Risovatʹ lagerʹ: jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR
Рисовать лагерь язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sapporo
Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University
2016
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | xii, 220 Seiten Illustrationen, Karte 26 cm |
| ISBN: | 9784938637873 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043883894 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161130 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 161118s2016 xx a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9784938637873 |9 978-4-938637-87-3 | ||
| 020 | |z 4938637871 |9 4938637871 | ||
| 035 | |a (OCoLC)966603682 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043883894 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 |a DE-19 | ||
| 084 | |a NQ 5071 |0 (DE-625)128535: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Gučinova, Ėlʹza-Bair |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)130556750 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Risovatʹ lagerʹ |b jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR |c Ėlʹza-Bair Gučinova |
| 264 | 1 | |a Sapporo |b Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University |c 2016 | |
| 300 | |a xii, 220 Seiten |b Illustrationen, Karte |c 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references (p. 213-220) | |
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Psychologie |0 (DE-588)4047704-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kriegsgefangener |0 (DE-588)4033131-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Japaner |0 (DE-588)4096462-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kriegsgefangenenlager |0 (DE-588)4033130-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Japaner |0 (DE-588)4096462-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Kriegsgefangener |0 (DE-588)4033131-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Kriegsgefangenenlager |0 (DE-588)4033130-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Kunst |0 (DE-588)4114333-4 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Psychologie |0 (DE-588)4047704-6 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029293445&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029293445&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Гучинова, Эльза-Баир Мацаковна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Рисовать лагерь |b язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР |c Эльза-Баир Гучинова |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 52 |
| 942 | 1 | 1 | |c 150.9 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029293445 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816446358876323840 |
|---|---|
| adam_text |
PncoBaxB jiarepb
^3bIK TpaBMBI B IiaMflTH flnOHCKHX BOeHHOIIJieHHBIX o CCCP
Summary.v
BjiaroAapHOCTH .viii
Kh)3o KaTO. Kmira o jiarepHOH hch3Hh . x
AH^peii ToJiOBHeB. HeporjiuÿM njieHa.xi
Bee^eHHe. UaMHTi» o jiarepe, BmyajiBHOCTB h h3Mk TpaBMW.1
1. IIJieH B COIiHajlBHOH naMHTH HnOHCKOrO H pOCCHHCKOrO OÖmeCTBa.1
2. LJejiii, hcto^hhkh h HaynHbie no^xoztbi HCCJie^OBaHH^.12
3. Cnöiipb b ÖHorpa^Hax xyzjc»KHHKOB njieHa.21
IjiaBa l. 06pa3bi Jiarepn.29
1. Hy^cÖHHa — 3HMa, xojioa, cojimje.30
2. Jlarepb, orpa^a, BbiuiKa.33
3. Eapaic, kotcjiok, jioacKa.37
4. Kapuep, o^HHonecTBo.39
Enaßa 2. PaßoTa h Aocyr.41
L JleconoBaji.45
2. CTpoHTenbHbie paöoTbi.47
3. KaMeHOJioMHH h uiaxTbi.49
4. CejibCKoxo35ïHCTBeHHbie paöoTbi.50
5. ,fl,ocyr.50
Diasa 3. Iojïoæ h e,ua. 57
1. Flamea.57
2. nmijeBoe noBe^emie.62
3. KpH3HCHaa e^a.70
Enaßa 4. CTpareriffi BW^KMuaHMH.77
1. CMeicajiKa h njiaHbi noöera.78
2. ^lepHbiH pbiHOK.80
3. Bepa, MOJiHTBa.81
4. ünoHHa 3a na3yxoH.82
5. JlioöoBaHHe KpacoToö.84
6. Ta^aHHe h aMynera.86
Eiaua 5. HH^oKTpimaiiHH.89
1. IlojiHTHKO-BOcnHTaTejibHaH paöoxa.89
2. «Hhxoh cHHÔyH» h arnTau,HOHHafl (|)OTorpa(J)H5i.99
Enana 6. JIarepHoe nHCbMO. 105
1. riHCBMa ÖJiaroAapHOCTH. 105
2. nO^Ha^OpHblH pHCyHOK.115
3. IlHCtMa aOMOH.120
4. JIarepHaa KaTaicaHa.122
Enana 7. HejiOBenecKne OTHOiueHHH.127
1. BnyTpH nnoHCKoro cooömecTBa.127
2. CoBeTCKHe con^aru: xopoiiraii h iijioxoh.136
3. MecTHoe Hacejieime: ^ceHinHHfci h rqth.140
Enana 8. MacKyjiHHHOCTB h yTpaTa cyóneicrHocTH.151
1. Tejió h TeJiecHocTb.151
2. EoJie3HH.155
3. h con^aTCKHe öothhkh.160
Enana 9. 3HannMBie ciomeTBi.165
1. Mapo/jepcTBO.165
2. Me^ocMOTp.167
3. IIoBepKa.172
4. JXeiiQyK xjieöa.174
5. Ejioxh, bihh h KJiom i.175
6. HeHHCTOTbi.178
7. CaMOKajieneHHe, HHBajiHAHocTb.182
8. CaMoyÔHHCTBa, cMepTt, Tpynti.184
EnanalO. IIpneMBi H3BiKa TpaniviBi.193
1. Cmmernie CTaTyca.193
2. OÖHa^ceHHe.198
3. HH(|)aHTHJM3aijM.198
4. J{enepcoHajiH3aijHji. 200
3aKJnoHeime. PncyHKH no naMara. 205
CnncoK coKpameHHH.208
HjiJiiocTpaiiHH. 208
Cjionapn flnoHCKHx Bbipa^eHnii. 212
EnÔJinorpaÿnn.213
BWEJIPlOrPAOMfl
BH3VaJIhHbie HCTOHHHKH
BaraHaöa E. TheoKy~HO copa. CHÖepna exypio-HO 3hhhkh (IIoa ny^cHM HeöoM. Hjijiio-
CTpHpOBaHHBIH ¿JHeBHHK O 5KH3HH B CHÖHpCKOM IIJieHy). TOKHOI Ü3A-BO fJßilCyTO
CionnaH, 1978.
EcH^a H. Hhh xefiniH ho AaMoii xe ho mhhh (/Jojithh nyTB aomoh jhiohckoto cojiAara).
Osaka: TUa-bo Shin pu Shobo,1994.
KaayKH^L BaTamH-HO CnSepmi (Moh Chöhpb). MncyiviH, 1994.
