Sloveni a Slovensko: velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.)
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Slovak |
| Published: |
Martin
Matica slovenská
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Physical Description: | 925 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9788081280955 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043886332 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170518 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161121s2013 a||| |||| 00||| slo d | ||
| 020 | |a 9788081280955 |9 978-80-8128-095-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)991564247 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043886332 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a slo | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Hromník, Cyril Andrew |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)1129626288 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sloveni a Slovensko |b velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) |c Cyril Andrew Hromník |
| 264 | 1 | |a Martin |b Matica slovenská |c 2013 | |
| 300 | |a 925 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung auf Englisch | ||
| 650 | 7 | |a Słowianie / historia |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ethnogenese |0 (DE-588)4121225-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Slowaken |0 (DE-588)4055298-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Słowacja / historia |2 jhpk | |
| 689 | 0 | 0 | |a Slowaken |0 (DE-588)4055298-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ethnogenese |0 (DE-588)4121225-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029295825&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029295825&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0901 |g 4373 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0902 |g 4373 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029295825 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1812724603102953472 |
|---|---|
| adam_text |
OBSAH
Kníh sa netreba báť (Marián Tkáč).13
Predhovor.14
Slovenikam (Joseph Janek).17
Úvodom.13
1. SLOVENSKÁ IDENTITA
1.1. Na prahu Slovenom zrozumiteľne písanej histórie.22
1.2. Starodávny slovenský národ v literatúre modernej doby.25
1.3. Kto sme?.32
1.4. Sclavi a Sclavina lingua.41
1.5. Na ceste k Slovenom bez Slovanov. 46
1.6. Slovenský kostol - kľúč k najstaršej histórii Slovenov.58
1.7. Vlasatí Sloveni. 64
1.8. Kde sa vzal Vlasatý Boh? V dravidskej Indii: Gangavenian.69
1.9. Od Gangävéniana k Slovenom. 78
1.10. Slovenské zlaté mesto na Dunaji. 84
1.11. Dravido-slovenská Vianiomina (Viedeň) na modrom Dunaji.89
1.12. Sloveni na prahu kultivovaného náboženstva.92
1.13. „Skotinij bog“ ֊ Šiva Pašupati.98
1.14. Miškár šľachtí, ale jeptišky i jazyk sa dajú sprzniť. 100
1.15. Boh Veles Ničiteľ. 102
1.16. Lingam a kumiri. 103
1.17. Šiva a Živa.110
1.18. Perún a valaška.114
1.19. Bog ֊Boh.117
1.20. Tajomstvo pohanov a jazyčníkov.119
1.21. Fašiangy. 124
1.22. Turíce. 127 2
2. SLOVENI V TIENI BIBLIE ALEBO NAOPAK
2.1. Turíce a Turiec. 137
2.2. Torah / Tórram. 143
2.3. Brieždi sa.145
2.4. Jahvah (Jahweh). 146
2.5. El, Elohim a Izrael.149
2.6. Emanu El. 154
2.7. Mesiáš a Kristus. 156
2.8. Svet so Svetlom. 159
2.9. Svet s Duchom.161
2.10. Pentecost: Turíce 50 dní po Veľkej noci.176
2.11. Trojičný Boh alebo Svätá Trojica.178
2.12. Jahšua a Gilgal. 184
2.13. Od Kena-Kadal ku Kenaanu (Kanaanu) a k Feničanom. 189
2.14. Ibbar ~ 'Ibri, t. j. ,Kraviarski Vaisya. 206
2.15. JahšuaaJežiš. 208
2.16. Zabudnutie a vzkriesenie Svätej Trojice. 215
2.17. Žiarivý a žiarlivý Boh a jeho svätyne.216
2.18. Elikann či Velikán.217
2.19. El Jahvah El Elyon:,Svetlo Toho v jednote so Slovom, Svetlo Žiarivého'.218
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
3.11.
3.12.
3.13.
3.14.
3.15.
3.16.
PÚTNICI A KOZMOLÓGIA NA SLOVENSKU
Turiec a Mohyla Kôsa-täma v Košútoch. 227
Turiec - Vlasovec - Mezewhaza. 235
Kúpeľ v Turci a smrť pod chrámom Nebeského Psa. 236
Šiance: Chrám Nebeského Psa pri Slovenskom Pravne. 239
Sloveny (Slovany). 244
Turiec-Zniev: chrám Zjavenia sa Ducha Svätého. 245
Aqua calida a Žarnovica. 250
Slovenské Pravno. 254
Od jazera k žarnovom. 256
Spočinutie v tieni Mohyly Kóšatáma. 259
Modly a sviečky. 260
Kozmologická geografia a geometria Turca a preddynastického aj dynastického Egypta
. 262
Vecem, veceš: Vac a Váh a Vagria. 273
Šabbát - šábat a slovenská sobota. 286
Týždeň a kňazi sekerníci .288
Trnava:,Svätá Zem' a ,Les Múdrosti Boha Svetla'. 293
4. BLČIACI OHEŇ JANTÁRU
4.1. S argonautmi za jantárom.313
4.2. Za jantárom k Baltiku.319
4.3. Sembia. 327
4.4. Kurgany. 330
4.5. Kašuby. 336
4.6. Prusy. 340
4.7. Austeravia. 344
4.8. Hyperboreani - Ipparboraijani. 346
4.9. Spíš. 349
4.10. Kláštorisko - Létankal ֊ Hrabušice. 360
5. HORY A SLOVENI
5.1. Valaška. 377
5.2. Slovenské hory. 380
5.3. Karpaty. 381
5.4. Vlasí, Vlasi a Vlachy. 387
5.5. Thrak. 389
5.6. Tisa. 390
5.7. Uhry a Uhri. 390
5.8. Uhri/Ugri alias Sloveni versus Hungari/Ungri alias Maďari. 399
5.9. Uhri/Horali - Gorali. 409
5.10. Mons Cassoviensis - Košické hory zlata. 411
5.11. Kotíni.414
5.12. Osi a Aravi.417
5.13. Gemer a Kráľova hoľa - slovenská hora Meru. 419
5.14. Parambu v Ostrihome. 427
5.15. Vaš Kapu (Vas Kapu). 429
6. ILLYRIKO A ILLYRICI
6.1. Illyriko a Illyrici. 443
6.2. ILlyricí a sekerníci. 450
7. NA ÚPÄTÍ TATIER V SEVEROVÝCHODNOM KVADRANTE
7.1. Kulije Burchbrich a jeho kozmológia. 457
7.2. Sloveni na rozcestí spásy a reinkarnácie: Štrbské pleso
a Jamské pleso v Tatrách. 463
7.3. Sloveni medzi slovenskou PEČAŤOU spásy
alebo židovskou PESAH: čo bolo prv?.469
7.4. Pasa, transitus vel praeteritio. hoc Domino.474
7.5. Misa.476
7.6. Pascha. 478
7.7. Veľká noc. 479
8. POD OHNIVÝM KRIVÁŇOM
8.1. Tatra, Matra a Fatra a Nitra. 483
8.2. Mantrajana: Púť z Matry cez Fatru na Tatri (Tatry). 486
8.3. Mantrajana: Púť z Turca ku Krivaňu a pod Tatry. 490
8.4. Kriváň: Ohnivý štít. 493
8.5. Gerlach a jeho dvojník v Škótsku. 498
8.6. Vatra a Svarog.511
8.7. Čo sa skrýva za tou trikolórou a za tým troj vrším?.514
8.8. Hvezdáreň na rovine.519
9. OD SKÝTOV K SLOVENOM A OD RUSOV K TÓTOM
9.1. Skýti. 529
9.2. Amazonky a chlapi oráči. 533
9.3. Skýto-Sloveni. 537
9.4. Sloveni a Rusi. 553
9.5. Ripida ֊ Ripaia (tzv. Ripaiajské hory) a Uhry. 567
9.6. Panónia - Zem pokánia, znášania sa a veľkomyseľnosti slovenských roľníkov. 573
9.7. Pannoni a Vendovia: Slovenskí roľníci a ich obchodní
a náboženskí kompatrioti Veneti, Wendoli a snáď aj Vandali. 576
9.8. Nitra, púte a sľuby. 578
9.9. Beskydy a Kračúnovce.580
9.10. Nitra, miesto svätých sľubov. 581
9.11. Nitra, jantár a myrrha. 583
9.12. Nitra: Kadidlo a myrha.591
9.13. Orava. 594
9.14. Spišský hrad. 595
9.15. Skýto-Sloveni a vonkajší svet. 597
9.16. Medvede a meď v Karpatskej kotline. 598
9.17. Zvolen: Srdce Slovenska. 601
9.18. Bohatá India - Halič. 605
9.19. Ister a Dunaj: Obchodná dialnica Európy a cesta k zlatu, jantáru a medi.612
9.20. Poľovníci Maravari a hady.616
9.21. Neuri. 620
9.22. Ves a Tóth. 624
10. DUNAJ - HOROLÓG
10.1. Vrätya a ich Bratislava. 637
10.2. Božský Devín.645
10.3. Devín a Carnuntum. 649
10.4. Marienkirche. 653
10.5. Blesky a dážď na Pfaffenbergu. 655
10.6. Pfaffenberg a Nemci. 662
10.7. Germáni.665
10.8. Kovádi: Slovenskí kováči - Quadi. 668
10.9. Iglo: Kovaľská škola na Spiši. 673
10.10. Kam sa podeli Kovádi?. 675
10.11. Kovali/Kovádi a Pólki.677
10.12. Vogastiburg. 684
10.13. Bratislava.686
10.14. Sarmati a Sauromati. 689
10.15. Spori a Spali. 692
10.16. Zobor. 694
11. CESTA ŽIVÝCH MŔTVYCH
11.1. Slovenský ľud popolnicových polí. 703
11.2. Bandaskové polia a Kyjatice šťastia. 704
11.3. Na Vŕšku v Kyjaticiach. 709
11.4. Kyjatice a Eruli.711
11.5. Cesta za pravdou na severozápad.716
11.6. Sliezska cesta.718
11.7. Pražská cesta. 734
11.8. Vagria a Angeli. 739
11.9. Rusi Variagi. 744
11.10. Angeli a Dammarakká. 746
12. CESTA VEČNE ŽIVÝCH
12.1. Šariš v mesačnom kvadrante štvorcovej mandaly.751
13. V ZNAMENÍ !KWE
13.1. Sloveni a písmo. 757
13.2. Velestúr. 760
13.3. Zlatá baňa a Kremnica.779
13.4. Knihy a černokňažníci. 783
13.5. Čarodejníci a lekárstvo. 788
13.6. Nieto kráľovstva bez župy. 792
13.7. Slovensko - domov Slovenov. 796
13.8. Starodávny mýtus Abarisa a Avari.799
13.9. Franský kupec Samo. 801
13.10. Vlasatí Frankovia z Panónie/Pannonie.807
14. SLOVENSKÁ ZJAVENÁ MARAVA
14.1. Marava. 827
14.2. Slovenská Zjavená Marava. 836
14.3. KiriEl: Hora Boha Svetla a slovenské Trimontium. 838
14.4. Hlavné mesto Slovenska. 841
14.5. Valy. 842
14.6. Leukaristos - Trenčín a Levoča. 845
14.7. Slovenská Marava. 851
15. BOŽSKÁ BOHEMIA
15.1. Kelti: Od Bojov k českým Slovenom. 859
15.2. Čech, Čechy, Češi a Česko. 863
15.3. Tá strď, nie to strdí. 871
15.4. Říp. 873
16. Slovensko je ako starý dub boha Perúna. 878
17. EPILÓG. 881
18. SYNOPSIS.882
POUŽITÁ LITERATÚRA
883
POUŽITÁ LITERATURA
POUŽITÁ LITERATÚRA
A Liturgia Sclavinica aá Provinciám Slovacam: Ad initia cultus Cristiani in Slovacia. From Slavonic Liturgy to the Slovak
Province. Od slovenskej liturgie ku Slovenskej Provincii: Korene kresťanskej kultúry na Slovensku. 880/1992. Redig. Du-
šan Lechner. Bratislava: Univerzitná knižnica, s. 7.
Abschrifft Des Lateynischen Priuilegý, und fundation der Pergk Stadt Crembnitz von dem Khünig Crolo etc. im 1328-ten
iar ausgegangen. Kremnica mestský archív, Tom I. fons 1. fase. 1. nro 1. Cit. in MATUNÁK, M., 1928. Z dejín slobod-
ného a hlavného banského mesta Kremnice. Kremnica : Slobodné a hlavné banské mesto Kremnica, s. 9.
ABÚ 1-FAZL CALLÁMÍ. The Ácín-i Akbarí. Cit. in KALHANA, P. 1935/1968.
Rájataranginí: The Saga of the Kings of Kasmír. Transi, from Sanskrit by Ranjitsitaram Pandit. New Delhi: Sachitya Aka-
demi, s. 156.
ABÜ L-FAZL CALLÃMÃ. The ÁTn-i Akbarí. Cit. in MAURICE, T. 1794. Indian Antiquities: or, Dissertations, relative to
The Ancient Geographical Divisions, The Pure System of Primeval Theology, The Grand Code of Civil Laws, The Origi-
nal Form of Government, and The Various and Profound Literature of Hindostan, compared, Throughout, with the Re-
ligion, Laws, Government, and Literature of Persia, Egypt, and Greece. London : The Author, d. I, s. 244-5.
ADAM BREMENSIS (ADAM VON BREMEN), c. 1075/1959. History of the Archbishops of Hamburg-Bremen. Transi, by
Francis}. Tschan, New York: ??, s. 199. Cit. in GIMBUTAS, M. 1963. The Balts. London : Thames Hudson {Ancient
Peoples and Places), p. 25.
ADAM VON BREMEN, c. 1075/1961. Bischofsgeschichte der Hamburger Kirche. Adami Bremensis Gesta Hammaburgen-
sis ecclesiae pontificum. Edition W. Trillmich. ln Quellen des 9. und 11. Jahrhunderts zur Geschichte der Hambur-
gischen Kirche und des Reiches. Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters 11. Darmstadt: ?? Cit.
in MÜLLER-WILLE, M. ed. et all, 1991. Starigard/Oldenburg: Ein slawischer Herrschersitz des frühen Mittelalters in
Ostholstein. Neumünster: Karl Wachholtz Verlag, s. 53.
St. ADAMNAN, c. 697/1894. Adamnani Vita S. Columbae. Ed. from W. Reeve's text, with Introd. by). T. Fowler. Oxford :
Clarendon Press.
ST. ADAMNAN, c. 697. Life of Saint Columba, Founder of Hy (lona). Ed. William Reeves (Llanerch : Llanerch Enterprises,
1988, bk I.
AELIANUS, C. On the Peculiarities of Animals (Περί ζώων Ιδιότητος). Extract in MCCRINDLE, J. ohn W. 1901/1979. An-
cient India as Described in Classical Literature: Being a collection of Greek and Latin texts relatingto India. New
Delhi: Oriental Books Reprint Corporation. (Reprinted from Westminster 1901), s. 144.
AFRICANUS, L. 1526/1896. The history and description of Africa and of the notable things therein contained. London :
The Hakluyt Society, d. I.
AGRÍCOLA, G. 1556/1950. De Re Metalica. Translated from the First Latin Edition of 1556 by Herbert Clark Hooer and
Lou Henry Hoover. New York : Dover Publications.
AIYAR, R. S. 1975/1987. Dravidian Theories. Madras, Delhi: Motilal Banarsidass.
ALCALAY, R. 1991(?). The Complete English-Hebrew Dictionary. Jerusalem : Massada Publishing.
ALDRED, C. 1961/1998. The Egyptians. Third edition, revised and updated by Aidán Dodson. London : Thames and Hud-
son.
ALEXANDRINUS, C. c. 211-220. Stromateis, III, p. 194. Extr. in Majumdar, Ramesh. Chandra., 1960. The Classical Ac-
counts of India. Calcutta : Firma KLM. Reprint, 1981, s. 440.
ALI, S. M. 1966. The Geography of the Puranas. New Delhi: People's Publishing House.
ALLEN, H. A, 1899/1963. Star Names: Their Lore and Meaning. New York : Dover Publications.
ALLEN, J. Romilly. - ANDERSON, J. 1903/1993. The Early Christian Monuments of Scotland. Belgavies, Angus: The Pink-
foot Press, part II. P. 73,104 (1st ed. by The Society of Antiquaries of Scotland).
„Alte Römer Schanzen ‘ in CHALUPECKÝ, 1.1997. Veľká Lomnica 1257 - 1997: 740 rokov. Veľká Lomnica : [Obec], s. 6.
AMBROSE, K. 1992. Classical dances of India. Extract in Bharata Natyam Arangetram Ameeta Daya, s. 17.
The American College Dictionary. 1953. Ed. by Clarence L. Barnhart. New York : Random House.
The American Heritage41 Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright © 2000 by Houghton Mifflin Com-
pany. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company.
AMESWORTH, H. 1627. Annotations on the Books of Moses? London : for John Bellami.
AMMÍÀNUS MARCELLINUS XVII, XII, 21. Cit. in CHADWICK, N. K. 1946. The Beginnings of Russian History: An
Enquiry Into Sources. Cambridge: University Press, s. 86.
AMMIANUS MARCELLINUS. Rerum Gest. Lib. XV, 9,5. Cit. in WALLACE-HADRILL, J. M. 1962. The Long-Haired Kings
and Other Studies in Frankish History. London : Methuen, s. 80.
Anales regni Francorum pre rok 805.
ANATI, E. 1993. Har Karkom In the Light of New Discoveries. Capo di Ponte : Centro di Studi Preistorici. (Studi Camuni
vol. XI), s. 83.
ANDERSON, H. 1998. Referát prednesený na 12. zjazde slavistov v Krakove 27. aug. - 2. sept. 1998.
ANDREWS, M. A. 1991. The Birth of Europe: Colliding Continents and the Destiny of Nations. London : BBC Books.
883
SLOVENI A SLOVENSKO
Anjoukori. Okmt. 1884. Budapest : ??, II, s. 296. Cit. in CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko. Bratislava : Filozofická
fakulta University Komenského, s. 64.
Annales Bertiniani. 839/1883. Ed. G. Waitz. Hannover, p. 19-20. Quoted, in The Russian Primary Chronicie. Laurentian
Text C. 1116/1953. Translated by SAMUEL HAZZARD CROSS edited by OJgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambrid-
ge, Mass. : The Mediaeval Academy of America, s. 227-228.
Anonymi Belae regis notarli Gesta Hungarorum, cap. 50, cit. in CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko. Bratislava : Fi-
lozofická fakulta University Komenského, s. 266-267.
Anonymi Gesta Hungarorum, c. 1200. In Fontes Rerum Bohemicarum, ed.J. Emler. Praha ; 1871. vol. I.
Anonymus Belae regis notarius. Preklad F. V. SASINEK. In Slovenský letopis. Skalica, 2,1877, s. 13.
Annales Fuläenses, 846. Cit. in LACKO, M. 1992. Svätý Cyril a Metod. 7. vydanie. Rím : Slovenský ústav svätého Cyrila
a Metoda, s. 57.
Annales Fuläenses. post 895-. Monumenta Germaniae Historka. Scriptores. I. Cit. in VETEŠKA, 1987. Veľko-Slovenská
ríša, s. 39.
Annales Juvavenses Maior es. In Monumenta Germaniae Historka. Scriptores XXX. Cit. in DVORNIK, F., 1956. The Slavs:
TheirEarly History and Civilization. Boston : American Academy of Arts and Sciences, s. 351.
Annales regni Francorum. 811. In HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Morava. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neo-
grafia, s. 60-61.
Annales regni Francorum orientalis [Fuldské letopisy]. In RATKOŠ, P. 1964. Pramene k dejinám Veľkej Moravy. Bratisla-
va;Praha : Slovenská akadémia vied, s. 92-104. Cit. in PLACHÁ, V. - HLAVICOVÁ, J. - KELLER, I. 1990. Slovanský
Devín. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 20,118.
Annnales Sangallenses majores ap. PERTZ. I, 77, quot. in PALACKÝ, 1848/1939. Dejiny národu českého v Čechách a v Mo-
rave. 2. rev. vyd. Praha : Kvasnička a Hampl, vol. I, s. 127.
Annales Yuvavenses Maximi. Cit. in MIŠKOVIČ, A. 1965. Ožíva zapadnutá sláva Bratislavy. Katolícke noviny, Bratislava,
7 nov., s. 4. Cit. in VETEŠKA, T. J. 1987. Veľko-Slovenská ríša. Trenčín : Vydavateľstvo Ivan Stelcer, s. 42, 67.
Annales Yuvavenses Maximi. Cit. in VETEŠKA, 1993. Veľko-Slovenská ríša, s. 42.
[Anonymus], post- 833 c. 843. Descriptio civitatum et regionům ad septentrionalem plagam Danubii (zvaný „Bavorský
geograf“). Cit. in H ARNA, J. - FIŠER, R. 1995. Dejiny českých zemí L Od praveku do poloviny 18. století. Praha : Na-
kladatelství Fortuna, s. 35.
[Anonymus], post- 833 c. 843. Descriptio civitatum et regionům ad septentrionalem plagam Danubii (zvaný „Bavorský
geograf“). Cit. in ŁOWMIAŃSKI, H. 1955. O pochodzeniu Geografa Bawarskiego. Roczniki Historyczne 20, s. 10. Cit.
in OKULICZ-KOZARYN, L. 1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie. Wrocław : Wydawnictwo Leopoldinum Fundacji
dla Uniwersytetu Wrocławskiego, s. 5.
[Anonymus], post- 833 c. 843. Descriptio civitatum., cit. in RATKOŠ, 1990. Slovensko v dobe Veľkomoravskej, s. 55.
Anonymi Gesta Hungarorum. c. 1200. Extract in HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Morava. Martin : pre Maticu Sloven-
sku vydala Neografia, s. 91.
[Anonymus] 873. Libellus de conversione Bagoariorum et Carantanorum adfidem Christiana. Cit. in HLINKA, B. 1984.
Spor o praotce Čecha, s. 283.
[Anonymus] 873. Libellus de conversione Boioariorum et Carantanorum. Cit. in HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Mora-
va. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neografia, s. 31.
[Anonymus] 873. Libellus de conversione Boioariorum et Carantanorum ad Fidem Christiana. Napísaný na příkaz arcibis-
kupa Adaívina. In KOPITAR, B. 1836. Glagolita Clozianus. Vindobona : ?. Cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dějiny ná-
rodu českého v Cechách a v Moravě. Praha : Kvasnička a Hampl, vol. I, s. 118.
[Anonymus] 873. Libellus de conversione Boioariorum et Carantanorum. Cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dějiny národu
českého, v Čechách a v Moravě. 2. rev. vyd. Praha : Kvasnička a Hampl, L (d. I, s. 75,118.)
[Anonymus] 870 ֊871. Libellus de conversione Bagoariorum et Carantanorum adfidem Christiana. In Monumenta Ger-
maniae Historka. Scriptores XI, pp. 1-15.
[ANONYMUS] 873. Libellus de conversione Bagoariorum et Carantanorum ad fidem Christiana. In Monumenta Germa-
niae Historka. Scriptores XI, s. 1-15. Cit. in VETEŠKA, T.J. 1987. Veľko-slovenská ríša. Trenčín : Vydavateľstvo Ivan
Stelcer, s. 38-39, 53. Chaloupecký datuje tento Libellus do r. 871. CHALOUPECKÝ 1923. Staré Slovensko, s. 26.
[Anonymus] 870 - 871. Libellus de conversione Bagoariorum. Spis O obrátení Bavorov a Korutáncov. In RATKOŠ, P. ed.
(1921 - 19961) 1964. Pramene k dejinám Veľkej Moravy. Bratislava; Praha : Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied,
s. 84.
[Anonymus] P. Magistri, qui anonymus dicitur.: Gesta Hungarorum. In Scriptores rerum Hungaricarum, I. Ed. E. SZENT-
PÉTERY. Budapestini: ?? 1937. Cit. in HOMZA, M. - Sroka, S. 1998. Štúdie z dejín stredovekého Spila. Krakov : Spo-
lok Slovákov v Poľsku, s. 20.
ANTALÍK, D. 1999. Paní Chochma - moudrost v Judaismu. Proglas 10(1), s. 3.
APOLLONIUS OF RHODES. 1971. The Voyage ofArgo. Transl. with an Introd. by E. V. RIEU. Harmondsworth : Pengu-
in Books.
APOLLONIUS OF RHODES. 3^ c. BC/2993. fason and The Golden Fleece (The Argonautica). Transí. with Introd. and Ex-
planatory Notes by Richard Hunter. Oxford : Clarendon Press.
884
POUŽITÁ LITERATÚRA
APOLLONIUS RHODIUS. 1961/1967. Argonavtica. Recognovit breviqve adnotatione critica instruxit Hermann Frankéi.
Oxford: Clarendon Press.
TheArabist: Budapest Studies in Arábie I. Budapest: Eötvös Loránd University Chair for Arábie Studies Csorna de
Kőrös Society Section of Islàmic Studies.
ARDEN, A. H. 1891/1976. A Progressive Grammar of the Tamií Language. Revised by A. C. Clayton. Madras : The Chris-
tian Literature Society.
[ARISTEAS] The Tale ofAristeas. In HERODOTUS. (484? - 425? pr. Kr.) Herodotus 430 pr. Kr./1972. The Histories, s. 275-
-279: bk IV. 13-27
ARRIANUS, F. AD 96 ֊ 180. The Anabasis of Alexander. In MAJUMDAR, R. C. 1981. The Classical Accounts of India.
Calcutta : Firma KLM, s. 82-83, 91, bk IV. 22-23, 28.
ARRIANUS, F. Αριανοί Περί ΑναβασεΩσ Α'λεξανδροσ ισορών Βιδλία ή. Arriani (qui alter Xenophon vocatus fűit) de expe-
dit. Alex. Magni, Historiaram Libri Vili. Ex Bonavent. Vvlcanii Brvg. nova interpretatione. Alexandři Vita, ex Plut.
eivsdem Libri II. de Fortvna vei virtute Alexandři. [Geneva]: Excudebat Henr. Stephanus, 1575, s. 3.
ARRIANUS, F. AD 96 - 180. The Indika ofArrian. In McCRINDLE, J. W. 1877/1972. Ancient índia as Described byMe-
gasthenes and Arrian. Ed. by Ramchandra Jain. New Delhi: International Books and Periodicals Supply Service,
s. 200.
ARRIANUS, F. AD 96 - 180. Indica by Arrian. Extract in MAJUMDAR, R. C. 1960. The Classical Accounts of India. Cal-
cutta : Firma KLM. Reprint 1981, s. 222-223.
ARUNACHALAM, P. Sketches of Ceylon History. N. p., n. p., n. d. Cit. in Ravana the Great, p. 79.
Ashkenaz, by Y. M. G. Encyclopaedia Judaica. Jerusalem: Encyclopaedia Judaica, d. III, s. 718-719.
At her throat. The Southern Cross, 30 Jan. 2000, s. 5.
Athara Veda xx.136.11. Cit. in O'FLAHERTY, W. D. 1981. Šiva: The Eròtic Ascètic. Oxford: Oxford University Press,
s. 244.
AURELIUS, 172 - 80/1916. The Communings With Himself, s. 25.
AURELIUS (ANTONINUS), M. 179 - 180. Marcus Aurelius Antoninus To Himself įΤΩΝ EIC ΕΑΥΤΟΝ/: An English Tran-
slation with Introductory Study on Stoicism and the Last of the Stoics, by GERALD H. RENDALL. London : Macmil-
lan and Co.
AURELIUS (ANTONINUS), M. 179 - 180. Ta eis heatón [Hovory k sebe], preložené do latinčiny ako Meditaciones (Rozjí-
manie alebo Myšlienky). Cit. in NOVOTNÝ, B. 1995. Slovom a mečom: Slovensko v rímskej dobe. Martin: Vydavateľ-
stvo Matice slovenskej, s. 38.
AVENARIUS, A. 1986. Stav, problémy a možnosti historického bádania o slovanskom období dejín Slovenska. In ŠZ AÚ
SAV 22. s. 22. Cit. in MÁČALA, Pavol 1995. Etnogeneza Slovanov v archeológii. Košice: Slovo, s. 73.
AVENTINUS (Ján Turmair z Abensbergu). 1580. Annales Boiorum. Basilej: ?? Cit. in NIEDERLE, L. 1902. Slovanské staro-
žitnosti. Díl I, svazek L Původ a počátky národa slovanského. Praha : Nákladem Buršíka Kohouta, s. 45-46.
AVENTINUS (Ján Turmair z Abensbergu). 1554. Annales Boiorum. Cit. in RATKOŠ, P. 1990. Slovensko v dobe Veľkomo-
ravskej. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, s. 139-140.
AVRIN, L. 1991. Scribes, Script, and Books: The book artsfrom antiquity to the Renaissance. Chicago: American Library
Association; London : British Library.
BAILEY, J. 1973. The God-Kings and the Titans. London: Hoddes Houghton.
BAILEY, J. 1994. Sailíng to Paradise: The Discovery of the Américas in S00O BC New York: Simon Schuster.
BAIN, A. G. 1829/1949. Journals of Andrew Geddes Bain. Ed. by M. H. Lister. Cape Town : Van Riebeeck Society, No. 30.
BAINES, J. ֊ MÁLEK, ƒ. 1984/1992. Atlas of Ancient Egypt. Amsterdam: Time-Life Books.
A1 BAKRI (llth. c.), cf. KUNIK-A. ROSEN, E. 1878. Izvěstiya AI-Bekri i drugikh Avtorov o Rusi i Slavyanakh. In Prilizhe-
niya k XXXIIomu Tomu Zapisok Imp. Akad. Nauk. (Spb., 1878), no. 2. Cit. in The Russian Primary Chronicle. Lauren-
tian Text. C. 1116/1953. Translated edited by Sámuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge,
Mass.: The Médiáéval Academy of America, pp. 45,229.
BANERJEA, J. N. 1956/1974. The Development of Hindu leonography. 3. ed. New Delhi: Munshiram Manoharlal.
BANERJEE, P. 1973. Early Indián Religions. Delhi: Vikas Publishing House.
BANÍK, A. A. Český nápor na východ. In Slovák, 12,1930, č. 188 z 20. augusta 1930. Cit. in ĎURICA, M. S. 2009. Etnonym
našich najstarších predkov. In MARSINA, R. MULÍK, P. eds. 2009. Etnogenéza Slovákov: Kto sme a aké je naše me-
no. Martin : Matica slovenská, s. 15.
BARRETTO, M. 1667/1883. Informação do estado e conquista dos Rios de Cuama vulgar e verdadeiramente chamados
Rios do Ouro, 11 Dec. 1667. Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa, 4(1), s. 44-45; CASTRO, SOARES DE. N. d.
Breves considerações sobre Maimo' do Distrito de Moçambique. In GEORGE, M. A. - PEREIRA, A. 1960. Boletim do
Museu deNâmpula (Nampula. Museu Regional,Comandante Ferreira de Almeida'), I. s. 21.
BARÁT, A. 2013. Matej Ruttkay: Svet žasne nad našimi nálezmi, z múzeí je v šoku. In Žurnal Pravda.sk 17.12.2013. http://
zurnal.pravda.sk/rozhovory/clanok/302634-matej-ruttkay-svet-zasne-nad-nasimi-nalezmi-z-muzei-je-v-soku/).
BARLA, S. Szepesi Híradó. Cit. in VENCKO, J. 1941. Z dejín okolia Spišského hradu (So 45 obrázkami). Spišské Podhradie :
Edmund Schustek, s. 2.
8 85
SLOVENI A SLOVENSKO
BARNETT, L. D. Antiquities of India: An Account of the History and Culture of Ancient Hindustan. London : Philip Lee
Warner.
BARTHOLOMEIDES, L. B. (1754 - 1825) 1806-8. Inclyti Superioris Ungariae Comitatus Gömörienses Notitia Histori-
co-Geographico-Statistica. Levoča : n. pb.
BASHAM, A. L. 1956. The Wonder that Was India: A Survey of the Culture of the Indian Sub-continent Before the Arriving
of the Muslims. London : Sidgwick Jackson.
BASIROV, O. 2001. The origin of the pre-imperial Iranian people. CAIS series of lectures, SOAS 26/4/2001. From Inter-
net, 2002.
BAUEROVÁ, A. 1997. Srdce v kamenném kruhu: Kronika země Bojů. Praha : Nakladatelství Šulc a spol.
BECK, H. C. 1931. Rhodesian beads. In CATON-THOMPSON, G. 1931. The Zimbabwe Culture: Ruins and Reactions. Ox-
ford : Clarendon Press, pp. 228-242.
BECK, H. C. Rhodesian beads. In Caton-Thompson, G. 1931. The Zimbabwe Culture: Ruins and Reactions. Oxford : Cla-
rendon Press. Cit. in LEAKEY, L. S. B. 1935. The Stone Age Races of Kenya. London : Oxford University Press, s. 202.
BEDE, THE VENERABLE. 1969. Bede’s Ecclesiastical history of the English people, ed. B. Colgrave and R.A.B. Mynors. Ox-
ford : Clarendon Press.
[BEDE, THE VENERABLE.] 731/1843-44. Venerabilis Bedae Opera. Ed. J. A. Giles. 12 vols. London. Cit. in Bede, The Ve-
nerable. 1969. Bede’s Ecclesiastical history of the English people, ed. B. Colgrave and R. A. B. Mynors. Oxford : Claren-
don Press, s. 17.
BEL, M. 1718. De vetre literatura hunno-scythica exercitatio. Leipzig : ?
BEL, Matej (1684 - 1749). Noticia Hungariae novae historico-geographica. 1736. Tom 1?, Vienna : ??
BELAČIK, P. et al. 1979. Sucany: Pamätnica k 35. výročiu SNP. Martin : Vydavateľstvo Osveta.
BEN YA’QUB, IBRÄHÍM (Jew) ca. 965. Quot. in MARQUART, J. 1903. Osteuropäische und ostasiatische Streifzüge.
Leipzig, 1903, s. 102. Quot. in The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text. C. 1116/1953. Translated edited
by Samuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass.: The Mediaeval Academy of America,
s. 46, 229.
BEN-YEHUDA, E. - WEINSTEIN, D. 1964. Ben֊Yehuda’s Pocket English-Hebrew Hebrew-English Dictionary. New York :
Pocket Books.
BENEDIKT XVI. 2009. Charity in Truth, Caritas in Veritate. Nairobi: Paulines Publications Africa, s. 72.
BENJAMÍN [BEN JONAH] OF TUDELA. 1160 - 1173/1901. The Itinerary of Benjamin ofTudela. Critical text, translation
and commentary by Marcus Nathan Adler. New York : Philipp Feldheim, 1901.
BENJAMIN [BEN JONAH] OF TUDELA. 1160 - 1173/1905. The Peregrinations of Benjamin the sonne of Jonas, a jew,
written in Hebrew, translated into Latin by B. Arias Montanus. Discovering both the state of the Jews, and of the wor-
ld, about foure hundred and sixtie yeeres since. In PURCHAS, S. (The Elder). 1905. Hakluytus Posthumus; or, Purchas
his Pilgrimes; containing a history of the world in sea voyages and land travells by Englishmen and others. Glasgow: Ja-
mes MacLehose, d. VIII, s. 591.
BEŇKO, J. 1997. K niektorým otázkam výskumu osídlenia Slovenska. In Historický časopis, 45(1), s. 48.
BEŇKO, J. 1996. Starý Turiec. Martin : Vydavateľstvo Osveta.
BENT, J. T. 1889. ,The Bahrein Islands, in the Persian Gulf1, cit. in RICE, M. ed. 1983. Dilmun Discovered. London: ??.
s. 80-81, cit. in ROHL, D. M. 1995. A Test of Time. Volume Two: The Bible - From Myth to History. London : Century,
s. 235 obr. s. 231-232.
BERGER, D. 1993. Duden Geographische Namen in Deutschland. Manheim : Dudenverlag.
BERGLUND, Axel-Ivar. 1976. Zulu Thought-Patterns and Symbolism. Cape Town : David Philip.
The Bhagavad-Gita. See: The Lords Song (The Bhagavad-Gita). In YUTANG, L, ed. 1949/1954. The Wisdom of India: An
Anthology. London : Michael Joseph, s. 86.
BHARATI, Agehananda. Tantrik Tradition.
BHARGAVA’s Concise Dictionary of the English Language (Anglo-Hindi Edition). Compiled and edited by R. C. Pathak, 11th
ed. Chowk, Varanasi: Bhargava Book Depot, 1975.
BIBBY, G. 1970. Looking for Dilmun. Harmondsworth : Pelican Books.
Bible Svatá. ? : ?, 1989.
