Lakštingalų krašto šiluma: suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Lithuanian |
Veröffentlicht: |
Vilnius
Lietuvos edukologijos universiteto leidykla
2016
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
Beschreibung: | 189 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles 25 cm |
ISBN: | 9786094710674 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043876366 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170920 | ||
007 | t | ||
008 | 161114s2016 ac|| |||| 00||| lit d | ||
020 | |a 9786094710674 |9 978-609-471-067-4 | ||
035 | |a (OCoLC)968685287 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043876366 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a lit | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Skrodenis, Stasys |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)126303444 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Lakštingalų krašto šiluma |b suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija |c Stasys Skrodenis |
264 | 1 | |a Vilnius |b Lietuvos edukologijos universiteto leidykla |c 2016 | |
300 | |a 189 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Faksimiles |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
505 | 8 | |a Bibliogr.: p. 180-185 Asmenvardžių r-klė / sudarė Laura Petrauskienė, p. 186-189 | |
600 | 1 | 7 | |a Talvio, Maila |d 1871-1951 |0 (DE-588)117198870 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Mikkola, Joosepi Julius |d 1866-1946 |0 (DE-588)117030473 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 4 | |a Talvio, Maila, 1871-1951 | |
650 | 4 | |a Talvio, Maila, 1871-1951 - Kelionės - Lietuva | |
650 | 4 | |a Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 | |
650 | 4 | |a Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 - Kelionės - Lietuva | |
650 | 4 | |a Rašytojos, suomių - 20 amžius - Biografijos | |
650 | 4 | |a Kalbininkai - Suomija - Biografijos | |
650 | 4 | |a Tautosaka, lietuvių - Istorija ir kritika | |
650 | 4 | |a Lietuva - Kelionių aprašymai | |
650 | 4 | |a Lietuva - Literatūrinis vaizdavimas | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Talvio, Maila |d 1871-1951 |0 (DE-588)117198870 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Mikkola, Joosepi Julius |d 1866-1946 |0 (DE-588)117030473 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029286074 | ||
942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 4793 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4897 |
942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 0904 |g 4793 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 4897 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176768526974976 |
---|---|
adam_text | Turinys
Pratarmė...............................................................7
I SKYRIUS. ŽVILGSNIS Į MAILOS TALVIO GYVENIMĄ............................11
Vaikystė ir „mokslo sauna“............................................12
Spygliuotų rožių kelias ..............................................21
Į didįjį kelią........................................................22
II SKYRIUS. MARIJA (MAILA) WINTER TAMPA MARIJA MIKKOLA....................27
Posūkis į literatūrą..................................................28
III SKYRIUS. POVESTUVINĖS KELIONĖS PATIRTYS...............................37
Sankt Peterburgas ir jo aplinka.......................................38
Maskva ir Filipas Fortunatovas........................................47
Iš Maskvos į Vakarus..................................................52
IV SKYRIUS. SUSITIKIMAI IR IŠSISKYRIMAI LIETUVOS ŽEMĖJE..................57
Pirmoji kelionė į Plokščius...........................................58
Į Suomiją per Karaliaučių.............................................73
V SKYRIUS. ANTROJI KELIONĖ | LIETUVĄ....................................77
Darbas Ūdrijoje ir Seirijuose.........................................78
Vinco Kudirkos areštas Plokščiuose....................................85
VI SKYRIUS. LIETUVA ATMINTIES BLYKSNIUOSE................................99
Atsiminimai ir laiškai...............................................100
Lietuvių vakaras.....................................................109
Lietuvių dėmesys Mailai Talvio tarpukario Lietuvoje..................118
VII SKYRIUS. MAILA TALVIO IR LIETUVIŲ TAUTINĖ KULTŪRA....................125
Lietuva, jos žmonės ir jų gyvenimas..................................126
Dėmesys lietuvių tautosakai..........................................142
VIII SKYRIUS. LIETUVIŠKOS TEMOS GROŽINĖJE KŪRYBOJE.......................155
Lietuva Mailos Talvio prozoje........................................156
Mailos Talvio prozos kūrinių vertimai ir vertinimai..................162
Pabaiga..............................................................174
Santrumpos...........................................................179
Šaltiniai............................................................180
Literatūra...........................................................182
Asmenvardžių rodyklė.................................................186
6
Literatura
Juozas Gabrys. Vincas Kudirka: Keli jo gyvenimo bruožai U Kudirka V. Raštai. - Tilžė,
1909, t. 1, p. 1-75.