KnyTH H. JIhhhbih caiiT «3anHCKH anoHCKoro BoeHHonjieHHoro, ÖBiBinero B03AyniHoro
^ecaHTHHKa Ho6yo KHyra» URL: http://kiuchi.jpn.org/ru/nobindex.html
Mmi3aKH C. The World of Shin Miyazaki. Another Memory of Siberia. (Mnp IHmia Mm-
3aKH. JJpyr x naMHTb o Ch6hph). MHcyMH: RUa-bo Xyao^cecTBeHHoro My3ea npe(|).
ÜMaryTH, 2000.
OoyTH M. üöype rymca (CrapBie cojiAarcKHe 6othhkh). Tokho, 1950.
Caro K. Cnöepna pecio-HO HHOpH (MojiHTBa CHÖHpCKoro njieHHHKa). Tokho: Tanpioc«, 1986.
Cam K. CHÖepna pecioKH (3anncKH CHÖHpCKoro njieHHHKa). Tokho: MnpaHCJi,1979.
CaTO K. JIhhhbih caifr «MojiHTBa CHÖHpCKoro njieHHHKa» URL: http://www.isiatama.
com/html
CHÖepna eicypio (CHÖnpcKoe HHrepHHpOBaHHe). Coct. K. Caro. Tokho: H3a-bo XiOMaHca, 1997.
TaKoym K. OnpH CnOepna myeiiie (CnÖHpcKHe Jiarepa b HjniiocTpaijHJix). Tokho: Ü3a-
Bo KoKy me kbhko Kafi. Cepnn «Coöpamie BocnoMHHaHHH HHTepHHpoBaHHBix b
Chöhpb». 1982, No 4.
Yoi^yxapa E. Eapen npoxa // Shiberia yokuryu gaten (BbicraBKa KapTHH 06 HHTepHHpOBa-
hhh b Chöhpb). MaHA3ypy: MaiiA3ypy Hikiage Kinenkan, 1995.
Ysuyxapa E. Hoßaa BapnaiiHa Eapen Hpoxa // Shiberia yokuryu gaten (BbicTaBKa KapTHH
oö HHTepHHpoßaHHH B Chöhpb). MaÄA3ypy: Ma0A3ypy Xmorare RnneKaH, 1995.
XncaHara If. Tomoö Heiviypo. CnöepHa peKBHeM (CnHTe, Apy3Bii. Chöhpckhh peKBHeM).
Tokho: Hba-bo ffoivta eßaHreJincroB, 1999.
J\OKYMeHTajibHbie nyÖJiHKaHHH
BoeHHonjieHHbie b CCCR 1939-1956. ffoKyMeHTbi h MarepnajiBi. IIoa peA. M.M. 3aro-
pyjibKo. M.: Jloroc, 2000.
BoeHHonjieHHbie b CCCR 1939-1956. PernoHajiBHBie CTpyKrypw rynBH HKBff-MBff
CCCR 1941-195LT. 5. Kh. 1-2. IIoApeA. M.M. 3aropyjiBKO. BojirorpaA, 2005-2006.
LnaBHoe ynpaBJieHHe no AeJiaM BoeHHonjieHHBix h HHrepHHpoBamibix HKBff-MBfl
CCCR 1941—1952. OmeTHO-HHiJjopMaiHHOHHBie AOKyMeHTBi h MaTepnajibi. T. 4.
IIoa peA- M.M. 3aropyjibKO. BojirorpaA, 2004.
rYJIAT: TjiaBHoe ynpaBJieHHe Jiarepen. 1918-1960. M.: Me^cAynapoAHbra $oha «Rqmo-
KpaTM», H3A-BO «MaTepHK», 2002.
EcHAa IO. TpH roAa b chöhpckom njieHy. TjiaBbi H3 khhih // b h Hohb. 2000. N« 5—6.
URL: http://www.memorial.krsk.ru/Public/00/200008241 .html
KepcHOBCKaa E. Ckojibko ctoht neJiOBeK. IIoBecTB o nepe^cHTOM. B 6 t. h 12 TeTp-x. M.:
Ooha KepCHOBCKOH, 2000-2001.
Mnypa K). CnöepHa lOKypioKH: HHH-HoyMHH xefinra ho unooioAace KHpoxy (HcTopmi
HHTepHHpoBaHHH B Chöhpb: 3anHCKH cojiAaTa o Jiarepe npHHyAHTejiBHoro TpyAa).
Tokho: Hmcyivia hioöo, 1984.
ÜHCHMypa 2004a — HncHMypa H. Jlarepb b Oxa. Cannopo: JiHHHoe H3AaHHe, 2004.
213
HncHMypa 20045 — HncHMypa H. CeHKOKy (Tpayp no BoeHHbiM). Cannopo: jiHHHoe H3-
AaHne, 2004.
HncHMypa H. CeHKOKy (Tpayp no boohhbim). Cannopo: jinnHoe H3AaHHe, 2013.
Ckbo3b njieH. HeMeiiKiie BoeHHonjieHHbie b Cobctckom Coiose. 1941-1956. M.: H3A-bo
hm. CaöaniHHKOBBix, 2007.
CojiKeHHUbiH A.H. ApxHneJiar rYJIar. 1918-1956. Onbix xynoacecxBeHHoro nccjienoBa-
HHH. H. III //Majioe coöp. con. M.: Hhkom-HB, 1991.
TaieacyrH H. Bo TbMe noA ceßepnbiM chahhcm. 3anHCKH H3 CHÖnpcKoro nnem. ITep. c xn.
E. PejjbKHHOH // 3HaKOMbTecb, ünoHHH. 1993. Ns 1-4.
Taxe^a C. BocnoMMHamni. URL: http://uchkom.botik.ru/educ/1995/telecom/p_talk.koi8
lllajiaMOB B. MaHH(|)ecT o «hoboh npo3e» // Bonpocbi JinTepaTypbi. 1989. N° 5. C. 241-248.
ÜMacuxa C. PaccKa3 o CHÖnpn. /JoKyMeHxajibHbie 3apHCOBKH OAHoro anoHCKoro cojma-
xa. Tokho: flo^Hnpo, 2006.
ücyxo H. Ü033HH TyHApti. Tokho, 1995.
ünoHCKne BoeHHonjieHHbie b CCCP: 1945-1956. CöopHHK AOKyMeHXOB / Cocx.: B.A.
TaBpHJioB, E.JI. KaTacoHOBa. M.: MOfl, 2013.
Bruhns M.: „Die Zeichnung überlebt.“ Bildzeugnisse von Häftlingen des KZ Neuengamme.
Hamburg: Edition Temmen, 2007.
Sano I. P. One Thousands Days in Siberia. The Odyssey of a Japanese-American POW.
Linkoln and London: University of Nebraska Press, 1997.