Bible Svatá aneb všecka svátá písma Starého ¿Nového zákona podle posledního vydání Kralického z roku 1613. Praha : Ná-
kladem Synodu Rady Českobratrské Církve Evangelické, 1942.
Biblia Sacra. Juxta Vulagatam Clementinam, Divisionibus, Sumaris et Concordantiis ornata. Denuo ediderunt complures
Scripturre Sacree Professores Facultatis theologicre Parisiensis et Seminarii Sanctí Sulpitii. Romae-Tornaci-Parisiis : Ty-
pis Societatis S. Joannis Evang., 1947.
Biblia Sacra. Vulgatae editíonis. Sixti VPontifici Maximi Jussu recognita, et dementis VII auctoritate edita. Parisiis :
Apud Eumdem Editorem, 1839.
Biblia Sacro Sancta. Roma : ?? 1543. (UCT Spec. Col.)
[Biblia] Vulgata editio (The current text of Holy Scripture). Made in [Roman] Africa in the 2nd century AD.
BIELSKI, M. 1564. Kronika, to jest historia świata . Od początku świata aż do tego roku, który się pisze 1564.
886
POUŽITÁ LITERATÚRA
Warszawa : ?? Cit. in POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne Dzieje Słowian w Świetle Ich Języka. Warszawa :
Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, s. 7.
AL-BÍRÚNĹ [973 - 1030] De l'ouvrage d’Albyrouny sur ITnde. In REINAUD, J. T. 1845. Fragments arabes et persans iné-
dits relatifs à Finde, antérieurement au XIe siècle de l’ère chrétienne, recueillis par m. Reinaud. Paris: Inprimerie roya-
le. With Introd. and Explanatory Notes by Richard Hunter. Oxford : Clarendon Press.
BAILEY, J. 1973. The God-Kings and the Titans. London : Hoddes Houghton.
BANERJEE, P. 1973. Early Indian Religions. Delhi: Vikas Publishing House.
Bartholomew World Travel Map: Europe Eastern. 1: 2 500 000. Edinburgh : John Bartholomew Sons, 1988.
BLACK, J. - GREEN, A. 1992/1999. Bohove, démoni a symboly starověké Mezopotámie: Ilustrovaný slovník. Translation
Jana Novotná. Praha : Volvox Globátor.
BLACKIE, C. 1887. A Dictionary of Place-Names Giving Their Abbreviations. London : John Murray.
BLEGEN, C. W. 1970. Troy. The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. by N. G. L. Hammond H. H. Scullard. Ox-
ford : Clarendon Press.
BLACKIE, C. 1887. A Dictionary of Place-Names Giving Their Abbreviations. London : John Murray.
BLEEK, D. F. 1956. A Bushman Dictionary. New Haven, Conn. : American Oriental Society.
Blog ANTONA HRNKA, Kováčove omyly. 8, júna 2008. Response by C. Hromník llje2008.
BODMER, F. 1944/1987. The Loom of Language: A Guide to Foreign Languages for the Home Students.
[BOGUCHWALova kronika] Cit. in KALESNÝ, F. 1992. O pôvode mena Slovák. Slovenské zvesti 8: 12.
BOLDIZSÁR, I., ed. 1969. Hungary: A comprehensive guidebook for visitors and armchair travellers.(X* rev. ed. Budapest :
Corvina Press.
BOLSKÝ, J. [rozprava o Eturum-e alebo poznámky o Turove]. Cit. in KŘIŽKO, 1866 ֊ 1867. Historické pamätihodnosti,
3-4(2), s. 39-43.
The Book of the Dead and Elysian Fields. Luxor : A. Gaddis G. Seif, 19??, PI. 18.
The Book of the Dead: The Papyrus ofAni, 1895/1967. In the British Museum, the Egyptian text with interlinear translite-
ration and translation, a running translation, introduction, etc. by E. A. WALLIS BUDGE. New York : Dover Publica-
tions, 1967. Unabridged republication of the 1895 edition by the Trustees of the British Museum, s. cxvii-cxviii.
BOR, M. 1996. Slavic Elements in the Etruscan Language. The Etruscan, Rhaetian and Yapodic Inscriptions. In ŠAVLI, J.
֊ BOR, M. - TOMAŽIČ, I. 1996. Veneti. First Builders of Europen Community. Tracing the History and Language of
Early Ancestors of Slovenes. Wien, Austria : Editiones Veneti. Co-published by Anton Škerbinc Boswell, British Co-
lumbia, Canada, s. 362-365.
BORD, J.-C. 1972. Mysterious Britain. London : Garnstone Press.
BORY, R 1936. La vie de Franz Liszt par l’image, édit. Du Journal de Genève. Quot. in 2010. Ukradený skladatel (Franz
Liszt). Bratislava : Eko-konzult, s. 107.
BOSMAN, D. B. - VAN DER MERWE, I. W. ֊ HIEMSTRA, L. W., revised and enlarged by Joubert, P. A. Spies, J. J. 1984.
Tweetalige Woordeboek. Bilingual Dictionary. Kaapstad : Tafelberg.
Botto, Letopis Matice Slovenskej, 9, s. -34-. Cit. in POLLA. Archeológia na Slovensku, s. 89.
BOTTO, J. Vyšný Skálnik, 1881: Smrť Jánošíkova.
BREASTED, J. H. 1962. Ancient records of Egypt: Historical documents, f rom the earliest times to the Persian conquest, col-
lected, edited and translated with commentary. New York : Russell Russell, d. I.
BREMEŃSKI, A. 12th C./1917. Adami Bremensis Gesta Hammaburgensis, ecclesiae ponticorum, ed. B. Schmeidler.
Hanover : ?? Cit. in OKULICZ-KOZARYN, Łucja. 1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie. Wroclaw : Wydawnictwo Le-
opoldinum Fundacji dla Uniwersytetu Wrocławskiego, s. 8.
Breslau 1910 - 1911. Encyclopaedia Britannica, IIth ed.
BRIGHT, J. 1960/1972. A History of Israel. 2nd ed. London : SCM Press.
Britannica World Language Dictionary. Chicago et al.: Encyclopaedia Britannica, 1959. Annexed to: Webster’s Third New
International Dictionary of the English Language Unabridged. Chicago: Encyclopaedia Britannica, 1959 (1st 1956),
v. Ill, S-Z, s. 2715.
BROOKFIELD, K. 1993. Writing. (Eyewitness Guides series), photographs by Laurence Pordes. London; New York, Stutt-
gart : Dorling Kindersley in assoc, with The British Library.
BROWN, P. 1942/1956. Indian Architecture (Buddhist and Hindu Periods). Bombay : Taraporevala.
BRUCKNER, A. 1985. Mitologia słowiańska i polska, wstęp i oprać. S Urbańczyk. Warszawa : ??, s. 50. Cit in ROSIK, S.
2000. Interpretacja chreścijańska religii pogańskich Słowian w świetle kronik niemieckich XI-XII wieku (Thietmar,
Adam z Bremy, Helmold). Wrocław : Wydawnictwo Universytetu Wrocławskiego, s. 144.
BRÜCKNER, A. 1924. Wzory Etymołogiji. Slavia, III, s. 199-203. Cit. in. The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text.
C. 1116/1953. Translated edited by Samuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass. : The
Mediaeval Academy of America, s. 226.
BRUCKNER, A. ֊ URBAŃCZYK, S. Cit. in HELMOLD [VON BOSAU]. 1167 ֊ 1172/1974. Helmolda Kronika Słowian.
Tłumaczenie Józef Matuszewski, wtęp i kometarze Jerzy Strzelczyk. Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Nauko-
vé, s. 244
BRUINS, C. de. 1711. Reizen over Moskovie door Persie en Indie. ťAmsterdam : For author by Willem en David Goeree.
887
SLOVENI A SLOVENSKO
BUDAL M. (Mayor of Tahitótfalu.) Google. Tahitótfalu, 2009.
BUDGE, E. A. W. 1985. The Book of the Dead. London: Arkana.
BUDGE, E. A. W. 1920. The Book of the Dead, with twenty-five illustrations. London: Harrison Sons.
BUDGE, E. A. W. 1899. Easy Lessons in Egyptian Hieroglyphics with Sign List. London: Kegal Paul, Trench, Trübner.
BUDGE, E. A. W. 1920. Egyptian Hieroglyphic Dictionary: With an Index of English words, King List and geographical list
with indexes, list of hieroglyphic characters, Coptic and Semitic alphabets, etc. London : Murray, TIL
BUDGE, E. A. W. 1899. Egyptian Ideas of the Future Life. London; Kegan Paul, Trench, Trübner.
BUDGE, E. A. W. 1901/1971. Egyptian Magic. New York : Dover Publications. Unabridged republication of the work origi-
nally published in London in 1901 by Kegan Paul, Trench, Trübner. (Vol. II in Books on Egypt and Chaldea).
BUDGE, E. A. W. 1904. The Gods of the Egyptians. London: Methuen, d. I, s. 402. Cit. in HANCOCK, G. - FAIIA, S. 1998.
Heaven's Mirror: Quest for the Lost Civilization. London ; Michael Joseph, 73.
BUDGE, E. A. W. 1902/1968. A History of Egypt From the End of the Neolithic Period to the Death of Cleopatra VII. BC 30.
I. Egypt in the Neolithic and Archaic Periods. Oosterhout N.B., The Netherlands : Anthropological Publications, d. I,
s. 47.
BUDGE, E. A. W. 1928. A History of Ethiopia, Nubia Abyssinia (According to the hieroglyphic inscriptions of Egypt and
Nubia, and the Ethiopian Chronicles). London : Methuen.
BUKOVINSKÝ, V. G. 1986. Dešifrovanie legendy o Velestúrskom epigrafe. Zborník Stredoslovenského múzea Banská Bys-
trica, č. 5, s. 295-296.
BULLET, (Abbé) J.-B. 1754. Mémoires surla Langue Celtique, contenant,. 2°. Une description étymologique des Villes, Ri-
vieres, Montagnes, Foréts, Curiosités naturelles des Gaules; de la meilleure partie de l’Espagne de ľltalie; de la
Grande Bretagne, dont les Galois ont été les premiers Habitants. A Dijon; Chez Pierre-François Desventes, Pere, Lib-
rairie, d. II.
BURCZYK, T. Osob. inform, o jantáre v litovčine, 25. aug. 1998.
BURKE, E. 1958. The History of Archery. London : Heinemann.
BURNEY, C. 1977. The Ancient Near East. Ithaca : Cornell University Press.
BURROW, T. - EMENEAU, M. B. 1961. A Dravidian Etymological Dictionary. Oxford; The Clarendon Press.
Die Bybel, dit is die Ganse Heilige Skrif wat al die Kanonieke Boeke van die Ou en Nuwe Testament beval. Oorgesit uit die
oorspronklike tale. 1957/1996.4de uitgawe. Kaapstad : Bybelgenootskap van Suid-Afrika.
BÝČKOV, V. V. 1992. Russkaja srednevekovaja estetika XI-XVII veka {Русская средневековая эстетика XI-XVII века).
Moskva: Mysl.
Былины, ед. Б. Богомолов. Ленинград: Советский писатель, 1950.
CADMUS (by H. J. R, H. W. P, C. M. R.). The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. by N. G. L. Hammond H. H.
Scullard. Oxford : Clarendon Press, s. 186-187.
CADY, J. F. 1976. Southeast Asia: Its Historical Development. New Delhi: Tata McGrow-Hill.
CAESAR, J. 58 ֊ 52BC/1917, repr. 1919. The Gallic War, with an English transi, by H. J. Edwards. London: William Heine-
mann, New York: G. P. Putnam's Sons, I.
ČAJKANOVIČ, V. 1941. Osrpskom vrchovnom Bogu. Beograd ; ?
CALDWELL, J. L. 1974, A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian Family of Languages. 3rd ed. rev, and
ed. by J. L. Wyatt and T. Ramakrishna Pillai. New Delhi: Oriental Books Reprint Corporation.
Cambridge Ancient History, II, s. 284. Cit. in KALYANARAMAN, A. 1903/1969. Ary atar angini: The saga oftheln-
do-Aryans. Bombay: Asia Publishing House, d. I, s. 224, etc.
CAMDEN, W. 1586/1695. Britannia, Newly translated into English: with large additions and improvements. Published by
Edmund Gibson. London: A. Swalle.
CAMPBELL, J. 1976. Occidental Mythology: The Masks of God. Harmondsworth: Penguin Books.
ČARNOGURSKÝ, D. 2012. Za zabudnutým Slovenskom. Kultúra: Dvojtýždenník závislý od etiky. XV. č. 5,7Mr2011, s. 4.
Časopis Českého Musea 1873 - 1875. O mene Slovenov Slovákov, vid’ str, 286,287, r. 1874. Cit. in ŠKULTÉTY, J. 1928.
O Slovákoch. Článkov Jozefa Škultétyho sväzok I. Turčiansky Sv. Martin: Kníhtlačiarsky úč. sp.
CASSON, L. 1991. The Ancient Mariners: Seafarers and sea fighters of the Mediterranean in Ancient Times. 2nd ed. Prince-
ton, NJ.: Princeton University Press.
CASSON, L. - The Editors of Time-Life Books. 1966. Ancient Egypt. Time-Life International (Netherland). (Great Ages of
Man: A History of the World Cultures).
CASTRO, SOARES DE. N. d. Breves considerações sobre ,Maimo do Distrito de Moçambique. In GEORGE, M. A. - PEREI-
RA, A. 1960. Boletim do Museu deNámpula (Nampula. Museu Regional,Comandante Ferreira de Almeida'), I. s. 21.
ČERMÁK, A. 1946. Nový kapesní slovník anglicko-český a česko-anglický. Třebíč : Jindřich Lorenz.
[ČERNÍCH] Черных, П. Я. ?? Истор и ко-этимологический словарь современного русского языка.
Cesta Slovákov k štátnosti. Bratislava: Asociácia slovenských vojakov et al.
The Chabad-Lubavitch Cape Town Annual Jewish Wall Calendar 5765-5766, 2005.
CHADWICK, N. K. 1946. The Beginnings of Russian History: An Enquiry Into Sources. Cambridge : University Press.
CHALOUPECKÝ, V. 1932. Prameny X. století. Svatováclavský sborník 1112, Praha: ??, s. 489. Quot. in KARBUSICKÝ, V.
1955. Báje, mýty, dějiny: Nejstarší pověsti české v kontextu evropské kultury. Praha : Mladá fronta, p. 49.
888
POUŽITÁ LITERATURA
CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko. Bratislava : Filosofická fakulta University Komenského.
CHALUPECKÝ, I. c. 2008. Hrabušice. Kapitola 1: Stredoveké mestečko 1260 - 1526.
CHALUPECKÝ, 1.1997. Veľká Lomnica 12S7 - 1997; 740 rokov. Veľká Lomnica : [Obec.].
CHALUPECKÝ, I. - PENDRÁK, J. 1980. Okres Spišská Nová Ves ~ Klenotnica Pamiatok. Košice : Východoslovenské vyda-
vateľstvo pre Okresné stredisko štátne) pamiatkovej starostlivosti a ochrany kultúry ONV v Spišskej Novej Vsi.
CHALÚPKA, S. 1864. Mor ho! [digitálna kópia zaslaná Jánom Mihalusom.]
Chambers Encyclopaeäia. Rev. New ed. Oxford : Pergamon Press, 1966.
Chándogya Upanisad 1.4,1-5. Cit. in STUTLEY, M. J. 1977. A Dictionary ofHindusim: íts Mythology, Folklore and Deve-
lopment 1500 BC - AD 1500. London : Routledge Kegan Paul, s. 213,71.
CHANDRA, M. 1977. Trade and Trade Routes in Ancient India. New Delhi : Abhinav Publications.
CHANDRASEKARAN, Vidvan K. S. Pers. corn. Kotagiri, august 1981.
CHARTON E. T. 1854. Voyageurs Anciens et Modernes, ou Choix des relations de voyages. depuis le cinquième siècle
avant Jésus Christ jusqu’au dix-neuviéme siècle. Paris : Bureau des Magasin Pittoresque. Tome 1.
CHATURVEDI, M. - TIWARI, B. N. eds. 1970. A Practical Hindi-English Dictionary. Delhi : National Publishing House.
CHAUCER, G. 1340? - 1400/1988. The Riverside Chaucer. Oxford : Oxford University Press.
CHIDANANDA, H. H. Swami. 2011. On Sadhu Prof. V. Rangarajan, during his visit in SA Mr-Fe2011.
CHILDE, V. G. 1987. The Aryans: A Study of Indo-European Origins. New York : Dorset Press.
CHILDE, V. G. 1927. The Danube thoroughfare and the beginnings of civilization in Europe. In Antiquity 1(1), s. 219.
CHILDE, V. G. 1935. The Prehistory of European Society. Harmondsworth : Penguin Books.
CHOVANEC 1864. [title missing] Sokol 3, s. 16. Cit. in POLLA, Archeologia na Slovensku, s. 109.
ČILINGIROV, A. 2007. Gótové nebo Getové - Germáni nebo Trákové. Podle sborníku Gótové a Getové. Sofia : Ziezi ex
kuo Vulgares, 2005, setsavil Asen Čilingirov. Převzato ze zdroje http://www.bulgarite,info/node/6, publikováno
2007/05/27.
CHORVÁTH, M. - PETROVSKÝ-ŠICHMAN, A. ֊ LEHOTSKÁ, D. - ŽIAK, A. ֊ POLOVEC, A. ֊ POVALA, G. - GAŠ-
PAR, J. - ŠOUC, P. - KORBEĽ, L. 1964. Slovenské Pravno a okolie. [Banská Bystrica] : Stredoslovenské vydavateľstvo.
CHOUDHARY, R. 1964. The Vrátyas in Ancient India. Varanasi : Chowkhamba Sanskrit Šerieš Office.
CHOVAN-REHÁK, J. 2010. Na okraj antisvätoplukovskej rebélie. In Kultura: Dvojtýždenník závislý od etiky, XIII, č. 21,
8De2010. s. 1, 3, 10.
CHOVANEC, M. 1864. [title missing] Sokol 3, s. 16. Cit. in POLLA, B. 1996. Archeológia na Slovensku v minulosti. Martin :
Matica slovenská, s. 109.
Chronicles of the Picts, Chronicles of the Scots and other Early Memorials of Scottish History. 12th c. Edited by W. F. SKE-
NE (Edinburgh: 1867). Quoted in SKENE, W. F. 1876. Celtic Scotland: A History of Ancient Alban. Edinburgh : Ed-
monston Douglas, s. 107,115; MacBain 1922. Place-Names: Highlands, s. 115.
Chronicon mixtum Ungarorum etPolonorum. .[spísaná 1114 - 1270 podľa Kaindl a „počátkem XII. stôl.“ podľa „ostři-
homské tradice“ in KĘTRZYŃSKI, E. 1898. O kronice Węgersko-Polskej. Kraków : ?? Quot in CHALOUPECKÝ, V.
1923. Staré Slovensko. Bratislava : Filozofická fakulta Univerzity Komenského, s. 317,322-323.
CHROPOVSKÝ, B. 1982. K etnogenéze Slovákov. Historický časopis 30(1), s. 19. Cit. in PLACHÁ - HLAVICOVÁ ֊ KEL-
LER 1990. Slovanský Devín, s. 17.
CHROPOVSKÝ, B. 1964. Situation of Nitra in the Light ofArchaeological Finds. Praha : ??, s. 120. Cit. in HUDEC, D. 1994.
Veľký omyl Veľká Morava. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neografia, s. 88.
CHROPOVSKÝ, B. 1985. Včasnoslovanský a predveľkomoravský vývoj na území Československa. In POULÍK, J. - CHRO-
POVSKÝ, B. et al. 1985. Velká Morava a počátky československé státnosti. Zborník. Praha ֊ Bratislava : ??, s. 83. Obi-
dve práce cit. in PLACHÁ ֊ HLAVICOVÁ - KELLER 1990. Slovanský Devín, s. 17.
CHROPOVSKÝ, B. 1985. Včasnoslovanský a predveľkomoravský vývoj na území Československa. In POULÍK, J. - CHRO-
POVSKÝ, B. et al. 1985. Velká Morava a počátky československé státnosti. Zborník. Praha - Bratislava : ??, s. 83. Cit. in
HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Morava. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neografia, s. 24.
CHROPOVSKÝ, B. - VLADÁR, J. - RUTTKAY, A. 1978. Slovenská akadémia vied a 25 rokov archeologického bádania
na Slovensku. Slovenská archeológia 26, s. 282. Cit. in PLACHÁ - HLAVICOVÁ - KELLER 1990. Slovanský Devín,
s. 17-19.
ČILINGIROV, A. 2007. Gótové nebo Getové - Germáni nebo Trákové. Podle sborníku Gótové a Getové. Sofia : Ziezi ex
kuo Vulgares, 2005, sestavil Asen ČILINGIROV. Převzato ze zdroje http://www.bulgarite.info/node/6, publikováno
2007/05/27.
ČILINSKÁ, Z. 1980. The development of the Slavs north of the Danube during the Avar Empire. Slovenská archeológia 1,
s. 238-247.
ČILINSKÁ, Z. 1980. The development of the Slavs north of the Danube during the Avar Empire. Slovenská archeológia 1,
s. 238-247. In HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Morava. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neografia, s. 23.
Čítanie zo Skutkov apoštolských 2.1-11 na deň Turíc. In GOFFINE, L. 1908. Křesťansko-katolícka Poučná Kniha, s. 428.
CLARKE, C. P. S. revised by EDISFORD, R.-M. 1968. Everymanš Book of Saints. London : A. R. Mowbray.
Les Classiques de l’Histoire de France au Moyen Age. 3rd. ed. s. 82. Cit. in WÀLLACE-HADRILL, J. M. 1962. The Long-
-Haired Kings and Other Studies in Frankish History. London : Methuen, s. 117.
889
SLOVENI A SLOVENSKO
CLOTHEY, F. W. 1982. Chronometry, cosmology and the festival calendar in the Murukan cult In WELBON G. R. - YO-
CUM, G. E. (eds.) 1982. Religious Festivals in South India and Sri Lanka. New Delhi: Rames Jain Manohar Publica-
tions, s. 166.
Codex patrias. Hung., VIL s. 451. Cit. in CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko. Bratislava : Filosofická fakulta Uni-
versity Komenského, s. 65.
CODRINGTON, K. de B. 1930. Indian cairn and urn-burials. Man 30, s. 191.
COERILUS. 5th c. BC. The Crossing of the Bridge. Cit. in STRABO, 1983, The Geography, d. III. s. 206-207: bk 7.3.9.
The Concise Oxford English Dictionary of Current English, 3rd ed. 1938. Oxford : Oxford University.
CONSTANTINOS PORPHYROGENNÉTOS 946 - 959. De Administrando Imperio. In Magnae Moraviae Fontes Histori-
ci: Prameny к dějinám Velké Moravy. [MMFH] Ed. Dagmar BARTOŇKOVÁ, Lubomír HAVLÍK, Ivan HRBEK, Jaroslav
LUDVÍKOVSKÝ, Radoslav VEČERKA. Brno : Universita J. E. Purkyně, 1969. vol. III, s. 383.
CONSTANTINUS PORFYROGENNETUS 946 - 959. De Administrando Imperio. Quot. in POPOWSKA-TABORSKA, H.
Wczesne Dzieje Slowian, s. 15.
CONSTANTINUS PORPHYROGENNETUS. De Administrando Imperio, cap. 29, ap. Meursium ex edit. Lami VI, 1003.
Cit. in PALACKÝ 1848/1939. Dějiny národu českého ., d. I, s. 143.
[CONSTANTINUS PORPHYROGENNETUS] CONSTANTINE PORPHYROGENITUS: De Administrando Imperio. Ed.
MORAVCSIK, G. - R. J. H. JENKINS. Washington, D. C: © Dumbarton Oaks. Trustees for Harvard University, 1966,
s. 66-67, 70-72.
CONSTANTINUS PORPHYROGENNETUS. 946 - 959. De Administrando Imperio, cap. 41, ap. Meursium ex edit. Lami
VI, 1045. Cit. in PALACKÝ, 1848/1939. Dějiny národu českého ., d. I, s. 128.
CONSTANTINUS PORFYROGENNETUS. 946 - 959. De Administrando Imperio. In LITAVRIN, G. G. (ed.) 1991. Kon-
stantin Bagrajanorodnyj: Ob upravleniji imperijej. Moskva : Nauka, s. -164-165-. Cit. in MARSINA, R. 1996. O začiat-
koch slovenských dejín. Historický zborník 6:24.
CONSTANTINUS PORPHYROGENNETUS 946 - 959. De Administrando Imperio. Quot. in ŠAFÁRIK, P. J. 1837. Slovan-
ské starožitnosti: Oddíl dejepisný. Praha : Tiskem Jana Spurného, s. 111. Cit. in ONDRUŠ, Š. 2000. Odtajnené trezory
slovl, Martin: Matica slovenská, s. 123.
CONSTANTINUS PORPHYROGENNÉTOS 946 ֊ 959, kap. 42. Quot. in CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko. Bra-
tislava : Filozofická fakulta Univerzity Komenského, s. 31-32,
[CONSTANTINUS] KONŠTANTÍN PORFYROGENET. c. 946 - 952. O spravovaní ríše, kap. 13, 29. In RATKOŠ, P. ed.
(1921 - 1996 t), 1964. Pramene k dejinám Velkej Moravy. Bratislava; Praha : Slovenská akadémia vied, diel I.
COOMARASWAMY, A. K. 1927/1965. History of Indian and Indonesian Art. New York : Dover Publications.
COOMARASWAMY, A. K. 1928. Jaksas. 2 vols. Washington : ???, I.
ČOP, J. Revolučné pohľady na Kráľa Sama. Dimenzie, február 2008.
Corpus inscriptionus latinarum (CIL). In VALACHOVIČ, ed., 1998. Územie Slovenska pred príchodom Slovanov, s. 229. In
MARSINA ed. 1998. Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov, zv. I.
COSMAS PRAGENSIS. c. 1125. Chronica Bohemorum. Ed. Fontes Rerum Bohemicarum, I, ed. J. Eimer, Prague, 1871. In
Monumentu Germaniae Histórica Scriptores in usum Scholarum. Berlin : 1923.
COSMAS PRAGENSIS. c. 1125. Chronica Bohemorum. Ed. Fontes Rerum Bohemicarum, I, ed. J. Eimer, Prague, 1871. In
Monumentu Germaniae Historka Scriptores in usum Scholarum. Berlin: 1923. Cit. in DVORNIK, F. 1956. TheSlavs:
Their Early History and Civilization. Boston : American Academy of Arts and Sciences. Survey of Slavic Nations, vol.
II, cap. 9.
[COSMAS PRAGENSIS]. c. 1125. Cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dejiny národu českého v Čechách a v Morave. Praha:
Kvasnička a Hampl, d. I, s. 197, n. 40.
[COSMAS PRAGENSIS]. c. 1125/1972. Kosmova kronika česká, 1125/1972, s. 15: cap. 4.
[COSMAS PRAGENSIS]. c. 1125. Latinský original textů kroniky Kosmy Pražského, (podie vydaní: Die Chronik der
Böhmen des Cosmas von Prag. Herausgegeben von Bertold Bretholz, 2. unveränderte Auflage, Berlin, 1955. In KAR-
BUSICKÝ, V. 1955. Báje, mýty, dějiny: Nej starší pověsti české v kontextu evropské kultury. Praha : Mladá fronta, s. 296.
COXTON, A. H. 1970. Pythagoras. The Oxford Classical Dictionary. 2n í ed., 1970. Ed. by N. G. L. Hammond H. H. Scul-
Iard. Oxford : Clarendon Press.
CROOKE, ?. 1896. Popular Religion and Folk-lore of Northen India, d. II, s. 299. Cit in JAMES, E. 0.1959. The Cult of the
Mother Goddess. London : Thames Hudson, s. 107,104.
CUNNINGHAM, A. 1871/1990. TheAncient Geography of India. I. The Buddhist Period, including the campaigns of Ale-
xander, and the travels of Hwen-Thsang Delhi: Low Price Publications, d. I.
Czenstochowa. Pozorovania z osobnej návštevy autora (C. A. Hromník) 30. aug. 1998.
DAL, V. 1903 - 1909/1994. Толковый словарь живого Великоруского языка. Moskva : Izdateľskaja Fruppa «Progress»
«Univers», d. I - II.
DANIELOU, А. 1964/1991. TheMyths and Gods of India. Rochester, Vermont: Inner Traditions International.
D'ANVILLE, ?? Antiquité de Finde. ?? Cit. in POLO, M. 1909/1987. The Travels of Marco Polo. Ed. W. Marsden, annot. John
Masefield. New York : Dorset Press, p. 368.
DAUZAT, A. et al. 1971. Nouveau Dictionaire étymologique et historique. Paris : Librairies Larousse.
890
POUŽITÁ LITERATURA
DAVAU, M. et al. 1972. Dictionaire du Français vivant. Paris : Bardes.
DAVIDSON, D. - ALDERSMITH, H. 1926. The Great Pyramid: Its Divine message. An original co-ordination of historical
documents and archaeological evidences. Vol. I: Pyramid records. London : William and Norgate.
DAVIES, N. 1997. Europe: A History. London : Pimlico (corrected reprint of 1996 ed.).
De Consulatu Stilichonis, 1,11.218 ff. Cit. in WALLACE-HADRILL, J. M. 1962. The Long-Haired Kings and Other Studies in
Frankish History. London : Methuen, s. 151.
DE LAET, S. J. 1981. Man and the Bull. Diogenes, 115, s. 116.
DE GOEJE, ? 1889. Bibliographie géographique arabe. VI. Leyden : ?? Quot. in The Russian Primary Chronicle. Laurentian
Text. C. 1116/1953. Translated edited by Samuel Hazzard Cross ֊ Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass. :
The Mediaeval Academy of America, s. 229.
De Situ Albániáé. 1165. Prefaced to the Pictish Chronicle in MS A. In Chronicles of the Piets, Chronicles of the Scots and
other Early Memorials of Scottish History. 12th c. Edited by W. F. SKENE. (Edinburgh, 1867).
DE VILLIERS, H. c. 1995? The Grailstone in Africa and the search for Prester John: South Africa's past and future seen in
a different light. Selfpublished.
Dejiny Slovenska: Dátumy, udalosti, osobnosti. 2007.
DEKAN, J. 1951. Slovenské dejiny II. Bratislava : ?? Cit. in HUDEC, D. 1994. Velký omyl Veľká Morava. Martin : pre Maticu
slovenskú vydala Neografia, s. 40.
DELGADO 1912. ?? O Oriente Português, d. 9(5-6), s. 148-150.
DEMETER, L. 1993. Etnogeneza Praslovanov a jazykoveda. Časť 2. Proglas 4(2), s. 16-17.
DEMKO, M. 2008. Cyrilo-metodské oslavy v Ríme roku 1863 a Franz Liszt. Bratislava : Lisztova spoločnosť na Slovensku,
s. 119.
DEMKO, M. 2003. Franz Liszt: compositeur Slovaque. Lausanne, Suisse : Editions L’Age d’Homme.
DEMKO, M. 2003. Stratený syn Slovenska: Franz Liszt. Bratislava : Lisztova spoločnosť na Slovensku, s. 15.
DEMKO, M. 2010. Franz Liszt: Ukradený skladatel. Neznámá fakta. Bratislava : Eko-konzult.
ДЁНГЕС, Д-р Э. 2004. Праздники Господние. Иерусалим : Керен.Ахва.Мешихит.
Denmark ֊ History, Ancient. Encyclopaedia Britannica, 11th ed., d. 8, s. 28.
DENT, G. R. - NYEMBEZI, C. L. S. 1969/1977. Scholar’s Zulu Dictionary: English-Zulu, Zulu-English. Pietermaritzburg :
Shuter Shooter.
Descriptio civitatum et regionům ad septentrionalem plagam Danubii (zvaný „Bavorský geograf“). Cit. in HARNA, J. - FI-
ŠER, R. 1995. Dejiny českých zemí I. Od praveku do poloviny 18. století. Praha : Nakladatelství Fortuna, s. 35.
DHAVAMONY, M. 1971. Love ofGod According to Saiva Siddhanta: A study in the mysticism and theology of Saivism. Ox-
ford : The Clarendon Press.
Dicta Pirminii, cap. 22, cit. in WALLACE-HADRILL, J. M. 1962. The Long-Haired Kings and Other Studies in Frankish
History. London : Methuen, s. 168.
[DICUIL] Dicuili liber de mensura orbis terrae (82S), ed. G. Parthey. Berlin : Friedrich Nicolai, 1870. Graz : Akademische
Druk, 1969, s. 42.
DIKSHITAR, V. R. R. 1971. Origin and Spread of the Tamils. (A Course of two lectures delivered under the Sankara-Parvati
Endowment, University of Madras). Madras : The South India Saiva Siddhanta Works Publishing Society, Tinnevelly.
DINA BREMRIDGE, pers. com. 26. február 2002.
DIO (DIÓN, COCCEIANUS), CASSIUS 1927. Dio’s Roman History. With an English transi, by Earnest Cary on the basis
of the version of Herbert Baldwin Foster. London : William Heinemann, New York : The Macmillan.
DIO (DIÓN, COCCEIANUS), CASSIUS 1750 - 1752. Rómaikon Istorión (Ρωμαϊκών Ιςτοριων,). Históriáé Romanae quae
svpersvnt. Hamburgi : Svmtibvs Christiani Heroldi, d. II, s. 1183: lib. 71-8, n. 40.
DIODORUS SICULUS c. 21 BC/1956. The Bibliotheca Histórica of Diodorus Siculus, translated by John SKELTON, ed.
F. M. SALTER - H. L. R. EDWARDS. London : Published for the Early English Text Society by Geoffrey Cumberlege,
Oxford University Press, d. I.
DIODORUS SICULUS c. 21 BC. Cit. in POWELL, T. G. E. 1989. The Celts. New ed. London : Thames and Hudson, s. 18.
DIODORUS SICULUS c. 21 BC/1933,1935. Diodorus of Sicily, with an English translation by C. H. Oldfather. London :
William Heinemann New York : G. P. Putnam's Sons, vol. I, II.
DIONYSIUS SKYTOBRACHION 1st or 2nd c. BC. Μυθικά πρός Παρμένωντα. Cit. in MCDONALD, Alexander. Hugh.
1970. Dionysus Skytobrachion. The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. by N. G. L. Hammond H. H. Scul-
lard. Oxford : Clarendon Press, s. 352.
Diorama der slawischen Fürstenburg um 800 n, Chr. In Starigard ֊ Wall Museum Oldenburg in Holstein: Slawen und
Deutsche in Mittelalter. Oldenburg : Tourist-Büro, 1999.
DIREROVÁ, M. 2010. Turiec už nebude známy len slávnym blatnickým mečom. Rozhovor s Milanom Hornákom. In My
Turčianske noviny, č. 2, s. 32.
D1UGOSZ, J. 1611/1961. Roczniki czyli kroniki sławnego Królewstwa Polskiego. Warszawa. Cit. in Helmold [von Bosau].
1167 - 1172/1974. Helmolda Kronika Słowian. Tłumaczenie Józef Matuszewski, wtęp i kometarze Jerzy Strzelczyk.
Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukové, s. 244.
891
SLOVENI A SLOVENSKO
DtUGOSZ, J. 1611. Historia Plonorum. Ed.J. Dlugossi. Cit. in VÁŇA, 1990. Svet slovanských bohu a äémonu. Praha : Pano-
rama, s. 116.
DOBNER, G. 1764 - 1786. Wenceslai Hagek a Liboczan, Annales Bohemorum. E Bohemica eäition latione redditi, et notis
illustrate. P. Gelasio a S. Catharina ejusdem inštitúte sacerdote, Pars I. seu Prodromus quo Hayecii premium de ori՜
gine gentis Bohemicce pertractatur. Pragae, litteris viduse Kirchneri, Regii Typographí.
DOBNER Gelasius. In Wikipedia 2013.
DOBOSI, J. 1997. Naszvad, az én falum. Komárno : Kiadó KT.
DOBROVSKÝ, J. 1807. Glagolitica. Prag : ??, s. 56, cit. in ĎURICA, M. S. 1997. Etnonym našich najstarších predkov. Histo-
rický zborník, 7, s. 13.
DOBROWOLSKA, A. 1958. O nazwie Kaszuby. Onomastica 4(7), s. 348-353.
DOBŠINSKÝ, P. 1985. Slovenské rozprávky. Prvá kniha zo zbierky Pavla Dobšinského pre deti, upravila Mária Ďuríčková.
Bratislava : Madé letá, d. 1.