Motiejus Gustaitis. Petras Kriaučiūnas: Gyvenimas, raštai, dokumentai. - Marijampolė, 1926.
Jurgis Gimbutas. Jonas Šimoliūnas: Inžinierius - valstybininkas - profesorius. - Chicago,
III., 1988.
Liisi Huhtala. Suomalaiskirjailija vihreän ruudan maassa // Helsingin Sanomat, 5. syyskuuta
1993, siv. D8.
Liisi Huhtala. Kulttuuri-ihmisen kärsimykset: Maila Talvion matkakirjeiden diskursit //
Sananjalka: Suomen kielen Seuran vuosikirja, N:o 37. ֊ Turku, 1995, siv. 167-179.
Fred Karlsson. Setälä vaarallisilla vesillä: tieteellisen vallankäytön käyttäytymisen ja pe-
rinteen analyysi. - Helsinki, 2000.
Regina Kasperovič. Mailos Talvio ir Elizos Orzeszkowos draugystė // Žmogus ir žodis, 2010,
t. II, Nr. 12, p. 82-87.
Veikko Antero Koskenniemi. Maila Talvio // V A. Koskenniemi. Kootut teokset. - Porvoo-
Helsinki, 1956, osa XII, siv. 217-392.
Zofija Kriaučiūnienė. Gyvenimas Plokščiuose: Atsiminimai // Suvalkija, 1998, Nr. 6, p. 21-26.
K. L. [Kasimir Leino]. Suomalaisia tutkimus-retkeilijöitä. II. Kielimiehiä//Suomen kuvalehti,
1894, N:o 20, siv. 306-309.
Juozas Lebionka. Suomių rašytoja apie Vincą Kudirką [rašytojos „Prisiminimo“ vertimas
iš rusų k.] // Lietratūra ir menas, 1958, gruodžio 27.
Liettualainen juhlailtama // Uusi Suometar, 8. toukokuuta 1917, N:o 122, siv. 5.
Litauische Volkslieder aus dem handschriftlichen Nachlass prof. J. J. M і kko 1 as. Übersetzt
und herausgegeben von Eino Nieminen. - Helsinki, 1949 (Suomalaisen Tiedeakate-
mian toimituksia, sarja В, nide 63, 1).
Antti Manninen. Kirjailija Maila Talvio eli vihamielisessä julkisuudessa // Helsingin Sano-
mat, 23. joulukuuta 2007, siv. A 19.
„D. Z. in O“ [Zenta Mauriņa]. Maila Talvio // Naujoji Lietuva, 1941, spalio 26, Nr. 103, p. 4.
E. Mažutis. Plokščiai // Vienybė lietuvininkų, 1893, Nr. 11, p. 129-130.
Max Mehlem. Suomijos rašytojos Maila Talvio atsiminimai apie Lietuvą // Lietuvos aidas,
1929, birželio 15, Nr. 133, p. 2-3.
Max Mehlem. Suomijos rašytoja Maila Talvio (60 m. sukakties proga) // Lietuvos aidas,
1931, spalio 16, Nr. 234.
182
Literatūra
Aleksandras Merkelis. Maila Talvio: Jos 65-erių metų sukakties proga // Vairas, 1936, Nr. 12,
p. 453-457
Aleksandras Merkelis. Didysis varpininkas Vincas Kudirka: Jo asmuo ir gyvento laikotarpio
paveikslas. - Chicago, Illinois, 1989.
ƒ. J. M. [Jooseppi Julius Mikkola] Kirje Liettuasta: (Liettuan kieli ja kansallisuus) // Päivälehti,
1894, 17. elokuuta, N:o 190.
J. J. Mikkola. Litauische Lehnwörter im Slavischen // Beiträge zur Kunde der indogerma-
nischen Sprachen / Hrsg, von Bezzenberger. - Göttingen, 1895, 21, S. 118-121.
ƒ. J. Mikkola. Baltische Etymologien // Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen /
Hrsg, von Bezzenberger. - Göttingen, 1896, 22, S. 239-255.
Antanas Milukas. Petras Kriaučiūnas. - Philadelphia, Pa., 1927.
