Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija: kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 Teil 1 1. Buch: Lautlehre und Orthographie, 2. Buch: Prosodie und Metrik
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romance Spanish |
| Veröffentlicht: |
Francofurti Moenani
Valentia
MMXVI
|
| Schriftenreihe: | Bibliotheca Romanica et Latina
19 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 286 Seiten |
| ISBN: | 9783936132403 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043874788 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180323 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161114s2016 |||| 00||| roa d | ||
| 020 | |a 9783936132403 |9 978-3-936132-40-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)966297842 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043874788 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a roa |a spa | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-29 |a DE-20 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IL 1820 |0 (DE-625)60519: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Schönberger, Axel |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)111413931 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4261822-8 |a Gramática de la lengua castellana |
| 245 | 1 | 0 | |a Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija |b kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 |n Teil 1 |p 1. Buch: Lautlehre und Orthographie, 2. Buch: Prosodie und Metrik |c Axel Schönberger |
| 264 | 1 | |a Francofurti Moenani |b Valentia |c MMXVI | |
| 300 | |a 286 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliotheca Romanica et Latina |v 19 | |
| 490 | 0 | |a Bibliotheca Romanica et Latina | |
| 505 | 8 | 0 | |g 1. Buch |t Lautlehre und Orthographie |g 2. Buch |t Prosodie und Metrik |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV043842398 |g 1 |
| 830 | 0 | |a Bibliotheca Romanica et Latina |v 19 |w (DE-604)BV014903669 |9 19 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029284554&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029284554 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176765593059328 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Zur Einleitung...........................................................7
Kriterien der Gestaltung des kastilischen Originaltextes..............17
Kastilischer Text des Vorwortes ........................................23
Deutsche Übersetzung des Vorwortes .....................................31
M
Inhaltsverzeichnis der Übersetzung des Vorwortes........................39
Kommentar zum Vorwort ..................................................41
Kastilischer Text des ersten Buches zur Lautlehre und Orthographie .... 51
Deutsche Übersetzung des ersten Buches ...............................79
»«
Inhaltsverzeichnis der Übersetzung des ersten Buches .................117
Kommentar zum ersten Buch ............................................. 125
1. Kapitel des ersten Buches ................................. 125
2. Kapitel des ersten Buches ..................................132
3. Kapitel des ersten Buches ..................................140
4. Kapitel des ersten Buches ..................................143
5. Kapitel des ersten Buches ...................................147
6. Kapitel des ersten Buches ...................................150
7. Kapitel des ersten Buches ................................. 153
8. Kapitel des ersten Buches ...................................164
9. Kapitel des ersten Buches ...................................167
10. Kapitel des ersten Buches......................... 171
Kastilischer Text des zweiten Buches zur Prosodie und Metrik ....... 175
Deutsche Übersetzung des zweiten Buches...............................199
Inhaltsverzeichnis der Übersetzung des zweiten Buches ................233
Kommentar zum zweiten Buch . .........................................239
1. Kapitel des zweiten Buches...................................239
2. Kapitel des zweiten Buches...................................242
3. Kapitel des zweiten Buches...................................247
4. Kapitel des zweiten Buches................................. 248
5. Kapitel des zweiten Buches...................................249
6. Kapitel des zweiten Buches...................................255
7. Kapitel des zweiten Buches...................................260
8. Kapitel des zweiten Buches............................. 263
9. Kapitel des zweiten Buches...................................269
10. Kapitel des zweiten Buches .................................272
Literaturverzeichnis ...................................................277
A) Quellen .................................................. . 277
B) Sekundärliteratur in Auswahl ...............................281
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Schönberger, Axel 1963- |
| author_GND | (DE-588)111413931 |
| author_facet | Schönberger, Axel 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Schönberger, Axel 1963- |
| author_variant | a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043874788 |
| classification_rvk | IL 1820 |
| contents | Lautlehre und Orthographie Prosodie und Metrik |