DOLENSKÝ, J. 1910. Obrázkové dejiny národu českého. 6. vydaní. Praha : Jos. R. Vilímek, s. 20-24.
DOSCHEK, J. 1998. Prasłowiańskie korzenie nowszej poezji polskiej (od romantyzmu do współczesności). Extract from MS
of Doctoral dissertation, dec. 1998.
DOWSON, J. 1968. A Classical Dictionary ofHindu Mythology and Religion, Geography, History, and Literatúre. London :
Routledge Kegan.
DRAGIJSKÝ, P. Pers. com. Rimavská Sobota, nov. 2011.
DURCZAK-TROJAN, Z. - MIECZKOWSKA, H. - ORWIŃSKA-RUZICZKA, E. - PAPIERZ, M. 1998. Słownik słowac-
ko-polski - Slovník slovensko-poľský. Kraków : Towarzystwo Autórow I Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS,
Tom I.
DRUGA, L. 199?. Hvezdáreň Hurbanovo. Hurbanovo : Slovenské ústredie amatérskej astronómie.
DRUGA, L. 1995. Úvod do dejín astronómie. Hurbanovo : Slovenská ústredná hvezdáreň.
DUNCAN, Jonathan 1801. Historical remarks on the coast of Malabar, with some description of the manners of its inhabi-
tants. Asiatick Researches (Reprint).
DURCZAK-TROJAN, Z. ֊ MIECZKOWSKA, H. - ORWIŃSKA-RUZICZKA, E. - PAPIERZ, M. 1998.Słownik słowac-
ko-polski - Slovník slovensko-poľský. Kraków: Towarzystwo Autórow 1 Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS,
Tom II.
ĎURICA, M. S. 2007. Dejiny Slovenska a Slovákov v časovej následnosti faktov dvoch tisícročí. 4. vydanie. Bratislava : Lúč.
ĎURICA, M. S. 1995. Dejiny Slovenska a Slovákov v chronologickom prehľade. Košice : Pressko.
ĎURICA, M. S. 1997. Etnonym našich najstarších predkov. Historický zborník, 7, s. 15-16.
ĎURICA, M. S. 2009. Etnonym našich najstarších predkov. In MARSINA, R. - M ULIK, P. eds. 2009. Etnogeneza Slovákov:
Kto sme a aké je naše meno. Martin : Matica slovenská, s. 31-38.
ĎURICA, M. S. 2008. Slováci a Sedembolestná. Bratislava : Lúč.
DVORNIK, F. 1956. The Slavs: Their Early History and Civilization. Boston: American Academy of Arts and Sciences. Sur-
vey of Slavic Nations, vol. II.
E. H. M. 1910 - 1911. Síavs. Encyclopadia Bitannica, llth ed. vol. 25, p. 228-237.
Early India and Pakistan, p. 110, quoted on card BAHRAIN 1977.
EBAN, Abba 1985 or 1984?. Heritage: Civilization and the Jews. Jerusalem : Steimatzky.
EDWARDS, I. E. S. et al. 1972. Treasures ofTutankhamun. London : The Trustees of the British Museum, The Times the
Sunday Times.
EDWARDS, T. 1978. Yorkshire. London : Faber and Faber.
Egmore Museum, Madras. Exhibition 1 July 1981.
Egypt, 1877. In The Encyclopaedia Britannica, 9th ed. Edinburgh : Adam Charles, 1877, d. VII, s. 776.
The Book of the Dead, cit. in ION, 1968. Egyptian Mythology, s. 136.
The Egyptian Book of the Dead. The Book of Going Forth by Day, being the Papyrus of Ani. Written and Illustrated cir-
ca 12S0BCE., by Scribes and Artisans Unknown. 1994. Translated by Raymond O. Faulkner Ogden Goelet, Jr. San
Francisco: Chronicie Books, plate 3.
EINHARD c. 831/1947. Víta Karoli Magni. Ed. by Louis Halphen. cap. 29. In Les Classiques de IHistoire de France au
Moyen Age. 3rd. ed. s. 82. Cit. in WALLACE-HADRILL, J. M. 1962. The Long-Haired Kings and OtherStudies in Fran-
kish History. London : Methuen, s. 117.
EISNER, J. 1939 - 1946. Sídlišté ze starší doby hradíš tni ve slovenském Pomoraví. Památky archeologické 42, s. 94-105. Cit.
in PLACHÁ - H LAVICOVÁ ֊ KELLER, 1990. Slovanský Devín, s. 17.
EISNER, J. 1933. Slovensko v praveku. Bratislava, s. 101-102. Cit in POLLA, Belo. 1996. Archeológia na Slovensku v minu-
losti. Martin : Matica slovenská, s. 188.
[Elephanta] Description of an Ancíent Sculpture in the Cavern Pagoda of Elephanta, 1818.
ELIADE, M. 1997. Dejiny náboženského myslení. III. OdMuhammada po dobu kresťanských reforem. Praha: Oikoymenh.
ELIÁŠ, M. - HAVIAR, Š. - MUNTÁG, S. 1996. Martin: Centrum národnej kultúry Slovákov. Sprievodca mestom a okolím.
Martin : Vydavateľstvo Matice slovenskej.
ELLICE, E. C. 1898. Place-Names in Glengarry and Glenquoich and Their Origin. London : Swan Sonnenschein.
892
POUŽITÁ LITERATURA
Encarta Reference Library, 2002.
Encyclopaedia Britannica, 1959, d. 6, s. 950; d. 12, s. 30.
Encyclopaedia Britannica Online.
Encyclopaedia Britannica: A New Survey of Universal Knowledge. 1959. London : Encyclopaedia Britannica.
Encyclopedia Britannica. 1968. London : Encyclopaedia Britannica, d. XX.
The Encyclopedia Americana. International Edition. 30 vols. Danbury, Conn. : American Corporation, 1979, d. 19.
Encyklopédia Slovenska. 1982. Bratislava : Veda, zv. VI, T-Ž.
ERATOSTHENES. 276? - 195? Cit. in STRABON 1983. The Geography, d. Ill, s. 196-197; bk 7.3.7.
EUSEBIUS. 1965. The Ecclesiastical History. (Loeb Classical Library), d. I, s. xv. Cit. in BAILEY, J. 1994. Sailing to Paradise:
The Discovery of the Americas in S000 BC New York : Simon Schuster, p. 395.
Eutropius Breviarium VII.10. Cit. in NIEDERLE, L. 1902. Slovanské starožitnosti, d. 1,1. Původ a počátky národa slovan-
ského. Praha ; Nákladem Buršíka Kohouta, s. 195.
Exhibícia v Podtatranskom múzeu, Poprad, 26. júna 1997.
The Exultet. Recited at the beginning of the Easter Vigil Service, Saturday 26 March 2005, St. Michaels Church, Ronde-
bosch.
F. G. M. B. 1910 - 1911. Heruli. Encyclopaedia Britannica, 11th ed., d. 13, s. 403.
[FA-HSIEN.] Fo-koue-ki (Mémoire sur les royaumes de Bouddha), in FA-HIAN, voyageur chinois, Années, 399-414. In
CHARTON, E. T. 1854. Voyageurs Anciens et Modernes, ou Choix des relations de voyages. depuis le cinquième siècle
avant Jésus Christ jusqu'au dix-neuviéme siècle. Paris : Bureau des Magasin Pittoresque. Tome 1, s. 361.
FÁNDLY, J. 1795. Príhodné a Swátečné Kázně I. Trnava ; ??. Cit. in MULÍK, P. 2009. Používanie kľúčových jazykových ter-
mínov k počiatkom slovenských dejín. In MARSINA, R. - MULÍK, P. eds. 2009. Etnogeneza Slovákov. Kto sme a aké je
naše meno. Martin : Matica slovenská, s. 45.
FEDOR, M. 1993. Cyrilo-metodská tradícia. Prednáška na konferencii Spišská Kapitula a slovenská duchovná kultúra,
8.-10. júl 1993.
FEJÉR, G. 1829 - 1844. Codex diplomaticus Hungáriáé ecclesiasticus ac civilis. Buda : ??. Tomus V, 2, s. 303; Tomus VIII, 2,
s. 686. Cit. in CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko. Bratislava : Filosofická fakulta University Komenského, s. 62.
FEJÉR, G. 1829 - 1844, Cod. Dipl. Hung., Tomus V, 2, s. 302 a 303. Cit. in CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko, s. 61,
62 a 65.
FEJÉR, G. 1829 - 1844. Cod. Dipl. Hun. VI, 1. 346. Cit. in MATUNÁK, M. 1928. Z dejín slobodného a hlavného banského
mesta Kremnice. Kremnica : Slobodné a hlavné banské mesto Kremnica, s. 46.
FEKETE NAGY, A. 1934. A Szepesség területi és társadalmi kialakulása. Budapest : ??, s. 36. Cit. in VENCKO, J. 1941.
Z dejín okolia Spišského hradu (So 4S obrázkami). Spišské Podhradie : Edmund Schustek, s. 24.
FEYERABEND, K. 1970. Langenscheidt’s Pocket Hebrew Dictionary to the Old Testament. Hebrew-English. Berlin and Mu-
nich : Langenscheidt KG.
FIALA, A. - VALLAŠEK, A. - LUKÁČ, G. 1988. Spišský hrad. Martin ; Vydavateľstvo Osveta.
FIENNES, R. 1970. A Talent for Trouble. London : Hodder Stoughton.
FILKUSOVÁ, M. - KOLLÁR, D. - KUČEROVÁ, E. - MALÍKOVÁ, M. L. - SEKANINOV, E., vi d Rusko/slovenský a sloven-
sko/ruský slovník. 1995.
FILIP, J. 1995. Keltská civilizace a její dědictví. Nové a rozšířené vydání. Praha : Academia.
FILIPOWIAK (prof.) vykopal maličkého Triglava vyrezaného z dreva vo Wolini na brehu rieky Dziwna, ktorá je výtoko-
vým ramenom rieky Odra.
Film: Behind an African Mask. Imageworks SABC TV3 co-production. Shown on South African Television on 17 Aug.
1997 at 18:00,1 hour.
FIRMICUS MATERNUS: De erroreprofanorum religionům. ? Cit. in WALTON, F. R. Cybele. The Oxford Classical Dictio-
nary. 2nd ed., by N. G. L. Hammond H. H. Scullard. Oxford : Clarendon Press, 1970, s. 304.
FOCLÓIR PÒCA: English-Irish, Irish-English Dictionary. An Gúm: An Roinn Oideachais.
FODOR, A. 1988. A popular representation of Solomon in Islam. In The Arabist: Budapest Studies in Arabic I. Budapest :
Eötvös Loránd University Chair for Arabic Studies Csorna de Kőrös Society Section of Islamic Studies, p. 45.
FORSYTH, K. 1995. Language in Pictland, spoken and written. In A Pictish Panorama: The Story of the Piets and a Pictish
Bibliography. 1995. Ed. E. H. Nicoll. Baigavies, Angus: The Pinkfoot Press, s. 8.
Foto: Dub. Hageneder, F., foto Parker, E. Transi. WANDA DOBROVSKÁ. 2006. Moudrost stromu: Historie, Lidová tradice,
Symbolika, Léčení. Praha : Knižní klub.
FRA MAURO 1459. Mappamondo de Fra Mauro Camaldolese, 1459. In ZURLA, Placido 1818 - 1819. Di Marco Polo e
degli altri viaggatori veneziani più illustri, dissertazioni del P. Ab. D. Placido Zurla, con appendice sopra le antiche
mappe lavorate in Venezia, e con quattro carte geografiche. Venezia : Presso G. G. Fuchs co' tipi Picottiani, v. II, map.
Franks. By G. W. K. The Encyclopaedia Britannica, 9th ed. Edinburgh : Adam Si Charles, 1879, d. IX, s. 723.
FREDEGAR c. 660. Chronicarum, Liber III, 2. InM. G. H. SSRM 2, 93. Extr. in GEARY 1988. Before France s. 77. Z Anglič-
tiny preložil C. Hromník.
FREDEGAR c. 660/1960. The Fourth Book of the Chronicle ofFredegar with its Continuations. Latin English texts.
Transi, by J. M. Wallace-Hadrill. London : Thomas Nelson.
893
SLOVENI A SLOVENSKO
FRIEDRICH, G. 1904 - 1907. Codex diplomaticus, d. I, Pragae, č. 30, s. 29-33. Cit. in LACKO, M. 1992. Svätý Cyril a Me-
tod. 7. vydanie. Rím : Slovenský ústav svätého Cyrila a Metoda, s. 70.
FRIEDRICH, G. 1905 ֊֊ 1917. Codex Diplomaticus et Epistolaris Regni Bohemiae. Praha : ??, d. I. Cit. in CHALOUPECKÝ,
V. 1923. Staré Slovensko. Bratislava : Filozofická fakulta Univerzity Komenského, s. 66.
FULLER, C. J. 1988. The Hindu pantheon and the legitimation of hierarchy. Man n. s. 23(1), s. 31.
Fund. Protoč. 1610 - 1618, s. 212. Cit. in MATUNÁK, M. 1928. Z dejín slobodného a hlavného banského mesta Kremnice.
Kremnica : Slobodné a hlavné banské mesto Kremnica, s. 84.
FURMANEK, V. 19??. Archeologický výskum v Kyjaticích. Obzor Gemera, 15(1), s. 32-35.
GABRIEL, 1.1991. Hofkultur, Heerwesen, Burghandawerk, Hauswirtschaft. In MÜLLER-WILLE, M. ed. 1991. Starigard/
Oldenburg:. Neumünster : Karl Wachholtz Verlag, s. 224-225.
GABRIEL, 1.1991. Starigard/Oldenburg und seine historische Topographie. In MÜLLER-WILLE, M. ed. 1991. Stari-
gard/Oldenburg: Ein slawischer Herrschersitz des frühen Mittelalters in Ostholstein. Mit Beiträgen von V. D. Baran, I.
Gabriel, T. Kempke, H. Kroll, M. Müller-Wille, W. Prummel, A. Schmitz, K. W. Struve (t) und P. P. Toločko. Neumün-
ster : Karl Wachholtz Verlag, s. 73, Abb. 2, 4.
GABRIEL, I. - KEMPKE, T. 1991. Baubefunde. In MÜLLER-WILLE, M. ed. 1991.
GALL ANONIM 1112 - 1116/1965. Kronika Polska, tłum. R. GRÓDECKI. Wrocław. Cit. in OKULICZ-KOZARYN, Ł.
1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie. Wrocław : Wydawnictwo Leopoldinum Fundacji dla Uniwersytetu
Wrocławskiego, s. 233.
GAMKRELIDZE, T. V. - IVANOV, V. V. 1990. Indoeuropejskij jazyk i Indoeuropejcy. 2 vols. ?? Cit. in O ND RUŠ, Š. 2000.
Odtajnené trezory slov I. Martin : Matica slovenská, s. 17.
GARDNER, Guy A. 1958. Mapungubwe and the Second Volume. Presidential address, 1958. South Afričan Archaeological
Bulletin, 13, s. 128.
GEARY, P. J. 1988. Before France and Germany: The Creation and Transformation of the Merovingian World. New York
Oxford : Oxford University Press.
GEBAUER, H. D. - MANSFIELD, R. - CHABERT, C. - KUSCH, H. 1995. Speleological Bibliography of South Asia indu-
ding the Himalayan regions. Kath mandu : Armchai Adventu re Press.
GELLING, M. 1978. Signposts of the Past: Place-ñames and the history of England. London : Book Club Associates.
GEORGE, M. A. - PEREIRA, A. 1960. Boletim do Museu de Nimpula (Nampula. Museu Regional,Comandante Ferreira
deAlmeida'), I.
GEORGIUS (HARMATOLA) MONACHUS. 9th. c. AD Chronikon bintomon. In Migne, 18?? Patrologia Graeca, tom 110, s.
98. Cit. in NIEDERLE, 1902. Slovanské starožitnosti, d. L 1, s. 37.
Germany - Literature. The Encyclopaedia Britannica, 9th ed. Edinburgh : Adam Charles, d. X, s. 522.
GESENIUS’Hebrew and Chaldee lexicón to the Old Testament Seriptures. 1847/1979. Translated into English by Samuel
Prideaux Tregelles. Grand Rapids, Michigan : Baker Book House.
Gesta Francorum atAliorum Hierosolimitanorum. The Deeds ofthe Franks and the other Pilgrims to Jerusalem, [c. 1101]
Edited by Rosalind Hill. London: Thomas Nelson and Sons LTD, 1962, s. 21.
Gesta Dagoberti, Monumentu Germaniae Histórica Scriptores. Rerum Merovingicarum, II. Cit. in HUDEC, D. 1994. Velký
omyl Velká Morava. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neografia, s. 31.
GIEYSZTOR, Alexander.1982. Mitologia Słowian. Warszawa : Wydawnictwa artystyczne i filmowe.
GILBERT, 1.1995. The Symbolism of the Pictish Stones in Scotland: A Study of Origins. Edinburgh : Speedwell Books.
GILDAS ca. 540/1978. The Ruin ofBritain and Other Works, edited and translated by Michael Winterbottom. London :
Phillimore, s. 21: par. 14.1.
GILDAS ca. 540/1841. The Works of Gildas, surnamed "Sapiens’՞ or the Wise. In GILES, J. A. ed. 1841. The Works of Gildas
and Nennius. Translated from the Latin by J. A. Giles. London : James Bohn, s.13: par. 14.
GILES, J. A. ed. 1841. The Works of Gildas and Nennius. Translated from the Latin by J. A. Giles. London : James Bohn.
GIMBUTAS, M. 1963. The Balts. London : Thames Hudson (Ancient Peoples and Places).
GLASS, J. Rabbi, Kaplan Centre for Jewish Studies, Univ. of Cape Town. Personal interview, Cape Town 4 June 1997.
GNANASOORIAN, K. 1986. What is Saiva.
GOFFINE, L. 1908. Křesťansko-katolicka Poučná Kniha čili krátky výklad všetkých nedeľných i sviatočných čítaní a evan-
gelia, jako i z nich vyplývajúceho učenia a mravov. Podľa 58. vydania od P. Frant. Hattlera, S J. do slovenčiny usporiadal
Jozef Opatovský. Trnava : Spolok sv. Adalberta (Vojtecha).
GOICU, S. 1999. Cräciun „Noel“ dans ľanthroponymie roumaine. Paper read at the XX Congreso Internacional de Cien-
cias Onomásticas en Santiago de Compostela, 20-25 Sept. 1999, 1-2.
GOŁĄB, Z. 1987. Etnogeneza Słowian w świetle językoznawstwa. In: Studia nad etnogenezę Słowian i kulturą Euro-
py wczesnośredniowiecznej, I. Wrocław: ??. Quot. in POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne Dzieje Słowian
w Świetle Ich języka. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, s. 50.
GORDON, R. J. 1988. Robert Jacob Gordon: Cape Travels, 1777 to 1786. Ed. by Peter E. Raper Maurice Boucher. Hough-
ton (Johannesburg): Brenthurst Press, vol. II.
GOVINDA, L. A. 1962/1984. The Way ofthe White Clouds (Anangavarja Khamsum-Wangchuk): A Buddhist Pilgrim in Ti-
bet. London: Rider.
894
POUŽITÁ LITERATÚRA
GRAHAM, A. J. 1970. Istria or Istrus. The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. by N. G. L. Hammond H. H.
Scullard. Oxford : Clarendon Press, s. 556.
GRAMMATICUS, Saxo 1185 - 1201. Dejiny Dánov. Cit. in VÁŇA, Z. 1990. Svet slovanských bohů a démonů. Praha : Pa-
norama, s. 28, 91.
GRANT, M. 1969. The Ancient Mediterranean. New York : New American Library.
GRAVES, R. 1955. The Greek Myths. 2 vols. Harmondsworth : Penguin Books.
GRAVES, R. 1952. The White Goddess; a historical grammar of poetic myth. 3rd. rev. ed. London : Faber, repr. 1971, Reprint
New York : Octagon Books, 1972.
GRAY, J. 1964. The Canaanites. London : Thames Hudson. (Ancient Peoples and Places, vol. 38).
Great Moravia and the Vlachs, The principality of Nitra. Wikipedia 2013.
The Great LIFCO Dictionary [English-English-Tamil], 11th ed., 1981. Madras : The Little Flower Co.
Great Works of the Western World, ed. by R. M. HUTCHINS. Chicago, London, Toronto : Encyclopaedia Britannica, Inc.,
1952.
GRÉB, J. 1926. Geschichte der Gemeinde Großlomnitz. Késmárk : ?? Cit. in CHALUPECKÝ, I. 1997. Veľká Lomnica 1257 -
1997: 740 rokov. Veľká Lomnica : [Obec.], s. 6.
GREENE, A. H. M. 1973. Hausa. (Teach Yourself Books). London : The English Universities Press.
GREGORY OF TOURS 1610. Gregorii Tvronensis Apiscopi Históriáé Francorum. Libri decern. Ex Bibliotheca Lavr. Bo-
chelli. Paris : Nicolavm dv Fosse, s. 55: 2.9.
GREGORY OF TOURS 1927. The History of the Franks. Transi, with an Introd. by O. M. Dalton. Oxford : At the Claren-
don Press, d. II.
GREGORY OF TOURS 1974. The History of the Franks [Historia Francorum]. Introd. transi, by Lewis Thorpe. Har-
mondsworth : Penguin Classics, s. 122: II.9.
GRENVILLE, K. 2001. Abydos - anatomy of a temple: history features of the most sacred site in ancient Egypt. Lecture
presented to The Egyptian Society of South Africa, Mowbray 28 August 2001.
GRENVILLE, K. Za informáciu o vyplavených hadoch vďačím Keith Grenvilleovi, prezidentovi Egyptskej spoločnosti
v Kapskom Meste, osobná komunikácia 23. mája 2001.
GRIFFIN, Jasper Homer. Past Masters Series. Oxford University Press [http://www.oup.com]. Source: Microsoft8 Referen-
ce Library 2002. © 1993 - 2001 Microsoft Corporation.
GROSCH, Š. Osobná komunikácia. Kremnica, 3. júla 1997.
GROSSE, R. 1920. Römische Militärgeschichte, s. 63-70. Cit. in The Oxford Classical Dictionary. Ed. M. Cart et al. Oxford :
At the Clarendon Press, 1949, s. 506, 770.
„Die Grosslomnitzer Burg“. In POLLA, B. 1996. Archeológia na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 249.
GRUNAU, S. 1517 ֊ 1529/1876 - 1896. Preussische Chronik. Ed. M. Perlbach. T. I-III, Leipzig : ?? Cit. in OKULICZ-KO-
ZARYN, Ł. 1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie. Wrocław : Wydawnictwo Leopoldinum Fundacji dla Uniwersytetu
Wrocławskiego, s. 17-18.
GRÜNHAGEN, C. ?? Regesten zur schles. Geschichte, t. III, p. 206. Cit in ROSPOND, S. 1955. Ślęża i jej derywaty. Onomas-
tica [Wrocław], I.
GRZEBIENIOWSKÍ, T. n. d. Langenscheidt’s Pocket English Dictionary: English-Polish, Polish-English. Warszaw : Lanh-
genscheidt.
GRZEGOR I WIELKI. Dialogi, lib. IV. In ALTANER, B. - STUIBER, A. 1990. Patrologia. Warszawa: ??, s. 611. Quot. in
[Thietmarus Merseburgensis. (Dietmar or Dětmar)] 11018/1953. Kronika Thietmara, text łaciński i polski, tłum.,
wstęp i komentarz M. Z. Jedlicki, I, 14, s. 23. Quot. in ROSIK, S. 2000. Interpretacja chreścijańska religii pogańskich
Słowian w świetle kronik niemieckich XI-X11 wieku (Thietmar, Adam z Bremy, Helmold). Wrocław : Wydawnictwo
Universytetu Wrocławskiego, s. 78.
GURDIZl (11. stor.), cit. in The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text. C. 1116/1953. Translated edited by Samuel
Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass.: The Mediaeval Academy of America, pp. 45, 229.
GURNEY, O. R. 1952. The Hittites. Harmondsworth : Penguin Books.
GWATKIN, R. D. S. 1933-34. Dogs and human migrations. The Journal of the South African Veterinary Medical Associa-
tion 4(3), s. 163.
GYURGYIK, J. 1879. Körmöczbánya szab. kir. fóbányaváros és a m. kir. bányakincstár között a város területi és stub-
nya-uradalmi erdők kezelése és használata irántfenforgó viszály, tekintettel a hazai bányajogra. Budapest: Rosenberg
testvérk. Cit. in MATUNÁK, M. 1928. Z dejín slobodného a hlavného banského mesta Kremnice. Kremnica : Slobodné
a hlavné banské mesto Kremnica, s. 44.
H. J. R. ֊ C. M. R. Argonauts. In The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. by N. G. L. Hammond H. H. Scul-
lard. Oxford : Clarendon Press, s. 105.
Hadrian II. Gloria in excelsis deo, list zo 14. 2. 869, in HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Morava. Martin : pre Maticu
slovenskú vydala Neografia, s. 62.
HAHN, J. T. 1881. Tsuni-//Goam, the Supreme Being of the Khoi-Khoi. London : Trübner.
Hebrew Old Testament. In digital e-Sword.
HÁJEK Z LIBOČAN, Vaclav 1819. Kronyka česká. Digitální knihovna ÚK FF MU.
895
SLOVENI A SLOVENSKO
HÁJEK Z LIBOČAN, Václav (? koniec 15. stor. - 18Mrl553, katol. kňaz) 1541. Kronika česká Václava Hájka z Libočan. Vy-
danie V. Fiajšhansa, v Staročeskej Knihovní, č. II, 1918. Digital.
HÁJEK Z LIBOČAN, Václav 1819. Kronika česká. Digitální knihovna ŪK FF MU.
HÁJEK Z LIBOČAN, Václav 1541/1918. Kronika česká Václava Hájka z Libočan. Vydanie V. Fiajšhansa, v Staročeskej Kni-
hovní, č. II s. 37, 39. Quot in Škultéty, J. 1928. O Slovákoch. Článkov Jozefa Škultétyho sväzokl. Turčiansky Sv. Martin :
Kníhtlačiarsky úč. sp., s. 7-8.
HÁJKOVA kronika. Wikipedia 2013.
HALAGA, O. R. ??. Hospodársko-spoločenský., s. 203. Cit. in HOMZA, M. - SROKA, S. 1998. Štúdie z dejín stredovekého
Spiša. Krakov: Spolok Slovákov v Poľsku, s. 79.
HALAGA, O. R. 1990. Spoločenstvo siedmich banských miest Košickej správnej oblasti. In Banské mestá v stredoveku.
Žiar nad Hronom, s. 94.
HALL, D. G. E. 1981. A History of South-East Asia. London : The Macmillan Press.
HAMPEL, J. 1886 - 1896. A bronzkor emlékei Magyarhonban. (Pamiatky z doby bronzovej). Budapest: ??. zv. I-III. Cit. in
POLLA, B. 1996. Archeológia na Slovensku v minulosti. Martin: Matica slovenská, s. 178.
HANÁK, E. - HORVÁTH, P. - ŠIMONČIČ, J. 1983. Okres Trnava a jeho socialistické premeny. Bratislava : Vydavateľstvo
Obzor, s. 24.
HANCOCK, G. ֊ FAIIA, S. 1998. Heaven’s Mirror: Quest for the Lost Civilization. London : Michael Joseph.
HANCOCK, G. 2002. Underworld: Flooded Kingdoms of the Ice Age. London etc.: Penguin Books.
HARDEN, D. B. 1971. The Phoenicians. Harmondsworth : Penguin.
HARMATOLA. Pozri GEORGIUS (HARMATOLA) MONACHUS.
HARNA, J. - FIŠER, R. 1995. Dějiny českých zemí L Od praveku do poloviny 18. století. Praha: Nakladatelství Fortuna.
HARUŠTIAK, D. 199? Prastarý názov Nitry a Svätoplukovo sído v orientálnych prameňoch (Typescript).
Hausa-English Vocabulary. In KRAFT, C. H. - KIRK-GREENE, A. H. M. 1973. Hausa. (Teach Yourself Books). London :
The English Universities Press, s. 374.
HAVELL, E. B. 1920. A Handbook of Indian Art. London : J. Murray.
HAVELL, E, B. 1915. The History of Aryan Rule in India from the Earliest Times to the Death ofAkbar. London : Harrap.
HAVLÍK, L. E. Toto sole oriente: K identifikaci patrocínií zaniklých raně středověkých kostelů. Slavia Antiqua, 39, s. 9-40.
HAWAS, Z. 2000. Silent Images: Women in Pharaonic Egypt. Cairo: American University in Cairo Press.
Hazai okmánytár Vlil, 242. Quot. in CHALOUPECKÝ, 1.1923. Staré Slovensko, s. 22.
HEALEY, T. 1996. The World’s most mysterious places. London, New York; Montreal; Sydney; Cape Town : The Rea-
der’s Digest Association Limited.
HECATAEUS. c. -500- BC. Cit. in DIODORUS SICULUS, c. 21 BC/1935. Diodorus of Sicily with an English translation by
C. H. Oldfather. London : William Heinemann New York: G. P. Putnam’s Sons, d. II, s. 36-41: bk. II. 47.6.
HELLELAND, B. 1998. Place-names, a source used in the study of religious activity in pre-Christian society: Some metho-
dological aspects. In NICOLAISEN, W. F. H. ed. 1998. Proceedings oftheXIXth International Congress of Onomas-
tic Sciences (Aberdeen, 4-11 August, 1996): Scope, Perspectives and Methods of Onomastics. Aberdeen : University of
Aberdeen, 1998, p. 172.
HELMOLD 1167 - 1172. Chronica Slavorum, kap. 12. Cit. in MÜLLER-WILLE, M. 1991. Abodriten, Polaben und Wag-
ner im Nordwesten der slawischen Welt. In MÜLLER-WILLE, M. ed. 1991. Starigard/Oldenburg: Ein slawischer
Herrschersitz des frühen Mittelalters in Ostholstein. Mit Beiträgen von V. D. Baran, I. Gabriel, T. Kempke, H. Kroll, M.
Müller-Wille, W. Prummel, A. Schmitz, K. W. Struve (t) und P. P. Toločko. Neumünster; Karl Wachholtz Verlag, s. 62.
HELMOLD 1167 - 1172. Chronica Slavorum. Cit. in PALACKÝ 1848/1939. Dějiny národu českého., s. 162.
HELMOLD [VON BOSAU] 1167 - 1172/1974. Helmolda Kronika Słowian. Tłumaczenie Józef Matuszewski, wtęp i kome-
tarze Jerzy Strzelczyk. Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukové.
HELMOLD VON BOSAU 1167 - 1172/1963. (Helmoldi Presbyteri Bozoviensis) Chronica Slavorum. Editionis quam para-
verat Bernhardus Schmeidler textům denuo imprimendum curavit Heinz Stoob. (Helmold von Bosau. Slawenchronik.
Neue übertragen und erläutert von Heinz Stoob. Berlin : Rütten Loening.
HELMOLD VON BOSAU 1167 - 1172. Chronica Slavorum (Slovanská kronika), cit. in VÁŇA, Z. 1990. Svět slovanských
bohů a démonů. Praha : Panorama, s. 28-29, 95.
HELMOLD VON BOSAU (*? - tll25; he travelled 1155 ֊ 1156) 1167 - 1172/1964. Slawenchronik. In Chroniken des Mitte-
lalters: Widukind, Otto von Freising, Helmold. Transi, f. Latin by Ernst Metelmann. München: Winkler-Verlag.
HELMOLD VON BOSAU 1167 - 1172/1925. Vyhubení Slovanů Pobaltských: Slovanská Kronika Bošovského kněze Helmol-
da (Helmoldi Presbyteri Bozoviensis Cronica Slavorum). Praha: Šolc a Šimček.
HENELIUS, N. 1704. Silesiographia renovata. Vratislaviae : ?? Quot. in ROSPOND, S. 1955. Ślęża i jej derywaty. Onomas-
tica [Wrocław], I, s. 10.
HERBERT, A. 1997. Kázeň na Trojičnú nedeľu v St. Michael Catholic Church, Rondebosch.
HERODOTUS. 430 pr. Kr./1952. The History of Herodotus. In: Great Works of the Western World, ed. by R. M. Hutchins.
Chicago, London : Encyclopaedia Brittanica, Inc., 1952, vol. 6.
HERODOTUS 430 pr. Kr/1972. The Histories. Harmondsworth : Penguin Books.
896
k
POUŽITÁ LITERATURA
HERODOTUS 430 pr. Kr./1972. The Histories, 1972, s. 277, cit. in RICE, T. T. 1957. The Scythians. London : Thames and
Hudson, s. 23.
HERODOTUS with an English Translation by A. D. Godley, rev. ed. London : William Heinemann New York : Harvard
University Press, 1946.
HERODOTUS with an English Translation by A. D. Godley, rev. ed. London : William Heinemann New York : Harvard
University Press, 1950, d. II.
HERODOTUS with an English Translation by A. D. Godley. London : William Heinemann New York : G. P. Put-
nam's Sons, 1921, vol. L
HERRMANN, P. 1954. Conquest by Man: The Saga of Early Exploration and Discovery. Translated from the German by
Michael Bullock. London : Hamish Hamilton.
HESIOD c. - 700+ BC. Cit. in THOMSON, J. Oliver 1948. History of Ancient Geography. Cambridge : At the University
Press, s. 21.
HESIODOS c. - 700+ BC. Katalóg žien (Γυναικών Κατάλογος) alebo Ehoiai (Ήοίαι). The Catalogue of Women (Γυναικών
Κατάλογος) or (Γυναικών Κατάλογος). Cit. in The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. By N. G. L. Ham-
mond H. H. Scullard. Oxford : Clarendon Press, s. 511.
HEYERDAHL, T. 1986. The Maidive Mystery. London : George Allen Unwin.
HEWITT, J. F. 1894. The Ruling Races of Prehistoric Times in India, South-Western Asia and Southern Europe. Westmin-
ster : Archibald Constable.
HIERONYMUS (348 ֊ 420) - Listy, 123 - Geruchi. In VALACHOVIČ, P. ed., 1998. Územie Slovenska pred príchodom
Slovanov. In MARSINA, R. ed. 1998. Pramene k dejinám Slovenska ä Slovákov, zväzok I. Bratislava : Národné literárne
centrum ֊ Dom slovenskej literatúry, s. 254.
HIERONYMUS (348 - 420). Proti Jovianovi II, 7. In VALACHOVIČ, P. ed., 1998. Územie Slovenska pred príchodom Slova-
nov. In MARSINA, R. ed. 1998. Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov, zväzok I. Bratislava : Národné literárne cen-
trum - Dom slovenskej literatúry, s. 255.
HIGGINS, G. 1829. The Celtic Druids; or, an Attempt to Shew that the Druids were the priests of Oriental Colonies who
emigrated from India, and were the Introducers of the First or Cadmean System of Letters, and the Builders of Stone-
henge, of Carnac, and of Other Cyclopean works, in Asia and Europe. London : Rowland Hunter et al.
HILFERDING, A. 1862. Ostatki Slavjan na južnom beregu Baltijskogo morja. Petersburg: ?? Cit. in RZETELSKA-FELESZ-
KO, E. 1991. Nazwa Słowińców w świetle regionalnych zabytków i słowników. Polsczyzna regionalna Pomorza 2, s. 87.
HIMERIUS c. 310 ~ c. 390 po Kr., cit. in TOLAND, J. 1974. The History of the Celtic Religion and Learning: containing an
account of the Druids; or, the Priests and Judges . with the History of Abaris, the Hyperborian, Priest of the Sun. Lon-
don : Lackington, Hughes, Harding, 1974.
HIONIDES, H. T. 1983. Collins Pocket Greek Dictionary: Greek-English English-Greek. London Glasgow : Collins.
HIPPOCRATES (contemporary of Socrates 469 - 399). De aere . (Treatise on Airs, Waters and Places). Cit. in MINNS, E.
H. 1913. Scythians and Greeks: A Survey of Ancient History and Archaeology on the North Coast of the Euxinefrom the
Danube to the Caucassus. Cambridge : Cambridge University Press, s. 45.
Historický slovník slovenského jazyka. 1992, d.II, s. 160. Cit. in ONDRUŠ, Š. 2000. Odtajnené trezory slov I. Martin : Mati-
ca slovenská, s. 171.
A History of Hungary. 1990. Edited by P. F. SUGAR, P. HANÁK T. FRANK. Bloomington Indianapolis : Indiana Uni-
versity Press.
HLEBA, E. 200? Spišská Kapitula: Prameň viery, literatúry a kultúry. Spišská Kapitula : Slovo.