Antanas Mockus. Broliai Juškos: lietuvių liaudies dainų rinkėjai ir leidėjai. - Vilnius: Tyto
alba, 2003.
Ragnar Öller. Lietuviai Suomijoje pirmojo pasaulinio karo metu // Dirva (Cleveland, Ohio),
1956, rugsėjo 27, Nr. 39.
Ragnar Öller. Lietuviškos dainos suartina dvi tautas (Mūsų bendradarbio Suomijoje) fi
Dirva, Cleveland, Ohio), 1956, rugsėjo 13, Nr. 37.
Aukusti Robert Niemi. Lituanistiniai raštai: Lyginamieji dainų tyrinėjimai. - Vilnius, 1996.
Ярмо Ниронен. Финский Петербург. - Санкт-Петербург: Европейский Дом, 2003.
Aino Räty-Hämaläinen. Maila Talvio ihailtu ja vihattu tulisielu // Et-lehti, 1999, N:o 8, siv.
88-91.
Juhani Paasivirta. Suomi ja Eurooppa. Autonomiakausi ja kansainväliset kriisit (1808-
1914). - Helsinki, 1978.
Adolfas Sabaliauskas. Prie Mailos Talvio sukaktuvių Ii Laisvė (Kaunas), 1921, lapkričio 1,
Nr. 246, p. 1.
Adolfas Sabaliauskas. Svečiai iš Suomijos // Lietuva, 1924, gegužės 7, Nr. 103, p. 10.
Adolfas Sabaliauskas. Piliečių aukos Suomijoj // Naujoji Romuva, 1931, Nr. 44, p. 1052.
Adolfas Sabaliauskas. Maila Talvio (jos 60 metų sukaktuvių proga) // Naujoji Romuva, 1931,
Nr. 42, p. 993-994.
Adolfas Sabaliauskas. Suomių literatūros draugijos 100 metų sukaktyje: paskaita apie
Suomius 1931.III.15 ir 16. - Rankraštis. Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto
bibliotekos rankraštynas, F 61-340.
Adolfas Sabaliauskas. Suomiai apie Lietuvą ¡Į Naujoji Romuva, 1932, Nr. 17, p. 404.
Adolfas Sabaliauskas. Kai dar tebegyveno V. Kudirka II Naujoji Romuva, 1934, Nr. 178-179,
p. 440-441.
183
Stasys Skrodenis · Lakštingalų krašto šiluma
Algirdas Sabaliauskas. Lietuvių kalbos tyrinėjimo istorija, iki 1940 m. ֊ Vilnius: Mokslas,
1979, p. 111-114.
Stasys Skrodenis. Akys nukreiptos į šiaurę // Bibliotekų darbas, 1971, Nr, 9, p. 32-33.
Stasys Skrodenis. Elijas Lionrotas - lietuvių liaudies dainų vertėjas // Literatūra, 1978,
Nr. 20 (1), p. 65-76.
Stasys Skrodenis. Lituanika iš suomių rašytojos palikimo // Bibliotekų darbas, 1985, Nr. 2,
p. 30-32.
Stasys Skrodenis. V. Kudirkos autografai Helsinkyje // Naujos knygos, 1985, Nr. 8, p. 44-45.
Stasys Skrodenis. Suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva // Literatūra, 1985, t. 27, sąs. 1,
p. 52-69.
Stasys Skrodenis. F. Fortunatovo ir A. Šachmatovo atsiliepimai apie Jooseppį Mikkolą //
Mūsų kalba, 1986, Nr. 1, p. 35-38.
Stasys Skrodenis. Baltai ir jų šiaurės kaimynai: Lietuvių-estų-suomių senieji kultūriniai-fol-
kloriniai ryšiai. - Vilnius: Vaga, 1989.
Stasys Skrodenis. Maila Talvio ir Kudirka // Literatūra ir menas, 1988, gruodžio 24, p. 10.
Stasys Skrodenis. Tarsi visos Lietuvos įsikūnijimas // Tiesa, 1988, gruodžio 25.
Stasys Skrodenis. Liettuan ja Suomen kulttuurisuhteiden varhaisvaiheita / Suomentanut lauri
Harvilahti ff Dainojen henki: Latvian ja Liettuan kirjallisuudesta ja kulttuurista. -
Helsinki: SKS, 1990, siv. 240-252.
