin. Rrefimi
parabolik trajte e preferuar narrative. Situatat simbolike ne marredhenie
te intertekstualitetit me tekstet biblike. Gjyqi qe njeriu ia ben vetes dhe
gjyqi qe Zoti ia ben njeriut............................................382
4.5. Sy (2007). “Imitimi” i pikeshikimit te syrit njerezor ne pikeshikimin e
narratorit. Qendrimi ironik ndaj dukurive sociale-politike te realiteteve
shqiptare te periudhes komuniste dhe postkomunistę. Subjekti i
zevendesuar nga kolazhi i episodeve, imazheve, refleksioneve,
analepsave, prolepsave dhe retrospektivave..............................386
4.6. Home (2007). “Loja” narrative dhe personazhi simbolik “pastertisht”
letrar “Home ękena”. Odisea e fatit te emigranteve shqiptare nepčr bote.
Perpjekja per t’u integruar duke ruajtur identitetin etnik dhe metafizik
nje perpjekje e deshtuar per shume prej tyre. Home ę’kena njeri nga
emigrantei e shumte qe tretet si kripa ne lumin e rrembyeshem te nje
qytetērimi tjeter................................................391
4.7. Disa ripērkufizime te veĢorive tē strukturēs narrative, kompozicionale
dhe semantike nē romanet e Ardian-Christian KyĢykut..............396
4.7.1. Kritika letrare mbi narrativēn e autorit.................396
4.7.2. Cilēsi tē romanit tē “ri”................................397
a) Kapērcimi i kufijve ndērmjet imagjinares dhe imazhit tē reales.398
b) Personazhet me natyrē simbolike...............................399
c) Koha dhe hapēsira........................................... 400
9) Thyeija e kufijve tē zhanrit..................................400
d) Gjuha “e deformuar”...........................................401
5. Ben Blushi, triptiku romanesk ku Ģmitizohet e kaluara dhe e tashmja e
popullit shqiptar, nga kēndvēshtrimi ironizues dhe Ģmistifikues. Rikthimi
i temave mbi identitetin kulturor, fetar dhe kombētar. Parodizimi i
dukurive sociale-politike dhe fetare. Llojet e ironisē dhe tekstit, teksti
eseistik, erudit, dokumentär. Pērpunimi i intertekstualiteteve............402
5.1. Tējetosh nē ishull (2008). Ģmistifikimi i tē kaluarēs. Ndērthurja e trillimit
me tē dhēna nga realitetet historike. Rikthimi i temave dhe narracioneve
“tē mēdha”. Gjuha e ironisē dhe paradoksit..........................403
5.2. Otelio, Arapi i Vlorēs (2009). Marrēdhēnia intertekstuale me tragjedinē
Otelio. Rikrijimi i atmosferēs sē mesjetēs shqiptare. Otelloja, njeriu i
ndryshem qē vj en nga nj ē kulture tj etēr, paragjykohet dhe veteparagjykohet
pa mundur tē integrohet nē kulturēn pritēse. Rishikimi ironik i ndjenjave
dhe marrēdhēnieve njerēzore.........................................419
5.3. Shqiperia (2011). Parodizimi i utopisē komuniste dhe eksperimentit
tē dēshtuar tē regjimit komunist shqiptar, por edhe i pēshtjellimit tē
tranzicionit. Mbizotērimi i ligjērimit eseistik-publicistik.........427
5.4. Disa ripērkufizime tē veĢorive karakteristike tē strukturēs narrative,
11
kompozicionale dhe semantike ne romanet e B. Blushit......434
5.4.1. Çmistifikimi i te kaluarSs historike ne dobi te emancipimit te
mendesive te botes shqiptare..............................435
5.4.2. Intertekstualiteti, çilesi e strukturave artistike.435
5.4.3. Karakteri eseistik dhe eruditiv i tekstit..........436
PERFUNDIME....................................................438
BIBLIOGRAFI...................................................459
12
BIBLIOGRAFIA
L BIBLIOGRAFI TEORIKE E CITU AR DHE E KONSULTUAR
1. Aristoteli Poetika. Buzuku, Prishtinë, 1998.
2. Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Historia e Letërsisë shqiptare të
realizmit socialist. Tirane, 1978.