HLINKA, B. 1984. Sporo praotce Čecha. Praha : Práce.
HOFFER, D. J. 1724. Compendium Chronicarum Moraviae. Hofferiana ֊ Sb. Mitrovského. Cit. in HAVLÍK, L. E. Toto sole
oriente: K identifikaci patrocínií zaniklých raně středověkých kostelů. Slavia Antiqua 39, s. 36.
HOLMES, T. R. 1899. Caesar's Conquest of Gaul. Cit. in The Encyclopaedia Britannica, 14th ed. London : The Encyclopae-
dia Britannica Company, 1929, d. 23, s. 238.
HOLUB, J. - KOPEČNÝ, F. 1952. Etymologický slovník jazyka českého. Praha : Statní nakladatelství učebnic.
HOLUB, J. ֊ LYER, S. 1967. Stručný etymologický slovník jazyka českého se zvláštním zřetelem k slovům kulturním a cizím.
Praha : Státní pedagogické nakladatelství.
The Holy Bible: Containing the Old and New Testament. Translated out of the original tongues, being the version set forth
AD 1611. Newly edited by the American Revision Committee AD 1901. New York : Thomas Nelson Sons.
The Holy Bible from the ancient Eastern manuscripts: containing Old and New Testaments, translated from the Peshitta.
The Authorised Bible of the Church of the East. Translated by GEORGE LAMSA. Nashville, Tennessee, USA : A. J.
Holman Company, 1933, paperback reprint 1968, s. 78-79.
The Holy Bible in Modern English: Containing the complete sacred scriptures of the Old and New Testaments translated in-
to English direct from the original Hebrew, Chaldee and Greek, by FERRAR FENTON. Merrimac, Massachusetts :
Destiny Publishers, 1966.
The Holy Name Bible: Containing the Holy Name Version of the Old and New Testaments. Revised by A. B. Traina. Bran-
dywine, Maryland : The Scripture Research Association, 1983.
The Holy Scripture or the Old Testament: Hebrew and English. 1953. London : British and Foreign Bible Society.
897
SLOVENI A SLOVENSKO
HOMÉR, cit. in CHILDE, V. G. 1935. The Prehistory ofEuropean Society. Harmonmdsworth: Penguin Books, s. 114.
HOMÉR, cit. in STRABON, 1917. The Geography, d. í, s. 100-101: bk. 1.2.20.
HOMÉR 8. - 10. stor pr. Kr./1821. Homeri llias Graece et Latine. Ex Recensione et cum Notis SAMUELIS CLARKE. Lon-
don : J. Cuthell et al., d. I, s. 101: lib II.606.
HOMÉR 8. - 10. stor pr. Kr./1924. The íliad. With an English translation by Augustus Taber Murray. London New York :
Heinemann, d. I.
HOMÉR 8th c. BC/1944. Iliad: A Line for Line Translation in Dactylic Hexametre, by M. Benjamín Smith Walter Miller.
New York : The Macmillan Company, s. 54, Bk. II852, anglický text.
HOMÉR 8. - 10. stor pr. Kr./1866. The íliad of Homér. Ed. by George Long, with English notes by F. A. Paley. London :
Whittaker.
HOMÉR 8. - 10. stor. pr. Kr./1991. The Odyssey. Translated by E. V. RIEU, revised by his son D. C. H. RIEU. Harmond-
sworth: Penguin Books.
HOMOĽA, J. Za upozornenie na Zungov ďakujem p. J. H.
HOMZA, M. 1998. Prehľad doterajších názorov na pôvod názvu Spis. In HOMZA, M. - SROKA, S. 1998. Štúdie z dejín
stredovekého Spiša. Krakov; Spolok Slovákov v Poľsku, s. 13-18.
HOMZA, M. - SROKA, S. 1988. Štúdie z dejín stredovekého Spiša. Krakow : Spolok Slovákov v Poľsku.
HOPKINS, E. W. 1968. Epíc Mythology. Varanasi: ??, (reprint).
HORÁK, A. 1991. O Slovanech úplné jinak: Co nebylo o Slovanech dosud známo, 1970 - 1990. Vizovice : Lipa.
HORNUNG, E. 1971/1983. Conceptions of God in Ancient Egypt. Translated by John Baines. London : Routledge Kegan
Paul.
HOWE, G. 2006. A Garden of Eden smothered in pink sunsets, ŕlamingoes and history. Cápe Times. Travel, 20. január
2006, s. 20.
HOYOUX, J. 1948. Regnes criniti: Cheveleurs, tonsures et scalps chez les Mérovigniens. Revue belge de philologie et ďhis-
toire 26, s. 479. Cit. in WALLACE-HADRILL, J. M. 1962. The Long-Haired Kings and Other Studies in Frankish Histo-
ry. London : Methuen, s. 156.
HRABUSSAY, Z. 1960. Neznáme rukopisy Franza Liszta na Slovensku. Hudobnovedne štúdie, IV. Bratislava : Vydavateľ-
stvo SAV. Cit. in DEMKO, M. 2003. Stratený syn Slovenska: Franz Liszt. Bratislava : Lisztova spoločnosť na Sloven-
sku, s. 15.
HRADZSKÝ 1903 - 1904. Pozri Zakladajúca listina kartuziánskeho kláštora na Kláštorisku z roku 1299, MOL Dl 36444.
HRBEK, I. 1953. Die Slawen im Dienste der Fatimiden. Archív Orientálni 21, s. 543-581. Cit. in ROZMUS, D. 1998. Qarjat
as-Saqaliba. Slavia Antiqua 39, s. 43.
HRNKO, A. na jeho blogu, 2011.
HRNKO, A. 2009. Sine ira et štúdio. In MARSINA, R. - MULÍK, P. eds. 2009. Etnogenéza Slovákov: Kto sme a aké je naše
meno. Martin : Matica slovenská, s. 164-166.
HROMNÍK, C. A. 1995. Ancient Indián religious astronomy in the stone ruins of Komatiland, South Africa. MNASSA
{Monthly Notes of the Astronomical Society of Southern Africa) 55(5 6), June: 69-70.
HROMNÍK, C. A. Barberton Telivu : A Report to the Barberton Municipality, August 12, 1993.
HROMNÍK, C. A. 1995. Československé črepy zo slovensko-českej histórie, juhoafrické Slovenské zvesti, 5, s. 5-7.
HROMNÍK, C. A. 2009. Cesta k pokladu. Kultúra: dvojtýždenník závislý od etiky, č. 17/2009, 21. október 2009, s. 5.
HROMNÍK, C. A. 2009. Cesta za kľúčom. Kultúra: dvojtýždenník závislý od etiky, č. 18/2009, 4. novembra, s. 5. {Čiastočná
recenzia knihy Šimona Ondruša, 2000. Odtajnené trezory slovl, Martin: Matica slovenská, 2000).
HROMNÍK, C. A. 2012. Čo majú Židia a Farizeji spoločného so Slovenmi/Slovákmi a Indiou? Časť I. Dimenzie, roč. XII,
Fe2012, s. 42-46.
HROMNÍK, C. A. 2012. Čo majú Židia a farizeji spoločného so Slovenmi/Slovákmi a Indiou? Časť IV. Dimenzie Je2012,
s. 50-52.
HROMNÍK, C. A. 2000. Easter: The Sacrifice that Unites Men and Women with God. The Southern Cross, 11-17 Apríl
2001, s. 13.
HROMNÍK, C. A. 2012. František List. Martin : Matica slovenská.
HROMNÍK, C. A. 2011. František List: „Ja som Uhor a nehovorím po maďarsky!" Povedal to Franz Liszt po francúzsky?
MS 10Ag2011 to Anna Kultúrne dejiny, Ružomberok. Rejected.
HROMNÍK, C. A. 1977. Goa and Mozambique: The Participation of Goans in Portuguese Enterprise in the Rios de Cuama,
1501 - 1752. Ph. D. dissertation, Syracuse University, Syracuse, N. Y. passim.
HROMNÍK, C. A. 2012. Hrabušice - Mesto Svetla. Oficiálna stránka Úradu pre Slovákov v zahraničí. 15Ja2012 www.uszz.sk;
HROMNÍK, C. A. 2011. Hrabušice na počiatku. Kultúra: dvojtýždenník závislý od etiky, 14, č. 21, 7De2011, s. 10.
HROMNÍK, C. A. 1981. Indo-Africa: Towards a New Understanding of the History of Sub-Saharan Africa. Cápe Town : Juta.
HROMNÍK, C. A. 1992. Is there a lesson for us in St. Columba? The Argus, 8 Oct. 1992:14.
HROMNÍK, C. A. 2011. Jesus in Hell or Peklo? MS 18Ja2011.
HROMNÍK, Cyril. Andrew. 2001. Karst, Kras or Karasattu: Whence the Name? Cave and Karst Science: The Transactions
of the British Cave Research Association, August 2001, vol. 28(2), s. 79-88.
898
POUŽITÁ LITERATURA
HROMNÍK, C. A. 2013. Kaukazskí „Sloväni" v Indii alebo dravidskí obchodníci na Slovensku v dobe bronzovej a predrím-
skej? In O. CVENGROSCH. Tajné dejiny. 19Ag2013. http://www.tajnedejiny.sgo.sk/?p=731.
HROMNÍK, C. A. osobné pozorovanie 20. júla 1996. Namiesto vyvýšeniny Watson to hľadá v nikde neevidovanom Loch
Laggan.
HROMNÍK, C. A. 1997. CHALOUPECKÝ, V. 1932. Prameny X. století, Svatováclavský sborník 11/2, Praha : ??, s. 489. Quot.
in KARBUSICKÝ, V. 1955. Báje, mýty, dejiny: Nejstarší povesti české v kontextu evropské kultury. Praha : Mladá fronta,
s. 49. HROMNÍK, C. A. 2005. Palestíne versus Philištia: History rather than bombs can solve the conflict. MS 17-
-19 Nov. 2005. Sent to The Jerusalem Report, but rejected.
HROMNÍK, C. A. 2000. Review: Cesta k pokladu: Pohľad na Odtajnené trezory slov Šimona Ondruša (Martin : Matica slo-
venská, 2000). MS June-July 2000.
HROMNÍK, C. A. 1998. Nesa or Ness: What lies below the ‘Celtic’ names of Scotland? In Proceedings of the XlXth Interna-
tional Congress of Onomastic Sciences (Aberdeen, 4-11 August, 1996): Scope, Perspectives and Methods of Onomastics.
Edited by W. F. H. NICOLAISEN. Aberdeen : University of Aberdeen, 1998, d. II.
HROMNÍK, C. A. 2004. Palestíne versus Philishtia: History rather than bombs can solve the conflict. Paper, MS
19No2004.
HROMNÍK, C. A. 2010. Requiescant in pacem, pre Antonína Horáka a jeho knihu. In Kultúra XIII, c. 16, 29Se2010, s. 9.
HROMNÍK, C. A. 2000. The Sacrifice that unites men and women with God. In The Southern Cross, 11-17 April 2001, s. 13.
HROMNÍK, C. A. 2010. Salamandra a slovenské baníctvo v bronzovej a predrímskej dobe. In Kultúra 14, č. 2,26Ja2011, s. 10-11.
HROMNÍK, C. A. 2002. Santiago de Compostela: the City of a Youthful Breast. Paper read at the XXI International Con-
gress of Onomastic Sciences in Uppsala, Sweden, 19-24 August 2002.
HROMNÍK, C. A. 1998. Sloveni a Slovensko, MS.
HROMNÍK, C. A. 2010. Sloveni/Slováci: Kde sú vaše korene? K prameňom najstaršej histórie Slovenska, približne od
r. 3000 pr. Kr. Bratislava : Eko-Konzult.
HROMNÍK, C. A. 1999. Sloveni: Unde orti estis? Slováci, kde sú vaše korene? In Proglas 10(1), máj 1999, s. 36.
HROMNÍK, C. A. 2010. Slovenské baníctvo v bronzovej a predrímskej dobe. In Európsky význam slovenského baníctva
v stredoveku a novoveku. Zborník prednášok z medzinárodného sympózia, konaného 8.-10. 9. 2010 v Banskej Štiavni-
ci. Banská Štiavnica : Slovenské banské múzeum, 2010, s. 12-14.
HROMNÍK, C. A. 2003. ‘Uas - the main sceptre of Egyptian gods. Lecture for the Egyptian Society of South Africa, Са-
ре Town, 28 October 2003.
HROMNÍK, C. A. 2010. Vidangam Lingam on Důra Gova (Soneheuwel 1), Nelspruit, Komatiland. In Saiva Sithantha Sun-
gum. Lenasia Branch. 40th Anniversary Brochure 1970 - 2010. Lenasia : n. p.
HROMNÍK, C. A. 2009. Vstup údajných Slova no v-Zablatencov do európskych dejín.In Kultúra: dvojtýždenník závislý od
etiky, č. 11, 3. júna, s. 5,11.
HROMNÍK, C. A. 2009. Vstup údajných Slovanov-Zablatencov do európskych dejín.In Kultúra: dvojtýždenník závislý od
etiky, č. 15, 16. septembra 2009, s. 5, 11.
HROMNÍK, J. - HROMNÍKOVÁ, Z. - HROMNÍK, J., Jr. overili čiaru západu slnovratného slnka nad Koloseom v Petro-
nell-Carnuntum osobným pozorovaním a fotografiami z Devína 21. decembra 1996.
HROMNÍKOVÁ, Z. Pers. com with Bulgarian speaking ZH.
HROZIENČIK, Jozef 1981. Turčianski olejkári a šafraníci. Bratislava : Tatran.
HROZNÝ, B. 1929. Hittites. The Encyclopaedia Britannica, 14th ed. London : The Encyclopaedia Britannica Company,
1929. Cit. in SITCHIN, Z. 1976/1977. The 12th Planet. New York : Avon Books, p. 73.
HRUBÝ, Vilém 1965. Staré Město, velkomoravský Velehrad. Monumentu archaeologica 14. Prague.
HUDÁK, J. 1984. Patrocíniá na Slovensku. (Súpis a historický vývin.) Bratislava : Interná tlač Umenovedného ústavu Slo-
venskej akadémie vied. Cit. in ROHÁČ, Jj. 1989. Stredoveká Trnava. In ŠIMONČIČ, J. - WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny
Trnavy. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 34.
HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Morava. Martin : Pre Maticu slovenskú vydala Neografia.
HUDEC, I. 1994. Báje a mýty starých Slovanů. [Bratislava] : Vydavateľstvo Slovart.
HUDSON, D. D. 1982. Two Citrá Festivals in Madurai. In WELBON, G. R. - YOCUM, G. E. (eds.) 1982. Religious Festivals
in South India and Sri Lanka. New Delhí: Rames Jain Manohar Publications, p. 103.
Hungarian prehistory. Wikipedia.
HUNGARUS JÁN JESÉNIUS (1621), S odkazom na H. J. J. sa tvrdí, že „protireformácia v Bohemii mala za následok spále-
nie c. 50 000 manuskriptov“. Otto, 25. mája 2009, http//www.prop.sk
The Hunger Wall (Hladová zeď) http://prague.tv/prague/sightseeing/attractions/hunger-wall-prague.
HUNT, J. 1837. Sketch of Borneo or Pulo Kalamantan; communicated by J. Hunt Esq. in 1812 to the Hon. Sir T. S. Raffles,
late Lieut. Governor of Java. In MOOR, J. H. 1968. Notices of the Indián Archipelago [1837]. London : Frank Cass. Ap-
pendix.
HUNTER, G. R. ?? The Script ofHarappa and Mohenjo Daro and its Connection with other Scripts. Cit. in DIKSHITAR, V.
R. R. 1971. Origin and Spread of the Tamils. (A Course of two lectures delivered under the Sankara-Parvati Endowment,
University of Madras). Madras : The South India Saiva Siddhanta Works Publishing Society, Tinnevelly, s. 77.
Hymn ‘Come, Holý Ghost, Creator’, St. Michael Catholic Church, Rondebosch, 18 May 1997. Preklad autora.
899
SLOVENI A SLOVENSKO
IBN FADLAN, A. 922/1976. Eaters of the Dead: the Manuscript oflbn Eadlan, Relating His Experiences with the Northmen
in AD 922. Ed. Michael Crichton. London : Jonathan Cape.
IBN JAKUB, I. c. 965. Extr. in Históriáé Ecclesiasticae Francorum, II. 27. Transi. J. H. ROBINSON. In Readings in Euro-
pean History, L Boston : ??, 1904. Extr. in DAVIES, Norman. 1997. Europe: A History. London : Pimlico (corrected re-
print of 1996 ed.), s. 325.
IBN RUSTA - GARDÍZI. Cit. in HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Morava. Martin : Pre Maticu slovenskú vydala Neo-
grafia, s. 90.
IBN RUSTAH, (10th c.) cf. KHVOLSON, D. A. 1869. Izvěstiya o Khazarakh, etc. (Spb., 1869). Cit. in The Russian Primary
Chronicle. Laurentian Text. C. 1116/1953. Translated edited by Samuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wet-
zor. Cambridge, Mass.: The Mediaeval Academy of America, 46, 229.
The Illustrated Bible Dictionary. Part 1-3. Edited by J. D. Douglas et al. Leicester, England : Inter-Varsity Press, 1980.
Indo-Sri Lankan Agreement 1987: An Emerging Concensus. Madras : ProTeg, 1988.
INMAN, T. 1874. Ancient Pagan and modern Christian symbolism. 2nd ed. revised and enlarged, with an Essay on Baal
worship. On the Assyrian Sacred Grove, and other allied symbols by John Newton. New York : Peter Eckler Publisher.
Insight on the Scriptures. Volume 1: Aaron - Jehoshua, Volume 2: Jehovah - Zuzim and Index. Brooklyn, New York ; Wat-
chtower Bible and Tract Society of Pennsylvania International Bible Students Association, 1988, d. L - II.
The Interpreters Dictionary of the Bible. An Illustrated Encyclopedia. 1962. Nashville : Abingdon.
IONS, V. 1968. Egyptian Mythology. New ed. London : Paul Ha mlyn.
IRŠA, R. 2013. Slnečný národ Slovenov. In Vitalita, 10. júl 2013, s. 22-23.
Islam. Microsoft® Encarta* Reference Library 2002. © 1993 - 2001 Microsoft Corporation.
Itinerárium Alexandři M. 4th c. AD Extracts in MCCRINDLE, J. W. 1901/1979. Ancient India as Described in Classical Li-
terature: Being a collection of Greek and Latin texts relating to India. New Delhi: Oriental Books Reprint Corpora-
tion. (Reprinted from Westminster 1901), p. 152.
IVANOV, I. T. 2009. Historické vazby mezi geografickou oblastí Onoguria a maďarským státem. http://www.protobu!ga-
rians.com.
IVIMY, J. 1974. The Sphinx and the Megaliths. London : Turnstone Books.
IYENGAR, M. R. Chéran Seňgutuvan. Cit. in SUBRAHMANIAN, N. 1980. Śańgam Polity: The Administration and Social
Life of the Śańgam Tamils. Madurai: Ennes Publications, s. 113.
IZARD, M. 1970. Introduction a ľhistoire des royaumes Mossi. Paris : Centre National de la Recherche Scientifique, tome
I- (Recherches Voltaiques 12), d. I.
J. L. 19??. Victoriae Augustorum. Novinový článok.
JACKSON, K. H. 1064. The Oldest Irish Tradition: a Window on the Iron Age. The Rede Lecture, University of Cambridge 14
May 1964. London : Cambridge University Press.
JAGER, R. 2011. Prečo Židia neprijali Krista? Dimenzie I. apríl - máj, s. 36-39; II. jún - júl, s. 64-69; III. august - septem-
ber, s. 59-60.
JALOVECKÝ, J. 1942. Pentekostes. Svetlo. Ružomberok: Liturgický krúžok sv. Gregora Veľkého. Knihtlačiareň Lev, d. 3,
č. 1. Cit. in HLEBA, E. 200? Spišská Kapitula: Prameň viery, literatúry a kultúry. Spišská Kapitula : Slovo, s. 76.
JAMES, E. 0.1959. The Cult of the Mother Goddess. London : Thames Hudson.
JAMES, P. 1996. The Sunken Kingdom. London : Pimlico.
JANIK, J. B. (Góral) Personal interview 27 May 1997.
JANŠÁK, Š. 1962. K problému strediska Veľkomoravskej ríše. Historický časopis 10(4). Extrakt in HUDEC, D. 1994. Veľký
omyl Veľká Morava. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neografia, s. 90-91.
JAŽDŽEWSKI, K. 1948 - 1949. Atlas to the Prehistory of the Slavs. Part I: Maps, 1949. Part II: Text, 1948. Łódź : Societas
Scientiarum Lodzniensis.
Jednotný katolícky spevník: S najpotrebnejšimi modlitbami pre kresťŕzwov katolíkov. 63. vydanie. Trnava : Spolok svätého
Vojtecha, 1996.
JÍCHOVÁ, S. Na prežitie termínu kwaad v holadčine ma upozornila Dr. Sonja Jíchová, sept. 1998.
JINDROVÁ, M. In Český kalendár 97. Praha : Český dialog, s. 36-37.
JIRÁSEK, A. 1894/1995. Staré povesti české. Praha : Albatros.
JIRÁSEK, Alojs. 1894/19??. Staré povesti české. Praha : Nakladatelství Jos. R. Vilímek.
JOHNSON, F. ed. 1939/1967. A Standard Swahili-English Dictionary. Oxford : Oxford University Press.
JOHNSTON, J. B. 1892/1970. Place-Names of Scotland, 3rd ed. East Ardsley : S. R. Publishers.
JONES, SIR W. 1787. A Hymn to Narayena. In The Asiatick Miscellany, consisting of translations, imitations, fugitive pie-
ces, original productions and extracts from curious publications: by W. Chambers and Sir W. Jones, and other literary
gentlemen now resident in India. [Extract from the Asiatic Miscellany published at Calcutta], London : ??,
JORDANES. c. 551. De origine et actibusque Getarum. Quot. in ONDRUŠ, Š. 2004. Odtajnené trezory slov III. Martin: Ma-
tica slovenská, s. 89. Prevzaté z P. MULÍK (ed.). Slovo o slove. K niektorým problémom slovenskej historickej termino-
lógie. Bernolákova spoločnosť, Bratislava 2001.
JORDANES. c. 551. Getica. Cit. in GIMBUTAS, Marija 1963. The Balts. London : Thames Hudson {Ancient Peoples and
Places), s. 22.
900
POUŽITÁ LITERATURA
JORDANES c. 551. Getica. In Monumento. Germaniae Historica. Auctores Antiquissimi V. Cit. in DVORNIK, F. 1956. The
Slavs: Their Early History and Civilization. Boston : American Academy of Arts and Sciences, s. 30.
JORDANES c. 551. Getica. Quot. in E. H. M. 1910 - 1911. Slavs. Encyclopaedia Bitannica, 11th ed. vol. 25, p. 229.
JORDANES c. 551. The Origin and Deeds of the Goths. Translated by Charles C. Mierow. The hypertext version for the stu-
dents at the University of Calgary prepared by J. Vanderspoel. Internet, cap. xii.
JOSEPHUS, Flavius (AD 39 ֊ 95) 1934. Josephus: The Jewish Antiquities, books V. - VIII. With an English translation by
H. St. J. Thackeray and Ralph Marcus. London : Wiliam Heinemann. Cambridge, Mass. : Harvard University, v. V.
JOSEPHUS, Flavius (AD 39 - 95) 1930.Josephus: The Jewish Antiquities. In eight volumes. With an English translation by
H. St. J. Thackeray. Vol. I: The Life. Against Apion. London: Wiliam Heinemann. New York : G. P. Putnam’s Sons.
JOSEPHUS, Flavius (AD 39 - 95) 1930. Josephus. The Jewish Antiquities. With an English translation by H. St. J. Thackeray.
Vol. IV, London: Wiliam Heinemann. New York : G. P. Putnam’s Sons.
JOSEPHUS, [F.] AD39 - 95/1959. The Jewish War. Translated with an Introduction by G. A. Williamson. Harmondsworth :
Penguin Books.
JOUVE AU-DUBREUIL, G. 1914. Archéologie du Sud de l’Inde. Paris : Geuthner.
JOYCE, P. W. 1883. The Origin and History of Irish Names of Places. Dublin : M. H. Hill, vol. 2, 1st ed.
JURCZAK-TROJAN, Z. ֊ MIECZKOWSKA, H. - ORWISÑSKA-RUZICZKA, E. ֊ PAPIERZ, M. 1998. Słownik Słowac-
ko-Polski. Tom I A-O, Tom IIP-Ž. Krakow : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas.
KADORED, I. — DESBORDES, Y. - KERVELLA, D. 1993. Geriadur Bihan Brezhoneng-Galleg Galleg-Brezhoneng: Dictio-
naire élémentaire breton-françaisfrançais-breton. Mouladurioù Hor Yezh.
KALESNÝ, F. 1992. O pôvode mena Slovák. In Slovenské zvesti 8:12.
KALHANA, P. 1935/1968. Ráj atar angini: The Saga of the Kings of Kasmír. Transi, from Sanskrit by Ranjitsitaram Pandit.
New Delhi : Sachitya Akademi.
KALYANARAMAN, A. 1903/1969. Ary atar angini: The saga of the Indo-Aryans. Bombay : Asia Publishing House, d. I. - II.
KAN YING, Chinese Ambassador in Antioch, Roman Syria. Report AD 97. Annals of the Han Dynasty of China. In The Pe-
riplus of the Erythraean Sea, c. AD 64/1912. Ed. by W. H. SCHOFF. New York : Longman Green, s. 276.
Kapesní atlas světa. 1960. Praha : Ústřední správa geodézie a kartografie, s. 20.
KAPLANOVA, E. a MIKO, V. výskum na Kalvárii v Považskej Bystrici, 2012.
KARBUSICKÝ, V. 1955. Báje, mýty, dejiny: Nejstarší povesti české v kontextu evropské kultury. Praha : Mladá fronta.
KASHER, M. 1959. Encyclopedia of Biblical Interpretations: A millenial anthology. Translated under the editorship of
Rabbi Harry Freedman. New York : American Biblical Encyclopedia Society, d. I.
Katechysmus D. M. Luthera z Nemeckého yaziku na Slowensky preložený. Bardejov : Gutgesellova tlačiareň, 1577. Cit. in
ĎURICA, M. S. 2007. Dejiny Slovenska a Slovákov v časovej následnosti faktov dvoch tisícročí. 4. vydanie. Bratislava :
Lúč, s. 116.
Kathásaritsá 2.1.1. Cit. in O'FLAHERTY, W. D. 1971. The Submarine Mare in the mythology of Šiva. Journal of the Royal
Asiatic Society of Great Britain and Ireland 1, s. 11-12.
Kavady a form of worship dedicated to Lord Muruga. Tamil News 5(1), január 1986, s. 3.
KEATING, J. 1861. Keating’s General History of Ireland. Translated from the original Irish, with many curious Amend-
ments taken from the Psalters of Tara and Cashel, etc. Edited by Desmond O’Connor. Dublin : James Duffy.
KEITH, A. B. 1925. The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads. Cambridge, Mass. : Harvard University
Press, d. I.
KELLER, W. 1963/1969. The Bible as History. Preložil z nemčiny do angličtiny William Neil. Rev. ed. London : Hodder and
Stoughton.
KELLY, R. 1994. Russia. London : Flint River Press.
KERSTEN, H. 1986/1994. Jesus Lived in India: His Unknown Life Before and After the Crucifixion. Shaftesbury, Dorset :
Element.
KHURDÄDHBIH, Ibn c. 894/1889. Kitäb al masälik wal-mamälik. Quot. in DE GOEJE. 1889. Bibliographie géographique
arabe, VI. Leyden : s. 15. Cit. in The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text. c. 1116/1953. Translated edited by
Samuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass. : The Mediaeval Academy of America, s. 45.
KHURDÀDHBIH, Ibn (894) 1889/1953. Les Russes qui appartiennent aux peuples slaves se rendent des régions les plus
éloignées de Çaklaba (le pays des Slaves) vers le mer romaine, et y vendent dees peaux de castor et de renard noir, ain-
si que des épées. In DE GOEJE. Bibliographie géographique arabe, VI. Leyden : ??, s. 15. Cit. in The Russian Primary
Chronicle. Laurentian Text. C. 1116/1953. Translated edited by Samuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-We-
tzor. Cambridge, Mass. : The Mediaeval Academy of America, s. 45.
KHVOLSON, D. A. 1869. Izvěstiya o Khazarakh, etc. (Spb., 1869). Cit. in The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text.
C. 1116/1953. Translated edited by Samuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass. : The
Mediaeval Academy of America, 46, 229.
KING, A. D. ed. 1980. Buildings and Society. London : ?
KING, P. - M. 1958. Concise Dutch and English Dictionary. Dutch-English/English-Dutch. London : Hodder and Stough-
ton, Teach Yourself Books, 10th impr. 1980.
King James Version of the Holy Bible (Authorised Version) 1769. In Sword, 2002.
901
SLOVENI A SLOVENSKO
KINGON, J. R. L. 1918. A survey of aboriginal place-names. South Afričan Association for the Advancement of Science. Re՜
port 15, s. 759.
KITTEL, F. 1894/1982. A Kannada-English Dictionary. Mangalore : Basel Mission Book Tract Depository.
KLEMENS, J. B. 1868. Dodatok k nápisom runoslovanským v horách Kremnických. Letopis Matice slovenskej 2(5),
s. 96-98. Cit. in POLLA, B. 1996. Archeológia na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 111.
KLÍMOVÁ, E. - BALCAR, L. et al. eds. 1989. Dějepisný atlas 5. 6. vydaní. Praha : Geodetický a kartografický podnik.
KMEŤ, A. 1895. Recenzia knihy: NIEDERLE, L. 1893 ֊ 1894. Lidstvo v doběpředhistorické se zvláštním zřetelem na zeme
slovanské. Praha : Buršík a Kohout. Tovaryšstvo II, s. 228, pozn. 19. Cit. in POLLA, B. 1996. Archeológia na Slovensku
v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 80.
KNAPPERT, J. 1991. Indian Mythology: An Encyclopedia ofMyth and Legend. London ; The Aquarian Press.
KNAUZ, F. 1874. Monumentu Ecclesiae Strigoniensis. Tom I, s. 427. Cit. in MATUNÁK, M. 1928. Z dejín slobodného
a hlavného banského mesta Kremnice. Kremnica : Slobodné a hlavné banské mesto Kremnica, s. 32.
KNIGHT, Christopher - LOMAS, Robert 1999. Urieľs Machinę: The prehistórie technology that survived the flood. Lon-
don : Century Books Ltd.
KOCHANOWSKI, I. 1585/1998. O Czechu y Lechu Historia mginiona lana Kochanowskiego. W Krakowie, Z Drukarnie
Lázárzowéy. Reprint: W Krakowie, ex Collegio Columbino R. P. 1998.
KOEHLER, L. 1947. Alttestamentliche Wortforschung: Bedíl und *bedílím. Theologische Zeitschrift (Basel), 3, s. 155-156.
KOEHLER, L. Lexicon in Veteris Testamenti Libros. A Dictionary of the Hebrew Old Testament in English and German.
Baumgartner, W. A Dictionary of the Aramaic Parts of the Old Testament in English and German. Supplementum.
Lexicon Germanico-Hebraicum (Aramaicum) et Correctiones Additamentaque I. A. Continens. 1985. Leiden : E. J.
Brill.
KOHLENBERGER III, J. R. 1987. The Interlinear NIVHebrew-English Old Testament. Grand Rapids, Mich.: Zondervan
Publishing House, v. I. - IV.
KOLBEN, P. 1731. The Present State ofthe Cape ofGood-Hope: or a Particular Account ofthe several; Nations Ofthe Hot-
tentots: Their Religion, Government,. Written Originally in High German. Done into English, from the Original, by
Mr. Medley. London : W. Innys. Reprint New York : Johnson Reprint Corp., 1968, d. I.
KOLLÁR, J. cit. in VRTEL, L. 1996. Pribina, Koceľ, Unzat a Chotemír. ln Historický zborník, 6 (1996), s. 115.
KOLLÁR, J. 1839. Sláwa bohyně a původ gména Slawůw čili Slawjanůw. V listech k velectěnému přjteli Pánu P. J. Šafařj-
kowi od Jana Kollára. S přjdawky srownalost Indického a Slawského žiwota, řeči a bágeslowj ukazugjcjmi. W Pešti:
Tiskem J. M. Trattner-Károlyiho.
KOLLÁR, J. 1853. Staroitalia Slavjanská aneb objevy a důkazy živlu slovanských v zemepisu, v dejinách a v bájesloví,
zvláště v řeči a v literatuře nejdávnějších vlaských a sousedních kmenů, z kterých zřejmo, že mezi prvními osadníky
a obyvateli této krajiny i Slavjané nad jiné četnější byli. Vídeň : V Císařské královské dvorské a státní tiskárně.
KOLLÁR, J. 1853. Staroitalia Slavjanská. Cit. in KŘIŽKO, P. 1866 - 1867. Historické pamätihodnosti v Turci. In Letopis
Matice slovenskej 3-4(2), s. 39-43.
KOLNÍK, T. 1998. Archeologické svedectvo. In VALACHOVIČ, P. ed., 1998. Územie Slovenska pred príchodom Slovanov.
In MARSINA, R. ed. 1998. Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov, zväzok I. Bratislava : Národné literárne centrum
- Dom slovenskej literatúry, s. 83.
KOMOROVÁ, M. - VARGA, L. 1997. Kľúč od raja. Banská Bystrica : G. A. G., umelecká agentúra pre TeleDat.
KOPITAR, B. 1836. Glagolita Clozianus. Vindobona : ?. Cit. in PALACKÝ, František 1848/1939. Dejiny národu českého
v Čechách a v Morave. Praha : Kvasnička a Hampl, vol. I, s. 118.
KORTA, W. 1986. Sporo nazwę Śląska,,Sobótka', t. 41, z.2, s. 165-186. Cit in ROSIK, 2000. Interpretacja chreścijańska reli-
gii pogańskich Słowian w świetle kronik niemieckich XI-XII wieku (Thietmar, Adam z Bremy, Helmold). Wroclaw : Wy-
dawnictwo Universytetu Wrocławskiego, s. 144.
KOSAMBI, D. D. 1947. Early Brahmins and Brahminism. In Journal ofthe Asiatic Society, Bombay, 23, s. 45.
KOSAMBI, D. D. 1944. Early stages of the caste system in Northern India. In Journal of the Asiatic Society, Bombay, 20,
s. 34-35.
Košice in Wikipedia.
KOSMAS 1125. Cit. in PALACKÝ 1848/1939. Dějiny národu českého ., d. I, s. 197, n 40.
[KOSMAS] 1125. Latinský original textů kroniky Kosmy Pražského (podie vydaní Die Chronik der Böhmen des Cosmas
von Prag. Herausgegeben von Bertold Bretholz, 2. unveränderte Auflage, Berlin, 1955. In KARBUSICKÝ, V. 1955. Báje,
mýty, dějiny: Nejstarší pověsti české v kontextu evropské kultury. Praha : Mladá fronta, s. 293.
KOSMOGRAF Z RAVENNY. ? In POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne Dzieje Słowian w Świetle Ich Języka. War-
szawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, s. 6.
Kosmova kronika česká, 1125/1972. Praha: Svoboda.
KOT VAN, Imrich 1980. Inkunábuly antických autorov v slovenských knižniciach. In Laugaricio: Zborník historických štú-
dií k 1800. výročiu rímskeho nápisu v Trenčíne. 1980. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo pre Mestský národný
výbor v Trenčíne.
KOVÁČ, Dušan Slovakia, the Slovaks and their history. Chpt. I in TEICH, M. - KOVÁČ, D. - BROWN, M. D. eds. 2011.
Slovakia in History. New York ; Cambridge University Press, s. 5.
902
POUŽITÁ LITERATÚRA
KOVÁČ, Dušan 2012. Ľahostajnosť k dejinám Židov je možno prejavom ľahostajnosti k ich osudom vôbec. Review of Je-
línek, Ješajahu. Andrej. 2012. Dávidova hviezda pod Tatrami: Židia na Slovensku v 20. storočí. Praha : Petit Press, in
SMS 3. februára 2012. Reprint in J. Vlnka, Spravodaj č. 182, s. 13.
KOVÁČ, D. 1997, Toto tu už raz bolo. Recenzia knihy Milan S. Ďurica. 1995. Dejiny Slovenska a Slovákov v chronologickom
prehľade. Košice : Pressko. In OS: Fórum občianskej spoločnosti, č. 0, apríl 1997, s. 18.