HccjienoBaHHfl
AraMÖeH J]^k. Hto ocxaexcn ot AyniBHita. ApxHB h cBHAexejibcxBO // OxenecxseH-
Hbie 3anncKH. 2008. N9 4. C. 58-69. URL: http://www.strana-oz.rU/2008/4/
chto-ostaetsya-ot-aushvica-arhiv-i-svidetelstvo
AraMÖeH J\y*c. Homo Sager. CyBepeHHan Bjiacxb h ronan KH3Hb. M.: Eßpona, 2011.
AjibnyK A. ConpoTHBJieHHe MacKyjiHHHOCTH. TaKTHKa h cxpaxermi npoxHBocxonHHii
MacKyjiHHHOH Kyjibxype b paMKax oahofo AOJiroBpeMeHHoro xy^oxcecxBeHHoro
npoeKxa // Hacjia^KAeHHe 6bixb My KHHHOH. 3ana^Hbie xeopHH MacKyjiHHHOCTH h
nocxcoBeTCKHe npaKTHKH / no# peA. III. EepA h C. y-KepeÖKHna. Cn5.: Ajiexemi,
2008. C. 264-276.
Apemtx X. O HacHJiHH. nep. T. /JameBCKoro. M.: Hoßoe H3^axenbcxBO, 2014.
AccMaH A. /JjiHHHaa xeHb nponuioro: MeMopnajibHa» Kyjibxypa h HCxopHuecKaa nojinxn-
Ka. Ilep. c HeM. E. XjieÖHHKOBa. M.: HJIO, 2014.
Ea3apoB O.J\. ünoHCKne BoeHHonjieHHbie b EypaxcKOH ACCP (1945-1948). Aßxopecjie-
pax ztHccepxaiiHH Ha concKaHHe yneHoro 3BaHHn KaHAHAaxa HCxopnnecKHx HayK.
HpKyxcK, 1997.
EeHeAHKx P. XpH3anxeMa h Men. M.: POCCnDH, 2004.
EeHbjiMHH B. Mockobckhh ^HeBHHK. M.: Aa MaprHHeM üpecc, 2012.
EerrejibxeHM E. JIioah b KOHixiarepe. URL: www.gumer.info/bibliotek_Buks/Psihol/Chem/05.php
EexxejibxeHM E. O ncHXOJiormecKOH npHBJieKaxejibHOcra xoxajmxapH3Ma. URL: http://www.
gumer.info/bibliotek_Buks/Polit/Ai1icle/Bett_Total.php
BoHAapeHKO E.K). InoHCKHe BoeHHonjieHHbie Ha ,0,anbHeM Bocxoxe Pocchh b nocjieBO-
eHHbie ro^bi. BjiaAHBoexoK: H3a-bo ^ajibHeßocxouHoro yHHBepcnxexa, 1997.
Eopo^KHH JI.H., TperopH IT., XjieBHioK O.B. ryjIAT: Dkohomhkb npHHyAHxeJibHoro xpy-
Aa. M.: POCCnOH, 2005.
EypAbe n. npaKXHnecKHH cmbicji. CII6.: AneTeftn, 2001.
Bepx H. ryjIAT nepe3 npn3My apxHBOB. URL: http://shalamov.ru/research/61/Lhtml
214
Bhjixob FC. BoeHHonjieHHbie b EeH^epax // BeJimcaa OxeuecxBeHHaa Boima 1941-1945
r. B HCTOpHHecKofi naMaxH npH^HecTpoBba. Tupac no jib: H3A-bo Ftp hah e cip o b c ko -
ro yHHBepCHxeTa, 2011. C. 156-167.
rajiHUKHH B.n. ünoHcxne BoeHHonjieHHbie b CCCP: npaBAa h aombicjibi // Boemio-Hcxo-
pHnecKHH acypHaji. 1999. No 4. C. 66—78.
FajinitxHH B.n. ünoHCXHe BoeHHonjieHHbie h HHxepHHpoBaHHbie b CCCP // HoBaa h ho-
BeHinaii Hcxopun. 1999. No 3. C. 18—33.
TanoBa E. O (He) bo3mo khocth aceHcxoh aBxoÖHorpacjjHH. Ilpe^HCJiOBHe k «Bociiomh-
HaHHaM» OubrH /Uaox. Mhhck: IIponHjieH, 2006. URL: http://artaktivist.org/o-
nevozmozhnosti-zhenskoj -avtobiografii/ html
Thjimop J\. CTaHOBjieHHe MyaceexBeHHoexn: KynbTypHbie xoHnenxbi MacxyjiHHHOcxH. M.:
P0CCTI3H, 2005.
rHH36ypr JIJL 3anHCHbie khidkxh. Hoßoe coöpamie. M.: 3axapOB, 1999.
rpofic E. KoMMyHHCTHHecKHii noCTCKpHnTyM. M.: Ad Marginem, 2014.
TyHHHOBa 3.-E. 06pa3bi cobctckhx jnoAefi b naMaTH öbiBiiiHx anoHCKHX BoeHHonjieHHbix
// JXwdJior apMaHCKOH, pyeexofi h anoHCKofi xyjibxyp: onbiT cpaBHHxejibHoro aHajiH3a.
Meac^yHapOOTaa xoH | epeHij;mi. /JoxjiaAti. EpeBaH: H3a-bo PAY, 2013. C. 29-39.
TyHHHOBa 3.-E. O0pa3bi nneHeHHOH naMHXH. Heuncxoxbi (Ha Maxepnajiax BocnoMHHa-
hhh HHTepHHpOBaHHbix anoHiteB o Jiarepax b CCCP) // AE-60. C6. ct. k 60-JieTHio
A.K. EafiSyppma. Cn6.: H3a-bo EY b Cn6., 2007. C. 201—212.
FyHHHOBa 3.-E. OSpa3bi hcbojih b xBopuecxBe C. napaAacanoBa h JL Ka3yxn // Imagining
the Landscape. Views from Armenia and Japan / Ed. T. Nakamura. SRC. Hokkaido
University. Sapporo, 2013. C. 45—59.
TyHHHOBa 3.-E. Y xaacAoro CBoa CnÖHpb. /Jba paccKa3a o Aenopxanmi KajiMbiKOB // Ah-
TponojiorHHecKHH (J)opyM. 2005. JVe 3. C. 400-442,
JJe6op L OöntecTBO cnexxaxjia. nep. c $p. C. Oijiepxaca h M. üxyöoBHu. M.: Jloroc, 2000.
ZfacoyoTT d . ünoHCKaa apMHa 1942—1945. nep c aHm. A. Ko3Jiosa. ML: ACT, AcxpeJib, 2003.
,n,o6peHKO E. nojiHT3KOHOMHa coitHajiH3Ma. M.: HJIO, 2007.
