Proza e poetizuar: (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry
Proza poetike shquhet për ndërkomunikimin e shtresave lirike dhe epike të tekstit, raport ky që nuk e shpie atë as kah format lirike, por as nga format epike të pastra. Në monografinë "Proza e poetizuar" studiohet tipologjia e prozës poetike, duke e parë si formë letrare të kultivuar në le...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Instituti Albanologjik
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Proza poetike shquhet për ndërkomunikimin e shtresave lirike dhe epike të tekstit, raport ky që nuk e shpie atë as kah format lirike, por as nga format epike të pastra. Në monografinë "Proza e poetizuar" studiohet tipologjia e prozës poetike, duke e parë si formë letrare të kultivuar në letërsinë shqipe. |
| Beschreibung: | 340 Seiten 20 cm |
| ISBN: | 9789951240055 9951240054 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043864793 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171114 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161107s2015 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951240055 |9 978-9951-24-005-5 | ||
| 020 | |a 9951240054 |9 9951-24-005-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011629564 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043864793 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Dabishevci, Donika |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)1144320151 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Proza e poetizuar |b (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry |c Dr. Donika Dabishevci |
| 246 | 1 | 1 | |a The> prose poetry |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Instituti Albanologjik |c 2015 | |
| 300 | |a 340 Seiten |c 20 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 323-331) and index | |
| 520 | |a Proza poetike shquhet për ndërkomunikimin e shtresave lirike dhe epike të tekstit, raport ky që nuk e shpie atë as kah format lirike, por as nga format epike të pastra. Në monografinë "Proza e poetizuar" studiohet tipologjia e prozës poetike, duke e parë si formë letrare të kultivuar në letërsinë shqipe. | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Konica, Faik |
| 600 | 1 | 4 | |a Frashëri, Mehdi / 1874-1963 |
| 600 | 1 | 4 | |a Koliqi, Ernest |
| 600 | 1 | 4 | |a Camaj, Martin |
| 600 | 1 | 4 | |a Hanxhari, Mihal / 1930-1999 |
| 600 | 1 | 7 | |a Koliqi, Ernesto |d 1903-1975 |0 (DE-588)122820819 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Camaj, Martin |d 1925-1992 |0 (DE-588)119457482 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Hanxhari, Mihal |d 1930-1999 |0 (DE-588)131418246 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Frashëri, Midʹhat |d 1880-1949 |0 (DE-588)122698932 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Konica, Faik |d 1876-1942 |0 (DE-588)119341034 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Poetic prose | |
| 650 | 4 | |a Albanian prose literature / 20th century / History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Prosagedicht |0 (DE-588)4076376-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Konica, Faik |d 1876-1942 |0 (DE-588)119341034 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Frashëri, Midʹhat |d 1880-1949 |0 (DE-588)122698932 |D p |
| 689 | 0 | 2 | |a Koliqi, Ernesto |d 1903-1975 |0 (DE-588)122820819 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Camaj, Martin |d 1925-1992 |0 (DE-588)119457482 |D p |
| 689 | 0 | 4 | |a Hanxhari, Mihal |d 1930-1999 |0 (DE-588)131418246 |D p |
| 689 | 0 | 5 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Prosagedicht |0 (DE-588)4076376-6 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029274816 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176748366004224 |
|---|---|
| adam_text | I PROZA E POETIZUAR |
PERMBAJTJA
Hyrje.................................................5
