Compositions médicales:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | Latin French |
Veröffentlicht: |
Paris
Les Belles lettres
2016
|
Schriftenreihe: | Collection des universités de France. Série latine
volume 412 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Die Seiten 1-213 sind Doppelseiten |
Beschreibung: | CLXXIV, 448 Seiten |
ISBN: | 9782251014722 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043864314 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20210823 | ||
007 | t | ||
008 | 161107s2016 |||| 00||| lat d | ||
020 | |a 9782251014722 |c (br.) |9 978-2-251-01472-2 | ||
035 | |a (gbd)1082962 | ||
035 | |a (OCoLC)962021817 | ||
035 | |a (DE-599)BSZ479236364 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a lat |a fre | |
049 | |a DE-824 |a DE-11 |a DE-20 |a DE-M100 |a DE-12 | ||
084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a FX 206600 |0 (DE-625)35224:11781 |2 rvk | ||
100 | 0 | |a Scribonius |c Largus |d 50 |e Verfasser |0 (DE-588)118795880 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4206664-5 |a Compositiones |
245 | 1 | 0 | |a Compositions médicales |c Scribonius Largus ; texte établi, traduit et commenté par Joëlle Jouanna-Bouchet (maître de conférences à Université de Lorraine) |
264 | 1 | |a Paris |b Les Belles lettres |c 2016 | |
300 | |a CLXXIV, 448 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Collection des universités de France. Série latine |v volume 412 | |
500 | |a Die Seiten 1-213 sind Doppelseiten | ||
546 | |a Text französisch und lateinisch, Kommentar französisch | ||
600 | 0 | 7 | |a Scribonius |c Largus |d 50 |t Compositiones |0 (DE-588)4206664-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 44-48 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte 50-100 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Rezeptur |0 (DE-588)4177965-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Römisches Reich |0 (DE-588)4076778-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
688 | 7 | |a Medizin der Antike |0 (DE-2581)TH000007627 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Scribonius Largus med. [PHI 1011] |0 (DE-2581)TH000002749 |2 gbd | |
689 | 0 | 0 | |a Römisches Reich |0 (DE-588)4076778-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 50-100 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Römisches Reich |0 (DE-588)4076778-4 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Rezeptur |0 (DE-588)4177965-4 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Geschichte 44-48 |A z |
689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Scribonius |c Largus |d 50 |t Compositiones |0 (DE-588)4206664-5 |D u |
689 | 2 | |8 2\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Jouanna-Bouchet, Joëlle |0 (DE-588)1219670804 |4 edt |4 trl |4 wac | |
830 | 0 | |a Collection des universités de France. Série latine |v volume 412 |w (DE-604)BV004856048 |9 412 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274346&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q gbd_4_1611 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029274346 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
942 | 1 | 1 | |c 610.9 |e 22/bsb |f 09015 |g 37 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176747556503552 |
---|---|
adam_text | Titel: Compositions médicales
Autor: Scribonius, Largus
Jahr: 2016
COLLECTION DES UNIVERSITÉS DE FRANCE publiée sous le patronage de F ASSOCIATION GUILLAUME BUDÉ SCRIBONIUS LARGUS COMPOSITIONS MÉDICALES Textr établi, traduit et commenté PAR Joëlle JOUANNA-BOUCHET Maître de conférences à VUniversité de Lorraine PARIS LES BELLES LETTRES 2016
TABLE DES MATIÈRES Introduction ................................. vu I. L’auteur................................... VII II. Les Compositiones .......................... XXI 1. Structure et contenu de l’ouvrage ............ XXI a. L’index............................... xxill b. Les compositions....................... xxiv 2. L’Epître dédicatoire ou la Préface des Compositiones .................................. XXVI a. Structure de la Préface .................. xxvi b. La Préface des Compositiones comme expression de la déontologie médicale à Rome, au I er siècle après J.-C........................ xxix c. La Préface des Compositiones comme texte littéraire ............................... XLI v 3. Le public des Compositiones ................ L III. Les sources et la postérité de Scribonius Largus . . LU 1. Les sources de Scribonius Largus ............ Lll a. Les sources reconnues................... LU b. Autres sources......................... lxiii 2. La postérité de Scribonius Largus............ lxxiv IV. Langue et style ............................ lxxix 1. La langue des Compositiones ................ lxxix 2. La contribution de Scribonius Largus à la langue médicale latine........................... lxxxiv a. Graphie grecque ou graphie latine ......... lxxxvi b. Les emprunts directs à la terminologie grecque lxxxix c. Formules autonymiques bilingues.......... xciv d. Création de néologismes................. CH e. Préférence accordée à l’emploi de termes latins cvi V. L’histoire du texte........................... exil 1. La tradition directe ....................... cxill a. Présentation de la tradition............... cxill b. Classement des témoins de la tradition directe cxv