Stasys Skrodenis. K. Donelaitis ir Suomija // Darbai apie Kristijoną Donelaitį. - Vilnius,
1993, p. 199-202.
Stasys Skrodenis. Maila Talvio ir Lietuva: Bibliografija // Maila Talvio. Dvi meilės: Raštai /
Surinko, iš suomių kalbos išvertė, parašė įvadą ir komentarus, sudarė bibliografiją
Stasys Skrodenis. - Vilnius: Valstybinis leidybos centras, 1994, p. 341-353.
Stasys Skrodenis. Àge Meyeris Benediktsenas ir Kriaučiūnai // Àge Meyeris Benediktsenas
ir jo knyga „Lietuva. Bundanti tauta“ / Konferencijos pranešimai, 1999 m. rugsėjo
25 d., Vilnius / Straipnių rinkinys. - Vilnius: Žara, 2000, p. 38-42.
Stasys Skrodenis. A. R. Niemis ir politika f! Stasys Skrodenis. Suomija ir Lietuva: Istorinių
ir kultūrinių ryšių vagos / Straipsnių rinkinys. ֊ Vilnius-Helsinkis: Margi raštai,
2009, p. 134-150.
Adolfas Sprindis. Povilas Višinskis. - Vinius: Vaga, 1978.
Balys Sruoga. Lietuvių teatras Peterburge. - Kaunas, 1930.
Suomen kirjallisuuden historia 2 f Toimit. H. K. Riikonen, Urpo Kovala, Pekka Kujamäki,
Outi Paloposki. - Helsinki: SKS, 2007.
Jonas Šimoliūnas. Anuomet Suomijoje ff Rinktinė. - London, 1963, Nr. 14, p. 76-79.
184
Literatūra
Jonas Šimoliūnas. Prof. Dr. inž. Jono Šimoliūno atsiminimai iš jaunystės dienų Suomijoje.
(Kol. E. Jasiūno įrekorduoti magnetinėn juostelėn 1956 m. sausio 22 d.) // Technikos
žodis, 1967, Nr. 5, p. 2-6.
Z. V] Suomių rašytoja M. Talvio H Zarasų kraštas, 1936, spalio 31, Nr. 41.
Antanas Vaičiulaitis. Ant marių krašto H Antanas Vaičiulaitis. Nuo Sirakūzų ligi Šiaurės
elnio. - kaunas, 1937, p. 189-195.
Vytautas Valunta. Maila Talvio, Joseppis Mikkola ir mes - seniau ir šiandien // Plokščiai
Suomijos ir Lietuvos kultūrinių ryšių šimtmečio panoramoje. Seminaras, Plokščiai,
1993 m. gegužės 29 d. - Vilnius, 1993, p. 19-21.
Antanas Venclova. Suomijoje // Jaunystės atradimas. - Vilnius: Vaga, 1966, p. 418-440,
Zigmas Zinkevičius. J. Mikolos laiškas F. Fortunatovui lituanistikos klausimais // Kalbotyra,
1975, t. 26 (1), p. 91.
Antanina Žagrakalienė. Maila Talvio. Jos 65 metų amžiaus sukaktuvių proga // Naujoji
vaidilutė, 1936, Nr. 6/7, p. 249-253.
Antonija Žagrakalienė. Suomių rašytoja Maila Talvio // Naujoji Romuva, 1938, Nr. 47,
p. 953-954.
Antanina Žagrakalienė. Kaip gyvena dvi Skandinavijos rašytojos // Naujoji vaidilutė, 1938,
Nr. 10, p. 504-508.
A. Č-tė [Antanina Žagrakalienė]. Nesileidžiančios saulės beieškant // Skudučiai, 1938, Nr. 20,
p. 15-21.
Antanina Žagrakalienė. Lietuvės viešnagė pas žymiųjų Suomijos rašytojų Mailų Talvio f!
Panevėžietis, 1941, spalio 10, Nr. 17, p. 2.