3. Akademia e Shkencave, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Letërsia si e tillë
Aktet e Konferencēs shkencore, Toena, Tirane, 28- 29 mars 1996.
4. Aliu, Ali. Don Kishoti te shqiptarët. Flaka e vllazërimit, Shkup, 1995.
5. Aliu, A. Don Kishoti shqiptar Një histori ndryshe e letërsisë shqiptare. Toena,
Tiranë, 2010.
6. Aliu, A. Dëshmi letrare. ASHAK, Prishtinë, 2008.
7. Aliu, A. “Mbështetja dhe humnera”. Vath Koreshi, Profil në dy pamje, përgatiti
P. Paiushi, Mësonjëtorja, Tiranë, 2005.
8. Apolloni, Ag. Parabola postmoderne. Instituti Albanologjik, Prishtinë 2010.
9. Appignanesi, Richard; Garratt, Chris; Postmodernizmi. Zenit Editions, Tiranë,
2006.
10. Borges; Nabokov; Todorov; Barthes; Genette; Një univers në një rrohje. Onufri,
Tiranë, 2002.
11. Barthes, Roland. Aventura semiologjike. Dukagjini, 2008.
12. Bloom, Harold. Si dhe perse të lexojme. Dudaj, Tiranë, 2008.
13. Bulo, Jorgo. Magjia dhe magjistarët e jjalës. Tiranë, 1998.
14. Boçi, Luçiano. Koha nëpoetïkën e românit shqiptar. Sejko, Elbasan, 2005.
15. Berisha, Yijet. “Poetika e një romancieri të ri”. Mehr Licht!, nr. 35, Tiranë,
2009.
16. Bejko, Sadik. “Sfida e Poezisë”. Fenomeni i avanguardës në letërsinë shqiptare,
Universiteti i Tiranës, Fakulteti i Historisë-Filologjisë, Arbëria, Tiranë, 2004.
17. Buzhala, Prend. Odeoni i jjalës. Rilindja, Prishtinë, 2003.
18. Calinescu, Matei. Pesë jytyrat e modernitetit. Dituria, Tiranë 2012.
19. Çapriçi, Basri. “Epoka moderne dhe modemizmi”. Semināri ndërkombëtar për
Gjuhen, Letërsinë dhe kulturen shqiptare 24/2, Prishtinë, 2005.
20. Çaushi, Tefik. Universi letrar i Kadaresë. Naim Frashëri, Tiranë, 1993.
21. Dado, Floresha. Teoria e veprës letrare. Shblu, Tiranë, 2003.
22. Dado, F. Intuite dhe vetëdije kritike. Onufri, Tiranë, 2006.
459
23. Dado, F. Sfida teorike të historiografise letrare. Bota shqiptare, Tirane, 2009.
24. Dado, F. Le tërs i a e painterpretuar. Bota shqiptare, Tirane, 2010.
25. Dado, F. “Si rrjedh letërsia e viteve 490?”. Mehr Licht!, nr. 30, Tiranë, 2007.
26. Dibra, Ridvan. Një lojë me emrin postmodernizem. Albas, Tiranë, 2007.
27. Edvin Mjur; Mihail Bahtin; Rene Maria Alberes; Viktor Shkllovski; Alen
Rodvej; etj.
28. Çështje të romanit. Rilindja, Prishtinë, 1980.
29. Elsie, Robert. Historia e letërsisë shqiptare. Dukagjini, Tiranë-Pejë, 1997.
30. Elsie, R. Leksiku i kultures popu llore shqiptare. Skanderbeg books.
3 Î. Eko, Umberto. Për letërsinë. Dituria, Tiranë, 2007.
32. Eko, U. Gjashtë shëtitje nëpyjet e tregimtarisë. Dituria, Tiranë, 2007.
33. Eagleton, Terry. Hyrje në letërsi. Camaj- Pipa, Shkodër, 2005.
34. Fetiu, Sadri. Romani shqiptar i luftës. Rilindja, Prishtinë, 1979.
35. Gashi, Osman. “Romani i sotëm shqiptar dhe konteksti i prozës evropiane”. Jeta
e re, nr. 1, viti XLI, Prishtinë, 2010.