448 TABLE DES MATIÈRES 2. La tradition indirecte : le De medicamentis de Mar- cellus Empiricus.......................... cxx a. Présentation des manuscrits .............. CXXi b. Classement des manuscrits du De medicamentis de Marcellus.......................... CXXIII 3. Les excerpta ............................. cxxvi a. Présentation des excerpta ................ cxxvi b. Contenu comparé des excerpta ............ cxxxu c. Classement des excerpta ................. cxxxrv 4. Stemma de la tradition manuscrite des Composi- tiones .................................. CXLli 5. Les éditions antérieures.................... CXLli a. Au xvi e siècle ......................... cxlii b. Au xvii e siècle......................... CXLin c. Au xvin e siècle........................ CXLIV d. Au xix e siècle......................... cxliv e. Au xx e siècle.......................... cxliv 6. Les traductions antérieures ................. CXLV 7. Principes de la présente édition.............. cxlvi a. L’apparat critique...................... cxlvi b. Les notes et la traduction................ CXLvm Bibliographie................................. cli CONSPECTVS SIGLORVM........................... CLXXIII Poids et mesures............................... clxxv Texte et traduction........................... 1 Notes complémentaires......................... 215 Ingrédients des Compositiones .................. 353 A. Origine végétale............................ 354 B. Origine minérale............................ 395 C. Origine animale............................ 402 Index verborvm................................ 409 Index nominvm................................ 433 Index vocabvlorvm Graecorvm.................. 435 Index vocabvlorvm Graecorvm Latinis litteris scriptorvm ................................. 437
|
any_adam_object | 1 |
author | Scribonius Largus 50 |
author2 | Jouanna-Bouchet, Joëlle Jouanna-Bouchet, Joëlle |
author2_role | edt trl |
author2_variant | j j b jjb j j b jjb |
author_GND | (DE-588)118795880 (DE-588)1219670804 |
author_facet | Scribonius Largus 50 Jouanna-Bouchet, Joëlle Jouanna-Bouchet, Joëlle |
author_role | aut |
author_sort | Scribonius Largus 50 |
author_variant | s |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043864314 |
classification_rvk | FX 206600 |
ctrlnum | (gbd)1082962 (OCoLC)962021817 (DE-599)BSZ479236364 |
discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
era | Geschichte 44-48 gnd Geschichte 50-100 gnd |
era_facet | Geschichte 44-48 Geschichte 50-100 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02930nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043864314</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210823 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161107s2016 |||| 00||| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782251014722</subfield><subfield code="c">(br.)</subfield><subfield code="9">978-2-251-01472-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1082962</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)962021817</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ479236364</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 206600</subfield><subfield code="0">(DE-625)35224:11781</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Scribonius</subfield><subfield code="c">Largus</subfield><subfield code="d">50</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118795880</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4206664-5</subfield><subfield code="a">Compositiones</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Compositions médicales</subfield><subfield code="c">Scribonius Largus ; texte établi, traduit et commenté par Joëlle Jouanna-Bouchet (maître de conférences à Université de Lorraine)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Les Belles lettres</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CLXXIV, 448 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collection des universités de France. Série latine</subfield><subfield code="v">volume 412</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die Seiten 1-213 sind Doppelseiten</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text französisch und lateinisch, Kommentar französisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Scribonius</subfield><subfield code="c">Largus</subfield><subfield code="d">50</subfield><subfield code="t">Compositiones</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206664-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 44-48</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 50-100</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeptur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177965-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Medizin der