Asmenvardžių rodyklė
A
Aaltonen Vaino 119
Aarnio Vaino 168, 169
Ahlqvist Karl August 7
Aho Juhani 175
Aleksandrovas Aleksandras 63, 70, 83
Ambrazevičius Juozas 122
Andersen Hans Christian 17, 33
Arminas Petras 65
Attaja 47, 49, 52
B
Baranauskas Antanas 56, 58, 63, 65
Baronas Krišjānis 44
Becenbergeris Adalbertas (Bezzenberger
Adalbert) 74, 75
Benedictsen-Meyer Åge 47, 52, 58, 63, 85,
102, 103, 130, 184
Berholm Katri 19
Berneker Erich 102
Bethovenas Liudvikas 15, 21
Bitinienė Nijolė 10, 173
Bjørnsonas Bjørnstjerne Martinius 33
Bobrikovas Nikolajus Ivanovičius 108, 176
Boyer Paul 49
BonsdorffHugo 54
BonsdorffMax 17
BonsdorffNils Robert 12,13
Bonsdorfflsabella 17
Bonsdorff Malvina (Winter Malvina) 13,
15
Būga Kazimieras 7, 101, 102, 171
Buličius Sergiejus 42
Būtėnas Julius 68
C
Chodkevičiai 55
de Courtenay Jan Baudouin 63, 70, 102,
104
č
Čeilytka 167
Čeilytkaitė-Žagrakalienė Antanina (An-
tonija) 121, 126,163,167, 169
D
Daukantas Simonas 67
Daukša Mikalojus 48
Dobrohotovas Nikolajus 14
Donneri Otto 24
Drilinga Antanas 172
E
Eisner Josef 13
Endzelynas Janis 102
Eretas Juozas 117
F
Forsell Elli 18, 105
Fortunatovas Filipas Fiodorovičius 43,47-
49, 52, 56, 63, 67, 70, 109, 129-131,
143, 146, 171, 174, 184,185
Fortunatova Julija Ivanovna 47, 49, 53,
102, 143
Fromas-Gužutis Aleksandras 66, 85,102,
104
G
Gabrys-Paršaitis Juozas 68, 88, 89, 91, 102,
144, 182
von Gerdten Anna (Annie) Helena 17
von Gerdten-Boisman Annie 32
Gerullis Georg 102
Gira Liudas 121
Gylys Vytautas 115, 116, 117
Grinevičius Adomas 80, 148
Grinius Kazys 8, 72
Grotas Jakovas 41
186
Asmenvardžių rodyklė
Grotas Konstantinas 41
Grotenfelt Kustavi 23
Gudaitis Antanas 65,66,102,119,138
Gudaitis Petras 138
Guevrier 48
H
Hackman Alfred 23
Halonen Pekka 24
Heino Ulla-Liisa 10, 171
Hirt Hermann 63,70
Holsti Eino 117
Hugo Viktor 13
Huhtala Liisi 10,126, 132, 182
Huotari Teuvo H. 10
Hurt Jakob 44
I
Ibsen Henrik 33
Ilomäki Henni 10,170
j
Jäntti Jalmari 54
Järnefelt Helmi 19
Jaunius Kazimieras 7,63,65, 72, 174
Jogaila 112
Jurkūnas-Šeinius Ignas 118
Juška Antanas 41, 48
Juška Vytautas 61,63, 82, 83,102
K
Kailas Uuno 32
Kajanus Robert 24
Kallas Oskar 160
Karpis 167
Kasperovič Regina 84, 182
Katkus Mikalojus 126
Kerpauskaitė Ona 113,114
Kilpinen Yrjö 33, 169
Kilpinen Margaret 122
fon Kleistas Henrikas 17
Kliučevskis Vasilijus 48
Körneris Karlas Teodoras 17
Koršas Fiodoras 49
Koskenniemi Veikko Antero 9, 32, 33, 182
Kramsu Karl 21
Kraševska Valerija 158
Kriaučiūnas (Kraučiūnas) Petras 9, 52,
58-60, 62-73, 79, 89, 91,94, 97,
111, 118-121, 126, 143, 148, 149,
176, 182, 183
Kretzer Max 28
Kriaučiūnienė (Kraučiūnienė) Zofija 9,60,
62, 63,65, 66, 69, 71, 79, 85, 87, 89,
90, 91, 97,100-104, 106, 111,118,
129, 130, 134,142, 144, 147, 157,
158, 161, 175, 176,182
Kriščiukaitis-Aišbė Antanas 162
Krohn Julius Leopold 7, 174
Krohn Kaarle 7,25
Krohn Leo 23
Krohn (Setälä) Helmi 18,19, 21, 22, 45,
100
Kudirka Vincas 8, 60, 63, 66, 68-72, 79, 80,
85, 87-94, 97, 100, 102, 105, 106,
111, 118, 120, 121, 126, 144, 147,
150,151, 157-160, 162,164, 167,
170, 175-177, 182-184
Kudirkienė Lilija 171
Kunikas Eristas 40, 41
L
Lamanskis Vladimiras Ivanovičius 41, 46
Lange Thor 49
Langolain Sivi 18
Lebionka Juozas 68,182
Leino Kasimir 24, 25, 28, 39, 47, 106, 156,
160, 175, 182
Liaka Niilo 23
Linko Ernst 111
Linnankoski Juhani 168
Lönnrot Elias 7,145,174
Lundgren Kaarlo 23
M
Machek Vaclav 63
Mandelštamas Josefas 109
187
Stasys Skrodenis · Lakštingalų krašto šiluma
Mansikka Viljo 119
Marshall Alfred 42
Maurina Zenta 123
Mažutis E. 147, 182
Mehlem Max 103,106, 148,160, 163,167,
182
Meyeris-Benedictsenas Äge 47, 52, 58, 63,