^orepra III Jleo JJac. .flnoHCKaa nexoTa. 1941—1945. noAroTOBKa, xaxraxa, Boopyacemie.
M.: AcTpejib, 2005.
EpniOB T. /JeMÖejibCKHH ajibßoM. Cto Aneft ao npnxa3a // /JME-100L PyccxHH Art Brut
MeacAy cyöxyjibxypoH h khmtoh xyAoacHHxa. C6opHHK MarepnanoB h xaxajior bbi-
CTaBKH. Cn6., 2001.
TKaHryrmH E.O. TYnBH: BoeHHonjieHHbie h HHTepHHpoBaHHbie Ha TeppHTOpHH Ka3ax-
CTaHa (1941-1951 r.) // OxeuecxBemias HCTOpna. 2008. No 2. C. 107—113.
)Kepe6icHHa H. FeHAepHbie 90-e hjih (Jmjuioca He cymecxByex. Cn6.: Anexeibi, 2003.
3eMCKOB B.H. ryjIAr (HCTopHKO-coitHOJiorHuecKHH acnexx) // CoitHOJiorHuecxHe hc-
cjieAOBaHHa. 1991. N« 6-7. URL: http://www.pereplet.ni/history/Author/Russ/Z/
Zemskov/Articles/ZEMSKOV.HTM
Hcxopua cojiAaT BepMaxTa b xoHxexcxe coBexcxo-repMaHcxHX B3anMOOXHomeHHH: boh-
Ha, CxajiHHrpaA, njieH, Ejiaöyra, acH3Hb, xBopuecxBO. EjiaGyra, 2006.
Ka6o B. Cxpyxxypa jiarepa h apxexHnbi co3HaHHa // CoBexcxaa oxHorpaiJma. 1990. Ne 1.
C. 108-113.
KaHexxH 3. Macca h BJiacxb. M.: Ad Marginem, 1997.
Kapaces C.B. ünoHCXHe BoeHHonneHHbie Ha xeppnxopHH Hhxhhcxoh oßjiacxn (1945—
1947). Hpxyxcx: H3a-bo HprTY, 2003.
KapaceB C.B. .SnoHCxaa apMHa b coBexcxo-anoHcxoh Boime 1945 r. h Bonpocbi njieHa.
Hpxyxcx: H3a-bo HprTY, 2004.
215
KapaccB C.B. IIpo6jieMbi ruieHa b cobctcko—äüohckoh Boime h hx nocjie^CTBHfl (1945—
1956 r.). HpKyTCK: Hsæ-bo HprTY, 2006.
Kapaceß C.B. Hcxopmi njxeHa. Co qtcko—anoHCKa» Boinia h ee nocjie^CTBHH (1945-1956
r.). ABxopecjxepaT Ha concKaHHe yneHOH cxeneHH ^oKTopa HcxopHnecKHx Hayx.
YjiaH-Yaa. 2007.
KapacHK M. /(eMÖejibCKHH anböoM — cormaTCKaa KHHra xyno KHHKa // /(MB-1001. Pyc-
cKHH Art Brut MOK^y cyÖKyjibTypoH h khhtou xyzxo KHhku. CöopHHK MaTepHajioB h
KaTajior BbicTaBKH. CI16., 2001. C. 10-12.
KapHep C. ApxHneJiar rYIIBH h HHTepHHpOBaHiie b Cobctckom Coi03e.l941—1956. M.:
prry, 2002.
Kapnoß B. rijieHHHKH CrajiHHa. CnÖHpcKoe HHTepHHpoBaHHe anoHCKOH apMHH. 1945—
1956 r. Khcb-JIbbob, 1997.
KaTacoHOBa E. ünoHCKHe BoeHHonjieHHbie b CCCP: öojibuia^ Hi pa BenHKHX £ep KaB. M.:
Hba-bo “Kpa4 T+5’, 2003.
KHTaeB-CMbiK JI.A. IIcHxojiorH* CTpecca. M.: AKa/jeMHHecKHH npoexx, 2009.
Kmiire O. HcxopHuecKoe bocrroMHHaHHe, KyjibTyp Ha# naMÄXb h TpaBMaTunecKHÖ on bit
HCTOpHH URL : http ://www.urokiistorii.ru/memory/place/51711
Ko3jxob B.A. Connym b HeBOJie: kohcJmhktnan caMoopraHH3anHa JiarepHoro cooöinecTBa
h KpH3Hc ynpaBJieHHfl ryjLAToM (KOHen 1920-x — Hauajio 1950-x rr.) Ct. 1—2 // 06-
mecTBeHHjbie HayKH h coBpeMCHHOCTb. 2004. Ne 5 (C. 95-109), JVfo 6 (C. 128-136).
Koh H.C. My^ccKoe Teno b hctophh KyjiKrypbi. M.: Cjiobo/SIovo, 2003.
KoTeK )K., Peryjio n. BeK narepen. JlmueHHe cboöo^bi, kohu,eHTpanna, yHmrronceHHe.
Cto JieT 3JioaeBHHH. M.: TeKCT, 2003.
KpoyjiH C.JT., Epoya K.JI. KoHCTpyHpoßaHHe nojia h ceKcyanbHOcxeH // FcHnepHbie hc-
cjieaoBaHHH. 2010. Ne 20-21. C. 12-50.
Ky3Heu,OB C.H. ilnoHnbi b chöhpckom rmeHy. 1945—1956. HpKyrcK: H3Æ-bo ^cypHaJia
«CHÖHpb», 1997.
Ky3Heu;oB C.H. Pocchä raa3aMH aiiohckhx HHxepHHpOBaHHBix (1945—1956) // CHÖHpcKan
ccbuiKa (XIX-XX BB.). C6. h. ct. Bbin. 2 (14). HpicyrcK, 2003. C. 287-304.
Ky3HeqoB C. PyccKHH nneH rjiaaaMH JinoHCKoro coimara // IlpHÖaHKaJibe 29.09.2011.
URL: http://www.pribaikal.ru/events-culture0/article/5450.html
Ky3bMHHa M. IIjieH (ünoHCKHe BoeHHoruieHHbie b XaöapoBCKOM Kpae). KoMcoMOJibCK-Ha-
AMype: H3Æ-bo KoMCOMOJibCKoro-Ha-AMype rocyaapcTBeHHoro ne^arorauecKoro
HHCTHTyra, 1996.
Ky3BMHHBix A.JI. HHOCTpaHHtie BoeHHomieHHBie h coBeTCKHe )«eHmHHbi // Ky3bMHHbix
A.JI. CncTeMa ryflBH HKB/(-MB/( CCCP: reHe3HC, aBomonmi, pacnan (1939-
1953 rr.). M.: Hayxa, 2010.