36. Gashi, O. “Modemiteti dhe zbulimi i vetvetes”. Seminari ndërkombëtar për
Gjuhën, letërsinë dhe kulturen shqiptare, 24/2, Prishtinë, 2005.
37. Gashi, O. Kufijtë e letërsisë. Rozafa, Prishtinë, 2008.
38. Gashi, O. “Romani i sotëm shqiptar dhe konteksti i prozës evropiane”. Jeta e re,
nr. 1, viti, XLI, Prishtinë, 2010.
39. Graçi, Virion. “Koha në romanin e ri shqiptar”. Seminari ndërkombëtar për
gjuhën, letërsinë dhe kulturen shqiptare, Prishtinë, 2007, 26/2.
40. Graçi, V. “Risi në romanin shqiptar”. Fenomeni i avanguardës në letërsinë
shqiptare”, Universiteti i Tiranës, Fakulteti i Historisë-Filologjisë, Arbëria,
Tiranë 2004.
41. Gjoka, Behar. Kadare i rilexuar. Princi, Tiranë, 2008.
42. Hamiti, Sabri. Letërsia moderne. Vepra letrare 8, Faik Konica, Prishtinë, 2002.
43. Hamiti, S. Albanizma. Prishtinë, 2009.
44. Hamiti, S. Kritika letrare. Vepra letrare 6. Faik Konica, Prishtinë, 2002.
45. Hamiti, S. Letërsia bashkëkohore. vepra letrare 9, 10, Faik Konica, Prishtinë,
2002.
46. Hamiti, S. Tematologjia. Prishtinë, 2005.
47. Hamiti, S. “Letërsia autobiografike (Dëshmi apo figure)”. Seminari ndërkombëtar
për gjuhën, letërsinë dhe kulturen shqiptare, 26/2, Prishtinë, 2007.
48. Hoxha, Arben. “Çështje të identitetit letrar shqiptar”. Gjurmime albanologjike
seria e shk. filologjike, 37/ 2007. Instituti albanologjik, Prishtinë, 2008.
49. Historia e letërsisë shqipe. Materialet e Konferences shkencore 30-31 tetor,
Prishtinë, 2009.
50. Ilia, Flurans. “Fenomeni pamor i romanit “Sy”. Mehr Licht!, nr. 29, Tiranë,
2006.
51. Jakllari, Adem. “Modemiteti në letërsi dhe ndërvartësia e tij prej ndryshimit
ontologjik te qenies...”. Seminari ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe
kuituren shqiptare, Prishtinë, 2005.
460
52. Jakllari, A. “Simbolizmi mitiko-përrallor në romanin Shkaba te I. Kadaresë”.
Seminári ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kulturen s hq ip tare, 25/2,
Prishtinë, 2006
53. Jakllari, A. “Tipare të avangardës në romanin shqiptar të pas viteve ‘90”.
Fenomeni i avanguardës në letërsinë shqiptare. Universiteti i Tiranës, Fakulteti
i Historisë-Filologjisë, Arbëria, Tiranë, 2004.
54. Jefferson, Ann; Robey, David; Teoria letrare moderne. Albas, Tiranë, 2004.
55. Jakupi, Muharrem. “Koha dhe teknikat e tëhuajsimit në romanin tonë modem”.
Seminári ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kulturen shqiptare 27/2,
Prishtinë, 2008.
56. Jeta e re, nr. 2. nr. special kushtuar I. Kadare, Prishtinë, 2011.
57. Kuçuku, B. “Periudha e realizmit dhe e modemitetit bashkëkohor”. Studime
albanologjike 2008/2, viti XIII, Universiteti i Tiranës.
58. Kuçuku, B. “Historiografi e datave dhe e ngjarjeve letrare”. História e letërsisë
shqipe Materialet e Konferencēs Shkencore 30-31 tetor 2009, në Prishtinë.
ASHAK ASHSH.
59. Kuçuku, B. “Palimpsest për vetëshkatërrimin dhe për vetëruajtjen”. Vath
Koreshi, Profil në dy pamje, përgatiti P. Palushi, Mësonjëtorja, Tiranë, 2005.
60. Kuçuku, B. “Analogjia -përftesë e romanit modem shqiptar”. Rrjedhat e
letërsisë bashkëkohore shqiptare. ASHAK ASHSH, Prishtinë, 2005.