Evoluimi letrar i zhanreve...........................13
Koncepti i zhanrit...................................15
Proza poetike........................................26
Proza poetike shqipe.................................37
FAIK KONICA..........................................43
Prozat poetike te Faik Konices.......................45
Veçantia e diskursit.................................47
Intenca autoriale dhe kerkimi i mallit per atdheun...56
Statusi i tekstit perkushtues...................... 65
Paradigmat e nje autori te diskutuar.................69
MID’HAT FRASHERI ....................................79
“Hi dhe shpuze” — Modeli struktural i vepres dhe koncepti
per zhanrin..........................................81
Personalizimi dhe identifikimi ne nje diskurs dashuror.86
Kuptimii figures dhe kohes rrefimtare................91
Monologu nepermjet tipareve te folesit ..............97
Dashuria dhe menyrat e shenjezimit...................99
Intencionaliteti i bukurise enderrimtare............116
Sprovat e diskursit e te realitetit poetik..........117
Vetmia dhe kerkimi i dialogut.......................123
Gjuha dhe stili.....................................127
ERNEST KOLIQI.......................................129
336
I DR. DONIKA DABISHEVCI |
Pasqyrat e Naręizit, dimensioni sociokulturor i vepres.131
Statusi i tekstit......................................141
Raporti me intertekstualitetin.........................145
Estetika e rrefimit monologjik.........................159
Personazhet dhe pozicioni i tyre.......................164
Parabola e kohes narrative.............................168
Kufijte e hapesires narrative.........................174
Deskripcioni,misherimi i koloritit lokal dhe modernitetit....l77
Struktura kompozicionale e tekstit....................180
Karakteristikat stilistike.............................189
Figura dhe dometheniet e saj..........................193
MARTIN CAMAJ..........................................209
‘ Dranja’, nocioni per zhanrin dhe qasja teorike dhe
empirike e autorit....................................211
Mendimi kritik per zhanrin e vepres...................215
Shqyrtimi struktural, vepra si palimpsest.............220
Analiza tekstuale-leximi dhe interpretimi.............225
Simbolika e kuptimit te fazave te jetes...............231
Personazhi i Dranjes..................................251
Kuptimi dhe vlera shprehese e tekstit.................257
Gjuha dhe stili.......................................261
Perfundime............................................265
MIHAL HANXHARI........................................267
Zeri i heshtur i krijuesit............................269
Diskursi impresiv i prozes poetike....................275
Duke degjuar heshtjen.................................278
337
I PROZA E POETIZUAR |
Tema e ringjalljes se kujtimeve..................... 281
Figura e enigmes per te pavdekshmen...................284
Jeta vetjake dhe inkarnimi me natyren.................287
Vetmia dhe kerkimi pas esencave.......................292
Perfundim.............................................301
Summary...............................................312
Literatura............................................323
Treguesi і emrave.....................................332
Permbajtja............................................336
338
| PROZA E POETIZUAR |
Treguesi îemrave
Ali Aliu 77, 273,
Ali Podrimja 271, 272, 273,
274, 275
Alfred Uçi 74, 75,
Aleks Çaçi 191,
Alojsis Bertrand 23, 30
Agron Tufa 41, 76, 77
Anton Harapi 191,
Anton Nike Berisha
142,143, 170, 219, 220,
Arif Demolli 41
Aristarku 21
Aristoteli 23, 313
Arshi Pipa 71, 72, 73, 74,
75,77,217, 262,263, 264,
313
Arthur Rimbaud 31,
Aurel Plasari 70, 75, 76,
134,319
Basri Çapriqi 74, 218,226,
317
Benedeto Kroçe 24, 316
Bergson 70,71, 72, 173, 285
Bernard Berenson 157
Bodleri 23,31,32,
34,141,204, 272, 303
Boris Tomashevsky, 23
Bualo 21
Claus Uhlig 157, 158, 184,
221, 315
Charles Simic 34
Daniel Chandler 23, 314