Ky3bMHHbIX A. PoCCHü H JiarepHblH MHp raa3aMH HHOCTpaHIteB // IUanaMOBCKHH CÖOpHHK.
Coct. B.B. EcHnoB. Bonorna: H3A-B0 rpH j)OH, 2002 URL: http://www.booksite.ru/
fulltext/3 sh/ala/mov/20 .htm
KyTy30B B. MepxBaa nexra AöaKyMOBa // PozjHHa. 1998. Ne 3. C. 86-90.
JleBH n. KaHyBinne h cnaceHHbie // Heßonn. 2011. Ne 4. URL: http://www.intelros.ru/
readroom/nevolia/nev-24-2011 /9599-kanuvshie-i-spasennye.html
JleBHH M.F. STHHuecKaa aHTponojioruM Æiohhh. M.: HayKa,1971.
JleBHHTOH F HacKOJibKO «nepßoöbiTHa» yrojiOBnaa cyÖKynbxypa? Oöcy^caeHHe craxbH JI.
CaMOHJiOBa «3THorpa4)Ha narepn» // CoseTCKan 3THorpa(J)Hn. 1990. Ne 1—2. C. 96-99.
Jlypbe M. Mnpy — MHp, connary — neMÖenb // /(ME-1001. PyccKHH Art Brut MOK^y
cyÖKyjibTypoH h khhtoh xyaommica. CöopHHK MaTepnajiOB h KaTajior BbicTaBKH.
216
ene., 2001. C. 29-35.
MemepKHHa E. Oemhhhctckhh uorxoji k mHTepnperan,HH Kauectbchhmx aaHHbix: Mexo-
Rhi aHajiH3a xeiccxa, HHxepaKUHH h H3o6paaceHna // BßeAeHHe b reH^epHtie nccjie-
jxoBaHM. H. I. YneÖHoe nocoÖHe i Hor pe#. H. TfCepeÔKHHOÎi. CIT6.: Ajiexena, 2001.
C. 197-237.
MemepaKOB A.H. Cxarb anomjeM. M.: 3kcmo, 2012.
MenjepaicoB A.H. JJpeBHaa Æiohhh: Kyabxypa h Teiccx. M.: Hayita, 1991.
MeiqepaKOB A.H. Me^epaKOB@tHnoHHa.Py. Cn6.: rnnepHOH, 2001.
MemepaKOB A.H. Ebixb anoHijeM. Hcxopna, noaxmca h citeHorpacjma anoHctcoro Toxaim-
Tapn3Ma. M.: 3kcmo, 2009.
MemepaKOB A.H. ^noHCKHe xyanexbi h ypHbi // Cocyabi xaîiH. Tyajiexbi h ypHbi b Kymoy-
pax Hapo^oB MHpa. CTI6.: A36yKa-KJiaccHKa, 2002. C. 51-77.
MemepaKOB A.H. 3anncKH ^anHoro nejiOBeica. M.: HJIO, 2010.
Mem,epaKOB A.H. OrpaHa tyia BHyxpeHHen 3MHrpau,HH. 06pa3 üiiohhh b no3AHecoBeT-
ckoh KapTHHe MHpa // OxenecxBeHHbie 3anncKH. 2014. JSfo 4 (61). URL: http://www.
strana-oz.ru/2014/4/strana-dlya-vnutrenney-emigracii
MeiiíepaKOB A.H. Ynpa3AHeHHe Tena. Æiiohckhh TOTajiHTapH3M h KyjibT CMepTH // Oxene-
cTBeHHbie 3anHCKH. 2013. No 5 (56). C. 157-174.
Mojijio 3. BoopyaceHHbie chjibi BxopoH Mhpoboh. CTpyKxypa. YHH(J)opMa. 3HaKH pa3Jin-
HHa. nojiHaa HJunocxpHpOBaHHaa 3HitHKjione^Ha. M.: 3kcmo, 2005.
Moppnc A. EjiaropoACTBO nopaaceroia. TparanecKHH repon b anoHCKon hctophh. M.;
CepeôpaHbie hhxh, 2001.
Hhh J\. Mockobckhh paccxa3. 3Kn3HeonncaHHe BapjiaMa UlanaMOBa. 1960-80-e r.
Jlmmoe H3rxaHHe, 2011. URL: http://imwerden.de/pdf/nich_moskovsky_rasskaz_
zhizneopisanie_shalarnova_v_60-80_gody_2011 .pdf
nanepHbiíí B. Kyjibxypa 2. M.: HJIO, 2006.
rieprnañ A. B^ojib omymeHna kh3HH // HenpnKOCHOBeHHbin 3anac. M.: HJIO, 2012. No 6
(86). URL: http://www.nlobooks.ru/node/2953
LLo^oporaB. BpeMa nocjie. Ocbchuhm h Iyjiar: MbicjiHXb aôcojnoxHoe 3jio. M.: Lettera, 2013.
HojiaH n.M. HcxopHa h reorpacjma npnHyanTeJibHbix MnrpaijHH b CCCR M.: OrH, 2001.
riojiaH n.M. JKepxBbi a,Byx AHKTaTyp. JKn3Hb, xpya, yHnaceHne h CMepxb coBexcKHX bo-
eHHonaeHHbix h ocxapôanxepoB Ha nyacônHe h na po^HHe. M.: POCCH3H, 2002.
IIonoB A.E, naeHHbie ôonbinoH bohhbi: HHOCxpaHHbie BoeHHonjieHHbie b CCCP b 1941—
1945 rr. P-Ha-,5.: PÏ3a-bo PrY, 2000.
floxBana xeHH. PaccKa3bi anoHCKHx nncaxejien b nepeso^ax M.n. FpnropbeBa // Cocx. h
npeTíHCJi. JI.JI. rpOMKOBCKoii. Cn6.: IfeHTp «nexepôyprcKoe BocTOKOBe^enne», 1996.
PHHrejibxaHM JSpc. )KeHmnHbi h Xojiokocx: nepeocMbicjieHHe ncaie^OBaHnn // Ahxojïo-
rna reH^epnon xeopnn. Cocx., KOMMeHxapHH E. TanoBOH, A. YcMaHOBon. Mhhck:
nponHJien, 2000. C. 254-279.
Pocch )K. CnpaBOHHHK no rYJIAry. M.: npocBex, 1991.
PoccHHCKO-anoHCKHe oxHomeHHa b cJjopMaxe napajuieJibHon ncxopHH. KojuieKXHBHaa
MOHorpa4 na uor pe^. A.B. TopKyHOBa h M. Hokhös. M.: MrHMO-YHHBepcnTeT,
2015.