61. Kuçuku, Bashkim. “Periudha e realizmit dhe e modemitetit bashkëkohor”.
Semināri ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kulturen shqiptare, 23/2,
Prishtinë, 2004.
62. Kodra, Klara. “Kontinuiteti dhe diskontinuiteti në prozën e gjatë shqiptare”.
Rrjedhat e letërsisë bashkëkohore shqiptare, Prishtinë, 2005.
63. Kodra, K. “Antiromani “Oh” i Anton Pashkut”. Studime albanologjike, nr. 3-4,
Tiranë, 2007.
64. Konushevci, Abdullah. “Morali i kërshtenë dhe morali i pushtuesit”. Vath
Koreshi Profil në dy pamje, përgatiti P. Palushi, Mësonjëtorja, Tiranë, 2005.
65. Kola, Gjovalin. Disidenca në letërsinë shqiptare. Eva, Tiranë, 2000.
66. Kundera, Milan. Arti i romanit. Toena, Tiranë, 2001.
67. Kraja, Mehmet. “Kohët e rrëfimit” Semināri ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë
dhe kulturen shqiptare 26/2, Prishtinë, 2007.
68. Lyotard, Jean François. Gjendjapostmoderne raport mbi dijen. Dukagjini, Pejë,
1996.
69. Labirinti Borges. Onufri, Tiranë, 1999.
70. Llukaç, Gjergj. Teória e romanit. Rilindja, Prishtinë, 1983.
71. Mustafa, Xhemail. Mrekullia e shkrimit. Gjon Buzuku, Prishtinë, 1998.
72. Mehmetaj, Albana. “Letërsia e absurdít- Kamy dhe Kongoli”. Jeta e Re, nr. 3,
Prishtinë, 2010.
73. Martineli, Luçia Çezarini. Filologjia. Medaur, Tiranë, 2002.
74. Marchese, Angelo. Il testo letterario, Awiamento allô studio critico délia
letteratura. Societa éditrice intemazionale, Torino, 1994.
75. Olluri, Adil. Romani postmodern shqiptar. AIKD’99, Prishtinë, 2011.
461
76. Piegay- Gros, Nathalie. Poetika e intertekstualitetit. Parnas, Prishtiné, 2011.
77. Podgorica, Fadil. Fjalori etnofolklorik. Camaj-Pipa, Shkoder, 2004.
78. Pro dhe kunder Blushit. Toena, Tirane 2008.
79. Prendi, Arben. Tekste ne kontekste. Naimi, Tirane, 2011.
80. Palushi, Petrit. “Kur letèrsia shihet si letèrsi”. Mehr Licht!, nr. 30, Tirane, 2007.
81. Pasho, Saverina. “Proza e Kongolit-labirint i dhimbjes njerézore”. Mehr Licht!,
nr. 30, Tirane, 2007.
82. Qosja, Rexhep. “Letèrsia shqipe né shekullin e ri”. Gjurmime albanologjike,
2007/37, Instituti Albanologjik, Prishtiné, 2008.
83. Qosja, R. Tre mènyra tè shkrimit shqip. Toena, Tirane, 2005.
84. Rexhepi, Afrim. “Estetika e lojęs (grotesku, ironia, alegoria) né romanin
Piramida...”. Seminari ndèrkombètar per gjuhèn, letèrsinè dhe kulturen
shqiptare, 25/2, Prishtiné, 2006.
85. Rrahmani, Zejnullah. Teoria e letèrsisè, Faik Konica, Prishtiné, 2008.
86. Rrahmani, Kujtim. Gramatika efshehtè e motiveve. Qendra e kultures Podujevé,
Kosové 1998.
87. Sinani, Shaban. Per letèrsinè shqipe tè shekullit 20-te. Naimi, Tirane, 2010.
88. Sinani, Sh. Per prozen e Kadaresè. Naimi, Tirane, 2009.
89. Sinani, Sh. “Njerèzit e krisur ” tè Dritèro Agollit. Naimi, Tirane, 2012.
90. Solar, Milivoj. Hyrje nè shkencèn per letèrsinèpérshtati né shqip F. Dado.
Shblu, Tirane, 1998.