David Young 34
David Lehman 34
Dhimiter Shuteriqi 69,
Dhurata Shehri 29, 143,
162,320
Edmund Jacoby 284, 289
Eduard Sapir 52
Elizabeth Willis 34
Erih Fromi 297
Ernest Koliqi 1, 3, 4, 7, 8,
37, 40, 82,129, 131,134,
136, 137, 142, 193,
332
I DR. DONIKA DABISHEVCI |
207,218, 226, 301,305,
306, 307, 308,311,316,
317,318, 325, 328
Fáik Konica 1, 3, 4, 7, 18,
30 67, 76, 304,316,319,
321,325
Filip Sidney 22
Floresha Dado 65
G. Schiro i Riu 142
Gerar Gennete 25, 142, 147,
148, 156, 223,316
Gerold Dommermuth-
Gudrich 152
Giuseppe Gradilones 152
Haki Hysenaj 192, 193, 194,
318
Hamit Xhaferi 61, 321
Harryette Mullen 34
Henri Bergson 70, 72, 173,
285
Herman Hesse 152
Hjelmslevi 53
Horaci 22
Jacques Derrida 24, 312
James Täte 34
Joan Acocella 33
Jonathan Culler
John Ashbery 34
Jane Feuer 25, 314
Julia Kristeva 145, 146, 147
Karen Volkman 33, 34, 37
Karl Gurakuqi 142, 143,
174,319
Klaus Hempfer 23
Kuintiliani 22
Kujtim Shala 29, 40, 144,
319
Kujtim Rrahmani 156, 157,
168, 220, 223, 224, 275,
277, 278, 320
Lumo Skendo 38, 128,305
Lyn Hejinian 34
333
I PROZA E POETIZUAR |
Mario V argas Llosa 161,
163, 171
Martin Camaj 1, 3,4, 7, 39,
132, 133, 134, 209,211,
212,213,214,215,217,
219, 221,222, 223,224,
225, 229, 231,232, 234,
235,237, 238,242,254,
258, 262, 263, 265, 267,
301,305, 309,311,314,
316,318,319, 320, 325
Martin Heidegger 185, 314
Michael Benedict 34
Mid’hat Frashëril, 3, 4, 6, 7,
40, 74, 79,81,82,85, 87, 88,
90, 92, 95, 103, 106, 116,
Migjeni 38, 39
Mihal Bahtin 18, 24
Mihal Hanxhari 1, 3, 4, 6,
39, 267, 301,305,310,311,
320, 325
Milivoj Solar 101
Mimoza Ahmeti 42
Moikom Zeqo 273, 278
Moris Blansho 25
Nathalie Piegay-Gros 146,
155,314
Ndriçim Kulla 174, 175
Northrop Fraj 23
Pedro Kalderon 149
Peter Johnson 34,
Platoni 21, 159
Rafael Salkie 193
Ray Gonzalez 34
Realizmi 175, 274,
Reiner Maria Rilke 152
Rene Wellek 154, 155
Rexhep. M. Shala 31, 40
Richard D.E. Burton 316
Ridvan Dibra 42
Riffatere 150
Robin George Collingwood
187
Roland Barthes 51, 148, 313
Ron Silliman 35
Rosmarie Waldrop 34
Russell Edson 35,
Sabri Hamiti 75, 129, 133,
142, 193,317
Sali Bashota41, 317
334
I DR. DOIMIKA DABISHEVCI |
Sir Joshua Reynolds 155
Stephane Mallanne 32, 202
Steve Neale 23, 315
Shaban Sinani 216,218,
223,319
Shari Bodler 23, 31, 33, 141,
204, 271
Shpétim Kelmendi 42
Teki Dervishi 41
Terry Eagleton 52,
Thalia Field 34
T.S. Elliot 158
Thomas Carlyle 186, 188,
Tzvetan Todorov 16, 18, 20,
38,315
Thanas L. Gjika 68
Umberto Eco 28, 29,313
Vangjel Koca 173
Wilhelm Dilthey 183, 184
William Stafford 35,
Xhevat Lloshi 61
Ymer Qiraku 3, 219, 317
Zef Valentinit 143
Zejnullah Rrahmanit 41, 278
Zhan Moreas 202, 204
335
I DR. DONIKA DABISHEVCl |
Literatura teorike:
1. Aristoteli, Poetika, Buzuku, Prishtine, 2003.
2. Bal, Mieke, Narratology, University of Toronto Press,
Toronto, 1999.
3. Barthes Roland, Aventura semiologfike, Rilindja,
Prishtine 1978.
4. Barthes Roland, Teoria e tekstit, Fjala , mars 2004.
5. Barthes Roland, A Lover s Discourse, Hill and Wang,
Nee York, 2005.
6. Barthes Roland, Image, Music, Text, Fontana Press,
London, 1977.
7. Barthes Roland, Mythologies, Hill and Wang, Nee
York, 2005.
8. Barthes Roland, The responsibility of Forms,
University of California Press, L. Angeles, 1984.
9. Beker Miroslav, Povijest knjizevnih teorija, Zagreb,
1979.
10. C. Booth, Wayne, The Retoric of Fiction, University
of Chicago Press, 1961, 1983.
11. Castle, Gregory, The Blackwell Guide to Literary
Theory, Oxford: Blackwell Publishing, 2007.
12. Carolyn Williams. Genre Matters: Response.
(Analysis of Literary Genres). ‘’Victorian Studies”.
Winter, 2006, vol. 48, no. 2, pg. 295.
13. Caws, Mary Ann, and Hermine Riffaterre, eds. The
Prose Poem in France: Theory and Practice. New
York: Columbia University Press, 1983.
14. Cohen Ralph, History and Genre, New Literary
History, Vol.17.No 2, Interpretation and Culture, The
323
I PROZA E POETIZUAR |
Johns Hopkins University Press 203-218 (winter,
1986).