PbiKJiHH M. SMaHai^na njuierajibHocxn: ôiopoicparna 3a npea;ejiaMH 3aKOHa // EiopoKparaa
m oômecxBo. URL: http://sergeikorolev.sitecity.ru/ltext_0102183511.phtml7p_ident
=ltext_0102183511 .p_0302160247
CeKaitKHH A. PeBH3na xeaa h cnxyaitna coBpeMeHHoexn. URL: http://theoryandpractice.
ru/posts/7620-sekatskiy
217
CMHpHOBa-ilpcKafl E., PoMaHOB IT. FepoH h xyHeflAAbi b HKOHorpa(j)HH HHBaJiHAHocTH b
coseTCKOM BH3yajn HOM ^HCKypce // BH3yaji Haji aHxponojiorHJi: peacHMbi bhahmo-
cth npH cou,HaJiH3Me / noA peA* E.P. Cmhphoboh-JIpckoh h n. PoMaHOBa. M.: OOO
«BapaaHT» h U,CnrH, 2009. C. 289—332.
CoBeTCKO-anoHCKaa Boifria h npoöJieMbi BoeHHonjieHHbix b CCCP // Slavic Research
center Occasional papers #81. Sapporo. SRC Hokkaido University, 2002.
CojiskghHu,biH A. Apxnnejiar rYJIar. 1918—1956. Ontir xyao^cecTBeHHoro Hccjie^osa-
hhsi. T. 2. M.: CoBexcKHH nHcaxejib, 1989.
CnHBaK TM. Moryr jih yrHeTeHHBie roBOpHXb? // Bße^eHHe b reHziepiibie HccJieAOBaHira.
HacTb II. XpecTOMaTHii / noApeA* C. JKepeÖKHHa. Cn6.: AjiexeHa, 2001. C. 649-670.
CnupHAOHOB M.H. JlriOHCKHe BoeHHonjieHHbie b KpacHonpCKOM Kpae (1945—1948): npo-
ÖJieMbi paaMemeHHK, coAep^caHHH h xpyAOBoro Hcnojib30BaHHH. ABxope^epar Ha
coHCKaHne yueHoS CTenerm KaHAHAaTa HCTopmiecKHx Hayx. KpacHoupCK, 2001.
URL: http://www.memoriaLkrsk.rU/Articles/Spiridonov/0.htm
ToMHTa T. ApxHBHbie AOKyMeHXbi o bhohckhx BoeHHonjieHHbix b Cobctckom Coio3e,
1945-1956 rr // CnÖHpcKaa ccbuiKa. C6. Hayn. ct. / noA peA- A.A. HsaHOBa, C.H.
Ky3HeitoBa, E.C. IIIocxaKOBHua. Bbin. 6 (18). HpKyTCK, 2011. C. 592-609.
TpyÖHHa E. OeHOMeH BxopnnHoro CBHAexejibCTBa: Me^KAy 6e3pa3JiHUHeM h «0TKa30M ot
HeAOBepHHBocTH» // TpaBMa: nymcru. C6. ct. / Coct. C. YmaKHH, E. TpyOnna. M.:
HJIO, 2009. C. 171-205.
YmaKHH C. «HaM 3toh öojibk) Abimaxb?» O xpaBMe, naMaxn h coodmecTBax // TpaBMa:
nyHKTbi. C6. ct. / Coct. C. YmaKHH, E. TpyÖHHa. M.: HJIO, 2009. C. 5—41.
OeHOMeH BoeHHonjieHHbix Kax j)aKxop Me^EcrocyAapcTBeHHbix oxHoiueHHH. CöopHHK Ma-
TepHajioB KOH^epeHitHH, iiocbbia^hhoh cyAböaM juiohckiix BoeHHonjieHHbix h hh-
TepHHpoBaHHbix B CCCP. 1945-1956. KpacHoropcx, 2009.
(I paHKJi B. ncHxojior b KOHireHTpaimoHHOM Jiarepe. M.: nporpecc, 1990.
OyKO M. HaA3HpaTb h HaKa3biBaTb. Po KAeHHe xiopbMbi. M.: Ad Marginem, 1999.
OnnjiSayM 3. rYJIAT. nayxHHa EoAbmoro Teppopa. M.: MocKOBCKa# uiKOJia nojiHTHue-
CKHX HCCJieAOBaHHH. 2006.
3tkhha A. BHyTpeHHM KOJioHH3aqnH. HMnepcKHH onbiT Pocchh. M.: HJIO, 2013.
RpOB C. EnoKaAHaa othku. npeACTaBJieHM o MopaJiH b JleHHHipaAe b 1941-1942 rr. M.-
Cnö.: U,eHTpnoAHrpa4), Pyccxaa xpofiKa-Cnö., 2012.
Barshay A. The Gods Left First: The Captivity and Repatriation of Japanese POWs in
Northeast Asia, 1945—1956. UC Press, 2013.
Barshay A. The Painted Gulag: Kazuki Yasuo and «The Siberia within Me», Representations.
Jfe 119 (Summer 2012). P. 60-91.
Barshay A. “Knowledge Painfully Acquired: The Gulag Memoirs of a Japanese Humanist,
1945—1949” Journal of Japanese Studies 36, no. 2 (Summer 2010). P. 255-288.
Daler R. Die japanischen Kriegsgefangenen in Sibirien 1945-1956. Verarbeitung der
Lagererlebnisse in Wort und Bild. Lizenzentiatsareit der Philosophischen Fakultät I
der Universität Zurich, 2001.
Goffman E. Asylums: Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates.
9-th ed. Harmondsworth: Penguin Books, 1978.
Mikhailova J. Memory, Identity and Images of “Others”: Japanese POWs in the Soviet
Union // Hiroshima Peace. Eds: Carol Rinnert, Omar Harouk, Inoue Yasuhiro.
Hirosima: Keisuisha, 2010. P. 166-179.
Igarashi Y. Belated homecomings: Japanese prisoners of war in Siberia and their Return
to post-war Japan // Bob Moor Barbara Hateley-Broad (Eds), Prisoners of war,
prisoners of peace. Captivity, homecoming and memories in World War 2. Oxford:
218
Berg, 2005. P. 105-121.
Igarashi Y. Bodies of memory. Narratives of war in postwar Japanese culture. 1945—1970.
Princeton, NJ: Princeton University Press, 2000.
Hasegawa T. Japanese perceptions of the Soviet Union: 1960-1985. Acta Slavica Iaponica.
JN° 5. P. 37-70.
Kaganovsky L. How the Soviet Man was Unmade. Cultural Fantasy and Male Subjectivity
under Stalin. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2008.
Kotkin S. Magnetic Mountain. Stalinizm as Civilization. University of California Press, 1997.