Antike</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000007627</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Scribonius Largus med. [PHI 1011]</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000002749</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 50-100</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rezeptur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177965-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 44-48</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Scribonius</subfield><subfield code="c">Largus</subfield><subfield code="d">50</subfield><subfield code="t">Compositiones</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206664-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jouanna-Bouchet, Joëlle</subfield><subfield code="0">(DE-588)1219670804</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">wac</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collection des universités de France. Série latine</subfield><subfield code="v">volume 412</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004856048</subfield><subfield code="9">412</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274346&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1611</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029274346</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">610.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Römisches Reich (DE-588)4076778-4 gnd |
geographic_facet | Römisches Reich |
id | DE-604.BV043864314 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:37:06Z |
institution | BVB |
isbn | 9782251014722 |
language | Latin French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029274346 |
oclc_num | 962021817 |
open_access_boolean | |
owner | DE-824 DE-11 DE-20 DE-M100 DE-12 |
owner_facet | DE-824 DE-11 DE-20 DE-M100 DE-12 |
physical | CLXXIV, 448 Seiten |
psigel | gbd_4_1611 |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Les Belles lettres |
record_format | marc |
series | Collection des universités de France. Série latine |
series2 | Collection des universités de France. Série latine |
spelling | Scribonius Largus 50 Verfasser (DE-588)118795880 aut (DE-588)4206664-5 Compositiones Compositions médicales Scribonius Largus ; texte établi, traduit et commenté par Joëlle Jouanna-Bouchet (maître de conférences à Université de Lorraine) Paris Les Belles lettres 2016 CLXXIV, 448 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection des universités de France. Série latine volume 412 Die Seiten 1-213 sind Doppelseiten Text französisch und lateinisch, Kommentar französisch Scribonius Largus 50 Compositiones (DE-588)4206664-5 gnd rswk-swf Geschichte 44-48 gnd rswk-swf Geschichte 50-100 gnd rswk-swf Rezeptur (DE-588)4177965-4 gnd rswk-swf Medizin (DE-588)4038243-6 gnd rswk-swf Römisches Reich (DE-588)4076778-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Medizin der Antike (DE-2581)TH000007627 gbd Scribonius Largus med. [PHI 1011] (DE-2581)TH000002749 gbd Römisches Reich (DE-588)4076778-4 g Medizin (DE-588)4038243-6 s Geschichte 50-100 z DE-604 Rezeptur (DE-588)4177965-4 s Geschichte 44-48 z 1\p DE-604 Scribonius Largus 50 Compositiones (DE-588)4206664-5 u 2\p DE-604 Jouanna-Bouchet, Joëlle (DE-588)1219670804 edt trl wac Collection des universités de France. Série latine volume 412 (DE-604)BV004856048 412 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274346&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Scribonius Largus 50 Compositions médicales Collection des universités de France. Série latine Scribonius Largus 50 Compositiones (DE-588)4206664-5 gnd Rezeptur (DE-588)4177965-4 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4206664-5 (DE-588)4177965-4 (DE-588)4038243-6 (DE-588)4076778-4 (DE-588)4135952-5 |
title | Compositions médicales |
title_GND | (DE-588)4206664-5 |
title_alt | Compositiones |
title_auth | Compositions médicales |
title_exact_search | Compositions médicales |
title_full | Compositions médicales Scribonius Largus ; texte établi, traduit et commenté par Joëlle Jouanna-Bouchet (maître de conférences à Université de Lorraine) |
title_fullStr | Compositions médicales Scribonius Largus ; texte établi, traduit et commenté par Joëlle Jouanna-Bouchet (maître de conférences à Université de Lorraine) |
title_full_unstemmed | Compositions médicales Scribonius Largus ; texte établi, traduit et commenté par Joëlle Jouanna-Bouchet (maître de conférences à Université de Lorraine) |
title_short | Compositions médicales |
title_sort | compositions medicales |
topic | Scribonius Largus 50 Compositiones (DE-588)4206664-5 gnd Rezeptur (DE-588)4177965-4 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd |
topic_facet | Scribonius Largus 50 Compositiones Rezeptur Medizin Römisches Reich Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029274346&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV004856048 |
work_keys_str_mv | AT scribonius compositiones AT jouannabouchetjoelle compositiones AT scribonius compositionsmedicales AT jouannabouchetjoelle compositionsmedicales |