15. Chandler Daniel, An Introduction to Genre Theory,
University of Wales, Aberystwyth, 1990.
16. Cudden, I.A.The Penguin Dictionary of Literary
Terms and Literary History, Penguin Books, 1991.
17. Culler Jonathan, Structuralist Poetics,
Routledge Kegan Paul LTd.1983.
18. Devitt, Amy J. A Theory of Genre, Writing Genres.
Carbondale: Southern Illinois University Press, 2004.
19. Derrida Jacques, The law of genre, University of
Chicago Press, 1981.
20. Eco Umberto, Struktura e papranishme, Dukagjini,
Peje 1996.
21. Eco Umberto, Gjashte udhetime ne pyjet narrative,
Asdreni, Shkup 1997.
22. Eco Umberto, Mjegullat e Valuas, Buzuku, Prishtine,
2002.
23. Egelton Terry, Hyrje ne teorine e letersise, Camaj-
Pipaj, Shkoder 2005.
24. Eliot, T.S, Ese te zgjedhura, Rilindja, Prishtine 1982.
25. Feuer Jane .Genre study, Routledge, London, 1992.
26. Fludemik Monika, Genres, Text Types, or Discourse
Modes, Narrative Modalities and Generic
Categorization, ‘’Style”. Summer, 2000, vol. 34, no.
2.
27. Fraj Northrop, Anatomia e kritikes, Rilindja, Prishtine
1990.
28. Genette, Gerard, Palimpsest . Literature in the Second
Degree, UNP, 1997.
324
I DR. DONIKA DAB1SHEVCI |
29. Genette, Gerard, Paratexts, Cambridge University
Press, Cambridge, 1997.
30. Grup autoresh, Qeshtje te romanit, Rilindja, 1980.
31. Hayden White. Anomalies of Genre: The Utility of
Theory and History for the Study of Literary Genres,
New Literary History, Summer, 2003, vol. 34, no. 3,
pg. 597.
32. Heidegger Martin, Leksione dhe konferenca, Plejad,
Tirane, 2003.
33. Hirch, E.D. Jr, The Aims of Interpretation, The
University of Chicago Press, Chicago, 1976.
34. Hirch, E.D. Jr, Validity in Interpretation, Yale
University Press, London, 1976.
35. Jefferson Ann, Robey David, Teoria letrare moderne,
(Nje paraqitje krahasuese), Albas, Tirane, 2004.
36. Joseph Farrell, Classical Genre in Theory and
Practice New Literary History, Summer, 2003, vol.
34, no. 3, pg. 383.
37. Piegay-Gros Nathalie, Poetika e intertekstualitetit,
Pamas, Prishtine, 2011.
38. Pineda. Victoria, Speaking About Genre: the Case of
Concrete Poetry, New Literary History, Spring, 1995,
vol. 26, no. 2.
39. Man, Paul de, Allegories of Reading, New Haven
1979.
40. Neale Stephen, Questions of Genre, Arnold, London,
1995.
41. Preminge, Alex Brogan T.V.F., The New Princeton
Encyclopedia of Poetry and Poetics, Princeton
University Press, 1993.
42. Rrecnik književnih termina, Nolit, Beograd, 1986.
325
| PROZA E POETIZUAR |
43. Richard D.E. Burton, Boudelaire Charles, Britanica
Biographies, 2008.
44. Sapir Eduard, Gjuha-hyrje ne studimin e ligjerimit dhe
studimet mbi sistemin fonetik, Rilindja, Prishtine,
1980.
45. Solar Milivoj, Ideja ipriča, Zagreb, 1979.
46. Todorov Tzvetan, Poetika e prozes: Studime te
zgjedhura dhe kerkime te reja rreth rrefimit, Panteon,
Tirane, 2000.
47. Uhlig Claus, Literature as Textual Palingenesis: On
Some Principles of Literary History, New Literary
History, Vol. 16, No. 3, (1985).
48. Velek, Rene Voren, Ostin: Teoria e letersise,
Rilindja, Prishtine 1982.
49. White Hayden, Anomalies of Genre: The Utility of
Theory and History for the Study of Literary Genres,
’Nee Literary History”. Summer, 2003, vol. 34, no. 3.
50. Victoria Pineda, Speaking About Genre: the Case of
Concrete Poetry, ‘New Literary History, Spring, 1995,
vol. 26, no. 2, pg. 379.