Oh^OB E. jfaHHHA3H C3KUH TaHC3HTO HO MOHropy HH OK3py HHXOHA3HH XOpe (JLlOHCKHe
BoeHHonneHHbie b MoHrojiHH nocue BTopofi MHpoBoii bohhbi) // Cypady k3hkk
C3HTa K3HKIO XOKOKy IHHpH3y. M 81. C. 51—69.
Stephan J. The Russian Far East: a History. Stanford University Press, Stanford, 1994.
Takezawa Y. Breaking the Silence. Redress and Japanese American Ethnicity. Cornell
University Press. Ithaka and London, 1995.
Werth N. Cannibal Island: Death in a Siberian Gulag. Princeton: Princeton University
Press, 2007.
BocnOMHHaHHfl
EHpKeMafiep B. Oa3Hc uenoBeuHocxH Ne 7280/1. BocnoMHHaHHa HeMeuKoro bochho-
naeHHoro. M.: TeKCT, 2002.
Biocxep B. B aAy CrajiHHrpaAa. KpoBaBbifi KouiMap BepMaxxa. nep. c HeM. M.: üy-
3a-Hpecc, 2010.
rareH-TopH H.H. MeMopna. M.: Bo3BpameHHe, 1994.
rHH36ypr E. Kpyxofi MapinpyT. XpOHHKa BpeMeH Kyjibxa jihhhocth. M.: KHHra, 1991.
KoMapoBCKHH EE. 3ariHCKH anoHHCTa. M.: CepedpaHbie hhxh, 2005.
JleBH n. nepHOAHuecKaa cHcxeMa. M.: TeKcx, 2008.
JlHxaueB Jl. 5L BcnoMHHaio. M.: nporpecc,1991.
JIoxMaH IO.M. He-MeMyapbi. BocnuxaHue Aynin. CH6.: HcKyccxBO-CHE. 2003.
MapronHH IO.E. nyxemecxBHe b cTpaHy 33-xa. Htio-HopK: H3A-bo hm. Hexoßa, 1952.
Pa3roH JI. nneH b CBoeM oxeuecTBe. M.: Khh^chbih caA, 1994.
IIIanaMOB B. Kojibimckhc paccKa3i i. M.: 3kcmo, 2009.
DpKeHB H. HapOA Jiarepen. nep. c BeHr. M.: H3a-bo «Teppa», 2015.
Giulini, Udo: Stalingrad und mein zweites Leben, Begegnungen, Erlebnisse, Eindrücke,
Erfahrungen. Neustadt; Landau: Pfälzische Verlagsanstal, 1978.
riydjiHKaixHH B nepnoAHuecKux n ajieKxpoHHbix H3aaHnax. xynoace exBeHHaa jiHxepaxypa
AöydaKHpoB 3. He HaAO naxafi! naxafi He HaAo! // 3Kcnpecc K. J\fe 194 (16825) 16.10.2009 r.
AccoitHaima dbiBHiHx BoeHHOiuiemibix Ha Xokkuhao URL: http://siveriasapporo.blog.fc2.com/
AHHCHMOBa JI. Cjiobo xyAoacHHKa nopoii CHJibHee cjioßa AnnnoMaxa h BoeHHoro. //
flajibHeBocxoHHbiii KoMCOMOJibCK. 21.01.1993 r.
Bafijib n. Kapxa Poahhbi. M.: KoJIndpH, 2007.
ropajiHK JI. Moa opneHxauHa — hc Bame jxqjio. HHxepBbio c JI. Kjichhom // Eojibhioh
ropoA. 15.02.2013 r.
,Zf3Jiep P. RnoHCKHe BoeHHonjieHHbie Ha padoxax b Cndupii. Padoune HopMbi dbuiH A^ace
AJia JioinaAeH // Neue Zuercher Zeitung. 20.01.2003 URL: http://www.inosmi.ru/
translation/1 69355.html
Jf’DMHJiHa n. KpHTHuecKoe co3HaHHe HoaMa Xomckoto: 80 jieT Ha cxopOHe Tex, KOMy
219
OTKa3biBaioT b npaßoxe // Inosmi.ru. 14.04.2004 r. URL: http://www.inosmi.ru/
world/20140511/220189771 .html
3KmyjiHH A. KocTpo^corn. URL: http://zhigulin.ouc.ru/kastrozhogi.html
5KnpHOB E. CaMypan onem He jiio6hjih pyccKHH cHer // KoMMepcaHX Brracxs. 06.03.2001 r.
URL: http ://www.kommersant .ru/doc/170355
KaMOH U,. CH6epna EKypioxxo (Hxo TaKoe HHxepHHpoßaHHe b CHÖHpt?). Khoxo: Khoto
CußepHÄ Eicypio Chöoch HA30icy-H0 Kan, 2000.
JlHncKHH A. HuxepBbio c B. ApxaHrejibckhm. HponaBHia# apMH». ripaBzta o «CHÖHpcKOH
XnpocHMe» noMO^cex npHMHpeHHio poccMH h ^noHueß // Hoßaa ra3exa. Ns 57.
9.09.2004 r. URL: http://2004.novayagazeta.ru/nomer/2004/57n/n57n-s21.shtml
MypaxaMH X. 3anncKH MexammecKOH rrmubi. M.: 3kcmo, 2011.
Ca^HeBa E. PyccKHH rpo6 rjw caMypaa // Mockobckhh komcomojicu; 11.05.2005 r. URL:
http://www.mk.rU/editions/daily/article/2005/05/l 1/196470-msskiy-grob-dlya-sa-
muraya.html
Canx JI. KopeHeBa URL: http://korenev.org/index.php/ra/2011-04-07-13-55-37/2011-04-
07-14-16-28/115-stroi-li-bajkalo-amurskuyu-magistral-imperator-kitaya
Cafix 3aKpwxoro aKimoHepcKoro oömecxBa “CaHxfi — MocKBa” URL: http://www.sanei.
ru/html
Canx «YHH^opMa apMHH» URL: http://uniforma-army.ru/japan_2ww.php
Caäx «ypoKH HCxopHH» URL: http://urokiistorii.ru/2010/17/pobeda-14
Cacjutna A. Bcxpenn c nponuiMM h HacxoüirtHM: HeMeitKue h «noHCKHe BoeHHomieHHbie
rjia3aMH acHxejieö ropOAa EnaSyrn. 10.08.2010 r. Konicypc iukojibhbix cohhhchhh
«HenoBeK b XX b.» URL: http://urokiistorii.ru/2010/17/pobeda-14
CMOJieHCKHH B. KonaM-Konah! // 3anHCKH raiUpHHa. 1999 URL: http://www.susi.ru/gaijin/
kopai.html
CopoKHH B. HopMa. M.: Ad Marginem, 2002.