KOVALČÍK, R. M. 1970. Záchranný archeologický výskum na „Barimbergu“ pri Spišskom Štvrtku, okr. Spišská Nová Ves.
Musaica 21(10), s. 5-12. Cit. in POLLA, 1996, Archeológia na Slovensku, s. 246.
KOVALÍK, T. 2009. Svätec Gorazd. Kultúra: dvojtýždenník závislý od etiky, č. 15,16. septembra 2009, s. 6-7.
KOWALSKI, T. 1946. Relacja Ibrahima ibn Jakuba z podróży do krajów słowiańskich w przekazie Al-Bekriego. Kraków : ??,
s. 50. Cit. in OKULICZ-KOZARYN, Ł. 1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie. Wrocław: Wydawnictwo Leopoldinum
Fundacji dla Uniwersytetu Wrocławskiego, s. 5.
[Kosmas] 1125. Latinský originál textů kroniky Kosmy Pražského, s. 293.
KRAFT, C. H. KIRK-GREENE, A. H. M. 1973. Hausa. (Teach Yourself Books.) London : The English Universities Press.
KRÁL, Á. Poznámka na okraj diskusie o F. Lisztovi. Dostupné na internete: http://www.spolocenstvosks.sk/clanky_franz_
liszt.php.
KRÁL, Á. 2008. Tri Svätoplukove prúty. In Literárny dvojtýždenník, 13. februára 2008, s. 5.
Kráľova hoľa - legendárny slovenský majestát. Wikipedia.
KRAMER, S. N. 1958. History Begins at Sumer. London : Thames Hudson.
KRAMRISCH, S. 1946. The Image of Mahádeva in the cave-temple on Elephanta Island. Ancient India, 2, s. 8.
KRAMRISCH, S. 1946/1986. The Hindu Temple. Calcutta : University of Calcutta, d. I. - II.
KRÁSA, M. 1964. Největší pouť na světě. In ZBAVITEL, D. 1964. Bozi, bráhmani, lidé: Čtyři tisíciletí hinduismu. Praha :
Nakladatelství Čsl. akademie věd, s. 162.
KRÁTKY SLOVNÍK SLOVENSKÉHO JAZYKA, hlavná redakcia Ján Kačala ֊ Mária Pisárčiková. Bratislava : Veda, vydava-
teľstvo Slovenskej akademie vied, 1989.
KRISTIÁN. End 10lh century. [a legend older than Cosmas Pragensis.] Výťah o Čechovi. Překlad J. LUDVÍKOVSKÉHO, Na
úsvitu křesťanství, Praha, 1942,106. Latinský text podle vydání J. Pekaře, Die Wenzels- und Ludmila-Legenden und
die Echtheit Christians, Praha, 1906, 91. In KARBUSICKÝ, V. 1955. Báje, mýty, dějiny: Nejstarší pověsti české v kontex-
tu evropské kultury. Praha : Mladá fronta, s. 48.
KŘIŽ, B. - STIPANČIČ, P. ֊ ŠKEDELJ-PETRIČ, A. 2009. Arheološka podoba Dolenjske. The Archaeological Image ofDo-
lenjska. Novo Mesto : Dolenjski muzej.
KŘIŽKO, P. 1893. Baníctvo. In Slovenské pohľady, 13.
KŘIŽKO, P. 1865. Historické pamätihodnosti v Turci. Letopis Matice Slovenskej 3-4(2), s. 39-43.
KŘIŽKO, P. 1892?. Orava a Turec: Príspevok ku slovenským starožitnosťam. Slovenské pohľady 12?,
KŘIŽKO, P. 1868. Starobylé nápisy na kremnickom pohorí. In Letopisy Matice slovenskej 5(2), s. 95.
KŘIŽKO, Pavel. 1964. Z dejín banských miest na Slovensku. Na vydanie pripravila Darina Lehotská. Bratislava : Vydavateľ-
stvo Slovenskej akademie vied, s. 29.
[KŘIŽKO, P.] TR1HRANSKÝ, 1862. Starobylé nápisy. Sokol, 1, s. 382-83. Cit. in POLLA, Belo. 1996. Archeológia na Sloven-
sku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 108.
KROMER. Kronika Karcina Kromera, biskupa warmińskiego, na polski język przełożona przez Marcina Błażkowskiego, ro-
ku 1611, przedrukowana w Warszawie Roku Pańskiego 1767. Extr. in POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne
Dzieje Słowian w Świetle Ich Języka. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, s. 7.
Kronika česká VÁCLAVA HÁJKA zLibočan. 1541. Cit. in HLINKA, B. 1984. Spor o praotce Čecha. Praha : Práce, s. 19.
Kronika PŘIBÍKA PULKAVYz Radenína. 1374. Cit. in HLINKA, B. 1984. Spor o praotce Čecha. Praha : Práce, s. 13,17-18.
Kronika Přibíka Pulkavy z Radenína. 1374. Cit. in ONDRUŠ, 2000, Odtajnené trezory slov I, s. 112.
Kronika tak řečeného Dalimila, [c. 1310+]/1977. Praha : Svoboda.
Kronika wielkopolska, 13th or 14th C./1965. Quot. in POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne Dzieje Słowian w Świetle
Ich Języka. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, s. 16.
Kronika wielkopolska. Tłum. K. ABGAROWICZ, wstęp i koment. Úvod a pozn. B. Kurbiśowna. Warszawa : ??, 1965, s. 46-47.
Cit. in POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne Dzieje Słowian w Świetle Ich Języka. Warszawa: Slawistyczny Ośro-
dek Wydawniczy, s. 7.
Kronika wielkopolska. Tłumaczył K. ABGAROWICZ, wstęp i koment. B. Kurbiśowna. Warszawa : ??, 1965, s. 79. Cit. in
OKULICZ-KOZARYN, Ł. 1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie. Wrocław : Wydawnictwo Leopoldinum Fundacji dla
Uniwersytetu Wrocławskiego, s. 235.
KRUPA, V. - GENZOR, J. - DROZDÍK, L. 1983. Jazyky Sveta. Bratislava : Obzor, s. 63.
KRUPKOVÁ, Jaroslava 1996. Zvyky a obyčeje. In Český kalendář 97. Praha : Český dialog, s. 28.
KUBINYI, M. 1898. Az árvaváralja urna temetőről. Archaeologiai értesítő 18, s. 407. Cit in POLLA, Belo. 1996. Archeológia
na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 189.
KUBINYI, M. 1883. Felső Kubíni urnatemetö. Archaeologiai értesítő 2, s. 279. Cit in POLLA, B. 1996. Archeológia na Slo-
vensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 187.
KUČERA, B. ֊ HROMAS, J. - SKŘIVÁNEK, F. 1981. Jeskyně a propasti v Československu. Praha : Academia.
903
SLOVENI A SLOVENSKO
KUČERA, M. Postavy Veľkomoravskej histórie. Bratislava : ???. Cit. in HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká Morava. Martin
: pre Maticu slovenskú vydala Neografia, s. 38.
KUČERA, M. 2009. Slovenské dejiny L Od príchodu Slovanov po rok 1526. Bratislava : Literárne informačné centrum.
KUČERA, M. 2009. Vstup Slovanov do európskych dejín. In Kultúra: Dvojtýždenník závislý od etiky, ročník XII, č. 11, 3.
júna 2009, s. 1-3.
KUDRIAVTSEV, F. 1988. The Golden Ring. Leningrad : Aurora Art Publishers.
KUFAHL, L. 1831. Geschichte der Deutschen. I Bd., s. 80, 253. Cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dejiny národu českého v Če-
chách a v Morave. Praha : Kvasnička a Hampl, d. I, s. 40, n. 56.
KUKAČKA, M. 1988. Svet slovenských hôr. Martin : Vydavateľstvo Osveta.
KULHÁNEK, F. 1924. Kronika Československá. Praha : E. Beaufort.
Kulije Burchbrich in POLLA, 1996. Archeológia na Slovensku, s. 249.
KUNIK, A. - ROSEN, E. 1878, Izvéstiya Al-Bekri i drugikh Avtorov o Rusi i Slavyanakh. In Prilizheniya kXXXIIo-
mu Tomu Zapisok Imp. Akad. Nauk. (Spb., 1878), no. 2. Cit. in The Russian Primary Chronicie. Laurentian Text. C.
1116/1953. Translated edited by Samuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass.: The
Mediaeval Academy of America, pp. 45,229.
KURUC, J. et al. 1998. Spišská Nová Ves: 1268 -1998, 730 rokov prvej písomnej správy. Spišská Nová Ves: Mesto Spišská
Nová Ves.
KUŠÍK, Michal 1989. Privilégium mesta Trnavy z roku 1238. In ŠIMONČIČ, J. ֊ WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy.
Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 9 n. 3.
KYLE, L. 1999. Cit. in Sunday Argus 7/8 August 1999, s. 8.
LABUDA 1954. Słowiańszczyzna pierwotna, s. 107-108. Cit. in POPOWSKA-TABORSKA, 1993, Wczesne, s. 15.
LABUDA, G. 1949. Pierwsze państwo słowiańskie. Państwo Samona. Poznań: ?? Cit. in HUDEC, D. 1994. Veľký omyl Veľká
Morava. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neografia, s. 30-32.
LABUDA, Gerard - STIEBER, Zdisław eds. 1980. Słownik Starożitności Słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury
Słowian od czasów najdavniejszych do schyłku wieku XII. Wrocław, Warszawa, Krakow, Gdańsk : Zakład Narodowy
Imienia Ossoliskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Tom 2, 6 T-W.
LACKO, M. 1992. Svätý Cyril a Metod. 7. vydanie. Rím : Slovenský ústav svätého Cyrila a Metoda.
LALKOVIČ, M. Informáciu o jaskyniach v povodí Odry mi poslal slovenský speleolog Ing. Marcel Lalkovič, 23. marca
2001.
LAMSA, G, M. trsl. 1933/1968. The Holý Bibie from ancient Eastern Manuscripts: Containing the Old and New Testa-
ments translated from the Peshitta, The Authorized Bibie ofthe Church of the East. Nashville, Tennessee : A. J. Hol-
man Company, s. 74.
LAMSA, G. M. 1964/1978. Old Testament Light: A Scríptural Commentary based on the Aramaic ofthe ancient Peshitta
Text. Philadelphia : A. J. Holman Company, s. 74.
LANGE, K. - HIRMER, M. 1957. Aegypten: Architektur, Plastik, Malerei in drei Jahrtausenden. München: Hirmer Ver-
lag, PI. 1.
LANGER, W. 1940. An Encyclopaedia of World History: Ancient, Medieval and Modern, Chronologically Arranged. (A Re-
vised modernized Version ofPloetz’s „Epitome"). London : George G. Harrap.
Larousse Encyclopedia of Mythology. 1959/1964. Introd. by Robert Graves. London : Paul Hamlyn, s. 305, 308.
Larousse World Mythology. Edited by Pierre Grimal. London : Paul Hamlyn, 1965.
LASKOSKI, D. 1996. Prehistorie Slavs. E-mail letter of 12 Feb. 1996, from: laskoski@students.wisc.edu.
LÁSZLÓ, Országh 1954. Magyar-Angol Szótár, Hungarian-English Dictionary, 3rd ed. Budapest: Akadémia! Kíadó.
Laterculus veronensis. 4-5th c. In MARSINA, Richard, ed. 1998. Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov, zv. I. VALACHO-
VIČ, P. ed., 1998. Územie Slovenska pred príchodom Slovanov. Bratislava: Národné literárne centrum - Dom sloven-
skej literatúry, s. 250, 360.
Laugaricio: Zborník historických štúdií k 1800. výročiu rímskeho nápisu v Trenčíne. 1980. Košice : Východoslovenské vyda-
vateľstvo pre Mestský národný výbor v Trenčíne.
LeabharBreac (commonly known as the Speckled book of Mac Eogain) written c. 1560. Cit. in KEATING, J. 1861. Kea-
ting’s General History oflreland. Translated from the original Irish, with many curious Amendments taken from the
Psalters ofTara and Cashel, etc. Edited by Desmond O’Connor. Dublin: James Duffy, s. 542.
LebarBrecc, in: STOKES, Whitley 1887. Tripartite Life of Patrick with other documents relatingto that saint. London: Ey-
re and Spottiswoode, vol. I, p. clxi. Cit. in CAMPBEL1, Joseph. 1976. The Masks of God: Occidental Mythology. Har-
mondsworth : Penguin Books, s. 469.
LEHOTSKÝ, T. 1894. A királyhelmeczi sírhalmokról. Archaeologiai értesito 14, s. 315. Cit. in POLLA, B. 1996. Archeológia
na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 192.
LEIBNITZ, G. W. YlYl.lllvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica: Illvstrationi Lingvarum, veteris
Celticae, Germanicae, Gallicae, aliarvmqve inservientia. Hannover : Nicolai Foerster, s. 368-69.
LEMPRIERÉ, J. [1908]. A Classical Dictionary: Containing a copious account ofall the proper names mentioned in ancient
authors; with the value of coins weights. London : Routledge, s. 159.
LENDVAI, P. 2011. Maďari - víťazstvá a prehry. Bratislava : Kalligram, Nov. 2011.
904
POUŽITA LITERATURA
LETHERBRIDGE, T. C. 1968. Celtic mythology. Encyclopcedia Britannica. 1968. London : Encyclopædia Britannica, d. 5,
s. 152.
Letopis „franko-fuldenský,“ čís. XL, quot. in ZIGMUNDÍK, Ján 1923. Či Maďari zaujali Uhorsko a či založili uhorský štát?
Trnava : Tlačou a nákladom kníhtlač. Urbánek a spol., s. 32. MS napísaný „niekoľko rokov pred“ 1901, keď bol uverej-
nený v Amerikánsko-Slovenských novinách.
ЛЭТОПИСЪ ПО ЛАВРЕНТЬЕВСКОМУ СПИСКУ. Изд. III. археогр. ком. Спб 1897. In NIEDERLE, L. 1902. Slovanské
starožitnosti, d. I, svazek 1. Původ a počátky národa slovanského. Praha : Nákladem Buršíka Kohouta, s. 5-6.
Letopis po Lavrentievskom Spisku. Izdanie ArcheografiČeskoj kommissii. Spb. 1872. Výťahy zo s. 5-5, 10-11 in POGORIE-
LOV, V. 1933. Ruský letopis Nestorov a Slovensko. Kultúra, 7-8, s. 537. „Угорскими горами,“ Povesť vremennych let,
c. 1113/1991, s. 28.
LEWANDOWSKI 1980. The Hindu Temple. In KING, A. D. ed. 1980. Buildings and Society. London : ??, s. 127-28.
LEWESTAM, F. H. 1841. Pierwotne dzieje Polski. Warszawa : ?, s. 44. Cit. in POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne
Dzieje Słowian w Świetle Ich Języka. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, s. 17.
LEWICKI, T. 1952. Osadnictwo słowiańskie i niewolnicy słowiańscy w krajach muzułmańskich. PHist, 43(3/4), s. 490. Cit.
in ROZMUS, D. 1998. Qarjat as-Saqaliba. Slavia Antiąua, 39, s. 43.
LEX A, F. 1995. Egyptská kniha mŕtvych. Bratislava : Glóbus.
Libellus de conversione Bagoariorum . (870 ֊ 871), in HLINKA, B. 1984. Spor o praotce Čecha. Praha : Práce, s. 282.
LICHTENSTEIN, H. 1812 - 1815. Travels in Southern Africa In the Years 1803, 1804, 1805 and 1806. Cape Town : Van
Riebeeck Society, d. II, map.
LIDDELL — SCOTT 1889/1980. An intermediate Greek-English lexicon founded upon the seventh edition ofLiddell and
Scotťs Greek-English lexicon. Oxford : Clarendon Press, 1980.
The Lifco Tamil-Tamil-English Dictionary. 1978. Tirucci : Ti Viddil Plavar Kambeni.
The Linga-Purâna. 5th c. AD/1973. Translated by a Board of Scholars. Delhi : Motilal Banarsidas. Part I.
The Linga-Purâna. 5th c. AD/1973. Part I. 75.7-11, s. 370. Cit. in BANERJEE, P. 1973. Early Indian Religions. Delhi : Vikas
Publishing House, s. 42-43.
LIPTÁK, Ľ. 1993. Slovensko medzi dvoma vojnami. In MARSINA, R. — ČIČAJ, V. - KOVÁČ, D. ֊ LIPTÁK, L. 1993. Slo-
venské dejiny. Martin : Matica slovenská, s. 222.
[LIST] LISZT, F. 1859 (1881). Des Bohémiens et de leur musique en Hongrie. Leipsig : Ediit. Breitkopf et Haertel.
[LIST] LISZT, F. 1855. Missa solennisfLa Messe de Gran).[Ostrihomská Omša]. In BORY, R. 1936. La vie de Franz Liszt
par l’image, édit. Du Journal de Genève. Quot. in DEMKO, M. 2010. Ukradený skladatel (Franz Liszt). Bratislava :
Eko-konzult, s. 107.
[LIST] LISZT, F. Missa Solennis. (nečitateľné bibl. inf.) in DEMKO, M. 2008. Cyrilo-metodské oslavy v Ríme roku 1863
a Franz Liszt. Bratislava : Lisztova spoločnosť na Slovensku, s. 119.
Listina biskupstva jágerského z roku 1317. FEJÉR 1829 - 1844, Cod. Dipl. Hung. VIII, 2. s. 681. Cit. in CHALOUPECKÝ
1923. Staré Slovensko, s. 118.
LITAVRIN, G. G. (ed.) 1991. Konstantin Bagrajanorodnyj: Ob upravleniji imperijej. Moskva: Nauka, s. 164-165. Cit. in
MARSINA, R. 1996. O začiatkoch slovenských dejín. Historický zborník 6: 24.
LOGANATHAN MUTHARAYAN, K. 1994. The inner radiance and the growth of Tamil mystic literatuře from Sumerian
times. Journal of the Institute ofAsian Studies (Madras) 11(2), s. 90-132.
LOGANATHAN MUTHARAYAN, K. 1995. The Mantrayana of Thirumular and its Sumerian Beginnings. Saiva Ulakam
3(3-4), s. 21.
LOGANATHAN MUTHARAYAN, K. 19??. Process grammar, Agamie psychology and the social sciences. ??, s. 26-54.
LOGANATHA MUTHARAYAN, K. 1990. Tolkappiyam and the origins of Tantric and Agamie psychology. Journal of the
Institute ofAsian Studies (Madras), 8(1), sept. 1990, p. 49-87.
LORENTZ, A. F. 1935. Cassubian Civilization. London : Faber Faber.
ŁOWMIAŃSKI, H. 1955. O pochodzeniu Geografa Bawarskiego. Roczniki Historyczne 20, s. 10. Cit. in OKULICZ-KO-
ZARYN, Ł. 1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie. Wrocław : Wydawnictwo Leopoldinum Fundacji dla Uniwersytetu
Wrocławskiego, s. 5.
LUDVÍKOVSKÝ, J. 1942. Na úsvitu křesťanství, Praha : ??.
LUIDPRAND, Bishop of Cremona 949/1915. Antapodosis, ed. L. Becker. Hannover : ? Quoted in The Russian Primary
Chronicie. Laur entian Text, c. 1116/1953, s. 228.
LYALL, A. 1940. A Guide to the Languages of Europe: A Practical Phrase-Book. London : Sidgwick Jackson.
M. I. F. 1950. Slavery. In The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970, s. 194-96.
MAČALA, P. 1995. Etnogeneza Slovanov v archeológii. Košice : Slovo.
MacBAIN, A. 1922. Place-Names: Highlands Islands of Scotland. Stirling : Eneas MacKay.
McCRINDLE, J. W. 1877/1972. Ancient India as Described by Megasthenes and Arrian. Edited by Ramchandra Jain. New
Delhi : International Books and Periodicals Supply Service.
McCRINDLE, J. W. 1885/1927. Ancient India as Described by Ptolemy. A facsimile reprint edited with an introduction, no-
tes and additional map by Surendranath Majumdar Sâstri. Calcutta : Chuckerverty, Chatterjee, s. 382-83.
905
SLOVENI A SLOVENSKO
McCRINDLE,J. W. 1901/1979. Ancient India as Described in Classical Literature: Being a collection of Greek and Latin
texts relating to India. New Delhi: Oriental Books Reprint Corporation. (Reprinted from Westminster 1901).
MacCULLOCH, J. A. 1992. The Religion of the Ancient Celts. London : Constable.
McDONALD, Alexander Hugh 1970. Dionysus Skytobrachion. The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. by N. G.
L. Hammond H. H. Scuilard. Oxford: Clarendon Press, s. 352.
MacDONELL, A. A. 1909. Sanskrit literature. In The Imperial Gazetteere of India. 2nd ed. Oxford: Clarendon Press, d. II.
MacDONELL, A. A. 1981. Vedie Mythology. Delhi: Motylal Banarsidass.
McEVEDY, Colin 1961. The Penguin Atlas of Medieval History. Harmondsworth : Penguin Books (Doreen Davis).
MacKAY, E. 1948. Early Indus Civilizations. 2nd ed. revised enlarged by Dorothy Mackay. London : Luzac, s. 151 (also cit.
in TIBBETTS, G. R. 1956. Pre-Islamic Arabia and South East Asia. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asia՜
tic Society 29(3), S.151).
McLAREN, J. 1915/1963. A New Concise Xhosa-English Dictionary. Revised by W. G. Bennie and put into standard
orthography by J. J. Jolobe. Cape Town: Longman.
McLAREN, J. M. 1908. Gold: Its Geological Occurence and Geographical Distribution. London : The Mining Journal.
MacCULLOCH, J. A. 1992. The Religion of the Ancient Celts. London : Constable.
MacLEAR, G. F. 1879. Conversion of the West: the Slavs. London : Society for Promoting of Christian Knowledge.
MacMILLAN, H. F. 1946. Tropical Planting and Gardening with Special Reference to Ceylon. London : Macmillan.
MAGDOLENOVÁ, Anna 1997. Kultúrne a ideové dedičstvo prvej Slovenskej republiky. V. Cesta Slovákov k Štátnosti. Bra-
tislava : Asociácia slovenských vojakov et al., s. 11.
Magnae Moraviae Fontes Historici: Prameny k dějinám Velké Moravy. [MMFH] Ed. D. Bartoňková, L. Havlík, I. Hrbek,
J. Ludvíkovský, R. Večerka. Brno : Universita J. E. Purkyné, 1969. vol. III.
Mahabharata. Edited by Kamala Subramaniam. 9th ed. Bombay : Bharatiya Vidya Bhavan, 1995 (1st ed. 1965).
The Mahāvāmsa, or the Great Chronical of Ceylon. Cit. in Indo-Sri Lankan Agreement 1987: An Emerging Concensus.
Madras : ProTeg, 1988, s. 8.
MAHER, J. P. 1974. The ethnonym of the Slavs - common Slavic *Slovene. The Journal of Indo-European Studies, 2(2), s. 152.
MAHARAJ, Shri Satpal Ji. [2000] Man, Know Thyself Compiled by Helen Clapham. New Delhi: Manav Utthan Sewa Sa-
miti, s. 16.
MAJTÁN, M. 1972. Názvy obcí na Slovensku za ostatných dvesto rokov. Bratislava/Martin : Vydavateľstvo SAV.
MAJUMDAR, R. C. 1960. The Classical Accounts of India. Calcutta: Firma KLM. Reprint, 1981.
MAJUMDAR, R. C. 1973. Hindu Colonies in the Far East. 2nd rev. ed. 1963. Calcutta : Firma K. L. Mukhopadhyay.
MAKKAI, L. 1990. The Hungarians, prehistory, their conquest of Hungary and their raids to the West to 955. In A Histo-
ry of Hungary. 1990. Ed. by SUGAR, P. F. ֊ HANÁK, P. - FRANK, T. Bloomington Indianapolis : Indiana Universi-
ty Press.
MALALAS, JOANNNES (OF ANTIOCH). 6th. c. AD Chronographia (XpovoypacfHa,). In MIGNE, J. P. 18?? Patrologia
Graeca. Paris : Migne Press. Tom 97, s. 78, c. 12-14. Cit. in NIEDERLE, L. 1902. Slovanské starožitnosti, d. 1, svazek 1.
Původ a počátky národa slovanského. Praha : Nákladem Buršíka Kohouta, s. 37.
MALENÍNSKÁ, J. 1995. К hydronymii Čech: O jménech tekoucích vod. In OLIVOVÁ - NEZBEDOVA, L. - KNAPPOVÁ,
M. - MALENÍNSKÁ, J. ֊ MATÚŠOVÁ, J. 1995. Pomístní jména v Čechách: O čem povídají jména polí, luk, lesů, hor,
vod a cest. Praha : Academia, s. 295-297.
MALENÍNSKÁ, J. 1995. Oronymie Čech. In OLIVOVÁ-NEZBEDOVÁ, L. - KNAPPOVÁ, M. - MALENÍNSKÁ, J. - MA-
TÚŠOVÁ, J. 1995. Pomístní jména v Čechách.
The map of The Holy Kailās and Mänasaróvar. In SNELLING 1983. The Sacred Mountain.
Map: BARTHOLOMEW, J. 1936. The Oxford Advanced Atlas, 5th ed. London : Oxford University Press, s. 41-43,61.
Map: Bartholomew World Travel Map: Europe Eastern. 1:2 500 000. Edinburgh : John Bartholomew Sons, 1988.
Map: Bielorusko, Ukrajina-západ. Automapa. 1:750 000. Harmanec: Vojenský kartografický ústav, 1994.
Map: C. DANKWERTH, 1652. In STRUVE, K. W. 1991. Zur Geschichte von Starigard/Oldenburg. In MÜLLER-WILLE,
M. ed. 1991. Starigard/Oldenburg:. Neumünster: Karl Wachholtz Verlag, s. 19.
Map: Československo, 1:600000. Wien : Freytag Berndt, 1988/1989.
Map: ERATOSTHENES. 276? - 195? Map of the West. In THOMSON, J. 0.1948. History of Ancient Geography. Cambrid-
ge : At the University Press, p. 142.
Map: Fort Augustus Glen Albyn area, 1:50000. Landranger 34. Southampton : Ordinance Survey, GB, 1989.
Map: Grundtriß Oldenburg aus 1651. In STRUVE, K. W. 1991. Zur Geschichte von Starigard/Oldenburg. In MÜL-
LER-WILLE, M. ed., 1991. Starigard/Oldenburg:. Neumünster: Karl Wachholtz Verlag, s. 92.
Map: India South 4. Nelies Verlag, pred r. 1996.
Map: Indian subcontinent: India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka. Scale 1:4000000. Edinburgh : John Bartholomew,
1977.
Map: Кремленя Град. Kremlenagrad. Castellvm Vrbis Moskvae. Zač. 16. stor. In SMIRNOVA, E. S. 1988. Moskovskaja iko-
na XIV-XVII vekov. (Московская Икона XIV-XVII веков) Leningrad : Izdateľstvo Avrora, s. 8.
Map: Lazius, Wolfgang. [1573J Goritiae, Karstii, Chaczeolae, Carniolae, Histriae, et Windorum Marchae Descrip. Engraved
906
POUŽITÁ LITERATURA
map, reprod. In SHAW, T. R. - MacQUEEN,}. G. 1998. Did the Argonauts of Greek myth go underground in the Slove-
ne Karst? Ali sa Argonavti iz grškega mita prečkali Slovenskí Kras pod zemljo? Acta Carsologica, 27(1), s. 376-377.
Map: Loch Alsh, Glen Shiel surrounding area, 1:50 000. Landranger 33. Southampton : Ordinance Survey, GB, 1989.
Map: Murray’s Handy Classical Maps: Germania. London : John Murray, n.d.
Map: Nord-Deutschland, 1:500000, (Falk plan). Berlin : Falk Verlag, 1994.
Map: North-East Africa 1:5000000. Edinburgh: John Bartholomew, 1968.
Map: Oldenburg in Holstein - Zentrum. Oldenburg : Tourist-Büro Oldenburg i. H.
Map: PTOLEMAEUS AD 150. Ptolemy’s Sarmatia in Európe. In THOMSON, J. O. 1948. History of Ancient Geography.
Cambridge : At the University Press, s. 251.
Map: Roman Britain: Historical Map Guide. Southampton : Ordnance Survey, 1991.
Map: Roman Empire in thefourth Century. In GEARY, P. J. 1988. Before France and Germany: The Creation and Transfor-
mation of the Merovingian World. New York Oxford : Oxford University Press, s. 2.
Map: Scythia ad mentem Herodoti .In MINNS, 1913. Scythians and Greeks, mapa V, proti s. 34.
Map: Ukraine. 1:1500000. [Kyiv?] : Ukrgeodezkartografija, 1998.
Map: Zemia Kaszubska. Mapa turystyczna, 1:100000. Warszawa : Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartografycz-
nych, 1997.
Mapa: Bratislava, 2006. City of Bratislava, Department of Tourism.
Mapa: Bruck an der Leitha M-33-142-D, 1:50 000, Armáda Slovenskej republiky. Za poskytnutie mapy ďakujem plukovní-
kovi FORGÁČOVI, náčelníkovi topografie Slovenskej armády, Trenčín, Slovensko, jún 1997.
Mapa: Budapest I, 1:200 000,1977. Generálny Štáb Československej ľudovej armády.
Mapa: ČSSR: automapa. 1:600000. Bratislava : Slovenská kartografia, 1989.
Mapa: Duna turistatérkép - Dunaj turistická mapa - Donau Wanderkarte, 1:75 000. Bratislava : Cart CAD, Budapest:
Paulus, 1994.
Mapa: Euro Polska, 1:750000. Marco Polo.
Mapa: Kláštor pod Znievom, M-34-llO-B-a, 1:25 000.
Mapa: Kremnické vrchy, 132, 1:50 000. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1994 - 1995.
Mapa: Levočské vrchy, 114, 1:50000. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1995.
Mapa: Malá Fatra, Martinské hole, 120, 1:50000. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1990.
Mapa: Nízke Tatry - Kráľova hoľa, 1:50000. Turistická mapa č. 123. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1993.
Mapa: Polska, 1 -.1000000. Warszawa : Państwowe Przedsiębiorstwo Wdawnictw Kartograficznych, 1967.
Mapa: Považský Inovec - Piešťany, 130, 1:50000. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1996.
Mapa: Rusko (Sankt Petersburg - Moskva), 1:750000. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, n. d. (c. 1997).
Mapa: Slovenská republika, 1:500 000. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1994.
Mapa: Slovenský raj, 124. 1:50 000. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1995.
Mapa: Stoličke vrchy, Revúca, 135. 1:50 000. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1995.
Mapa: Západné Tatry - Roháče, 1:50000. Turistická mapa č. 112. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1996.
Mapa: Vysoké Tatry, 1:50000. Edícia letných turistických máp č. 113. Harmanec : Vojenský kartografický ústav, 1996.
MARCUS AURELIUS (ANTONINUS) 172 ֊ 80/1916. The Communings With Himself of Marcus Aurelius Antoninus Em-
peror ofRome, together with Speeches and Sayings. A revised text and a Translation into English by C. R. Haines. Lon-
don : William Heinemann New York : G. P. Putnam’s Sons, s. 368-69.
MARCUS AURELIUS (ANTONINUS) c. 174. Marci Imperatoris Epistola ad Senatum: qua testatur Christianos victo-
riae eorum (Romanorum contra barbaros) causam fuisse. In Aurelius (Antoninus), Marcus. 179 - 80/1744. MAPKOY
ANTQNINOY AYTOKPATOPOZ TON EIZ £AYTON BIBAIA. Marci Antonini Imperatoris Eorum quae ad seipisum
libri XII. Glasguae: In Aedibus Academicis, s. 126-127.
MARCUS AURELIUS (ANTONINUS) 179 - 80/1887. The Meditations of Marcus Aurelius. Translation from the Greek by
Jeremy Collier. Revised with an Introduction and Notes by Alice Zimmern. London : Walter Scott, s. 19.
MAREC, A. 1995. Jánošík, Jánošík: 33 tāles from the legend of the famous outlaw captain. Martin : Matica slovenská.
MAREC, А. 1993. Zakliaty hrad v Tatrách: Legendy, báje a povesti z Tatier. Martin : Vydavateľstvo Matice slovenskej.
MARYŚKA RODOWIEZ. Marysia biesiadna, Таре, 199?
MARSHALL, А. 1993. The Interlinear NRSV-NIVparallel New Testament in Greek and English, new rev. ed. Grand Ra-
pids, Michigan : Zondervan Publishing House.
MARSHALL, Sir J. et ai. 1931. Mohenjo Daro and the Indus Civilization. London : ?, voi. I, s. 52, PL XII. Cit in BANER-
JEE, P. 1973. Early Indian Religions. Delhi: Vikas Publishing House, s. 26, 40, Fig. 2.
MARSINA, R. 1993. Najstaršia minulosť Slovenska. In MARSINA, R. - CICAJ, V. ֊ KOVÁČ, D. - LIPTÁK, Ľ. 1993. Slo-
venské dejiny. Martin : Matica slovenská, s. 7, 16.
MARSINA, R. 1985. Najstaršie mestá na Slovensku na základe historických dokumentov. Archeologia Historica, 10: 78-88.
Cit. in KUŠÍK, M. 1989. Privilégium mesta Trnavy z roku 1238. In ŠIMONČIČ, J. - WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Tr-
navy. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 9, n. 3.
MARSINA R. 1997. Najstarší svätci tejto zeme. Národný kalendár 1997. Zostavil Š. Haviar, S. Muntág, T. Winkler. Martin :
Matica slovenská.
907
SLOVENI A SLOVENSKO
MARSINA, R. 1996. O začiatkoch Slovenských dejin. Historický zborník, 6, s. 17-18.
MARSINA, R. 1993. Pod vládou Arpádovcov. In MARSINA, R. ֊ ČIČAJ, V. - KOVÁČ, D. - LIPTÁK, L. 1993. Slovenské de-
jiny. Martin : Matica slovenská, s. 40.
MARSINA, R. et. al. 1993. Slovenské dejiny. Cit. in HUDEC, 1994. Veľký omyl Veľká Morava, s. 79.
MARSINA, R. ed. 1998. Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov, zväzok I. Bratislava : Národné literárne centrum - Dom
slovenskej literatúry.
MARSINA, R. 2000. Tu vznikol Nitriansky kódex: Hronskosvätobeňadický kláštor. Národný kalendár 2000. Zostavili
J. Bobák a Š. Haviar. Martin : Matica slovenská.
MARSINA, R. 1984. Vývoj správy miest v stredoveku. In Vývoj sprévy miest na Slovensku. Martin: ??. Cit. in ROHÁČ,
1989. Stredoveká Trnava, s. 34, n. 2.
MARSINA, R. - ČIČAJ, V. - KOVÁČ, D. - LIPTÁK, Ľ. 1993. Slovenské dejiny. Martin : Matica slovenská.
MARSINA, R. - MULÍK, P. eds. 2009. Etnogenéza Slovákov: Kto sme a aké je naše meno. Martin : Matica slovenská.
MARYSKA RODOWIEZ: Marysia biesiadna, Tápe, 199?
MASPERO, G. 1894. The Dawn of Civilization: Egypt and Chaldrea. Ed. by A. H. Sayce, transl. by M. L. McLure. London :
Society for Promoting Christian Knowledge.
MASPERO, G. 1925. The Struggle ofthe nations: Egypt, Syria and Assyria. Ed. by A. H. Sayce, transl. by M. L. McLure.
London : Society for Promoting Christian Knowledge.
Matičné spisy, ročník I, číslo 6. Národní kalendár na obyčajný, 36S dní majúci rok po narodení Krista Pána 1866. Vydáva
Matica slovenská, s. 287-292.
MATUNÁK, M. 1928. Z dejín slobodného a hlavného banského mesta Kremnice. Kremnica : Slobodné a hlavné banské
mesto Kremnica.
MATÚŠOVA, J. 1995. Pomístní jména nemeckého původu v Čechách. In OLIVOVÁ-NEZBEDOVÁ, L. - KNAPPOVÁ, M.
- MALENÍNSKÁ, J. - MATÚŠOVA, J. 1995. Pomístní jména v Čechách: O čem povídají jména polí, luk, lesů, hor, vod
a cest. Praha : Academia, s. 261.
MAURICE, T. 1794. Indián Antiquities: or, Dissertations, relative to The Ancient Geographical Divisions, The Pure System
o/Primeval Theology, The Grand Code of Civil Laws, The Originál Form of Government, and The Various and Profound
Literatúre of Hindostan, compared, Throughout, with the Religion, Laws, Government, and Literatúre ofPersia, Egypt,
and Greece. London : The Author, d. I.