51. Williams Carolyn, Genre Matters: Response.
(Analysis of Literary Genres), Victorian Studies,
Winter, 2006, vol. 48, no. 2,.
52. Zawacki Andre, Accommodating comodity: The Prose
Poem, Antioch review, Summer 2000.
53. Zhenet, Zherar: Figura, Rilindja, Prishtine, 1985.
326
I DR. DONIKA DABISHEVCI |
Literatura ndihmese:
54. Aliu Ali, Pse Faik Konica?, Konferencē shkencore per
Faik Koničen, ASHAK, Prishtinē, 2006.
55. Bashota Sali, Domethēnia e ideve letrare, Rilindja,
Prishtinē, 2001.
56. Berisha N., Anton, Vepra letrare e Martin Camajt,
monografi, Botimet Princi, Tirane, 2010.
57. Berisha N. Anton, Ernest Koliqi, erudit i rrēfimit
artistik, nē Ernest Koliqi, Vepra 2, Prishtinē, 1996.
58. Bulo Jorgo, Faik Konica dhe A.Z.Ģajupi, Konferencē
shkencore per Faik Koničen, ASHAK, Prishtinē, 2006.
59. Camaj Martin, Dranja, Faik Konica, Prishtinē, 2002.
60. Camaj Martin, Biografi, Spektēr, nr. 167, 22 shkurt
2003.
61. Camaj Martin, Individualiteti yne shprehet nē letērsinē
e artit tonē, rev. Nēntori 4, Tiranē, 1991.
62. Camaj Martin, Jo gjithē jeta qenka burim poezie, nē
M. Camaj, Vepra, Vēllimi i gjashtē, Onuffi, 2010.
63. Capriqi Basri, Faik Konica-disidenti i pērjetshēm,
Konferencē shkencore per Faik Konicēn, ASHAK,
Prishtinē, 2006.
64. Ģapriqi Basri, Aventura e papērsēritshme e Martin
Camajt, Fjala - Nr. 123, 1-2 shkurt, 2004.
65. Ģiraku Ymer, Martin Camaj si krijues i njē tradite,
Gjurmime nē letērsinē shqiptare, Tiranē.
66. Dushi Ledia, Mbi fatin e njē fiymori tēpapērsosun,
Aleph, Tiranē, nr.7 dhjetor 1999.
67. Ferlushkaj Aijeta, Koha si teknikē narrative nē disa
proza tē shkurtra tē Koliqit, Buletin shkencor : seria e
shkencave shoqērore. - Nr. 58, 2008.
327
I PROZA E POETIZUAR |
68. Frashěri Gjergj, “Dranja” dhe Camaj, Revista letrare,
Tirane, nr.l, tetor 1992.
69. Frashěri Miďhat, Hi dhe shpuzě, Vepra,
Rilindja,1996.
70. Gjika L., Thanas, Sikur ta kishim děgjuar Faik
Koničen, Me rastin e 115-vjetorit tě pagězimit te Faik
Konicěs, Gazeta Shqip, 2010.
71. Hamiti Sābri, Tematologjia, ASHAK, Prishtině, 2005.
72. Hamiti, Sabri, Letěrsia moderne shqiptare, Albas,
Tirane, 2000.
73. Hamiti, Sabri, Bioletra, Nje teori e shkrimit dhe e
leximit, Faik Konica, Prishtině, 2000.
74. Hamiti, Sabri, Vetědija letrare, Rilindja, Prishtině,
1989.
75. Hamiti Sabri, Faik Konica: jam uně, Konference
shkencore per Faik Koničen, ASHAK, Prishtině, 2006.
76. Hanxhari Mihal, Duke děgjuar heshtjen, Florimont,
2002.
77. Hata Dukagjin, Modemiteti poetik i Martin Camajt,
Rilindja demokratike, 4 mars 2000.
78. Hoxha Arben, Poetika eprozěs se Ernest Koliqit, IAP,
Prishtině, 2005.
79. Hysenaj Haki, Teksti dhe konteksti ně gjuhěn e veprěs
se Ernest Koliqit, referim ně Seminarin e 29-tě tě
Gjuhěs, Letěrsisě dhe Kulturěs Shqipe ně Prishtině.
80. Ismaili Rexhep, Shuměsia e tekstit, Rilindja, Prishtině
1980.