CopoKHH B. Mecau; b Jfaxay // CopoKHH B. Coh. T. 1. M.: Ad Marginem, 1998.
CyABÖbi anoHCKHx BoeHHonJieHHwx b CCCP // OöcyacAeHHe Ha (j)opyMe «BocxoxHoe
nonymapne» URL: http://polusharie.eom/index.php7topic-70295.0
Tyxoß A.B. RnoHCKHe BoeHHOiuieHHLie b y30eKHCxaHe. URL: http://cossac-awards.narod.
ru/Zametki/Zametka71 _Tutov_Yapan_War.html
HepHOBa H. BepHiixe caMypaio ero Men // Hoßaa ra3exa 16.01.2013 r. URL: http://www.
novayagazeta.ru/ apps/gulag /56272. html
IllHHKapeHKo A. CeroAHa HyacHo npeAJiaraTb 3pnxejno HHbie xaKXHKH paöoxbi c Kyjibxyp-
HbiM npOAyxxoM. URL: http://o-culture.ra/zhivopis-grafika-fotografiya-skulptura/
item/678-aleksej-shinkarenko-segodnya-nuzhno-predlagat-zritelyu-inye-taktiki-
raboty-s-kultumym-produktom
B HjteoMaxepHajibi
HcxByA K. Letters from Iwo Jima (ÜHCbMa c Hboa3hmm). X/ j). (141 mhh.) 2006.
Ko3Jioßa A. 3HaMeHHxaa ncxopHH jiioöbh pyccKOH h ^noHita: HcntixaHHe craxHefi. URL:
http ://www. vesti.ru/doc. html?id=43 7730
KoKyceB E. «TJomoh. Tokho. aomoh». (39 mhh.). M.: AHO HeHrpoßoro khho
«Touxa 3peHHH», 2004.
Lewis J. «Hell in the Pacific». JJ/$. (450 mhh.) Studio: Revolver Entertainment, 2010.
220
Bayerische
Staatsbibliothek
München |
| any_adam_object | 1 |
| author | Gučinova, Ėlʹza-Bair 1962- |
| author_GND | (DE-588)130556750 |
| author_facet | Gučinova, Ėlʹza-Bair 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gučinova, Ėlʹza-Bair 1962- |
| author_variant | ė b g ėbg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043883894 |
| classification_rvk | NQ 5071 |
| contents | Englische Zusammenfassung Includes bibliographical references (p. 213-220) |
| ctrlnum | (OCoLC)966603682 (DE-599)BVBBV043883894 |
| discipline | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043883894</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161130</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">161118s2016 xx a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9784938637873</subfield><subfield code="9">978-4-938637-87-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">4938637871</subfield><subfield code="9">4938637871</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)966603682</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043883894</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NQ 5071</subfield><subfield code="0">(DE-625)128535:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Gučinova, Ėlʹza-Bair</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130556750</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Risovatʹ lagerʹ</subfield><subfield code="b">jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR</subfield><subfield code="c">Ėlʹza-Bair Gučinova</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sapporo</subfield><subfield code="b">Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xii, 220 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 213-220)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Psychologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047704-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriegsgefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033131-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Japaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4096462-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriegsgefangenenlager</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033130-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4096462-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kriegsgefangener</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033131-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kriegsgefangenenlager</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033130-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Psychologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047704-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029293445&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029293445&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Гучинова, Эльза-Баир Мацаковна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Рисовать лагерь</subfield><subfield code="b">язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР</subfield><subfield code="c">Эльза-Баир Гучинова</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">150.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029293445</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV043883894 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-22T17:57:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9784938637873 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029293445 |
| oclc_num | 966603682 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | xii, 220 Seiten Illustrationen, Karte 26 cm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Gučinova, Ėlʹza-Bair 1962- Verfasser (DE-588)130556750 aut 880-02 Risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR Ėlʹza-Bair Gučinova Sapporo Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University 2016 xii, 220 Seiten Illustrationen, Karte 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Englische Zusammenfassung Includes bibliographical references (p. 213-220) Text russisch Kyrillische Schrift Psychologie (DE-588)4047704-6 gnd rswk-swf Kriegsgefangener (DE-588)4033131-3 gnd rswk-swf Japaner (DE-588)4096462-0 gnd rswk-swf Alltag (DE-588)4001307-8 gnd rswk-swf Kunst (DE-588)4114333-4 gnd rswk-swf Kriegsgefangenenlager (DE-588)4033130-1 gnd rswk-swf Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf Japaner (DE-588)4096462-0 s Kriegsgefangener (DE-588)4033131-3 s Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Kriegsgefangenenlager (DE-588)4033130-1 s Alltag (DE-588)4001307-8 s Kunst (DE-588)4114333-4 s Psychologie (DE-588)4047704-6 s Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029293445&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029293445&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Гучинова, Эльза-Баир Мацаковна ut 245-02/(N Рисовать лагерь язык травмы в памяти японских военнопленных о СССР Эльза-Баир Гучинова |
| spellingShingle | Gučinova, Ėlʹza-Bair 1962- Risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR Englische Zusammenfassung Includes bibliographical references (p. 213-220) Psychologie (DE-588)4047704-6 gnd Kriegsgefangener (DE-588)4033131-3 gnd Japaner (DE-588)4096462-0 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Kriegsgefangenenlager (DE-588)4033130-1 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4047704-6 (DE-588)4033131-3 (DE-588)4096462-0 (DE-588)4001307-8 (DE-588)4114333-4 (DE-588)4033130-1 (DE-588)4079167-1 (DE-588)4077548-3 |
| title | Risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR |
| title_auth | Risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR |
| title_exact_search | Risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR |
| title_full | Risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR Ėlʹza-Bair Gučinova |
| title_fullStr | Risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR Ėlʹza-Bair Gučinova |
| title_full_unstemmed | Risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR Ėlʹza-Bair Gučinova |
| title_short | Risovatʹ lagerʹ |
| title_sort | risovatʹ lagerʹ jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o sssr |
| title_sub | jazyk travmy v pamjati japonskich voennoplennych o SSSR |
| topic | Psychologie (DE-588)4047704-6 gnd Kriegsgefangener (DE-588)4033131-3 gnd Japaner (DE-588)4096462-0 gnd Alltag (DE-588)4001307-8 gnd Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Kriegsgefangenenlager (DE-588)4033130-1 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd |
| topic_facet | Psychologie Kriegsgefangener Japaner Alltag Kunst Kriegsgefangenenlager Zweiter Weltkrieg Sowjetunion |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029293445&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029293445&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT gucinovaelʹzabair risovatʹlagerʹjazyktravmyvpamjatijaponskichvoennoplennychosssr |