85, 102, 103,130, 184
Meyer Johan Jakob 29
Meyet Leopold 84
Meillet Antoine 83
Mendelsonas Feliksas 15, 21
Merkelis Aleksandras 71, 72, 167, 183
Mickevičius Adomas 54, 55, 92, 96
Mikkola Jooseppi (Juuse) Julius 7, 23, 24,
28, 30, 33, 38-44,46-49, 52-54,
56, 58, 60,61,63,64, 67, 68, 70,
72-76, 78,83, 85,90, 100,102,108,
109, 111,115-117, 120, 124, 126,
127, 134, 135, 142, 143, 148-154,
173-176, 183, 185
Miliukovas Pavelas 49
Milukas Antanas 89, 183
Miūlenbachas Karlis 76
Mockus Antanas 41, 183
N
Nagevičius Vladas 109,111,114
Napoleonas 55
Nieminen Eino Vilho Kalervo 38, 70,148,
149, 150, 182
Niemi Aukusti Robert 7, 10, 38, 109-112,
114-119, 146, 148, 177, 183, 184
Niemi Hannu 10
Niemi Juhani 28
Nyberg Mikael 23
Norvaiša 167
Nummelin Johan 13
O
Öller Ragnar 91, 120, 163, 164, 168-170,
183
Orzeszkowa Eliza 28, 33, 35, 84, 91, 92,
127, 180, 182
P
Paasivirta Juhani 107, 108,183
Pätiälä 23
Pedersen Holger 49, 83
Petrauskas Kipras 112
Petrauskas Mikas 112
Petrauskienė E. 166
Piročkinas Arnoldas 171
Pogodinas Aleksandras 42, 102
Povilavičius Stepas 166
Povilonis Juozas 165
Požezinskis Viktoras 63,131
Prellwitz Walter 75, 102
Pumputis Danas 121
Puskunigis Konstantinas 69
Putro Mooses 45
R
Radvilos 55
Relander Felix Fridolf 43, 46
Rozenas Elijas 165
Runeberg Johan Ludvig 13, 15, 17, 174
S
Sabaliauskas (Žalia Rūta) Adolfas 32, 66,
69, 102, 110, 112-114, 118-121,
146, 147, 162, 167, 173, 183
Sabaliauskas Algirdas 23, 62, 82,184
Samajauskas Kazimieras 58, 59
Sanders Jan 44
Savickis Jurgis 118
Schieffner Anton 7
Schildt Runar 168
Sederevičius Zigmas 173
Semionova Olga 41
Semionovas-Tian-Šanskis Piotras Petro-
vičius 41, 42
Setälä E(e)mil Nestor 22, 23
Setälä Helmi žr. Krohn-Setälä Helmi
Sibelius Jean 21, 24
Sienkiewicz Henryk 33, 35,162
Sivori Eemil 94
Skrodenis Stasys 7, 8, 103, 109, 117, 145,
188
Asmenvardžių rodyklė
151, 167, 168,179, 181, 184
Sobolevskis Aleksiejus 42
Söderholm Börje 10, 31, 32, 172
Sokolnickis 116, 117
Sprindis Adolfas 45, 184
Sruoga Balys 45,184
Steffen Heinrich 33
Strandheim Anna Marija 14
Strumilai 61
S
Šachmatovas Aleksiejus 48,83, 109, 184
Šekspyras V. 17
Šeškevičius Kazimieras 92
Šileris Frydrichas 17
Šimkytė Agota 62, 65, 69
Šimkus Stasys 111, 112
Šimoliūnas Jonas 69, 109-112, 120,167,
182, 184, 185
Šopenas Friderikas Francišekas 15
T
Talvio Maila - Maila (Marija) Mikkola
passim
Thomsen Vilhelm 7
Tiililä R. 105
Tolstojus Levas 28, 35
Topelijus Sakari (Zacharias) 17, 174
Turgenevas Ivanas 35
Tuulio Tyyni 8, 9,159, 160,179
u
Undset Sigrid 168
V
Vaičiulaitis Antanas 102, 122, 185
Vaineikis Liudas 90
Valančius Motiejus 67
Varonen Matti 23
Venclova Antanas 122, 123, 185
Vykintas Stp. žr. Povilavičius Stepas
Vengris Antanas 165
Vento Urpo 10, 170
Viljanen Lauri 30
Visendorf Henri 44
Višinskis Povilas 45,184
Volteris Eduardas 42-44, 53, 63, 70, 83,
101, 102
w
Weske Mihkel 43
Wichmann Yrjö 25, 46, 47
Wickström Emil 24
Winter Anna 13
Winter Hedvig Elisabeth 13
Winter Helena 13
Winter Adolf Magnus 12-16
Winter Ernst Robert Magnus 13
Winter Gustav Adolf 13
Winter Hugo 13, 14, 28
Winter Lydia Augusta 13
Winter Malvina žr. Bonsdorff Malvina
Winter Sigrid Rosina 13
Z
Ziegleris 75
Zinkevičius Zigmas 67, 185
ž
Žagrakalienė (Čeilytkaitė) Antanina (An-
tonija) 91, 102, 118, 122, 123
Žagrakalys Juozas 123,164, 165,168, 169
Žagrakalytė Agnė 170
Žemaitė 126
H
Ниронен Ярмо 43, 183
Sudarė Laura Petrauskienė
Bayerische
Staatsbibliothek
München
189
|
any_adam_object | 1 |
author | Skrodenis, Stasys 1938- |
author_GND | (DE-588)126303444 |
author_facet | Skrodenis, Stasys 1938- |
author_role | aut |
author_sort | Skrodenis, Stasys 1938- |