MAWER, Allen 1910 - 1911. Denmark - History, Ancient. Encyclopedia Bitannica, llth ed., vol. 8, s. 28.
MECHOVIA, Mathías de (Mechovský Matúš) 1521. Chronica Polonorum. Krakow : ??. Cit. in HLINKA, Bohuslav 1984.
Spor o praotce Čecha. Praha : Práce, s. 43.
MEGASTHENES c. 305 BC. The fragments of the Indika ofMegasthenes. Collected by Dr. E. A. Schwanbeck, Bonn, 1846.
Transl. In McCRINDLE, J. W. 1877/1972. Ancient India as Described by Megasthenes andArrian. Ed. by Ramchandra
Jain. New Delhí: International Books and Periodicals Supply Service, s. 1-174.
MEHROTRA, R. - DWIVEDI, S. 1996. Banganga: Sacred Tank. Bombay: Eminence.
MELICH 1925 - 1929. A honfoglaláskori, s. 417-422. Cit. in MULÍK 2009. Používanie klučových slov. In MARSINA - MU-
LÍK eds. 2009. Etnogenéza Slovákov, s. 44.
MERREY, K. L. 1982. The Hindu Festival Calendar. In WELBON, G. R. - YOCUM, G. E. (eds.) 1982. Religious Festivals in
South India and Sň Lanka. New Delhi: Rames Jain Manohar Publications, s. 1-25.
MEYYAPPAN, S. 1995. Chidambaram Temple. Madras : Manivasagar Pathippagam.
MICHELIS, E. de 1903. VOrigine degli Indo-europei. Turín : ??, kap. IX. Cit. in CHILDE 1987. TheAryans, s. 144-145.
MIGNE, J. P. 18?? Patrologia Graeca. Paris : Migne Press. Tom 97, s. 78, c. 12-14. Cit. in NIEDERLE, L. 1902. Slovanské sta-
rožitnosti, d. I, svazek 1. Původ a počátky národa slovanského. Praha : Nákladem Buršíka Kohouta, s. 37.
MILETIČ, S. 1875. Denník maďarského {„uhorského“] snemu 1875 - 1878, zv. Prejavy, s. 193-198. In POLLA, B. 1995.
Ohlas na zrušenie Matice slovenskej v uhorskom sneme. Martin : Matica slovenská, xxxi.
MINNS, E. H. 1913. Scythians and Greeks: A Survey of Ancient History and Archaeology on the North Coast of the Euxine
from the Danube to the Caucassus. Cambridge : Cambridge University Press.
Mitzvah Minuté. Chabad. org, Menachem Av 29, 5771, August 29, 2011.
MOLNÁR, J. et. al. 1996. Slovenské reálie, vybrané kapitoly zo slovenských reálií pre zahraničných študentov. Bratislava :
ÚJOP Univerzita Komenského, diel II.
MONČEK, Marián a Miroslav. Týmto rodákom z Trnavy vďačím za väčšinu historických prameňov a kníh použitých pri
písaní tejto knihy.
MONMOUTH, G. of. 1138-39/1963. History ofthe Kings ofBritain. Transl. by Sebastian Evans. Revised by Charles W.
Dunn. London : Everyman’s Library.
MONTÉR, Kresens. Fancisk. 1969. Sôbdkôx Konakanni Portugéz Ingléz. Pilar, Goa : Konkanni Katolík Boroinnarancho
Ekvott.
MONTFAUCON, Learned Father 1721. Antiquity Explained and Represented in Sculptures. Transl. into English by David
Humphreys. London : J. Tonson J. Watts, d. I, pí. X.
Monumentu Germaniae Historka. Scriptores Rerum Merovingicarum (SSRM). 1826 - ?
908
POUŽITÁ LITERATURA
Monumenta Strigoniensis I, s. 53, quot. in Chaloupecký, V. 1923. Staré Slovensko. Bratislava : Filosofická fakulta Universi-
ty Komenského, s. 22,171.
MOOKERJI, R. K. 1923. Race elements in the Indian Viliágé Constitution. In Man in India 3, s. 3-26.
MOOR, F. The Indian Pantheon. Madras : ?, pl. xxxi cit. in JAMES, E. 0.1959. The Cult of the Mother Goddess. London :
Thames Hudson, p. 105.
MOORCROFT, W. 1818. A Journey to Lake Manasarovar. Asiatick Researches 12. Extract in SNELLING, J. 1983. The
Sacred Mountain: Travellers and Pilgrims at Mount Kailas in Western Tibet, and the Great Universal Symbol of the
Sacred Mountain. London The Hague : East West Publications, s. 57.
Most, roč. IIL, č. 1/1956, In BARTEK, H. 2009. Pôvod názvov Slovan a Slovák. In MARSINA, R. - MULÍK, P. eds. 2009. Et-
nogeneza Slovákov: Kto sme a aké je naše meno. Martin : Matica slovenská, s. 147.
MOSZYŃSKI, L. 1992. Die vorchristliche Religion der Slaven im Lichte der slavischen Sprachwissenschaft. Köln - Weimar
- Wien - Böhlau : ??. Cit. in MOSZYŃSKI, L. 1992. Zagadanienie wpływów celtyckich na starosłowiańską teonimię.
Z polskich studiów slawistycznych, seria VIII. Warszawa: ??, s. 172.
MOSZYŃSKI, L. 1992, Die vochristliche Religion der Slaven im Lichte der slavischen Sprachwissenschaft. Köln - Weimar
- Wien - Böhlau : ??, s. 505. Cit. in ROSIK, S. 2000. Interpretacja chreścijańska religii pogańskich SXowian w świet-
le kronik niemieckich XI-XII wieku (Thietmar, Adam z Bremy, Helmold). Wrocław : Wydawnictwo Universytetu
Wrocławskiego, s. 112.
MOSZYŃSKI, L. 1980. Weles (Wołos). In LABUDA, Gerard - STIEBER, Zdisławeds. 1980. Słownik Starożitnoś-
ci Słowiańskich. Encyklopedyczny zarys kultury Słowian od czasów najdavniejszych do schyłku wieku XII. Wrocław,
Warszawa, Krakow, Gdańsk : Zakład Narodowy Imienia Ossoliskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Tom 6
T-W, ez. II, s. 359.
MOSZYŃSKI, L. 1992. Zagadanienie wpływów celtyckich na starosłowiańską teonimię. Z polskich studiów slawistycz-
nych, seria VIII. Warszawa.
MOYNAHAN, B. 2003. William Tyndale: If God Spare My Life. London : Abacus.
MUHLY, J. D. 1973. Tin trade routes of the Bronze Age. American Scientist 61.
MULÍK, P. 2009. Používanie kľúčových jazykových termínov k počiatkom slovenských dejín. In MARSINA, R. - MULÍK,
P. 2009. Etnogeneza Slovákov: Kto sme a aké je naše meno. Martín : Matica slovenská, s. 46.
MULÍK, P. eds. 2009. Etnogeneza Slovákov: Kto sme a aké je naše meno. Martin : Matica slovenská, s. 44.
MÖLLENHOFF, K. 1887. Deutsche Alterhumskunde. Berlin : Weidmannsche Buchhandlung, s. 81. Cit. in KŘIŽKO, P.
1892?. Orava a Turiec: Príspevok ku Slovenským starožitnostiam. Slovenské pohľady, 12?, s. 726.
MÜLLER, F. M. 1867. Chips from a German Workshop. London : Longmans, Green.
MÜLLER, F. M. 1878/1910. Lectures on the Origin and Growth of Religion, as Illustrated by the Religions of India. The
Hibbert Lectures. London : Longmans, Green.
MÜLLER, F. M. 1864. Lectures on the Science of Language. London : Longmans, Green, d. II.
MÜLLER-WILLE, M. 1991. Abodriten, Polaben und Wagrier im Nordwesten der slawischen Welt. In MÜLLER-WILLE,
M. ed. 1991. Starigard/Oldenburg:. Neumünster : Karl Wachholtz Verlag, s. 53-54.
MÜNSTER 1545. Cosmographia Universalis. Cit. in MURRAY 1964. The Splendour, s. 224.
Národný kalendár 1997. Zostavil Š. Haviar, S. Muntág, T. Winkler. Martin : Matica slovenská.
MÜLLER-WILLE, M. 1991. Abodriten, Polaben und Wagrier im Nordwesten der slawischen Welt. In: MüLLER-WILLE,
M. ed. 1991. Starigard/Oldenburg: Ein slawischer Herrschersitz des frühen Mittelalters in Ostholstein. Neumünster :
Karl Wachholtz Verlag, p. 62.
MÜLLER-WILLE, M. ed. 1991. Star igard/Oldenburg: Ein slawischer Herrschersitz des frühen Mittelalters in Ostholstein.
Mit Beiträgen von V. D. Baran, I. Gabriel, T. Kempke, H. Kroll, M. Müller-Wille, W. Prummel, A. Schmitz, K. W.
Struve (t) und P. P. Toločko. Neumünster : Karl Wachholtz Verlag.
MÜLLNER, F. - SCHRAMMEL, J., GENG-SESZTAK, G. ֊ REINISCH, W. 1993. Marienkirche Bad Deutsch-Altenburg,
5. ed. Bad Deutsch-Altenburg : Pfaramt.
MÜNICH, A. 1889. A machalfaivi Hradiskóról. Archaeologiai értesítő 9, s. 57-59. Cit. in POLLA, B. 1996. Archeológia na
Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 246.
MÜNSTER, S. 1545. Cosmographia Universalis. Cit. in MURRAY, Margaret A. 1964. The Splendour that was Egypt. Lon-
don : Sidgwick and Jackson, 223-224.
MURRAY, M. A. 1964. The Splendour that was Egypt. London : Sidgwick and Jackson.
NAIK, C. K. 2001. The Hindu Calendar. Lenasia Times. November 2001.
Näräyana Upanishad 79, in DANIELOU 1991. TheMyths and Gods.
NAVEH, J. 1982. Early History of the Alphabeth: An Introduction to West Semitic Epigraphy and Palaeography. Jerusalem :
The Magness Press, The Hebrew University Leiden : E. J. Brill.
NEHRU, J. 1960. The Discovery of India, edited by Robert I. Crane. Garden City, N. Y.: Doubleday, Anchor Books.
Nejstarší česká rýmovaná kronika tak řečeného Dalimila. Ed. Havránek-Daňhelka. Pôvodný text in HLINKA, B. 1984. Spor
o praotce Čecha. Praha : Práce, s. 16-17,111.
NEPOS, Cornelius c. 34 BC/1929. De Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium. (Loeb Collection), s. 357íf. Cit. in RAT-
KOŠ, P. 1990. Slovensko v dobe Veľkomoravskej. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, s. 18.
909
SLOVENI A SLOVENSKO
NEŠPOROVÁ, T. 1996. Laugaricio. Trenčín : Trenčianske múzeum.
NEÚSTUPNÝ, E. - J. 1961. Czechoslovakia before the Slavs. London : Thames and Hudson.
A New Englísh Dictionary: Historicalprinciples; Founäeä mainly on the materials collected by the Philological Society. Edi-
ted by James A. H. Murray. Oxford : At the Clarendon Press, 1888 - 1928, d. IV, s. 389-390.
The New Jerome Biblical Commentary, (Student Edítion), ed. by Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmeyer, Roland E. Mur-
phy. London : Geoffrey Chapman, 1993.
The New Jerusalem Bible. 1985/1994. Study Editio n. London : Darton, Longman Todd, 1985/1994.
New World Translation ofthe Holy Scriptures. Rendered jrom the Originál Languages by the New World Bibie Translation
Committee. Revised, 1984. Brooklyn, New York, USA : Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and In-
ternational Bibie Students Association, 1984.
NICK HOLLIDAY, pers. com. 29. júna 1999.
NICOLAISEN, W. F. H. ed. 1998. Proceedings of the XIXth International Congress of Onomastic Sciences (Aberdeen, 4՜11
August, 1996): Scope, Perspectives and Methods ofOnomastics. Aberdeen : University of Aberdeen, 1998, s. 172.
NIEDERLE, L. 1893 - 1894. Lidstvo v době předhistorické se zvláštním zřetelem na země slovanské. Praha : Buršík a Ko-
hout. Tovaryšstvo II.
NIEDERLE, 1923. O počátcích dějin. Čes. Čas. Hist. VI, 108, in CHALOUPECKÝ, 1923. Staré Slovensko, s. 20.
NIEDERLE, L. 1931. Rukověť Slovanských starožitností. Cit. in ONDRUŠ, Š. 2000. Odtajnené trezory slov 1. Martin : Mati-
ca slovenská, s. 117.
NIEDERLE, L. 1902. Slovanské starožitnosti. Díl I, svazek 1. Původ a počátky národa slovanského. Praha : Nákladem Bur-
šíka Kohouta.
NIEDERLE, L. 1910. Slovanské starožitnosti. II. Původ a počátky Slovanů Jižních. Praha : Buršík a Kohout.
NIEDERLE, L. 1919. Slovanské starožitnosti. III. Původ a počátky Slovanů Západních. Praha : Buršík a Kohout.
NIEDERLE, L. 1924. Život starých Slovanů II, 1, Víra a náboženství. 2. vyd. Praha : ??, s. 38. Cit. in ROSIK, S. 2000. Inter-
pretacja chreścijańska religiipogańskich Słowian w świetle kronik niemieckich XI-XII wieku (Thietmar, Adam z Bremy,
Helmold). Wrocław : Wydawnictwo Universytetu Wrocławskiego, s. 69.
NILAKANTA SASTRI, K. A. 1955/1976. A History of South India from Prehistorie Times to the Fali ofVijayanagar. 4. ed.
Madras: Oxford University Press.
NILAKANTA SASTRI, K. A. ֊ SRINIVASACHARI, G. 1975. Advanced History of India. New Delhi: Allied Publishers
Priváte Ltd.
NIMS, C. F. - SWAAN, W. 1965. Thebes of the Pharaohs: Patternfor every city. London : Elek Books.
NIŽNANSKÝ, JOZEF in RIPKA et al. 1994. Slovník slovenských nárečí (A-K). Bratislava : Veda, vydavatelstvo Slovenskej
akadémie vied, d. I. s. 763.
Nouveau Petit Larouse en couleurs. Paris : Librairie Larouse, 1969.
Novgorod. Microsoft®Encarta* Reference Library 2002. © 1993 - 2001 Microsoft Corporation.
NOVOTNÁ, M. - ŠTEFANOVIČOVÁ, T. 1958. Výšinné sídlisko vo Veľkej Lomnici a osídlenie s kanelovanou keramikou
na Spiši. Zborník FFUK Bratislava 9, s. 267-290.
NOVOTNÝ, B. 1995. Slovom a mečom: Slovensko v rímskej dobe. Martin : Vydavateľstvo Matice slovenskej.
NOVOTNÝ, B. - NOVOTNÁ, M. - KOVALČÍK, R. M. 1991. Popradská kotlina v dávnej minulosti. Košice : Vydalo Výcho-
doslovenské vydavateľstvo pre Podtatranské múzeum v Poprade.
OAKES, L. - GAHLIN, L. 2005. Ancient Egypt: An Illustrated reference to the myths, religions, Pyramids andtemples of the
land of the Pharaohs. London : Hermes House, Annes Publishing Ltd.
O’BRIEN, H. 1834. The Round Towers oflreland; or the History of the Tuath-de-Danaans for the first time unveiled. Lon-
don : Pasbury and Alien.
O'BRIEN, J. 2001. A history of Prayer. The Southern Cross, 9-15 May 2001, p. 7.
O’FLAHERTY, W. D. 1981. Sivá: The Erotíc Ascetic. Oxford : Oxford University Press.
OKÁĽ, M. 1980. Filozofia Marca Aurelia. In Laugaricio: Zborník historických štúdií k 1800. výročiu rímskeho nápisu
v Trenčíne. 1980. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo pre Mestský národný výbor v Trenčíne, s. 110.
OKULICZ-KOZARYN, Łucja 1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie. Wrocław: Wydawnictwo Leopoldinum Fundacji dla
Uniwersytetu Wrocławskiego.
OLIVOVÁ-NEZBEDOVÁ, L. - KNAPPOVÁ, M. ֊ MALENÍNSKÁ, J. - MATÚŠOVA, J. 1995. Pomístní jména v Čechách:
O Čem povídají jména polí, luk, lesů, hor, vod a cest. Praha : Academia.
OLSCHACK, BC - GANSSER, A. - GRUSCHKE, A. 1987. Himalayas: GrowingMountains, LivingMyths, MigratingPeo-
ples. New York : Facts on File Publishers.
ONDREJKA, K. 1994. Tajomstvo kalendárov. Bratislava : Slovenská kartografia.
ONDRUŠ, Šimon 2001. Keď Sloven znamenalo Slovan. Prevzaté z P. Mulík (ed.). Slovo o slove. K niektorým problémom slo-
venskej historickej terminológie. Bratislava : Bernolákova spoločnosť, 2001. [http://www.kultura-fb.sk/nw/old/archi-
ve/3֊3-ll.htm (June 2009).
ONDRUŠ, Š. 1996. Kokava: Koč: Choč: Ček: Čech: Čak: Čach: Čachol. In Slovenské pohľady, 4(112), s. 114-115.
ONDRUŠ, Š. 2000, 2002, 2004. Odtajnené trezory slov Լ II, III. Martin : Matica slovenská.
910
POUŽITÁ LITERATÚRA
ONDRUŠ, Š. 1980. Pôvod názvov slovenských vrchov, hradov a stolíc. Studia Academica Slovaca 9, s. 281. Cit. in HOMZA,
M. - SROKA, S. 1988. Štúdie z dejín stredovekého Spiša. Krakow : Spolok Slovákov v Poľsku, s. 18.
ORMIŃSKI, H. 1998?. Kościółpoklasztorny-kolegiata w Kartuzach. Kartuzy: [Klasztor?].
OROSIUS, P. mid 5th c. AD. Historiarum adversus paganos libri VII. Cit. in ĎURICA, M. S. 2007. Dejiny Slovenska a Slová-
kov v časovej následnosti faktov dvoch tisícročí. 4. vydanie. Bratislava : Lúč, s. 18.
ORTLOFF, C. R. 1988. Canal builders of pre-Inca Peru. Scientific American 259(6).
ORSZÁGH, L. 1957. Hungarian-English Dictionary, 3rd ed. Budapest: Akadémiai Kiadó.
Ottóvá Praktická Encyklopedia Slovensko. Praha : Ottovo Nakladatelství, s. r. o. a Bratislava: Ottovo nakladateľstvo, s. r. o.
2008.
OTTÚV Slovník Naučný. lustrovaná Encyklopaedia Obecných Vedomostí. Praha : J. Otto, 1907, d. 26, s. 508.
OVIDIUS, N. P. 1929. The Art of Love, and Other Poems. With an English transi, by J. H. Mozley. London : William Heine-
mann.
OVIDIUS, N. P. 1953. Tristia. Ex Ponto. With an English transi, by Arthur Leslie Wheeler. London : William Heinemann.
The Oxford Advanced Atlas, 5th ed. 1936.
The Oxford Classical Dictionary. 1949. Ed. M. CART et al. Oxford : At the Clarendon Press.
The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. By N. G. L. HAMMOND - H. H. SCULLARD. Oxford : Clarendon
Press.
The Oxford Dictionary of the Christian Church, ed. by F. L. CROSS. Oxford : Oxford University Press, 1958, s. 155.
Oxford English Dictionary. 1933. Oxford : Clarendon Press, d. IX.
PAES, D. - NUNIZ, F. 1520-22/1977. The Vijayanagar Empire as seen by Domingos Paes and Fernao Nuniz, Two 16th Cen-
tury Portuguese Chroniclers. Translated by R. Sewell, edited by V. Filliozat. New Delhi: National Book Trust.
ПАНТЛЕЕВА, A. E. et al. n.d. Самые знаменитые достопримечательности Золотого Кольца. Москва : Белый
Город, s. 2.
PALACKÝ, F. 1848/1939. Dějiny národu českého v Čechách a v Moravě. 2. rev. vyd. Praha : Kvasnička a Hampí, I.
Pamphlet Synagogy v Green Point, Cape Town, sent to CA Hromník by Dennise Bremridge, august 2011.
Pápež HADRIAN II., v liste slovenským kniežatám zo 14. 2. 869, preloženom do vtedajšej slovenčiny v staropanónskej le-
gende. Cit. in PALACKÝ 1848/1939. Dejiny národu českého ., d. I, s. 109.
The Papyrus of Ani, in The Egyptian Book of the Dead, 1994, pl. 32.
The Papyrus of Ani. Ed. Peter Le Page, 1890. In The Egyptian Book of the Dead. The Book of Going Forth by Day, being the
Papyrus of Ani. Written and Illustrated circa 1250 B.C.E., by Scribes and Artisans Unknown. 1994. Translated by
Raymond O. Faulkner Ogden Goelet, Jr. San Francisco : Chronicle Books, plate 3.
The Papyrus ofFlunefer. Repród, in BAINES, J. - MÁLEK, J. 1984/1992. Atlas of Ancient Egypt. Amsterdam : Time-Life Bo-
oks, s 218.
PARCZEWSKI, M. 1997. Beginnings of the Slavs culture. In URBAŃCZYK, P. ed. 1997. Origins of Central Europe. War-
sawa : ??, s. 79-90.
PARPOLA, Asko 1985. The Indus script: a challenging puzzle. World Archaeology, 17(3), p. 406.
PARTHASARATHY, A. 1989. The Symbolism of Hindu Gods and Rituals. Bombay : Vedanta Life Institute.
PATERCULUS, V. Historia Romana. Cit. in PLACHÁ, V. ֊ HLAVICOVÁ, J. - KELLER, I. 1990. Slovanský Devín. Bratisla-
va : Vydavateľstvo Obzor, s. 16.
Pattinappálai, poem in Pattuppattu múlamum (Ten Idyls), by Katiyalúr Ururirankannanár, c. 2nd c. AD, cit. in NILAKAN-
TA SASTRI, K. A. 1955/1976. A History of South India, s. 124.
PAUER, M. - ŠIŠMIŠ, M. comp. 1980. Laugaricio: Zborník historických štúdií к 1800. výročiu rímskeho nápisu v Trenčíne.
1980. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo pre Mestský národný výbor v Trenčíne.
PAVELČÍK, J. 1983. Drobné terrakoty z Hlinská u Lipníku (okr. Přerov) II. Památky archeologické (Praha), 74, s. 295-315.
Uložená v Slezském zemském muzeu, Opava, évid. č. 03940-1078/76).
PEARSON, F. R. c. 1936. Roman Yorkshire. London : A. Brown.
PENHALLURICK, R. 1986. Tin in Antiquity: Its mining and Trade Throughout the Ancient World with particular reference
to Cornwall. London : The Institute of Metals.
The Pentateuch and Haftorahs. Hebrew text, English translationa and commentary. 5756/1996. Edited by J. H. Hertz. 2nd
ed. London : Soncino Press.
Per iplus Maris Erythraei, par. 41, in MAJUMDAR, R. C. 1960; The Classical Accounts of India. Calcutta : Firma KLM. Re-
print, 1981, s. 301.
The Periplus of the Erythraean Sea, c. AD 64/1912. Ed. by W. H. SCHOFF. New York : Longman Green.
The Periplus of the Erythraean Sea, c. 64/1980. Transi. ed. by G. W. B. HUNTINGFORD. London : The Hakluyt Society.
PERROT, G. ֊ CHIPIEZ, C. 1885. History of Art in Phoenicia and Its Dependencies. Transi, by Walter Armstrong from the
French. London : Chapman and Hall, d. I.
PERRY, W. J. 1923. The Children of the Sun; A Study of the Early History of Civilization. London : Methuen, 134.
PETRIE, W. M. F. 1903. Abydos II. London : Egypt Exploration Society, pi. 211. Cit. in Wilkinson, T. A. H. 1999. Early Dy-
nastic Egypt. London and New York : Routledge, s. 189.
911
SLOVENI A SLOVENSKO
PETRIE, W. M. Flinders 1895. Egyptian Tales, translated from the papyri. Second series: XVIIIth to XIXth Dynasty. London :
Methuen.
PETRIE, W. M. F. A History of Egypt during the XVIIth and XVIIIth Dynasties, 1896 with additions to 1898. 3rd ed. London :
Methuen.
PETROVSKÝ-ŠICHMAN, Anton 1964. Prehistorické a včasnostredoveké osídlenie Slovenského Pravna. In: CHORVÁTH,
M. ֊ PETROVSKÝ-ŠICHMAN, A. - LEHOTSKÁ, D. - ŽIAK, A. - POLOVEC, A. ֊ POVALA, G. - GASPAR, J. - SO-
UC, P. - KORBEI, L. 1964. Slovenské Pravno a okolie. Banská Bystrica : Stredoslovenské vydavateľstvo, s. 33-66.
PETROVSKÝ-ŠICHMAN, Anton 1965. Severozápadné Slovensko v dobe laténskej a rímskej. In Vlastivedný sborník Pova-
žia. Banská Bystrica : Stredoslovenské vydavateľstvo, d. VII, 1965, s. 53-130.
PETROVSKÝ-ŠICHMAN, Anton 1964. Slovanské osídlenie severného Slovenska. In Vlastivedný sborník Považia. Banská
Bystrica : Stredoslovenské vydavateľstvo, d. VI, 1965, s. 50-107.
PEUTINGER tables. Cit. in WILFORD, F. 1809. An essay on the Sacred Isles in the West, with other essays connected with
that work. Asiatick Researches (Calcutta), London, d. 9, s. 54.
PEYSSONNEL, M. de a kol. 1765. Observations historiques, sur les peuples barbares. Paris: N. M. Tilliard, s. i. Quot. in
DEMKO, M. 2010. TOTentanz Franza Liszta alebo Tanec Slovákov. Bratislava : Lisztova spoločnosť na Slovensku, s. 45.
PICOCHE, J. 1071. Nouveau Dictionaire Etymologique du Français. Oaris : Hachette-Tchou.
A Pictish Panorama: The Story of the Piets and a Pictish Bibliography. 1995. Ed. E. H. Nicoll. Balgavies, Angus : The Pink-
foot Press.
PIETA, K. - PLACHÁ, V. 1989. Getreide- und Brotfunde aus der Vólkervanderung's Zeit in Devín. Slovenská archeológia
37, s. 69-88.
PILLAI, V. K. 1904/1979. The Tamils Eighteen Hundred Years Ago. New Delhi : Asian Educational Services.
PINDAROS c. 518 - c. 443 pr. Kr./1930. The Works of Pindar. Translated with literary and critical commentaries by Lewis
Richard Farnell. London : Macmillan.
PIRENNE, J. 1947. Les grands courants de l’histoire universelle. 4me édition. Neuchâtel: La Baconière, d. I.
PIVOVARČI, Ján Info 30Ag2013.
PLACHÁ, V. - HLAVICOVÁ, J. - KELLER, L 1990. Slovanský Devín. Bratislava : Vydavatelstvo Obzor.
Plán mesta Trnavy z roku 1769. In ŠTIBRÁNYIOVÁ, M. 1989. Topografia starej Trnavy (centra). In SIMONČIČ, J. -
WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 309.
PLEZIA, M. 1952. Greckie i łacińskie źródła do najstarszych dziejów Słowian. Cz. I (do VIII wieku), przeł. i oprać. M. Ple-
zia. Poznań - Kraków : ?
PLEZIA, M. 1952. Greckie i łacińskie źródła do najstarszych dziejów Słowian. Poznań - Krakow : ?? Cit. in RATKOŠ, P.
1990. Slovensko v dobe Veľkomoravskej. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo, s. 18.
Plight of Hindus in Lanka. 1986. Madras : ProTEG.
PLINIUS GAIUS SECUNDUS (The Eider). 23 ֊ 79/1530. Historia Mundi, denuo sic emendata, ut in superiori aeditione
quae tarnen fuit accuratissima. Basel : Frobenius, s. 84: bk VI.7.
PLINIUS GAIUS SECUNDUS (The Elder), 23 - 79. Historia Naturalis. Cit. in MAWER, A. 1910 - 1911. Denmark ֊ Histo-
ry, Ancient. Encyclopaedia Bitannica, 11th ed., voi. 8, s. 28.
PLINIUS GAIUS SECUNDUS (The Elder), 23 - 79 po Kr. 1942. Natural History, transi, by H. Rackham. Cambridge, Mass. :
Harvard Univ. Press, d. II.
PLINIUS GAIUS SECUNDUS (The Elder), 23 - 79/1855. The Natural History of Pliny. Translated with copious notes by
John Bostock and H. T. Riley. London : Henry G. Bohn, vol. VI, p. 397-404. Extracts in GIMBUTAS, M. 1963. The
Balts. London : Thames Hudson, {Ancient Peoples and Places), s. 119.
PLINIUS GAIUS SECUNDUS (The Elder), 23 - 79/1890. The Natural History of Pliny. Translated by John Bostock and
H. T. Riley. London : George Bell and Sons. Based on the English translations of McCRINDLE, J. W. 1901. Ancient In-
dia as Described in Classical Literature: Being a collection of Greek and Latin texts relating to India. Westminster:
1901), s. 102-135. Extracts in MAJUMDAR, R. Ch. 1960. The Classical Accounts of India. Calcutta : Firma KLM. Re-
print 1981, s. 337-350.
PLINIUS GAIUS SECUNDUS (The Elder), 23 - 79/1962. Natural History, transi, by D. E. Eichholz. London : William Hei-
nemann, Cambridge, Mass. : Harvard Univ. Press.
PLINIUS GAIUS SECUNDUS (The Elder), 23 - 79. The Natural History of Pliny, lib 37.2(11). Extracts in McCRINDLE, J. W.
1901/1979. Ancient India as Described in Classical Literature: Being a collection of Greek and Latin texts relating to
India. New Delhi : Oriental Books Reprint Corporation. (Reprinted from Westminster 1901), s. 129.
PLINIUS STARŠI. Prírodoveda III. 146, 42-46 in VALACHOVIČ, ed., Územie Slovenska pred príchodom Slovanov, in
MARSINA ed. 1998, Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov, zväzok I. Bratislava : Národné literárne centrum -
Dom slovenskej literatúry. I, s. 114.
PLINY 23 - 79/1944. Natural History with an English translation in ten volumes. Transi, by H. Rackham. London : Wil-
liam Heinemann, Cambridge : Harvard University Press, d. I.
Podtatranské múzeum Poprad. Kolekcia hlinených býkov a kamenných sekeriek z Burchbrichu pri Veľkej Lomnici a Hun-
covciach, datovaných 3000 pr. Kr.
912
POUŽITÁ LITERATÚRA
POGORIELOV, V. 1933. Ruský letopis Nestorov a Slovensko. In Kultúra, máj 1933, č. 7-8, s. 539. Tiež cit. in VETEŠKA, T. J.
1993. Veľko-Slovenská ríša. Trenčín : Vydavateľstvo Ivan Stelcer, s. 8, 15.
POLLA, B. 1996. Archeológia na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská.
POLO, M. 1909/1987. The Travels of Marco Polo. Ed. W. Marsden, annot. John Masefield. New York : Dorset Press, s. 368.
POLYBIUS c. 205 - c. 123 BC/1889. The Histories of Polybius. Translated from the text of F. Hultsch by Evelyn S. Shuck-
burgh. London : Macmillan, d. 2, s. 483: bk 34.5.
POMPONIUS MELA. Cosmographia Pompony Mela. Cit. in NIEDERLE, L. 1902. Slovanské starožitnosti. Díl I, sv. 1.
Původ a počátky národa slovanského. Praha : nákladem Buršíka Kohouta, s. 194.
POMPONIUS SABINA, cit. in VERGILIUS. 70 ֊ 19 BC/1986. Georgies, 1. 164. Cit. in KOLLÁR, J. 1853. Staroitalia Slav-
janská. Vídeň : v Císařské královské dvorské a statní tiskárné, s. 2.
PONTANUS MOSTNIK, M. Maly Catechism D. Marcina Lutherá Niemiecko-Wándalski abo Slowięski to jesta z Niemiec-
kego języka w Slowięski wystáwion y ná jáwnosc wydań. oraz Ty ksąszky P. Bogu jednotroynemu ku chwały y Zbu-
dawániu kościoła jego Słowjeskego w násze Pommorske. spisał p. zelszil у ná jáwnosc wydal Michal Mostnik (alias
Pontanus). Fotokópijové vydanie R. Olescha, Köln - Graz, 1958. Cit. in RZETELSKA-FELESZKO, E. 1991. Nazwa
Słowińców w świetle regionalnych zabytków i słowników. Polsczyzna regionalna Pomorza 2, s. 85-86, 92.
POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne Dzieje Słowian w Świetle Ich Języka. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wy-
dawniczy.
Poseidon. Microsoft Encarta Reference Library, 2002.
POULÍK, J. 1967. Pevnost v lužnim lese. Praha : Mladá Fronta.
POULÍK, J. - CHROPOVSKÝ, B. et al. 1985. Velká Morava a počátky československé státnosti. Zborník. Praha - Bratisla-
va : ??
Повесть временных лет [Povesi vremennych let], c. 1113/1991. Перевод Д. С. Лихачева. Петрозаводск : Издательство
«Карелия».
Povesť vremennych let [Повесть Временных Лет] с. 1113/1991. Preklad D. S. Lichačeva. Petrozavodsk : Izdateľstvo «Kare-
lija».
Povesti dávnych liet. Cit. in HUDEC, D. 1994. Velký omyl Velká Morava. Martin : pre Maticu slovenskú vydala Neogra-
fia, s. 81.
Powieść doroczna Nestora. In LABUDA, G. 1954. Słowiańszczyzna pierwotna: Wybór tekstów. Warszawa : ??, s. 123. Cit. in
POPOWSKA-TABORSKA, H. 1993. Wczesne Dzieje Słowian w Świetle Ich Języka. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek
Wydawniczy, s. 19.
POWELL, T. G. E. 1989. The Celts. New ed. London : Thames and Hudson.
POWIERSKI, J. 1975. Sambia. In LABUDA, G. - STIEBER, Z. eds. 1975. Słownik Starożitności Słowiańskich. Encyklope-
dyczny zarys kultury Słowian od czasów najdavniejszyeh do schyłku wieku XII. Wrocław, Warszawa, Krakow, Gdańsk :
Zakład Narodowy Imienia Ossoliskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. Tom 5, s. 37.
Poznámka HERMANONI SAMUELIS REIMARI in Dio (Dión, Cocceianus), Cassius. 1750 - 1752. Rómaikon Istorión
(TupcuKcov IçTopuovJ. Históriáé Romanae quae svpersvnt. Hamburgi : Svmtibvs Christiani Heroldi, d. II, s. 1183: lib.
7-8, n. 40.
PRAETORIUS, M. 1871. Deliciae Prussicae. Ed. W. Pierson. Berlin : ?? Cit. in OKULICZ-KOZARYN, Ł. 1997. Dzieje
Prusów. Widanie drugie. Wrocław : Wydawnictwo Leopoldinum Fundacji dla Uniwersytetu Wrocławskiego, s. 20.
Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov. VKrálovstve svätého Štefana. Vznik uhorského štátu a čas arpádovských králov.
Editor Série zv. Ш: PAVEL DVORAK. Editor zv. III: Vincent Sedlák.
PRASAD, P. C. 1977. Foreign Trade and Commerce in Ancient India. New Delhi : Abhinav Publications.
PRAŽÁK, A. In Slovanský přehled, 1930, s. 4-5, cit. in BANÍK, A. A. Český nápor na východ. In Slovák, 12,1930, č. 188
z 20. augusta 1930. Cit. in ĎURICA, M. S. 2009. Etnonym našich najstarších predkov. In MARSINA, R. - MULÍK, P.
eds. 2009. Etnogeneza Slovákov: Kto sme a aké je naše meno. Martin : Matica slovenská, s. 15.
PRIKRYL, L. V. 1980. Leukaristos (Laugaricio) v diele Klaudia Ptolemaia. In PAUER, M. - ŠIŠMIŠ, M. comp. 1980. Lauga-
ricio: Zborník historických štúdií k 1800. výročiu rímskeho nápisu v Trenčíne. 1980. Košice : Východoslovenské vydava-
teľstvo pre Mestský národný výbor v Trenčíne, s. 27.
Proceedings of the XIXth International Congress of Onomastic Sciences (Aberdeen, 4-11 August, 1996): Scope, Perspectives
and Methods of Onomastics. Edited by W. F. H. Nicolaisen. Aberdeen : University of Aberdeen, 1998, v. 2.
PROCOPIUS CAESARENSIS 6th C./19Û5?, De bello Gothico III, cap. 14: „Slavi - unum deum, fulguris effectorem, domi-
num hujus universatis solum agnoscunt." In PALACKÝ 1848/1939. Dejiny národu českého ., d. I, s. 62.