81. Jorgaqi Nasho, Dimensioni oksidental i Konicěs, Ně
130 vjetorin e lindjes sě F. Konicěs, Tirana-Observer,
Nr. 60, 15 mars 2006.
328
| DR. DONIKA DABISHEVCI |
82. Kadare Ismail, Martin Camaj, shkrimtari i lartēsive,
parathēne nē Martin Camaj, Vepra, vēllimi i pare,
Onufri 2010.
83. Konica Faik, Vepra 1, Rilindja, Prishtinē, 1995.
84. Koliqi Ernest, Vepra 2, Rilindja, Prishtinē, 1996.
85. Rulla Ndrifim, Shkodra dhe krijuesi i novelēs
shqiptare, Shekulli, Nr. 234, 26 gusht, 2006.
86. Lankch Hans Joachim, Martin Camaj ende i
pazbuluem, Tema. - p. 597, 2-3 qershor, 2002.
87. Matoshi Halil, Etnosi dhe tanatosi: Nje interpretim i
mundshēm psikospektiv: Cili ishte raporti i E.Koligit
mepsikanalizēn, MM. Nr. 6-7, 1997.
88. Marashi Adrian, N ga Baudleaire te Camaj, Poetika e
palimpsestit, nē Martin Camaj, Vepra, Vēllimi VI,
Omifri, Tiranē, 2010.
89. Osja Vjollca, Ģēshtje tē tipologjisē sē llojit te
madrigalet “DranjcT, nē Martin Camaj per kulturen
shqiptare. Shkrimtari dhe albanologu, Konference
shkencore me rastin e 85-vjetorit tē lindjes,
Universiteti Luigj Gurakuqi, Shkodēr, 2011.
90. Petriti Ko pi, “Dranja” ...femra qē “nēnshtroi”
Camajn, Shekulli, nr.l 1, 14 janar 2002.
91. Plasari Aurel, Faik Konica: Nuk jam unē (Faik Konica
vij on tē kuptuarit e reduktuar), Gazeta 55, nr.213, 21
maj 2003.
92. Pipa Arshi, Kritika 1940-1944, Princi, Tirane, 2006.
93. Pipa Arshi, Proza poetike me “emrin e trendafilit”,
parathēnie nē Martin Camaj, Vepra, vēllimi i tētē,
Onufri, Tiranē, 2010.
329
I PROZA E POETIZUAR |
94. Podrimja Ali, Lirike me tone baladeske, parathenie e
librit Gdhend nje statuje, Mihal Hanxhari, Toena,
2005.
95. Rrahmani Kujtim, Intertekstualiteti dhe oraliteti,
AKID, Prishtine, 2002.
96. Rrahmani Kujtim, Letra e Ideologji, nje hyrje e
shkurte ne letrat bashkekohore shqipe, AIKD,
Prishtine, 2012.
97. Sinani Shaban, Camaj ipaskajuar, QSA, Tirane, 2011.
98. Sinani Shaban, (jeshtje te stilit ne ligjerimin e Martin
Camajt, Tirane, Studime filologjike, nr. 1-2, 2007.
99. Sinani Shaban, Kodi i riper shenjen e vjeter ne vepren
“Dranja” te Martin Camajt, Studime filologjike, nr.3-
4, Tirane, 2009.
100. Shala M. Kujtim, Shekulli i letersise shqipe,
Buzuku , Prishtine 2004.
101. Shala M. Kujtim, EXPO- Letersia shqipe ne
katerpamje, Buzuku, Prishtine, 2007.
100. Shala M. Kujtim, Shenjat e tekstit, Faik Konica,
Prishtine 1999.
101. Shala M. Kujtim, Letrat e Konices, Konferenci
shkencore per Faik Koničen, ASHAK, Prishtine, 2006.
102. Shala M. Rexhep, Analiza - Kognicioni dhe
modelimi, Neokultura, Prishtine, 2010.
103. Shehri, Dhurata, Koliqi mes malit dhe detit, Onufri,
Tirani 2006 .
104. Tahiri, Lindita, Monologu, personazhi dhe autori,
Kosova Pen Centre, Prishtine, 2006 .
105. Topalli Kolec, Vepra e Martin Camajt ne aspektin
gjuhesor ni Jeta e re, nr. 1, janar-shkurt, Prishtine, 1996.