author_variant | s s ss |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043876366 |
contents | Bibliogr.: p. 180-185 Asmenvardžių r-klė / sudarė Laura Petrauskienė, p. 186-189 |
ctrlnum | (OCoLC)968685287 (DE-599)BVBBV043876366 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02919nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043876366</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170920 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161114s2016 ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094710674</subfield><subfield code="9">978-609-471-067-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)968685287</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043876366</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skrodenis, Stasys</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)126303444</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lakštingalų krašto šiluma</subfield><subfield code="b">suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija</subfield><subfield code="c">Stasys Skrodenis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Lietuvos edukologijos universiteto leidykla</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">189 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Faksimiles</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr.: p. 180-185 Asmenvardžių r-klė / sudarė Laura Petrauskienė, p. 186-189</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Talvio, Maila</subfield><subfield code="d">1871-1951</subfield><subfield code="0">(DE-588)117198870</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Mikkola, Joosepi Julius</subfield><subfield code="d">1866-1946</subfield><subfield code="0">(DE-588)117030473</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Talvio, Maila, 1871-1951</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Talvio, Maila, 1871-1951 - Kelionės - Lietuva</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 - Kelionės - Lietuva</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rašytojos, suomių - 20 amžius - Biografijos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kalbininkai - Suomija - Biografijos</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tautosaka, lietuvių - Istorija ir kritika</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lietuva - Kelionių aprašymai</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lietuva - Literatūrinis vaizdavimas</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Talvio, Maila</subfield><subfield code="d">1871-1951</subfield><subfield code="0">(DE-588)117198870</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mikkola, Joosepi Julius</subfield><subfield code="d">1866-1946</subfield><subfield code="0">(DE-588)117030473</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029286074</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4897</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content |
genre_facet | Reisebericht |
id | DE-604.BV043876366 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:37:26Z |
institution | BVB |
isbn | 9786094710674 |
language | Lithuanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029286074 |
oclc_num | 968685287 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 189 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles 25 cm |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Lietuvos edukologijos universiteto leidykla |
record_format | marc |