| ctrlnum | (OCoLC)966297842 (DE-599)BVBBV043874788 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01683nam a2200349 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV043874788</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180323 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161114s2016 |||| 00||| roa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783936132403</subfield><subfield code="9">978-3-936132-40-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)966297842</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043874788</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">roa</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IL 1820</subfield><subfield code="0">(DE-625)60519:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schönberger, Axel</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)111413931</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4261822-8</subfield><subfield code="a">Gramática de la lengua castellana</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija</subfield><subfield code="b">kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492</subfield><subfield code="n">Teil 1</subfield><subfield code="p">1. Buch: Lautlehre und Orthographie, 2. Buch: Prosodie und Metrik</subfield><subfield code="c">Axel Schönberger</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Francofurti Moenani</subfield><subfield code="b">Valentia</subfield><subfield code="c">MMXVI</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">286 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Romanica et Latina</subfield><subfield code="v">19</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bibliotheca Romanica et Latina</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="g">1. Buch</subfield><subfield code="t">Lautlehre und Orthographie</subfield><subfield code="g">2. Buch</subfield><subfield code="t">Prosodie und Metrik</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV043842398</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliotheca Romanica et Latina</subfield><subfield code="v">19</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014903669</subfield><subfield code="9">19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029284554&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029284554</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043874788 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:37:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783936132403 |
| language | Romance Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029284554 |
| oclc_num | 966297842 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-11 DE-29 DE-20 DE-12 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-11 DE-29 DE-20 DE-12 |
| physical | 286 Seiten |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Valentia |
| record_format | marc |
| series | Bibliotheca Romanica et Latina |
| series2 | Bibliotheca Romanica et Latina |
| spelling | Schönberger, Axel 1963- Verfasser (DE-588)111413931 aut (DE-588)4261822-8 Gramática de la lengua castellana Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 Teil 1 1. Buch: Lautlehre und Orthographie, 2. Buch: Prosodie und Metrik Axel Schönberger Francofurti Moenani Valentia MMXVI 286 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bibliotheca Romanica et Latina 19 Bibliotheca Romanica et Latina 1. Buch Lautlehre und Orthographie 2. Buch Prosodie und Metrik (DE-604)BV043842398 1 Bibliotheca Romanica et Latina 19 (DE-604)BV014903669 19 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029284554&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Schönberger, Axel 1963- Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 Bibliotheca Romanica et Latina Lautlehre und Orthographie Prosodie und Metrik |
| title | Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 |
| title_GND | (DE-588)4261822-8 |
| title_alt | Gramática de la lengua castellana Lautlehre und Orthographie Prosodie und Metrik |
| title_auth | Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 |
| title_exact_search | Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 |
| title_full | Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 Teil 1 1. Buch: Lautlehre und Orthographie, 2. Buch: Prosodie und Metrik Axel Schönberger |
| title_fullStr | Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 Teil 1 1. Buch: Lautlehre und Orthographie, 2. Buch: Prosodie und Metrik Axel Schönberger |
| title_full_unstemmed | Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 Teil 1 1. Buch: Lautlehre und Orthographie, 2. Buch: Prosodie und Metrik Axel Schönberger |
| title_short | Die "Gramática de la lengua castellana" des Antonio de Nebrija |
| title_sort | die gramatica de la lengua castellana des antonio de nebrija kastilischer text und kommentierte deutsche ubersetzung der ersten spanischen grammatik aus dem jahre 1492 1 buch lautlehre und orthographie 2 buch prosodie und metrik |
| title_sub | kastilischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung der ersten spanischen Grammatik aus dem Jahre 1492 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029284554&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043842398 (DE-604)BV014903669 |
| work_keys_str_mv | AT schonbergeraxel gramaticadelalenguacastellana AT schonbergeraxel diegramaticadelalenguacastellanadesantoniodenebrijakastilischertextundkommentiertedeutscheubersetzungdererstenspanischengrammatikausdemjahre1492teil1 |