9Î. Sula, Lili. “Tjetri” né formèsimin e modemitetit”. Seminari ndèrkombètar per
Gjuhèn, Letèrsinè dhe kulturen shqiptare 24/2, Prishtiné, 2005.
92. Smaqi, Laura. “Raportēt mes kronotopisé dhe kohés reale tek “Dragoi i fildishté”
i F. Kongolit”. Seminari ndèrkombètar per gjuhèn, letèrsinè dhe kulturen
shqiptare, 26/2, Prishtiné, 2007
93. Trere, Sante; Gallegati, Graziella; TESTI E STRUMENTI, Editore BULGARINI,
Firenze, 2000.
94. Syla, Ismail. Relieve letrare. Flaka, Shkup, 2001.
95. Sopaj, Nehas. Paralelei letrare. Shkupi, Shkup, 1998.
96. Shemaj, Isak. Vrojtime letrare dhe artistike. Prishtiné, 1995.
97. Shapllo, D; Syla I; Ramabaja, R; Buzhala, P; Bejko, S; Dado, F; né Vath
Koreshi, Profil nè dy pamje, pérmbledhje me kritika letrare, pérgatiti P. Palushi,
Mésonjétorja, Tirane, 2005.
98. Topalli, Tefe. Kerkime gjuhèsore 2. Gjergj Fishta, Lezhé, 2011.
99. Teori dhe kritike moderne zgjodhi dhe pérktheu N. Krasniqi. Rozafa, Prishtiné,
2008.
100. Teoria e noveles dhe tregimit. pérg. Hysni Hoxha. Flaka e vllazérimit, Shkup,
1995.
101. Todorov, Tzvetan. Poetika e prozès. Panteon, Tirane, 2000.
102. Todorov, T. Letèrsia nè rrezik. Buzuku, Prishtiné, 2007.
103. Todorov, T; Dykro, O. Fjalor enciklopedik i shkencave tè ligjèrimit. Rilindja,
Prishtiné,
462
104. Tufa, Agron. Letërsia dhe procesi letrar në shekullin XX 1,2. Shblu, Tirane,
2008, 2009.
105. Tufa, A. Letërsia dhe procesi letrar në shekullin XX 2. Shblu, Tirane, 2009.
106. Tufa, A. “Romani metafizik i pas nëntëdhjetës”, kumtesë Seminari V
ndërkombëtar i albanologjisë “Sfidat e kulturës shqiptare në shekullin e rf
Seksioni i Letërsisë, “Mbi romanin shqiptar pas ’90-tës”, 3-4 tetor 2011, Tetovë-
Shkup, Maqedoni.
107. Tirta, Mark. Mitologjia ndër shqiptare. ASHSH, Instituti i Kulturës Popullore,
Tirane, 2004.
108. Tahiri, Lindita. Monologu, personazhi dhe autori. Kosova Pen Center, Prishtinë,
2006.
109. Top9iu, Luan. Tradita moderne në letrat shqipe. Zenit, Tirane, 2010.
110. Wellek, Rene; Warren, Austin; Teoria e letërsisë. Onufri, Tirane, 2007.
111. Vinca, Agim. Panteoni i ideve letrare. Camaj-Pipa, Shkodër, 2002.
112. Vinca, A. “Mbi nocionet modeme, avangarde, bashkëkohore”. Seminari
ndërkombëtar per gjuhën, letërsinë dhe kulturen shqiptare, 25/2, Prishtinë,
2006.
113. Vinca, A. “Miti dhe ęmitizimi”. Seminari ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë
dhe kulturen shqiptare, 25/2, Prishtinë, 2006.
114. Xhindi, Ermir. Lector Faber, Rrafshe tè aktivitetit ndërveprues të lexuesit në
tekstet e F Kongo lit, Europrint, Vlorë, 2010.