spelling | Skrodenis, Stasys 1938- Verfasser (DE-588)126303444 aut Lakštingalų krašto šiluma suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija Stasys Skrodenis Vilnius Lietuvos edukologijos universiteto leidykla 2016 189 Seiten Illustrationen, Porträts, Faksimiles 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliogr.: p. 180-185 Asmenvardžių r-klė / sudarė Laura Petrauskienė, p. 186-189 Talvio, Maila 1871-1951 (DE-588)117198870 gnd rswk-swf Mikkola, Joosepi Julius 1866-1946 (DE-588)117030473 gnd rswk-swf Talvio, Maila, 1871-1951 Talvio, Maila, 1871-1951 - Kelionės - Lietuva Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 - Kelionės - Lietuva Rašytojos, suomių - 20 amžius - Biografijos Kalbininkai - Suomija - Biografijos Tautosaka, lietuvių - Istorija ir kritika Lietuva - Kelionių aprašymai Lietuva - Literatūrinis vaizdavimas (DE-588)4076645-7 Reisebericht gnd-content Talvio, Maila 1871-1951 (DE-588)117198870 p Mikkola, Joosepi Julius 1866-1946 (DE-588)117030473 p DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
spellingShingle | Skrodenis, Stasys 1938- Lakštingalų krašto šiluma suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija Bibliogr.: p. 180-185 Asmenvardžių r-klė / sudarė Laura Petrauskienė, p. 186-189 Talvio, Maila 1871-1951 (DE-588)117198870 gnd Mikkola, Joosepi Julius 1866-1946 (DE-588)117030473 gnd Talvio, Maila, 1871-1951 Talvio, Maila, 1871-1951 - Kelionės - Lietuva Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 - Kelionės - Lietuva Rašytojos, suomių - 20 amžius - Biografijos Kalbininkai - Suomija - Biografijos Tautosaka, lietuvių - Istorija ir kritika Lietuva - Kelionių aprašymai Lietuva - Literatūrinis vaizdavimas |
subject_GND | (DE-588)117198870 (DE-588)117030473 (DE-588)4076645-7 |
title | Lakštingalų krašto šiluma suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija |
title_auth | Lakštingalų krašto šiluma suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija |
title_exact_search | Lakštingalų krašto šiluma suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija |
title_full | Lakštingalų krašto šiluma suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija Stasys Skrodenis |
title_fullStr | Lakštingalų krašto šiluma suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija Stasys Skrodenis |
title_full_unstemmed | Lakštingalų krašto šiluma suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija Stasys Skrodenis |
title_short | Lakštingalų krašto šiluma |
title_sort | lakstingalu krasto siluma suomiu rasytoja maila talvio ir lietuva monografija |
title_sub | suomių rašytoja Maila Talvio ir Lietuva : monografija |
topic | Talvio, Maila 1871-1951 (DE-588)117198870 gnd Mikkola, Joosepi Julius 1866-1946 (DE-588)117030473 gnd Talvio, Maila, 1871-1951 Talvio, Maila, 1871-1951 - Kelionės - Lietuva Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 - Kelionės - Lietuva Rašytojos, suomių - 20 amžius - Biografijos Kalbininkai - Suomija - Biografijos Tautosaka, lietuvių - Istorija ir kritika Lietuva - Kelionių aprašymai Lietuva - Literatūrinis vaizdavimas |
topic_facet | Talvio, Maila 1871-1951 Mikkola, Joosepi Julius 1866-1946 Talvio, Maila, 1871-1951 Talvio, Maila, 1871-1951 - Kelionės - Lietuva Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 Mikkola, Jooseppi Julius, 1866-1946 - Kelionės - Lietuva Rašytojos, suomių - 20 amžius - Biografijos Kalbininkai - Suomija - Biografijos Tautosaka, lietuvių - Istorija ir kritika Lietuva - Kelionių aprašymai Lietuva - Literatūrinis vaizdavimas Reisebericht |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029286074&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT skrodenisstasys lakstingalukrastosilumasuomiurasytojamailatalvioirlietuvamonografija |