PROCOPIUS CAESARENSIS 6th c. Gothic War, III, 14, cit. in CHADWICK, The Beginnings of Russian History, s. 85.
PROCOPIUS CAESARENSIS 6. stor./1924. History of the Wars in seven volumes: The Gothic War, with an English transla-
tion by H. B. Dewing. London : William Heinemann Cambridge, Mass. : Harvard University Press, d. I, IV.
PROCOPIUS CAESARENSIS 6. stor./1919. History of the Wars in seven volumes: Book VI - The Gothic War. With an En-
glish translation by H. B. Dewing. London : William Heinemann New York : G. P. Putnam’s Sons, 1919, d. Ill,
s. 402-403: bk Vl.xiv.l.
PROCOPIUS CAESARENSIS 6th C./1914. Procopius with an English translation by H. B. Dewing, in six volumes. I. History
of the Wars, Book 1 ֊ The Persian War. London : William Heinemann New York : The Macmillan, voi. I.
913
SLOVENI A SLOVENSKO
PROPHET. Microsoft Encarta Reference Library, 2002.
PROSOVÁ, M. 1952. Štramberský kras. Přírodovědecký sborník Ostravského kraje (Opava), 13.
PRUDENTIUS, A. 348 - 413/1984. Bethlehem. Transl. by E. Caswall. In Ceíebration Hymnal. Great Wakering, Eng.: May-
hew McCrimmon, hymn # 34.
PSEUDO-CAESARIUS NAZIANUS early 6th c. Dialogues, vol. II, p. 110. In MIGNE, J. P. 18V. Patrologia Graeca. Paris :
Migne Press. Tom 38, p. 985. Cit. in E. H. M. 1910 - 1911. Slavs. Encyclopcedia Britannica, llth ed. vol. 25, s. 229.
PSEUDO-CAESARIUS NAZIANUS early 6th c. Dialogues, vol. I, s. 55-56. In PLEZIA, M. 1952. Greckie i tacinskie žrá-
dla do najstarszych dziejów Slowíán. Cz. I (do VIII wieku), przeř. i oprac. M. Plezia. Poznaň-Krakow: ?? Cit. in RAT-
KOŠ, P. 1990. Slovensko v dobe Veľkomoravskej. Košice : Východoslovenské vydavatelstvo, s. 18.
PTOLEMAEUS, C. 150/1478. Cosmografia. Septima Asie Tabvla. Roma 1478. Facs. Reprint, introd. by R. A. Skelton. Am-
sterdam : Teatrum Orbis Terrarum.
PTOLEMAEUS, C. 150/1966. Geographia III.5.1.5.6, IIL.7.1, III.8.1. Cit. in NIEDERLE, 1902. Slovanské starožitnosti, d. I,
sv. 1, s. 180.
PTOLEMAEUS, C. 150. Geographia, 5.9.16. Cit. in STRABON c. 63 BC - AD 21/1983. The Geography ofStrabo. London :
William Heinemann, d. III, s. 221, pozn. 8.
PTOLEMAEUS, C. 150/1966. Geographia. Strassburg 1513. Introduced by R. A. Skelton. Facs. reprint Amsterdam : The-
atrum Orbis Terrarum.
PTOLEMAEUS, C. 150/1981. Treatiseon Geography. In MAJUMDAR, 1981, The Classical Accounts, s. 372.
PTOLEMAEUS, C. c. 150/1490. Cosmographia. Roma : Petrus de Ture. In KOT VAN, 1.1980. Inkunábuly antických auto-
rov v slovenských knižniciach. In Laugaricio: Zborník historických stádií k 1800. výročiu rímskeho nápisu v Trenčíne.
1980. Košíce : Východoslovenské vydavateľstvo pre Mestský národný výbor v Trenčíne, s. 125.
PUKLUŠ, F. ֊ KURUC, J. 1984. Spišská Nová Ves, brána do Slovenského raja. Košice : Vydalo Východoslovenské vydavateľ-
stvo pre ONV a MsNV v Spišskej Novej Vsi.
PURAM: 60. In SUBRAHMANIAN, N. 1980. Šaňgam Polity: The Administration and Sociál Life of the Šaňgam Tamils.
Madurai: Ennes Publications, s. 370.
PURCHAS, S. (THE ELDER). 1905. Hakluytus Posthumus; or, Purchas his Pilgrimes; containinga history ofthe world in
sea voyages and land travells by Englishmen and others. Glasgow : James MacLehose, d. VIII.
RADA, I. - ČORNEJ, P. et al. 1993. Dejiny zemí Koruny české 1. Od příchodu Slovanů do roku 1740. Praha : Paseka.
RADOVICKÝ, ? 1869. Kremnické nápisy. Sokol 8, s. 281-82. Cit. in POLLA, Belo. 1996, Archeológia na Slovensku v minu-
losti. Martin : Matica slovenská, s. 111-12.
RADVÁNI, H. 1967. Románska Kaplnka sv. Juraja v Trnave. Ochranca prírody a pamiatok 5, s. 32. Cit. in ROHÁČ, J. 1989.
Stredoveká Trnava. In ŠIMONČIČ, J. - WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 34,
RAGHAVAN, V. 1961. Dipavali Down the Ages. The Hindu (Madras), 7 November. Cit. In CLOTHEY, F. W. 1982. Chrono-
metry, cosmology and the festival calendar in the Murukan cult. In WELBON, G. R. ֊ YOCUM, G. E. (eds.) 1982. Re-
ligious Festivals in South India and Sri Lanka. New Delhi: Rames Jain Manohar Publications, s. 174.
Ramayana c. 850 - 200 BC/1951/1990. Retold by C. RAJAGOPALACHARI. Bombay : Bharatiya Vídya Bhavan.
The Ramäyana [by Válmíki?? Extracts in] YUTANG, L. ed. 1949/repr. 1954. The Wisdom of India: An Anthology. London :
Michael Joseph, s. 144,184.
RANELAGH, J. 1981. Ireland: An lllustrated History. London : Collins.
RANGARAJAN, SADHU V. Osobná komunikácia, 21 March 1998.
RAO, S. R. 1980. Indus script and language. Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute, 61, pts. I-IV.
RATKOŠ, P. ed. 1964. Pramene k dejinám Veľkej Moravy. Bratislava, Praha: Slovenská akadémia vied, diel I.
RATKOŠ, P. 1990. Slovensko v dobe Veľkomoravskej. Košice : Východoslovenské vydavateľstvo.
Ravana the Great. N. a„ n. d., n. p., n. pb. 84 p.
RAVBAR, Nataša 2002. Chinese Karst terminology - Examples from tropical and subtropical karst .Acta Carsologica,
31(2), 2002, s. 206-208.
RAVBAR, N. 2002. Kitajska Kraska terminologija (Na izbranich primerih iz tropskega in subtropskega krasa). Acta Carso-
logica, 31(2), 2002, s. 189-205.
Ravennatis Anonymi Cosmographia (Qvarta okolo roku 700), in Magnae Moraviae Fontes Historici: Prameny k dejinám
Velké Moravy. [MMFH], III. Ed. Dagmar Bartoňková, Lubomír Havlík, Ivan Hrbek, Jaroslav Ludvíkovský, Radoslav
Večerka. Brno : Universita J. E. Purkyné, 1969, s. 284.
RAY, J. D. 1985. The emergence of writíng in Egypt. World Archaeology 17(3), s. 311.
RAZIN 2011. Dejiny slovenskej štátnosti II. - Uhorsko/pokračovanie slovenskej štátnosti v mnohonárodnom štáte, http://
hooligan.wgz.cz/preco-sa-volame-slovakmi.
Readeťs Digest Atlas of Southern Africa, 1984. Cápe Town, Johannesburg : The Reader's Digest Association of South Africa.
Readings in European History, I. Boston : ??, 1904. Extr. in DÁVI ES, Norman. 1997. Európe: A History. London : Pimlico
(corrected reprint of 1996 ed.), s. 325.
REES-MOGG, William 1999. Symbols of life on the festive tree. Weekend Argus, 17 Dec., Cápe Town.
REGINO Z PRUMU, r. 890, cit. by „iny Stano", in blog Antona Hrnka, Prapredkovia, L mája 2008; A modern falza of the
samé is in Regino z Prúmu, Kronika roku 890 (Postoupení vévodství Čechů králi Svatoplukovi). Moravia Magna. Edi-
914
POUŽITÁ LITERATÚRA
ted and falsified by Šimík, Petr 2006. http://www.moraviamagna.cz/kroniky/k_re890.htm; Annales Fuldenses. „Altaiš-
ské pokračovanie Fuldských análov“, r. 897. Quot. by „iny stano“ in blog Antona Hrnka, Prapredkovia, 1. mája 2008.
REIF, S. C. ֊ BEN-SASSON, Menahem. et al. 1997. The Cairo Genizah: A Mosaic of Life. Jerusalem : The Israel Museum,
s. 6.
Reims Cathedral, pps. Prijatá od Igora Cibuľu 20. júna 2012.
REINER, Joannes Alexander (činný r. 1683) Regni Hvngariae Superioris, et maxiae partis Inferioris, Austriae, et Moraviae,
cum confinijs Silesiae, Poloniae, et Transiolvaniae novissima, et accuratissima Descriptio.
Remonštrácia biskupov bavorských r. 900. In ZÁBORSKÝ, J. 1875. Dejiny kráľovstva uhorského od počiatkov do časov Žig-
mundových. Vypravuje Jonáš Záhorský. Príloha 5. Zodpovedný redaktor Jozef Rešovský, riaditeľ ŠVK. Prešov : Vydala
ŠVK. Digitalizoval: Mgr. Timotej Kubiš, 2007.
RENFREW, C. 1987. Archaeology and Language: The Puzzle of Indo-European Origins. London : Jonathan Cape.
REYMOND, E. A. E. 1969. The Mythological Origin of the Egyptian Temple. Manchester : ??
RHYS, J. 1892. The inscriptions and language of the Northern Piets. Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland
26:263-351.
RHYS, J. 1893. The inscriptions and language of the Northern Piets. Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland
27:411-412.
RHYS, J. 1898. A revised account of the inscriptions and language of the Northern Piets. Proceedings of the Society of Anti-
quaries of Scotland 32 (1897 - 1998), s. 324-398.
RICE, M. ed. 1983. Dilmun Discovered. London : ??. s. 80-1, cit. in ROHL, D. M. 1995. A Test of Time. Volume Two: The
Bible - From Myth to History. London : Century, s. 235 obr. s. 231-232.
RICE, T. T. 1957. The Scythians. London: Thames and Hudson.
Rig Veda x.45.1; 121.7; vi.8.2; xi.113.7,8. Cit in JAMES, E. O. 1959. The Cult of the Mother Goddess. London : Thames
Hudson, s. 105.
RIPKA, I. - BUFFA, F. - FERENČÍKOVÁ, A. - NIŽŇANSKÝ, J. eds. 1994. Slovník slovenských nárečí (A-K). Bratislava :
Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, d. I.
ROBINSON, M. ed. 1987. The Concise Scots Dictionary. Aberdeen : University Press.
RODD, Francis 1932. Tridents and triliths in West Africa. Man, 32. June 1932, no. 161, s. 139.
ROHÁČ, J. 1989. Stredoveká Trnava. Cit. in SIMONČIČ, J. - WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy. Bratislava : Vydavateľ-
stvo Obzor, s. 35,
ROHL, D. 1999. A Test of Time. Volume Two: Legend: The Genesis of Civilisation. London : Arrow Books Limited.
ROLLE, R. 1980/1989. The World of the Skythians. Translated by Gayna Walls from the German Die Welt der Skythen.
London : B. T. Batsford.
Rome: The Monuments of Antiquity, the Churches, the Palaces, the Treasures of Art. Florence : The Medici Art Series,
G. Fattorusso, 1937, s. 37.
ROOT, W. 1980. Food. New York : Simons and Schuster.
ROSIK, S. 2000. Interpretacja chreścijańska religii pogańskich Słowian w świetle kronik niemieckich XI-XII wieku (Thiet-
mar, Adam z Bremy, Helmold). Wrocław : Wydawnictwo Universytetu Wrocławskiego.
ROSPOND, Stanislaw 1955. Sleza i jej derywaty. Onomastica [Wroclaw], I.
ROZMUS, D. 1998. Qarjat as-Saqaliba. Slavia Antiqua 39, s. 43.
Rudrasamhitā 56.23, in The Siva-Purāņa. 1970. Translated by a Board of Scholars. Ed. by J. L. Shastri. Part 2. Delhi : Moti-
lal Banarsidass, časť. II, s.1052.
RUFFELS, Pe G. Nedeľná kázeň, 30. novembra 1997.
Ruodolfi Fuldensis annales ap. Pertz I, s. 369. Cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dejiny národu českého v Čechách a v Morave.
Praha : Kvasnička a Hampl, d. I, s. 103.
Rusinský modlitebník, n. p., n. d.
Ruské byliny. 9-10th c. AD/1914. Transi, by B. Herbenová, ed. by V. Říha. Praha : Jan Laichten
Rusko/slovenský a slovensko/ruský slovník. 1995. Kompilátoři: Mária Filkusová, Dezider Kollár, Eleonóra Kučerová, Mária
Oľga Malíková a Ella Sekaninová. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo.
The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text, c. 1116/1953. Preki. A ed. S. H. Cross ed. O. P. Sherbowitz-Wetzor.
Cambridge, Mass. : The Mediaeval Academy of America.
RZETELSKA-FELESZKO, E. Extrakty na tému ,hrebeň z iných etymologických slovníkov, 11. 5. 2000.
RZETELSKA-FELESZKO, E. Letter to C.A. Hromník, 14. 3.2000.
RZETELSKA-FELESZKO, E. Letter to C. A. Hromník, 28. nov. 1999, s odkazom na S. Sławski, Pedersen.
RZETELSKA-FELESZKO, E. 1991. Nazwa Słowińców w świetle regionalnych zabytków i słowników. Polsczyzna regional-
na Pomorza 2, s. 87-88.
RZETELSKA-FELESZKO, E. to C. A. Hromník, 24. februára 1999.
RZETELSKA-FELESZKO, E. List C. A. Hromníkovi z 13. augusta 2002.
SACHCHIDANANDA 1967. Dictionary of Indian History. N. p., n. pb., 314 + pages.
SABOL, E. Pers. com. 2010.
915
SLOVENI A SLOVENSKO
ŠAFÁRIK, P. J. 1826. Geschichte der slawischen Sprache und Litaratur nach allen Mundorten. Budín: ? Cit. in POLLA, B.
1996. Archeológia na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 42.
ŠAFÁRIK, P. J. (1795 - 1861) 1836 ֊ 1837. Slovanské starožitnosti I. Článok III. §12, dig. copy.
ŠAFÁRIK, P. J. 1837. Slovanské starožitnosti: Oddíl dejepisný. Praha: Tiskem Jana Spurného, d. I, s. 995. Cit. in KŘIŽKO, P.
1868. Starobylé nápisy na kremnickom pohorí. Letopisy Matice slovenskej 5(2), s. 89.
ŠAFÁRIK, P. J. 1837. Slovanské starožitnosti: Oddíl dejepisný. Praha: Tiskem Jana Spurného. Cit. in TheRussian Prima-
ry Chronicle. Laurentian Text, c. 1116/1953. Translated by Samuel Hazzard Cross edited Olgerd P. Sherbowitz-We-
tzor. Cambridge, Mass.: The Mediaeval Academy of America. Introduction, s. 226.
SAGGS, H. W. F. 1962/1999. The Babylonians: A survey ojthe ancient civilisation of the Tigris-Euphrates Valley. Introd. by
T. G. H. James. London : The Folio Society (Doreen Davis).
SAI BABA, S. Cit. in Sunday Argus, 28 Dec. 1997, s. 16.
ST. JEROME, Ep. 130.20; CSEL 56.3.201. Cit. in The New Jerome Biblical Commentary, 1993, s. ?.
St. Michaeľs Catholic Church - Rondebosch, 18th May 1997 - Pentecost Sunday. Mass sheet.
SARANT, L. (From Al-Masry Al-Youm) Shemu. The Egyptian Society of South Africa, July 2011, vol. 15, No 3, s. 5.
SASINEK, Poč. Uhor. s. 35, cit in ZÁBORSKÝ, J. (1875) 2010. Dejiny kráľovstva uhorského od počiatku do časov Žigmundo-
vých. Vypravuje Jonáš Záborský. Bratislava : Vydavateľstvo Slovart, s. 58.
SASINEK, F. V. 1912. Stručný Dejepis Uhorska, Pre slovenský ľud. Sv. Martin : Nákladom vlastným, d. I.
ŠÁŠKY, L. 1988. Umenie Slovenska: Obrazový sprievodca po pamiatkach. Bratislava : Tatran.
Šaštín a Veľké Leváre. Pozorovania z osobnej návštevy autora (C. A. Hromník) 6. sept. 1998.
SÁTTANÁR 2nd c. AD. Manimékalai. Cit. in PILLAI 1904/1979. The Tamils, s. 169,173.
SAYCE, A. H. 1897. The Early History of the Hebrews. London : Rivingtons.
Schedae domesticae Schemniciensium (Cedule Štiavnické). In BEL, M. 1742. Noticia Hungariae novae historico-geographi-
ca. Tom IV. Vienna : ??, s. 567-568. Cit. in MATUNÁK, M. 1928. Z dejín slobodného a hlavného banského mesta
Kremnice. Kremnica: Slobodné a hlavné banské mesto Kremnica, s. 6ff.
SCHEHL, F. A. W. ֊ W, J. J. 1970. Istria or Histria. The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. by N. G. L. Ham-
mond H. H. Scullard. Oxford: Clarendon Press, s. 556.
SCHMITT, S. 2005. Parkplatzsuche mit Spitzhacke: Archäologen wollen die abgebrannte ausgraben, Hamburgs histo-
rischen Ursprung. Die Zeit, 30 Juni 2005, s. 37.
Scriptores rerum Hungaricarum, I. Ed. E. SZENTPÉTERY. Budapestini: ?? 1937. Cit. in HOMZA, M. - SROKA, S. 1998.
Štúdie z dejín stredovekého Spiša. Krakov: Spolok Slovákov v Poľsku, s. 20.
SEBER SULAN, M. W. 1780. Index vocabularum in Homeri Iliade atque Odyssea caeterisque quotquot extantpoematis
Studio. Editio nova auctior et emendatior. Oxford : Ex Typographeo Clarendoniano.
SEDLÁČEK, A. 1894(5?). Historické povesti lidu českého. ??? Cit. in HLINKA, B. 1984. Spor o praotce Čecha. Praha : Prá-
ce, s. 11.
SEDLÁČEK, A. 1921. O starém rozdelení Čech na kraje. Praha : n. pb. Cit in CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko.
Bratislava: Filosofická fakulta University Komenského, s. 126.
SEDLÁK, V. 1961. Historický miestopis Bratislavskej stolice (na základe materiálu do roku 1301). Bratislava : Historický
ústav SAV, dizertačná práca, rkp., s. 22. Cit. in ROHÁČ, J. 1989. Stredoveká Trnava. In ŠIMONČIČ, J. - WATZKA, J.
eds. 1989. Dejiny Trnavy. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 34.
SEDLÁK, V. ed. 1998. Zborník príspevkov k slovenským dejinám: K životnému jubileu univ. prof. PhDr. Richarda Marsinu,
DrSc. Bratislava: Slovenský historický ústav Matice slovenskej.
SEKKIZHAR 1113 - 1150/197?. Periya Puranam. The Grand Epic ofSaivism. Transl. by Kavi Yogi Maharishi Suddhananda
Bharati. Madras: South India Saiva Siddhanta Works Publishing Society.
[SEMENOV] Семенов А. В. Этимологический Словарь Русского Языка. Русский Язык, от А до Я. Издательство
«ЮНВЕС». Москва, 2003 г.
SEMEŠ, Anton 2011. Metod: Prvý arcibiskup Slovenov na Dunaji. Kultúra: Dvojtýždenník závislý od etiky, 3. máj 2011, roč-
ník XIV, č. 9, s. 3.
SEMEŠ, A. 2009. Recenzia: Matúš Kučera: Slovenské dejiny I. Od príchodu Slovanov do roku 1526. Bratislava : Vyd. Literár-
ne informačné centrum, 2008. In Kultura: dvojtýždenník závislý od etiky, 16,7. október 2009, s. 5.
SEMEŠ, Anton 2009. Ruky sa očisťujú prácou a srdce modlitbou. Kultúra, č. 11, s. 4.
The Septuagint with Apocrypha: Greek andEnglish. Ed. by Sir Lancelot C. L. Brenton. Grand Rapids, Michigan: Zonder-
van Publishing House, 1851/1980.
Servius in The Oxford Classical Dictionary, 2nd ed., 1970, s. 105, 981, komentár na Vergíliovu Aeneidu.
Sestra Estera Hromníková-Zamišková, narodená a žijúca v Hrabušiciach (info. 2010).
SETON-WILLIAMS, V. - STOCKS, P. 1993. Blue Guide Egypt: Atlas, Street atlas of Cairo, maps, plans and illustrations,
3rd ed. London : A C Black, New York: WW Norton.
SEWELL, R. - DIKSHIT, S. B. 1896. The Indián Calendar. London : Swan Sonnenschein, s. 13. Cit. in MERREY, K. L. 1982.
The Hindu Festival Calendar. In WELBON, G. R. - YOCUM, G. E. (eds.) 1982. Religious Festivals in South India and
Sri Lanka. New Delhi: Rames Jain Manohar Publications, s. 2.
916
POUŽITÁ LITERATURA
Sexti Rufi breviarum, cap. 8, quot. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dějiny národu českého v Čechách a v Moravě. Praha : Kvas-
nicka a Hampl, d. I, s. 40, n. 56.
SHAW, T. R. - MACQUEEN, J. G. 1998. Did the Argonauts of Greek myth go underground in the Slovene Karst? Ali sa
Argonavti iz grškega mita prečkali Slovenskí Kras pod zemljo? Acta Carsologica, 27(1), s. 371-393.
SHEARER, A. 1987. The Traveller’s Key to Northern India: A Guide to the Sacred Places of Northern India. London : Har-
rap Columbus.
SHULLMAN, ?? 1980. Tamil.
SHYLAJA, B. S. - MADHUSUDAN, H. R. 1999. Eclipse: a celestial shadowplay. Hyderabad, India: Universities Press, s. 7.
SIDERSKY, D. 1933. Les origines des légendes musulmanes. Paris : b. v., s. 116 sq. Cit. in FODOR, A. 1988. A popular re-
presentation of Solomon in Islam. In The Arabíst: Budapest Studies in Arabie I. Budapest: Eötvös Loránd University
Chair for Arabie Studies Csorna de Kőrös Society Section of Islamie Studies, p. 45.
SIDONIUS APOLLINARIUS 455 ֊ 456. Panegyrika na Avita, verse 320-325. In VALACHOVIČ, P. ed., 1998. Územie Slo-
venska pred príchodom Slovanov. In MARS1NA, R. ed. 1998. Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov, zväzok I. Bra-
tislava : Národné literárne centrum - Dom slovenskej literatúry, s. 258.
SIESTRZENCEWICZ-BOHUSZ, S. 1824. Recherches històriques sur ľorigine des Sarmates, des Esclaves et des Slaves etsur
les èpoques de la conversion de cespeuples au Cristianisme. 2. wyd. S. Petersburg : ??. Cit. in POPOWSKA-TABOR-
SKA, H. 1993. Wczesne Dzieje Słowian w Świetle Ich Języka. Warszawa : Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, s. 17.
ŠIKULOVA, Vlasta Letter from. Praslen je dnes v Múzeu Komenského v Přerove pod ochranou Mgr. Aleša Drechslera.
Opava: Slezské Muzeum, 22. 4. 2001,
Silappadikára Mülamum (Śilappadikaram). Ed. by Dr. Vě. Šäminätaiyaravarkal, 5th ed. Madras, Chennai: ? 1950.
Silappathigaram-purancheri Irutha Kathai. Cit. v liste K. S. CHANDRASEKARAN-a C. A. Hromníkovi 25. januára 1983.
ŠIME,J. 1879. Germany. Part 11. ֊ History of Germany. The Encyclopaedia Britannica, 9Ul ed. Edinburgh : Adam Char-
les, d. X, s. 473.
ŠIMONČIČ, J. - WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 35.
SINGH, Kushwant 1975. Kushwant Singh’s View of India. Bombay: IBH Publishing Company.
SITCHIN, Z. 1976/1977. The 12th Planet. New York : Avon Books.
SIVÁK, J. Uhorský alebo slovenský? 18. august 2009. www.pansu.sk, v časti „Publicistika“, s. 7.
SIVANANDA, Sri Swami 1986. Hindu Fasts and Festivals. Durban : Sivananda Press.
The Šiva-Purána. 1970. Translated by a Board of Scholars. Ed. by J. L. Shastri. Part I, Vidyešvarasamhitá, cap. 18.149,
s. 130.
The Šiva-Purána. 1970. Translated by a Board of Scholars. Ed. by J. L. Shastri. Part 2. Delhi: Motilal Banarsidass, part II.
Rudrasamhitd 42.51, s. 994.
The Siva-Puràna. 1970. Translated by a Board of Scholars. Ed. by J. L. Shastri. Delhi: Motilal Banarsidass, časť 4, Urna-
samhità, kap. 37.58, s. 1606.
SKENE, W. F. 1876. Cèltic Scotland: A History of Ancient Albán. Edinburgh: Edmonston Douglas, d. I.
SKLENÁŘ, K. 1995. Slepé uličky archeologie. Hořovice : Nakladatelství Mht.
ŠKULTÉTY, J. 1928. O Slovákoch. Článkov Jozefa Škultétyho sväzok L Turčiansky Sv. Martin: Kníhtlačiarsky úč. sp., s. 8.
ŠKULTÉTY, J. 1924. Václav Chaloupecký: Staré Slovensko. Recenzia, Slovenské pohľady, roč. 40, č. 10, október 1924,
s. 625-638. Prevzaté in MARSINA, R. ֊ MULÍK, P, 2009, eds. Etnogeneza Slovákov: Kto sme a aké je naše meno. Mar-
tin : Matica slovenská, s. 114.
Skutky apoštolské 2.1. In GOFFINE 1908. Kresťansko-katolícka poučná kniha, s. 427.
SLÁDKOVIČ, A. Detvan.
ŠLAMPOVÁ, V. Personal telephoné interview 18 Sept. 1997. „Burich“ na mape 1:25000 z r. 1998 a „Buvik“ (chybne) na
mape 1:50000 z r. 1990.
SLAV, M. 1997. Veľká noc - Svätenie jari. Slovenské zahraničie 2(3), marec, s. 22.
SLÁVIK, J. Dejiny dobronivskej evanjelickej cirkve. Prílohy, s. 339-340, podľa originálov v Dobronivskom archíve. Cit. in
CHALOUPECKÝ, V. 1923. Staré Slovensko. Bratislava : Filosofická fakulta University Komenského, s. 65.
SŁAWSKI, F. 1952 - 1956. Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków: ?? Tom I.
SŁAWSKI, F. et al. 1974. Słownik prasłowiański. Wrocław, Warszawa, etc.: Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. Tom
I (A-B).
SLIVKA, M. 1991. Doterajšie výsledky výskumu na Kláštorisku v Slovenskom raji. In Archeologia històrica, 13, s. 423-439.
SLIVKA, M. 1969. Kláštorisko (Skala útočišťa - Lapis refugii). In Vlastivedný časopis, 18, č. 1, s.39.
SLIVKA, M. 199?. Kartuziánsky kláštor Kláštorisko (kataster obce Letanovce). Pamflet, n. m., n. d., s. 4.
SLIVKA, M. 1990. Vita contemplativa ako protiklad k víta activa (Kartuzie hornonemeckej provincie). In Archeologia his-
tòrica, 15, s. 157.
SLIVKA, Michal - VALLAŠEK, Adrián 1991. Hrady a hrádky na východnom Slovensku. Košice : Východoslovenské vyda-
vatelstvo. Spišská Nová Ves. Vlastivedné múzeum, 1997.
Slovenskje Národňje Novini 1,1. Klasňa 1845, s. 1. (Reprodukované v Svetový rok Slovákov 17. 7. 1997 - 19. 9. 1998. Progra-
mový kalendár 1997. Martin : Matica slovenská).
Slovník slovenských nárečí (A-K). Pozri RIPKA, I. et ai.
917
SLOVENI A SLOVENSKO
SŁUPECKI, L. R 1992. Śląża, Radunia, Wieżyca. Miejsca kultu pogańskiego Słowian w średniowieczu. Kwartalnik Histo-
ryczny, t. 99, z. 2, s. 3-15. Cit in ROSIK,S. 2000. Interpretacja chreścijańska religii pogańskich Słowian w świetle kronik
niemieckich XI-XII wieku (Thietmar, Adam z Bremy, Helmold). Wrocław : Wydawnictwo Universy tetu Wrocławskie-
go, s. 139.
ŠMILAUER, Vladimír 1932. Vodopis starého Slovenska. Bratislava a Praha : ??
SMIRNOVA, E. S. 1988. Moskovskaja ikona XIV-XVI1 vekov. (Московсная Икона XIV-XVIl веков) Leningrad : Izdateľ-
stvo Avrora.
SMITH, G. 1875. Assyrian Discoveries; an Account of explorations and discoveries on the site ofNiniveh, during 1873 and
1874. London : Sampson Low, Marston, Low and Searle.
SMITH, H. D. 1982. Festivals in Páňcarátra literatúre. In WELBON, G. R. YOCUM, G. E. (eds.) 1982. Religious Festivals
in South India and Sri Lanka. New Delhi: Rames Jain Manohar Publications, p. 30.
SMITH, W. 1977. Smith’s Bibie dictionary. Old Tappan, N. J.: Fleming H. Revel.
SMITH SCOTT, 1889/1980. An intermedíate Greek-English lexicón founded upon theseventh edition o/Liddell and
Scotťs Greek-English lexicón. Oxford : Cía rendo n Press, 1980.
SMOLIK, P. 1989. Kláštor - prameň zbožnosti a vzdelanosti: História kartuzie. In Katolícke noviny 104(140), 20. augus-
ta, s. 5.
SNELLING, J. 1983. The Sacred Mountain: Travellers and Pilgrims at Mount Kailas in Western Tibet, and the Great Uni-
versal Symbol of the Sacred Mountain. London - The Hague : East West Publications.
SONNERAT, 1782. Voyages aux Indes Orientales, d. í, PI. 28 proti s. 136.
Southeast Asia, 1978. British Airways, s. 46.
SPEAR, P. 1977. The Mughals and the British. In BASHAM, A. L. ed. 1975. A Cultural History of India. Oxford : Claren-
don Press, s. 351.
ŠPIRKO, J. 1943. Cirkevné dejiny, s osobitným zreteľom na vývin cirkevných dejín Slovenska. Zväzok I. Turčiansky sv. Mar-
tin : Neografia.
SPIRO, S. 1969. Fundamentáis of Judaism. USA : Ktav Publishing House. (Essentials of Jewish Learning, series edited by
Benjamin Efron).
Spišská Nová Ves. Vlastivedné múzeum, Exposition 1997.
SPMH. Early Indus Script. Archaeology, September/October 1999, s. 15.
ŠRÁMEK, R. Personal communication, Aberdeen, 8. august 1996.
Srimad Bhagavadgitä. With Sanskrit text and Translated into English by the Editorial staff ofthe Kalyäna-Kalpataru. By
JAYADAYAL GOYANDKA. 8th ed. Gorakhpur, India : Gita Press, 1992.
SRINIVASAN, K. R. 1946. The megalithic burials and urn-fields of South India in the light of Tamil literatúre and tradi-
tion. Ancient India, 2, s. 12.
SRINIVASAN, K. R. - BANERJEE, N. R. 1953. Survey of South Indian megaliths. Ancient India 9: 113.
STANISLAV, Ján 1958 - 1973. Dejiny slovenského jazyka TV. Bratislava: ??
STANISLAV, Ján 1944. Slovienin - Slovan - Slovák - Tót. Náš národ, č. 1, 2. január, 1944. Prevzaté in MARSINA, R. -
MULÍK, P. 2009. Etnogeneza Slovákov: Kto sme a aké je naše meno. Martin : Matica slovenská, s. 126.
Starigard, Wall Museum Oldenburg in Holstein: Slawen und Deutsche im Mittelalter. Oldenburg i. H : Tourist-Biiro.
Staropannonská legenda, cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dejiny národu českého v Čechách a v Morave. Praha : Kvasnička
a Hampl, d. 1, s. 109.
STEINHÜBEL, J. 1999. Slovensko od príchodu Slovanov po zánik Nitrianskeho kniežactva. In SEDLÁK, V. ed. 1998. Zbor-
ník príspevkov k slovenským dejinám: K životnému jubileu univ. prof. PhDr. Richarda Marsinu, DrSc. Bratislava : Slo-
venský historický ústav Matice slovenskej, s. 37-52.
ŠTIBRÁNYIOVÁ, M. 1989. Topografia starej Trnavy (centra). In ŠIMONČIČ, J. - WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy.
Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 305, 308.
ŠTILLA, M. 1963. Zniev a okolie. Banská Bystrica : Stredoslovenské vydavateľstvo pre MNV v Kláštore pod Zníevom.
STOKES, Whítley 1887. Tripartite Life of Patrick with other documents relating to that saint. London : Eyre and Spottiswo-
ode, vol. I, s. clxi. Cit. in CAMPBELLI, Joseph. 1976. The Masks of God: Occidental Mythology. Harmondsworth : Pen-
guin Books, s. 469.
ŠTOLLMAN, V. 1994. Horákov preklad Velesturského epigrafu. Pohľad a hľadisko teórie informácií. Historická revue, 11,
s. 94. Cit. in POLLA, B. 1996. Archeológia na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 113.
STRABON (c. 69 BC - AD 21) 1901. Geography, ii. 6, in MCCRINDLE, J. W. 1901/1979. Ancient India as described in
Classical literatúre, being a collection of Greek and Latín texts relating to India, extracted from Herodotus, Strabo.
New Delhi: Oriental Books Reprint Corporation, s. 63 n. 2.
STRABON (c. 69 BC - AD 210) 1919. The Geography of Strabo. With an English translation by Horace Leonard Jones. Ba-
sed in part upon unfinished versión of John Robert Sitlington Sterrett. London : William Heinemann, v. I, II, 1917,
1919.
STRABON (c. 63 BC - AD 21) 1983. The Geography of Strabo. London : William Heinemann, d. III.
STRABON (c. 63 BC - AD 21) 1981. The Geography of Strabo. Extr. in M AJUMDAR, R. C. 1960. The Classical Accounts of
India. Calcutta : Firma KLM. Reprint, 1981, s. 285.
918
POUŽITÁ LITERATURA
STŘEDOVSKÝ, Jan 1710. Sacra Moraviae historia, sivé vita S. S. Cyrilli etMethodii. Cit. in PROSOVÁ, M. 1952. Štramber-
ský kras. Přírodovědecký sborník Ostravského kraje (Opava), 13, s. 432.
STRUVE, K. W. 1991. Zur Geschichte von Starigard/Oldenburg. In MÜLLER-WILLE, M. ed. 1991. Starigard/Olden-
burg: Ein slawischer Herrschersitz des frühen Mittelalters in Ostholstein. Mit Beiträgen von V. D. Baran, I. Gabriel, T.
Kempke, H. Kroll, M. Müller-Wille, W. Prummet, A. Schmitz, K. W. Struve (t) und P. P. Toločko. Neumünster : Karl
Wachholtz Verlag, s. 85.
STRZELCZYK, J. 1998. Mity, podania I wierzenia dawnych Słowian. Poznań : Dom Wydawniczy REBIS.
ŠTÚR, L. 1997. Na Kriváň. In Národný kalendár 1997. Zostavil Š. Haviar, S. Muntág, T. Winkler. Martin : Matica sloven-
ská, s. 107.
STUTLEY, M. - STUTLEY, J. 1977. A Dictionary of Hinduism: Its Mythology, Folklore and Development ISOO BC - AD
1500. London : Routledge Sc Kegan Paul.
SUBRAMANYAM, M. C. 1981. Mahabalipuram. Madras : Tamilnad Printers and Traders.
SUBRAHMANIAN, N. 1980. Śańgam Polity: The Administration and Social Life of the Śańgam Tamils. Madurai: Ennes
Publications.
SUGÁR, P. F. - HANÁK , P. - FRANK, T. eds. 1990. A History of Hungary. Bloomington Sc Indianapolis : Indiana Uni-
versity Press.
SULIMIRSKI, T. 1970. The Sarmatians. London : Thames Hudson.