115. Zisi, Roland. Letërsi bashkëkohore shqipe. Shblu, Tiranë, 2008.
II. BIBLIOGRAFI E AUTORE VE DHE ROMANEVE TË CITUARANË
KËTË PUNIM
Ismail Kadare
1. Piramida. Onufri, Tiranë, 2010.
2. Shkaba. ęabej, Tiranë, 1996.
3. Spiritus. Onufri, Tiranë, 1996.
4. Lulet e ftohta të marsit. Onufri, Tiranë, 2000.
5. Jeta, loja dhe vdekja e Lui Mazrekut. Onufri, Tiranë, 2002.
6. Pasardhësi. Onufri, Tiranë, 2010.
7. E penguara Requiem për Linda B. Onufri, Tiranë 2009.
8. Darka e gabuar. Onufri, Tiranë, 2008.
Fatos Kongoli
1. I humburi. Dituria, Tiranë, 1992
2. Kufoma. MęM, Tiranë, 1994.
3. Dragoi ifildishtë. ęabej, Tiranë, 1999.
4. Ëndrra e Damokleut. ęabej, Tiranë. 2001.
5. Lëkura e qenit. Toena, Tiranë, 2003.
463
6. Te porta e shēn Pjetrit. Toena, Tirane, 2005.
7. Jete ne kuti shkrepēsesh. Toena, Tirane, 2007.
8. Bolero ne vilēn e pleqve. Toena, Tirane, 2009
9. Iluzione nē sirtar. Toena, Tirane, 2010.
Zija Çela
1. Lēngata e hēnēs. Gjon Buzuku, Prishtiné, 2002,
2. Las Varrezas. Ideart, Tirane, 2005.
3. Sos nje buzeqeshje. Ideart, Tirane, 2009.
4. Goja e botēs. Toena, Tirane, 2010.
5. Apokalipsi sipas Shen Tiranēs. Toena, Tirane, 2011.
Vath Koreshi
1. Requiem pēr njē grua. Onufri, Tirane, 1995.
2. Ulku dhe Uilli. Onufri, Tirane, 1996.
3. Nje grua me te verdha nēpyllin e Buddha-s. Onufri, Tirane, 2003.
Mehmet Kraja
1. Muri i mjegullès. Toena, Tirane, 1998.
2. Edhe tē çmenduritftuturojnē. Onufri, Tirane, 2004.
3. lm atē donte Adolfin. Onufri, Tirane, 2005.