330
| DR. DONIKA DABISHEVCI |
106. Tufa Agron, Kūja e Mnemozinēs, Pika pa sipērfaqe,
Tirane.
107. Tufa Agron, Faik Konica ose ironia e pafuqisē,
Konferencē shkencore per Faik Konicēn, ASHAK,
Prishtinē, 2006.
108. Tufa Agron, Tē kesh atdheun e Martin Camajt, Fjala
(suplement ”Tēma”), 2-3 qershor 2002.
109. Xhaferi Hamit, Proza poetike e Faik Konicēs,
Konferencē shkencore per Faik Konicēn, ASHAK,
Prishtinē, 2006.
110. Zeqo Moikom, Ringjallja e Mihal Hanxharit,
pasthēnie e librit tē M. Hanxharit Duke dēgjuar heshtjen”,
Florimont, 2002.
111. Zhiti Visar, Pērsēri rrēnjēt lēvizin. Nē 100-vjetorin e
lindjes sē shkrimtarit Ernest Koliqi, Rilindja demokratike.
- p. 3456, 25 maj, 2003.
331
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Dabishevci, Donika 1980- |
| author_GND | (DE-588)1144320151 |
| author_facet | Dabishevci, Donika 1980- |
| author_role | aut |
| author_sort | Dabishevci, Donika 1980- |
| author_variant | d d dd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043864793 |
| contents | Includes bibliographical references (pages 323-331) and index |
| ctrlnum | (OCoLC)1011629564 (DE-599)BVBBV043864793 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03674nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043864793</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171114 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161107s2015 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951240055</subfield><subfield code="9">978-9951-24-005-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9951240054</subfield><subfield code="9">9951-24-005-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011629564</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043864793</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dabishevci, Donika</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1144320151</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Proza e poetizuar</subfield><subfield code="b">(F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry</subfield><subfield code="c">Dr. Donika Dabishevci</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The> prose poetry</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Instituti Albanologjik</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340 Seiten</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 323-331) and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Proza poetike shquhet për ndërkomunikimin e shtresave lirike dhe epike të tekstit, raport ky që nuk e shpie atë as kah format lirike, por as nga format epike të pastra. Në monografinë "Proza e poetizuar" studiohet tipologjia e prozës poetike, duke e parë si formë letrare të kultivuar në letërsinë shqipe.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Konica, Faik</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Frashëri, Mehdi / 1874-1963</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Koliqi, Ernest</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Camaj, Martin</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Hanxhari, Mihal / 1930-1999</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Koliqi, Ernesto</subfield><subfield code="d">1903-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)122820819</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Camaj, Martin</subfield><subfield code="d">1925-1992</subfield><subfield code="0">(DE-588)119457482</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Hanxhari, Mihal</subfield><subfield code="d">1930-1999</subfield><subfield code="0">(DE-588)131418246</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Frashëri, Midʹhat</subfield><subfield code="d">1880-1949</subfield><subfield code="0">(DE-588)122698932</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Konica, Faik</subfield><subfield code="d">1876-1942</subfield><subfield code="0">(DE-588)119341034</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poetic prose</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian prose literature / 20th century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prosagedicht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076376-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Konica, Faik</subfield><subfield code="d">1876-1942</subfield><subfield code="0">(DE-588)119341034</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Frashëri, Midʹhat</subfield><subfield code="d">1880-1949</subfield><subfield code="0">(DE-588)122698932</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Koliqi, Ernesto</subfield><subfield code="d">1903-1975</subfield><subfield code="0">(DE-588)122820819</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Camaj, Martin</subfield><subfield code="d">1925-1992</subfield><subfield code="0">(DE-588)119457482</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Hanxhari, Mihal</subfield><subfield code="d">1930-1999</subfield><subfield code="0">(DE-588)131418246</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Prosagedicht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076376-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029274816</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV043864793 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:37:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951240055 9951240054 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029274816 |