SUŁOWSKI, Z. 1994. Kaszubi. In LABUDA, G. - STIEBER, Z. eds. 197?-. Słownik Starożitności Słowiańskich. Encyklope-
dyczny zarys kultury Słowian od czasów najdavniejszych do schyłku wieku XII. Wrocław, Warszawa, Krakow, Gdańsk :
Zakład Narodowy Imienia Ossoliskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. 1964, Tom 2, s. 390-391.
Fr. SURESH, kńaz society of St. Pius X, kázeň (sv. Augustín a Sv. Trojica) na nedeľu Sv. Trojice, Chapel of Our Lady of the
Blessed Sacrament, Pinelands, Cape Town, South Africa, 11. júna 2001.
ŠVAGROVSKÝ, Š. 1996. Ruské noviny, Vestník Jevropy o Slovákách, Maďaroch a spišských Nemcoch v Uhorsku na začiat-
ku 19. storočia. In Slavica Slovaca, 31, s. 58.
Svätá Biblia. Z pôvodných jazykov preložil prof. Jozef Roháček. Revid. vyd. Svetová biblická spoločnosť, 1974.
Svätá Biblia. Nový Zákon nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista. Z gréckeho jazyka preložený do slovenského. Rev. vyd. Pra-
ha : n. p., 1964, s. 225.
ŠVICKÝ, M. 1997. Apríl bol mesiacom tajuplných obradov a oblievačiek: Hospodárske čary a jarná orba. In Slovenské za-
hraničie 2(4), april 1997, s. 24.
ŠVICKÝ, M. 1997. Návrat Slovenov: Slovenské prírodné vedomie a viera. Bratislava : vlastným nákladom.
Sydney H. RUBIDGE Museum, Wellwood, South Africa, 21. sept. 2000.
SZENDE, László 2013. Slováci a Tóti. http://madari.sk/magazin/kultura/slovaci-a-toti Preklad a záver: Anita Radi. Zdroj:
www.mult-kor.hu.
SZÖLÖSY, B. 1655. Cantus Catholici. Trnava : Univerzitná kníhtlačiareň. Extracts in Život Konštantína Cyrila a Život
Metoda. 1992. Podľa staroslovenského textu a iných prekladov spracoval Štefan Vragaš, úvod Anton Bagin. Martin :
Matica slovenská, s. 7-8.
TACITUS, Caius Cornelius 52 ֊ 120/1813. De Moribus Germanorum et de Vita Agricolae. Ex editione Gabrieiis Brotier.
Locis annulium etadditis, Čurá Richardi Relhan. Cantabrigiae : Jacobus Dodson, s. 29, n. 351: par. 43.
TACITUS, Caius Cornelius AD 98/1970. Tacitus in Five Volumes. Germania. Transl. by M. Hutton, revised by E. H. War-
mington. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
TACITUS, Caius Cornelius 52 - 120. Letopisy II, 44. Quot. in VALACHOVIČ, P. ed., 1998. Územie Slovenska pred prícho-
dom Slovanov. In MARSINA, R. ed. 1998. Pramene k dejinám Slovenska a Slovákov, zväzok I. Bratislava : Národné li-
terárne centrum ֊ Dom slovenskej literatúry, s. 150.
TACITUS qoted in OKULICZ-KOZARYN, 1997. Dzieje Prusów, s. 28.
Tanakh: The Holý Scriptures. 5748/1988. The new JPS Translation. According to the Traditional Text. Philadelphia, Jerusa-
lem : The Jewish Publication Society.
TANNER, M. 1704. Hora Olivetské. Nisa : ?? Cit. in PROSOVÁ, M. 1952. Štramberský kras. Prírodovedecký sborník
Ostravského kraje (Opava), 13.
TARABČÁKOVÁ 2011. Maďarské fantasmagorie: Žijeme tu odpradávna. Bratislava : Eko-Konzult.
TARABČÁKOVÁ, E. 2009. Rekordéri etnickej dlhovekosti. In Kultúra: dvojtýždenník závislý od etiky, roč. XII, č. 16, 7. ok-
tóber, 2009, s. 12.
TARABČÁKOVÁ, E. 2003. Turulománia - návrat k pohanstvu. In Kultúra: Dvojtýždenník závislý od etiky, VI, č. 20, s. 3-4.
Targum Šéni. Cit. in SIDERSKY, D. 1933. Les origines des legendes musulmanes. Paris : b. v., s. 116 sq. Cit. in FODOR, A.
1988. A popular representation of Solomon in Islam. In The Arabist: Budapest Studies in Arabie I. Budapest: Eötvös
Loránd University Chair for Arabie Studies Csorna de Kőrös Society Section of Islamie Studies, s. 45.
TEICH, M. ֊ KOVÁČ, D. - BROWN, M. D. eds. 2011. Slovakia in History. New York : Cambridge University Press.
THAPAR, R. 1975. Aśokan India and the Gupta Age. In BASHAM, A. L. ed. 1975. A Cultural History of India. Oxford :
Clarendon Press, s. 44.
THAPAR, R. 1966. A History of India 1. Harmondsworth : Penguin Books.
THAPAR, B. K. 1957. Maski ֊ A Chalcoíithic Site of the Southern Deccan. Ancient India, 13, January 1957.
919
SLOVENI A SLOVENSKO
The Book of the Dead. Ed. E. A. Wallis BUDGE. With a new introd. by David Lorimer. London ֊ Boston, etc. : Arkana,
1923/1985.
THIETMARUS MERSEBURG tl018. Chronicon, ap. Pertz V, s. 835. Cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dejiny národu, českého
v Čechách a v Morave. Praha : Kvasnička a Hampl, vol. I, s. 122 n. 111.
THIETMARUS MERSEBURGENSIS (Dietmar or Détmar) 11018. Cit. in Chronicon. Chronicon. Cit. in TACITUS, C. C.
98/1813. De Moribus Germanorum et de Vita Agricolae. Ex editione Gabrielis Brotier. Locis annulium et additis, Cura
Richardi Pelhan. Cantabrigiae : Jacobus Dodson, s. 29, n 347.
THIETMARUS MERSEBURGENSIS (Dietmar or Détmar) 1018. Kronika. Cit. in VENCKO, J. 1941. Z dejín okolia Spišské-
ho hradu (so 45 obrázkami). Spišské Podhradie : Edmund Schustek, s. 22.
[THIETMARUS MERSEBURGENSIS (Dietmar or Détmar)] 11018/1953. Kronika Thietmara, text łaciński i polski, tłum.,
wstęp i komentarz M. Z. Jedlicki, VI, 23 s. 345. Quot. in ROSIK, S. 2000. Interpretacja chreścijańska religiipogańskich
Słowian w świetle kronik niemieckich X1-XI1 wieku (Thietmar, Adam z Bremy, Helmold). Wrocław : Wydawnictwo
Universytetu Wrocławskiego, s. 106-107.
THIRUGNÁNA SAMBANDAR ,Thiruveezhimizhalai‘, in Panniru Thirumurai Thirattu. [1975]. Ed. by K. C. Gounder.
Chatsworth : Siva Manram,
THOMPSON, F. 1913/1969. Poetical Works. London : Oxford University Press, s. 89.
THOMSEN, V. 1877. Origin of the Ancient Russ. ?? Quot. in MACLEAR, G. F. 1879. Conversion of the West: the Slavs. Lon-
don : Society for Promoting of Christian Knowledge, s. 90.
THOMSEN, V. 1877. Origin of the Ancient Russ. London : ??, quot. in The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text.
c. 1116/1953. Translated edited by Samuel Hazzard Cross Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Cambridge, Mass. : The
Mediaeval Academy of America, s. 40.
THOMSON, J. 0.1948. History of Ancient Geography. Cambridge : At the University Press.
THURSTON, E. 1906. Ethnographic Notes in Southern India. Madras : Government Press.
TIBBETTS, G. R. 1956. Pre-Islamic Arabia and South East Asia, journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Socie-
ty 29(3), s. 151.
TINDALE, W. 1530. Pentateuch. Translated from Hebrew. Antwerpen. Cit. in A New English Dictionary on Historical
principles; Founded mainly on the materials collected by the Philological Society. Edited by James A. H. Murray. Ox-
ford : At the Clarendon Press, 1909, vol. VII.
TIRADRITTI, F. ed. 1999. The Cairo Museum masterpieces of Egyptian Art. Photographed by Araldo de Luca. London :
Tahmes Hudson, s. 375.
TIMURA, V. 2011. Dávnoveká Európa: Človek v siločiarach vekov, od poznatkov antropológie, archeológie, mytológie, reči
a jazyka k filozofii dejín. Odkiaľ prišli Európania. Pôvod a začiatky Slovanov. Bratislava : Forum Sapientíae.
TINDALE, W. 1530. Pentateuch. Translated from Hebrew. Antwerpen.
TIRADRITTI, F. ed. 1999. The Cairo Museum masterpieces of Egyptian Art. Photographed by Araldo de LucaLondon :
Tahmes Hudson.
TITUS LIVIUS, V, 34. Justinus XX, 5. XXIV, 4. Citovaný v PALACKÝ, F. 1848/1939. Dejiny národu českého v Čechách
a v Morave. Praha : Kvasnička a Hampl d. I, s. 32-33.
TKÁČ, M. 2009. Pravdivý slovenský príbeh. Bratislava : Vydavateľstvo Post Scriptum.
TOLAND, J. 1974. The History of the Celtic Religion and Learning: containing an account of the Druids; or, the Priests and
Judges. with the History ofAbaris, the Hyperborian, Priest of the Sun. London : Lackington, Hughes, Harding, 1974.
TOLKOWSKY, S. 1964. They Took to the Sea. New York, London : Thomas Yoseloff.
TOLOČKO, P. P. 1991. Der Burgwall Starigard/Oldenburg und das slawische Befestigungswesen. In MÜLLER-WILLE, M.
ed. 1991. Starigard/Oldenburg: Neumiinster : Karl Wachholtz Verlag, s. 120.
TOMPKINS, P. 1971/1978. Secret of the Great Pyramids, with an appendix by Livio Catullo Stecchini. Harmondsworth :
Penguin Books.
Traktát MOMMSENA zvaný Exordia Scythica rukopis z IX. - X. storočia (IV. 12). Cit. in NIEDERLE, 1902. Slovanské sta-
rožitnosti, d. L 1, s. 195.
TRANCOSO, G. F. 1616/1973. Tratado do P.e Gonçalo Fernandes Trancoso sobre o Hinduísmo (Maduré Î616). Ed. anot.
by José WICKI, S. J. Lisboa : Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, s. 168.
TRAUPM AN, J. C. 1966. The New College Latin English Dictionary. New York : Bantam Books.
TREGENZA, L. A. 1958. Egyptian Years. London : Oxford University Press.
Trenčín. In Pyramída, s. 5653.
Trenčín. Wikipedia.
TREŠTÍK, D. 1996. rec. Martin Eggers, Das Grossmahrische Reich Reaíität oder Fiktion? Český časopis historický, 94, s. 92.
Cit. in BEŇKO, J. 1997. K niektorým otázkam výskumu osídlenia Slovenska. Historický časopis, 45(1), s. 46.
Tribunos cohortis sextae Nerviorum, Virosido. In Notitia Dignitatum, ed. O, Seeck. Berlin : ??, 1876. Cit. in RIVET, A. L.
F, - SMITH, C. 1979. The Place-Names of Roman Britain. London : B. T. Batsford, s. 506-507.
The Triglot Bible: Comprising the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the original languages. Vol. I. ~ The
Old Testament. London : Dickinson, 1890.
TRIPATHI, R. 1942/1985. History of Ancient India. Delhi : Motilal Banarsidass.
920
POUŽITÁ LITERATÚRA
Tripitaka: informácia získaná v kláštore Aluvihara 8. novembra 1981.
TROGUS POMPEIUS apud Justini Epitome, I. i., II. i. sqq. Cit. in MINNS, E. H. 1913. Scythians and Greeks: A Survey of
Ancient History and Archaeology on the North Coast ofthe Euxinefrom the Danube to the Caucassus. Cambridge :
Cambridge University Press, s. 36.
TROPARION OF ST CAINNECH (tone 8). Wikipedia, 2009.
TRUBAČOV, O. N. 1981. Etímologičeskij slovar slavianskich jazykov. ?? d. VIII, s. 149-152. Cit. in ONDRUŠ, Š. 2000. Od-
tajnené trezory slov I. Martin : Matica slovenská, s. 123.
TRUBAČOV, O. N. 1994. Starí Slovania na Dunaji. In Slovenské pohľady, 1, s. 113-117.
Twelve pages from the Cairo Geniza, 1997, s. 34.
U. P. N. - COOK, J. M. Miletus. The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., 1970. Ed. by N. G. L. Hammond H. H. Scullard.
Oxford : Clarendon Press, s. 687.
UHLÁR, V. 1987. O Velestúre v Kremnických vrchoch. Krásy Slovenska 54(11), s. 18-21. Cit. in POLLA, B. 1996. Archeoló-
gia na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 113.
UHLÁR, V. 1979. Velestúr v Kremnických vrchoch a falza rún. Vlastivedný časopis 28, s. 140-141. Cit. in POLLA, B. 1996.
Archeológia na Slovensku v minulosti. Martin : Matica slovenská, s. 113.
URBAŇCZYK, P. Ed. 1997. Origins of central Európe. Warsawa : ??,
Ústava Slovenskej republiky. Bratislava, 1939, cit. in MAGDOLENOVÁ, A. 1997. Kultúrne a ideové dedičstvo prvej Sloven-
skej republiky. V. Cesta Slovákov k štátnosti. Bratislava : Asociácia slovenských vojakov et al., s. 11.
Vaceradovy glossy při známé Mater Verborum, rkp. od r. 1202. Cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dejiny národu českého
v Čechách a v Morave. Praha : Kvasnička a Hampl, vol. I, s. 162-163.
VÁCLAV HÁJEK z Libočan. Wikipedia, 2013.
VALACHOVIČ, P. ed., 1998. Územie Slovenska pred príchodom Slovanov, ln MARSINA, R. ed. 1998. Pramene k dejinám
Slovenska a Slovákov, zväzok I. Bratislava : Národné literárne centrum - Dom slovenskej literatúry.
VAN BEEK, Gus. W. 1969. The Rise and Fall of Arabia Felix. Scientific American 221(6), s. 36-46.
VANBIEMA, D. 1998. In search of Moses. Time, 152(24), 14 December 1998, p. 52.
VAN DER MEULEN, D. 1947. Aden to the Hadhramaut. London : John Murray.
VÁŇA, Z. 1990. Svět slovanských bohů a démonů. Praha : Panorama.
VANIČEK, V. 1995. Počátky české státnosti a kultury v raném středověku (6. - 10. století). In ČORNEJ, P. ֊ ČORNEJOVÁ,
I. - RADA, I. ֊ VANIČEK, V. et al. 1995. Dějiny zemí Koruny české 1. Od příchodu Slovanů do roku 1740. Praha : Pa-
seka.
Vardar. In Wikipedia, 2012.
VARMA, К. C. 1980. Astronomical lore of observational náture possessed by the Vedie Aryans and some extremely primi-
tive Afričan, Australian and South American tribes: A comparison, Annals ofthe Bhandarkar Oriental Research In-
stitute 61(1-4), s. 111.
VARMA, R.-S. 1985. Ascent to the Divine: The Himalaya, Kailasa-Manasarovar. In Scrípture, Art and Thought. Neuchâ-
tel : Lotus Books.
VÁROŠ, M. 1991. Osudy zlatých pokladov. Bratislava: Bradlo.
VARSÍK, B. 1984. Z osídlenia západného a stredného Slovenska v stredoveku. Bratislava : ??, s. 70. Cit. in ROHÁČ, Stredo-
veká Trnava. In ŠIMONČIČ - J. WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy. Bratislava : Vydavatelstvo Obzor, s. 34.
VARSÍK, B. 1957. Vznik a počiatky mesta Trnavy. In Historické studie III. Bratislava : ??, s. 236. Cit. in KUŠÍK 1989. Privilé-
gium mesta Trnavy, s. 9 n. 3.
VARSÍK, B. 1975. Vznik Trnavy a rozvoj mesta v stredoveku. Trnavský zborník I. Bratislava : ??, s. 9-29. Cit. in ROHÁČ, J.
1989. Stredoveká Trnava. In ŠIMONČIČ, J. - WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy. Bratislava : Vydavatelstvo Obzor,
s. 34,42.
VARSÍK, B. 1984. Z osídlenia západného a stredného Slovenska v stredoveku. Bratislava : ??, s. 70. Cit in ROHÁČ, Stredo-
veká Trnava. In ŠIMONČIČ, J. ֊ WATZKA, J. eds. 1989. Dejiny Trnavy. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 34.
VASMER 1973. Cit. in E. RZETELSKA-FELESZKO to C. A. Hromník, 15. okt. 1998.
VASMER, M. ?? Die Ältesten Bevölkerung. cit. in DVORNIK, F. 1956. The Slavs: Their Early History and Civilization. Bos-
ton : American Academy of Arts and Sciences, s. 6.
VASMER, M. (Фасмер, M).) 1973. ЕЫмологический словарь русского языка. Перевод с немецкого и дополнения
О. Н. Трубачева. Москва : Издательство «Прогресс».
VASMER, М. 1947. Vorträgeund Schriften, Heft 5. ?? Preuss Akad. der Wissensch. Cit. in DVORNIK, F. 1956. The Slavs:
Their Early History and Civilization. Boston : American Academy of Arts and Sciences, s. 6.
[Velešinov zborník?] 1458. Cit. in HLINKA, В. 1984. Spor o praotce Čecha. Praha : Práce, s. 282.
Velešinov zborník. 1458. Cit. in KALESNÝ, 1992. O pôvode mena Slovák. Slovenské zvesti, 8, s. 13.
VENCKO, J. 1941. Z dejín okolia Spišského hradu (45 obr.). Spišské Podhradie : Edmund Schustek.
VERGILIUS 70 ֊ 19 BC. Aeneida, 1.242, quot. in KOLLÁR, J. 1853. Staroitalia Slavjanská aneb objevy a důkazy živlů slav-
ských v zeměpisu, v dějinách a v bájesloví, zvláště v řeči a v literatuře nejdávnějších vlaských a sousedních kmenů,
z kterých zřejmo, že mezi prvními osadníky a obyvateli této krajiny i Slavjané nad jiné četnější byli. Vídeň : V Císařské
královské dvorské a státní tiskárně, s. 6-7.
921
SLOVENI A SLOVENSKO
VERGILIUS 70 - 19 BC/1986. Georgies, In Virgil with an English translation by H. Rushton Fairlough. 2 vols. Cambridge,
Mass.: Harvard University Press, d. I, s. 124-125: bk 11.115.
VERMA, U. 1981. Illustrated Guide: Aurangabad Daultabad Ellora Ajanta. Illustrated Guide. Delhi: Jayna Publishing.
VETEŠKA, 1987. Velko-Slovenská ríša. Hamilton, Ont., Canada : Mons František J. Fuga pod menom MSA ZMS., s. 15.
VETEŠKA, T. J. 1993. Veľko-Slovenská ríša. Trenčín : Vydavateľstvo Ivan Stelcer.
Viking Seafarers. In CHURCHILL, WINSTON. First published in 1956. History of the English Speaking Peoples. London :
Published by Purnell for BPC Publishing Ltd. London, s. 199.
VINCENT, Williaml807. The Commerce and Navigation of the Ancients in the Indian Ocean. Diel I: The Voyage ofNear-
chusfrom the Indus to the Euphrates. London : Cadell Davies.
VINCENT, William 1807. The Commerce and Navigation of the Ancients in the Indian Ocean. Vol. II: The Periplus of the
Erythrean Sea. Part the First. Containing an account of the Navigation of the Ancients, from the Sea of Suez to the Co-
ast of Zanguebar. With Dissertations. London : Cadell Davies.
VINCENT, William 1807. The Commerce and Navigation of the Ancients in the Indian Ocean. Vol. I-II: The Periplus of the
Erythrean Sea. Part the First. Containing an account of the Navigation of the Ancients, from the Sea of Suez to the Co-
ast of Zanguebar. With Dissertations. London : Cadell Davies.
VIRGIL with an English translation by H. Rushton Fairlough. 2 vols. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, d. I.
Vita S. Ottonis, (1167 - 1172) ap. Ludewig pag. 491. Cit. in PALACKÝ, F. 1848/1939. Dejiny národu českého v Čechách
a v Morave. Praha : Kvasnička a Hampl, s. 162.
VLADÁR, J. 2007. Bojná - Archeologický objav tisícročia. Prevzaté z magazínu Matice slovenskej a Neografie SLOVEN-
SKO, č. 1/2007.
VLADÁR, J. 1975. Spišský Štvrtok: Opevnená osada otomanskej kultúry. Referát: III. medzinárodný kongres slovanskej ar-
cheológie, Bratislava 7. - 14. septembra 1975, s. 9.
Vlastivedný zborník Považia. Banská Bystrica : Stredoslovenské vydavateľstvo, d. VI, 1965.
VLČÁKOVÁ, M (Sr. LAURA, SSpS) list z Ratiboru, 2. februára 2001.
VLNKA, J. Spravodaj, 2010.
VORONCOV-VELJAMINOV, B. A. 1958. Astronómia: Učebnica pre 10. triedu sovietskych stredných škôl. Bratislava : Slo-
venské pedagogické nakladateľstvo.
VRTEL, L. 1990. Na Troch Vŕškoch Biely Kríž. Bratislava : Archa.
VRTEL, L. 1996. Pribina, Koceľ, Unzat a Chotemír. In Historický zborník, 6 (1996).
VRTIELKA, J. 1994. Ešte k histórii. Juhoafrické slovenské zvesti, 15-16: 27.
VRTIELKA, J. 1996. O pôvode slova Uhorsko. In Slovenské zahraničie, 1(4): 19.
Vocabularium latino-bohemicum Posoniense. Bratislava:14. stor. Cit. in ŠKULTÉTY, J. 1928. O Slovákoch. Článkov Jozefa
Škultétyho sväzokl. Turčiansky Sv. Martín : Kníhtlačiarsky úč. sp., s. 8.
VYŠEHRADSKÝ, S. 1996. Prečo maďarská koruna nie je maďarská. In Slovenské zahraničie 1(4), s. 18.
Vývoj správy miest na Slovensku. Martin : ??. Cit. in ROHÁČ, 1989. Stredoveká Trnava, s. 34, n. 2.
Vyznanie viery - Krédo v rímskokatolíckej omši. Jednotný katolícky spevník: S najpotrebnejšími modlitbami pre kresťanov
katolíkov. 63. vydanie. Trnava : Spolok svätého Vojtecha, 1996, s. 34-35.
W., A. W. 1929. Amber. The Encyclopaedia Britannica, 14th ed. London : The Encyclopaedia Britannica Company, d. I, s. 738.
WADDELL, L. A. 1929. The Makers of Civilization in Race History. London : Luzac.
WAGNER, 1774, s. 70. Cit. in SLIVKA - VALLAŠEK, 1991. Hrady a hrádky, s. 152.
WALKER, B. 1968. Hindu World. 2 vols. London : George Allen Unwin.
WALLACE-HADRILL 1962. The Long-Haired Kings and Other Studies in Frankish History. London: Methuen.
WALTON, F. R. CYBELE. The Oxford Classical Dictionary. 2nd ed., by N. G. L. Hammond - H. H. Scullard. Oxford: Cla-
rendon Press, 1970, s. 304.
WATSON, W. J. 1926/1986. The History of the Celtic Place-Names of Scotland. Edinburgh : Irish Academic Press.
WEHR, H. 1976. A Dictionary of Modern Written Arabic. Ed. by J. Milton Cowan. 3rd ed. Ithaca, New York : Spoken Lan-
guage Services.
Webster’s Third New International Dictionary of the English Language Unabridged. A Merriam Webster. Eds. Philip Bab-
cock The Merriam-Webster editorial staff. N. p.: The Merriam-Webster, 1968.
WEIPPERT, M. 1971. The Settlement of the Israelite Tribes in Palestine: A Critical Survey of Recent Scholarly Debate. Lon-
don : SCM Press.
WELBON, G. R. - YOCUM, G. E. (eds.) 1982. Religious Festivals in South India and Sri Lanka. New Delhi: Rames Jain
Manohar Publications.
WENZEL, Codex arp. cont., IX, s. 141. Cit. in CHALOUPECKÝ, 1923. Staré Slovensko, s. 171, 9.
WENZEL, G. 18??. Árpádkori Uj Okmánytár. Budapest: ??, d. V. sv. 30. Cit. in MATUNÁK, M. 1928. Z dejín slobodného
a hlavného banského mesta Kremnice. Kremnica: Slobodné a hlavné banské mesto Kremnica, s. 84.
WENZEL, G. 1880. Magyarország bányászatának kritikai története. Budapest: Magyar Tud. Akad., s. 41-43. Cit. in MA-
TUNÁK, M. 1928. Z dejín slobodného a hlavného banského mesta Kremnice. Kremnica : Slobodné a hlavné banské
mesto Kremnica, s. 45.
WERICH, ƒ. Pieseň o Golemovi.
922
POUŽITÁ LITERATURA
WIEGREFE, K. 2007. Am Anfang war das Reich. Der Spiegel, 4, s. 52.
WIELOWIEJSKI, J. 1976. Mapa: Szlaki handlowe. In OKULICZ-KOZARYN, Ł. 1997. Dzieje Prusów. Widanie drugie.
Wrocław : Wydawnictwo Leopoldinum Fundacji dla Uniwersytetu Wrocławskiego, Ryc. 45.
WIELOWIEJSKI, Jerzy ed. 1981. Późny okres lateński i okres rzymski. Warszawa : Widawnictwo Polska Akademia Nauk,
Instytut Historii Kultury Materialnej.
WIKAR, H. J. 1779/1935. The Journal of Hendrik Jacob Wikar (1779). Transi, by A. W. van der Horst, ed. by E. E. Mossop.
Cape Town : The Van Riebeeck Society.
Wikipedia. Kosice; Z historie Košíc - 13. storočie.
WILKINSON, T. A. H. 1999. Early Dynastic Egypt. London and New York : Routledge.
WILKINSON, T. 2003. Genesis of the Pharaohs: Dramatic new discoveries that rewrite the origins of ancient Egypt. London :
Thames Hudson, s. 139, 177.
WILLIAMS, D. 1967. When Races Meet. Johannesburg: A. P. B. ֊ Publisher.
WILSON, ? Prehistoric Annals of Scotland. Cit. in ELLICE, E. C. 1898. Place-Names in Glengarry and Glenquoich and
Their Origin. London : Swan Sonnenschein, s. 78.
WINTERS, Clyde A. 2002. The Dravidian and Manding Substratum in Tokharian. Central Asiatic Journal 32, nos 1-2,
s. 131-141.
Wolf in jackal’s clothing. Shemu. The Egyptian Society of South Africa, July 2011, vol. 15, No 2, p. Shemu. The Egyptian So-
ciety of South Africa, July 2011, vol. 15, No 2, s. 8.
WOOLLEY, L. 1936. Abraham: Recent discoveries and Hebrew Origins. London : Faber and Faber.
WORTABET, J. - PORTER, H. 1980. Wortabet’s Pocket Dictionary English-Arabic. With a Supplement of Modern Science
Terminology. Lebanon : Librairie du Liban. My copy.
WOSHINSKY, A. 1989. Mór Muzeum Évkönyve. Szegszárd : ??. Cit. in PLACHÁ, V. - HLAVICOVÁ, J. - KELLER, I. 1990.
Slovanský Devín. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 19.
WRIGHT, T. 1841. The History of Ludlow and its Neighbourhood. Quot. in GELLING, M. 1978. Signposts of the Past: Pla-
ce-names and the history of England. London : Book Club Associates, s. 136.
XIPHILINOV komentár na Diov text. In DIO, 1927. Dio’s Roman History, d. IX, s. 30-31: bk LXXII.9.5.
You Can Live in Paradise on Earth. 1989. New York : Watchtower Buble and Tract Society of New York.
YULE, H. ֊ BURNELL, A. C. 1968. Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kin-
dred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive. New ed. by W. Crooke. Delhi: Munshiram Mano-
harlal.
ZÁBOJNÍK, J. 1989. Zur Frage der Kontakte der nórdlichen Peripherie des awarischen Kaganats mit den westlichen Gebie-
ten. In WOSHINSKY, A. 1989. Mór Muzeum Évkönyve. Szegszárd : ??. Cit. in PLACHÁ, V. - HLAVICOVÁ, J. - KEL-
LER, 1.1990. Slovanský Devín. Bratislava : Vydavateľstvo Obzor, s. 19.
ZÁBORSKÝ, Jonáš (1875) 2010. Dejiny kráľovstva uhorského od počiatku do časov Žigmundových. Vypravuje Jonáš Záhor-
ský. Bratislava : Vydavateľstvo Slovart. http://zaborsky.blogspot.com/2010/02/priloha-pamatnejsich-listin.html.
ZÁBORSKÝ, Jonáš (1812 - 1876) 1873. Slováci a ich deje v IX. stoletiu. In Letopis Matice slovenskej, I. str. 16.
ZÁBORSKÝ, Jonáš 1868. Žihadlice.
[ZAJACOVÁ, B.] c. 2010. Pri Žiline odkryli vzácne praveké pohrebisko. Newspaper report received from Jozef Homola,
3No2010.
Zakladajúca listina kartuziánskeho kláštora na Kláštorisku z roku 1299, MOL Dl 36444; text listiny HRADZSKY1903 -
1904, s. 579-580. Cit. in SLIVKA, M. - VALLAŠEK, A. 1991. Hrady a hrádky na východnom Slovensku. Košice : Vý-
chodoslovenské vydavateľstvo, s. 152.
ZANGGER, E. 1993. The Flood from heaven: Deciphering the Atlantis Legend. 2nd ed. London, Sydney and Auckland : Pan
Books.
ZATURECKÝ, A. P. 1974. Slovenské príslovia, porekadlá a úslovia. Bratislava: Tatran.
ZBAVITEL, D. ed. 1964. Bozi, bráhmani, lidé: Čtyři tisíciletí hinduismu. Praha : Nakladatelství Čsl. akademie věd.
ZDENEK JUŘICA, valašského pôvodu, pers. com. 7. december 2012, Shelleys, Cape Town.
ZEIREDDIEN MUKHDOM 987. Extr. in DUNCAN, Jonathan 1801. Historical remarks on the coast of Malabar, with so-
me description of the manners of its inhabitants. Asiatick Researches (Reprint) 5:16.
Ž1FČÁK, F. - FABIÁNOVÁ, V. - HRIC, K. - CHALUPECKÝ, I. - JAVORSKÝ, F. - KESELICA, D. 1993. Smižany. Smižany:
Vydavateľstvo Modrý Peter.
ZIMMER, Heinrich Robert 1960/1968. The Art of Indian Asia; Its Mythology and Transformations. Completed and edited
by Joseph Campbell. 2nd ed. 2 vols. Princeton, N. J.: Princeton University Press, (Bollingen Series).
ZIMMER, Heinrich Robert 1946/1974. Myths and Symbols in Indian Art and Civilization. Bollingen Series VI, 1974), Prin-
ceton, N. J.: Princeton University Press.
ZIMMER, Heinrich Robert 1951/1974. Philosophies of India. Edited by Joseph Campbell. (Bollingen Series VI, 1974). Prin-
ceton, N. J.: Princeton University Press.
Život Konštantína Cyrila c. 885. In Život Konstantina Cyrila a Život Metoda. 1991. Podľa staroslovenského textu a iných
prekladov spracoval Štefan Vargaš, úvod Anton Bagin. Martin : Matica slovenská, s. 29-70.
923
SLOVENI A SLOVENSKO
Život Konstantina Cyrila a Život Metoda. 1992. Podľa staroslovenského textu a iných prekladov spracoval Štefan Vragaš,
úvod Anton Bagin. Martin : Matica slovenská.
Život Metoda, post 885. In Život Konstantina Cyrila a Život Metoda. 1992. Podľa staroslovenského textu a iných prekla-
dov spracoval Štefan Vargaš, úvod Anton Bagin. Martin: Matica slovenská, s. 79.
ZRUBEC, L. 1986. Naše Kyjatice - európska rarita. In Život, 29(86), 17. júl 1986, s. 40-41.
ZRUBEC, L. 1997. Tajomstvo skrýše havranov: Ľudožrúti na Liptovskej Mare. In Národný kalendár 1997. Zostavil Š. Ha-
viar, S. Muntág, T. Winkler. Martin : Matica slovenská, s. 78-80.
ZRUBEC, L. 1997. Vivat Celemantia. In Národný kalendár 1997. Zostavil Š. Haviar, S. Muntág, T. Winkler. Martin : Mati-
ca slovenská, s. 66.
ZRUBEC, L. 1993. Vráťme sa k svojim (Názov Veľká Morava mal Slovákov odpísať z Európy). In Slovenské národné novi-
ny, 30-31, s. 16.
ZUBRINIC, D. 1995. Croatia - historical and cultural overview, Zagreb. Microsoft Internet Explorer, 2008.
ZURLA, Placido 1818 - 1819. Di Marco Polo e degli altri viaggatori venezianipiu illustri, dissertazioni del P. Ab. D. Pla-
cido Zúria, con appendice sopra le antické mappe lavorate in Venezia, e con quattro čarte geografické. Venezia :
Presso G. G. Fuchs co’ tipi Picottiani, v. II, map.
ZVELEBIL, K. V. 1964. Čáry a kouzla. In ZBAVITEL, D. ed. 1964. Bozi, brákmani, lidé: Čtyři tisíciletí hinduismu. Praha :
Nakladatelství ČSL akademie véd, s. 198.
924
Bayerische
Staatsbibliothek
München
5 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Hromník, Cyril Andrew 1942- |
| author_GND | (DE-588)1129626288 |
| author_facet | Hromník, Cyril Andrew 1942- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hromník, Cyril Andrew 1942- |
| author_variant | c a h ca cah |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043886332 |
| ctrlnum | (OCoLC)991564247 (DE-599)BVBBV043886332 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043886332</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170518</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161121s2013 a||| |||| 00||| slo d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788081280955</subfield><subfield code="9">978-80-8128-095-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)991564247</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043886332</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">slo</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hromník, Cyril Andrew</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1129626288</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sloveni a Slovensko</subfield><subfield code="b">velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.)</subfield><subfield code="c">Cyril Andrew Hromník</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Martin</subfield><subfield code="b">Matica slovenská</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">925 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung auf Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Słowianie / historia</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnogenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121225-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slowaken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055298-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Słowacja / historia</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slowaken</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055298-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ethnogenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121225-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029295825&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029295825&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">4373</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4373</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029295825</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Słowacja / historia jhpk |
| geographic_facet | Słowacja / historia |
| id | DE-604.BV043886332 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T16:01:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788081280955 |
| language | Slovak |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029295825 |
| oclc_num | 991564247 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 925 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Matica slovenská |
| record_format | marc |
| spelling | Hromník, Cyril Andrew 1942- Verfasser (DE-588)1129626288 aut Sloveni a Slovensko velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) Cyril Andrew Hromník Martin Matica slovenská 2013 925 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung auf Englisch Słowianie / historia jhpk Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd rswk-swf Slowaken (DE-588)4055298-6 gnd rswk-swf Słowacja / historia jhpk Slowaken (DE-588)4055298-6 s Ethnogenese (DE-588)4121225-3 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029295825&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029295825&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Hromník, Cyril Andrew 1942- Sloveni a Slovensko velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) Słowianie / historia jhpk Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd Slowaken (DE-588)4055298-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4121225-3 (DE-588)4055298-6 |
| title | Sloveni a Slovensko velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) |
| title_auth | Sloveni a Slovensko velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) |
| title_exact_search | Sloveni a Slovensko velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) |
| title_full | Sloveni a Slovensko velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) Cyril Andrew Hromník |
| title_fullStr | Sloveni a Slovensko velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) Cyril Andrew Hromník |
| title_full_unstemmed | Sloveni a Slovensko velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) Cyril Andrew Hromník |
| title_short | Sloveni a Slovensko |
| title_sort | sloveni a slovensko velebnici vlasateho boha na horizonte historie c 3200 pr kr 907 po kr |
| title_sub | velebníci Vlasatého boha na horizonte histórie (c. 3200 pr.Kr.-907 po Kr.) |
| topic | Słowianie / historia jhpk Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd Slowaken (DE-588)4055298-6 gnd |
| topic_facet | Słowianie / historia Ethnogenese Slowaken Słowacja / historia |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029295825&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029295825&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hromnikcyrilandrew sloveniaslovenskovelebnicivlasatehobohanahorizontehistoriec3200prkr907pokr |