4. Selvitē e Tivarit. Onufri, Tirane, 2008.
5. Hotel Arbēria. Onufri, Tirane, 2010.
Kim Mehmeti
1. Fshati i fēmijēve tē mallkuar. Dukagjini, Pejē, 1998.
2. Atje dhe dikur. Dukagjini, Pejē, 2002.
3. Ritet e Nishanes. Dukagjini, Pejē. 2004.
4. Vitet e urithit. Toena, Tirane, 2007.
5. Kulla dykatèshe. Ļogoša, Shkup, 2009.
Ridvan Dibra
1. Triumfi i Gjergj Élez Alisé. Onufri, Tirane, 1999.
2. Triumfi i dyte i Gjergj Élez Alisē. Gjon Buzuku, Prishtinē, 2002.
3. Stina e ujkut. Camaj-Pipa, Shkodēr, 2000.
4. E֊mail. Sejko, Elbasan, 2003.
5. Ne kērkim te femijēs sē humbur. Onufri, Tirane, 2010.
Agron Tufa
1. Dueli. Ora, Tiranē, 2002.
2. Mērkuna e Zezē. Toena, Tiranē, 2000.
464
3. Fabula rasa. Ideart, Tirane, 2004.
4. Tenxherja. Toena, Tirane, 2009.
Ardian-Christian Kygyku
1. Mortet. Dukagjini, Peje, 1997.
2. Diva ose ngrenesja e luleve. Sejko, Elbasan, 2001.
3. Engjejt e tepert. Buzuku, Prishtine, 2001.
4. Kristali dhe hienat. Buzuku, Prishtine, 2002.
5. Sy. Ideart,Tirane, 2007.
6. Home. Librarium Haemus, Bukuresht, 2007.
Bashkim Shehu
1. Rrethi. Buzuku, Prishtine, 2000.
2. Gjarpri dhe heronj te tjere. Toena, Tirane, 2004
3. Angelus Novus. Toena, Tirane, 2005.
4. Mozart, me vonese. Toena, Tirane, 2009.
Beri Blushi
1. Te jetosh ne ishull. Toena, Tirane, 2008.
2. Otelio, Arapi i Vlores. Toena, Tirane, 2009.
3. Shqiperia. Mapo, Tirane, 2011.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Prendi, Arben 1971- |
| author_GND | (DE-588)1030423253 |
| author_facet | Prendi, Arben 1971- |
| author_role | aut |
| author_sort | Prendi, Arben 1971- |
| author_variant | a p ap |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043890169 |
| contents | Includes bibliographical references (pages 459-465) |
| ctrlnum | (OCoLC)1012232571 (DE-599)BVBBV043890169 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1992-2015 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1992-2015 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02581nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043890169</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171115 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161122s2015 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928191199</subfield><subfield code="9">978-9928-191-19-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9928191190</subfield><subfield code="9">9928-191-19-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1012232571</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043890169</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prendi, Arben</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030423253</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Letërsi shqipe bashkëkohore</subfield><subfield code="b">ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi)</subfield><subfield code="c">Dr. Arben Prendi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Shkodër</subfield><subfield code="b">Fiorentia</subfield><subfield code="c">Maj 2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">466 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 459-465)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ky synim joshterues, synon të analizojë dhe interpretojë disa prej prirjeve të romanit tonë bashkëkohor, duke synuar të plotësojë ehe njëfarë mangësie të studimeve tona letrare lidhur me letërsisnë më të re shqiptare.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1992-2015</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian fiction / 20th century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian fiction / 21st century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanian fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Poetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046449-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1992-2015</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029299584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029299584&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029299584</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043890169 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:37:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928191199 9928191190 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029299584 |
| oclc_num | 1012232571 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 466 Seiten 24 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Fiorentia |
| record_format | marc |
| spelling | Prendi, Arben 1971- Verfasser (DE-588)1030423253 aut Letërsi shqipe bashkëkohore ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) Dr. Arben Prendi Shkodër Fiorentia Maj 2015 466 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 459-465) Ky synim joshterues, synon të analizojë dhe interpretojë disa prej prirjeve të romanit tonë bashkëkohor, duke synuar të plotësojë ehe njëfarë mangësie të studimeve tona letrare lidhur me letërsisnë më të re shqiptare. Geschichte 1900-2000 Geschichte 1992-2015 gnd rswk-swf Albanian fiction / 20th century / History and criticism Albanian fiction / 21st century / History and criticism Albanian fiction fast Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Poetik (DE-588)4046449-0 gnd rswk-swf Roman (DE-588)4050479-7 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 s Roman (DE-588)4050479-7 s Poetik (DE-588)4046449-0 s Geschichte 1992-2015 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029299584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029299584&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Prendi, Arben 1971- Letërsi shqipe bashkëkohore ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) Includes bibliographical references (pages 459-465) Albanian fiction / 20th century / History and criticism Albanian fiction / 21st century / History and criticism Albanian fiction fast Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Poetik (DE-588)4046449-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4112482-0 (DE-588)4046449-0 (DE-588)4050479-7 |
| title | Letërsi shqipe bashkëkohore ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) |
| title_auth | Letërsi shqipe bashkëkohore ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) |
| title_exact_search | Letërsi shqipe bashkëkohore ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) |
| title_full | Letërsi shqipe bashkëkohore ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) Dr. Arben Prendi |
| title_fullStr | Letërsi shqipe bashkëkohore ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) Dr. Arben Prendi |
| title_full_unstemmed | Letërsi shqipe bashkëkohore ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) Dr. Arben Prendi |
| title_short | Letërsi shqipe bashkëkohore |
| title_sort | letersi shqipe bashkekohore nderthurja e poetikave dhe ckodimi i realiteteve metafizike ne romanin bashkekohor monografi |
| title_sub | ndërthurja e poetikave dhe çkodimi i realiteteve metafizike në romanin bashkëkohor : (monografi) |
| topic | Albanian fiction / 20th century / History and criticism Albanian fiction / 21st century / History and criticism Albanian fiction fast Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Poetik (DE-588)4046449-0 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd |
| topic_facet | Albanian fiction / 20th century / History and criticism Albanian fiction / 21st century / History and criticism Albanian fiction Albanisch Poetik Roman |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029299584&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029299584&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT prendiarben letersishqipebashkekohorenderthurjaepoetikavedheckodimiirealitetevemetafizikeneromaninbashkekohormonografi |