| oclc_num | 1011629564 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 340 Seiten 20 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Instituti Albanologjik |
| record_format | marc |
| spelling | Dabishevci, Donika 1980- Verfasser (DE-588)1144320151 aut Proza e poetizuar (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry Dr. Donika Dabishevci The> prose poetry Prishtinë Instituti Albanologjik 2015 340 Seiten 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 323-331) and index Proza poetike shquhet për ndërkomunikimin e shtresave lirike dhe epike të tekstit, raport ky që nuk e shpie atë as kah format lirike, por as nga format epike të pastra. Në monografinë "Proza e poetizuar" studiohet tipologjia e prozës poetike, duke e parë si formë letrare të kultivuar në letërsinë shqipe. Zusammenfassung in englischer Sprache Konica, Faik Frashëri, Mehdi / 1874-1963 Koliqi, Ernest Camaj, Martin Hanxhari, Mihal / 1930-1999 Koliqi, Ernesto 1903-1975 (DE-588)122820819 gnd rswk-swf Camaj, Martin 1925-1992 (DE-588)119457482 gnd rswk-swf Hanxhari, Mihal 1930-1999 (DE-588)131418246 gnd rswk-swf Frashëri, Midʹhat 1880-1949 (DE-588)122698932 gnd rswk-swf Konica, Faik 1876-1942 (DE-588)119341034 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Geschichte gnd rswk-swf Poetic prose Albanian prose literature / 20th century / History and criticism Prosagedicht (DE-588)4076376-6 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Konica, Faik 1876-1942 (DE-588)119341034 p Frashëri, Midʹhat 1880-1949 (DE-588)122698932 p Koliqi, Ernesto 1903-1975 (DE-588)122820819 p Camaj, Martin 1925-1992 (DE-588)119457482 p Hanxhari, Mihal 1930-1999 (DE-588)131418246 p Albanisch (DE-588)4112482-0 s Prosagedicht (DE-588)4076376-6 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Dabishevci, Donika 1980- Proza e poetizuar (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry Includes bibliographical references (pages 323-331) and index Konica, Faik Frashëri, Mehdi / 1874-1963 Koliqi, Ernest Camaj, Martin Hanxhari, Mihal / 1930-1999 Koliqi, Ernesto 1903-1975 (DE-588)122820819 gnd Camaj, Martin 1925-1992 (DE-588)119457482 gnd Hanxhari, Mihal 1930-1999 (DE-588)131418246 gnd Frashëri, Midʹhat 1880-1949 (DE-588)122698932 gnd Konica, Faik 1876-1942 (DE-588)119341034 gnd Poetic prose Albanian prose literature / 20th century / History and criticism Prosagedicht (DE-588)4076376-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)122820819 (DE-588)119457482 (DE-588)131418246 (DE-588)122698932 (DE-588)119341034 (DE-588)4076376-6 (DE-588)4112482-0 |
| title | Proza e poetizuar (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry |
| title_alt | The> prose poetry |
| title_auth | Proza e poetizuar (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry |
| title_exact_search | Proza e poetizuar (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry |
| title_full | Proza e poetizuar (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry Dr. Donika Dabishevci |
| title_fullStr | Proza e poetizuar (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry Dr. Donika Dabishevci |
| title_full_unstemmed | Proza e poetizuar (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry Dr. Donika Dabishevci |
| title_short | Proza e poetizuar |
| title_sort | proza e poetizuar f konica m frasheri e koliqi m camaj m hanxhari the prose poetry |
| title_sub | (F. Konica, M. Frashëri, E. Koliqi, M. Camaj, M. Hanxhari) = The> prose poetry |
| topic | Konica, Faik Frashëri, Mehdi / 1874-1963 Koliqi, Ernest Camaj, Martin Hanxhari, Mihal / 1930-1999 Koliqi, Ernesto 1903-1975 (DE-588)122820819 gnd Camaj, Martin 1925-1992 (DE-588)119457482 gnd Hanxhari, Mihal 1930-1999 (DE-588)131418246 gnd Frashëri, Midʹhat 1880-1949 (DE-588)122698932 gnd Konica, Faik 1876-1942 (DE-588)119341034 gnd Poetic prose Albanian prose literature / 20th century / History and criticism Prosagedicht (DE-588)4076376-6 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Konica, Faik Frashëri, Mehdi / 1874-1963 Koliqi, Ernest Camaj, Martin Hanxhari, Mihal / 1930-1999 Koliqi, Ernesto 1903-1975 Camaj, Martin 1925-1992 Hanxhari, Mihal 1930-1999 Frashëri, Midʹhat 1880-1949 Konica, Faik 1876-1942 Poetic prose Albanian prose literature / 20th century / History and criticism Prosagedicht Albanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274816&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT dabishevcidonika prozaepoetizuarfkonicamfrasheriekoliqimcamajmhanxharitheprosepoetry AT dabishevcidonika theprosepoetry |