Posledice jednog pucnja: sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Dutch |
Veröffentlicht: |
Beograd
Clio Klepsidra
2015
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis: Seite 223-240 |
Beschreibung: | 248 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
ISBN: | 9788671024921 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043862851 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180129 | ||
007 | t | ||
008 | 161107s2015 a||| |||| 00||| srp d | ||
020 | |a 9788671024921 |9 978-86-7102-492-1 | ||
035 | |a (OCoLC)967967190 | ||
035 | |a (DE-599)OBVAC13013523 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 1 | |a srp |h dut | |
049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a 15.60 |2 Schweiz, Österreich-Ungarn, Österreich <Geschichte> | ||
084 | |a 15.70 |2 Balkanstaaten <Geschichte> | ||
084 | |a 15.63 |2 Belgien, Niederlande, Luxemburg <Geschichte> | ||
100 | 1 | |a Novaković Lopušina, Jelica |e Verfasser |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Wat kwam er uit een schot? |
245 | 1 | 0 | |a Posledice jednog pucnja |b sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora |c Jelica Novaković i Sven Peters ; prevela s holandskog Jelica Novaković Lopušina |
264 | 1 | |a Beograd |b Clio Klepsidra |c 2015 | |
300 | |a 248 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 223-240 | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1914 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Attentat |0 (DE-588)4003451-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Sarajevo |0 (DE-588)4077016-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Niederlande |0 (DE-588)4042203-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Belgien |0 (DE-588)4005406-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Sarajevo |0 (DE-588)4077016-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Attentat |0 (DE-588)4003451-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1914 |A z |
689 | 0 | 3 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Belgien |0 (DE-588)4005406-8 |D g |
689 | 0 | 5 | |a Niederlande |0 (DE-588)4042203-3 |D g |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Peters, Sven |e Verfasser |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSBWK1 | |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 492 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 4971 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 493 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029272914 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806960279383179264 |
---|---|
adam_text |
Bibliografija
Novine i casopisi
Holandija52
Algemeen Handelsblad, tom 102, 1929, br. 33169, 27. 6. 1929.
Algemeen Handelsblad, tom 112, 1939, br. 236711, 8. 4. 1939.
Bibliotheekleven, tom 1, 1916 [volgnr. 6], 1.11. 1916. (procena)
Boons Geillustreerd Magazijn, februar 1901.
De banier: staatkundiggereformeerd dagblad, tom 18,1938, br.
3238, 8. 11.1938.
De Gooi- en Eemlander: nieuws- en advertentieblad, tom 43,
1914, br. 52,1. 7. 1914.
De Gooi- en Eemlander: nieuws- en advertentieblad, tom 68,
1939, br. 149, 27. 6. 1939.
De Hollandsche revue, tom 19,1914, br. 8, 23. 8.1914.
De Hollandsche revue, tom 29, 1924, br. 17, 1. 1. 1924. (proce-
na)
De Hollandsche revue, tom 33, 1928 [volgnr. 2], 1. 1. 1928. (pro-
cena)
De Hollandsche revue, tom 36,1931. (bez datuma)
De kunst; een algemeen geillustreerd en artistiek weekblad, tom
8, 1915/1916, br. 412,18. 12. 1915.
52 Svi holandski izvori dostupni su onlajn na sajtu http://www.
delpher.nl.
224
Jelica Novakovic i Sven Peters
De Misthoorn: onafhankelijk en onpolitiek orgaan tot wering
van den joodschen invloed: officieel orgaan van het Comité
tot Bestudeering van het Joodsche
Vraagstuk, tom 4, 1941, br. 122, 6. 12. 1941.
De socialistische gids; maandschrift der Sociaal-Democratische
Arbeiderspartij, tom 19,1934, br. 2, 1. 2. 1934. (procena)
De Surinamer: nieuws- en advertentieblad, tom 38, 1931, br.
63, 6. 8. 1931.
De Telegraaf 24. 10.1929.
De Telegraaf 4. 10. 1957.
De Telegraaf, 25.4. 1960.
De Telegraaf, 27. 10.1961.
De Telegraaf 14. 4. 1979.
De Telegraaf 13. 9. 1979.
De Telegraaf 10. 9. 1983.
De Telegraaf 22. 1. 1993.
De Tijd: godsdienstig-staatkundig dagblad, tom 80, 1924, br.
23546, 12. 8. 1924.
De toekomst; weekblad voor Nederland, tom 1, 1915, br. 36, 4.
12. 1915.
De toekomst; weekblad voor Nederland, tom 2, 1916, br. 41, 8.
I. 1916.
De toekomst; weekblad voor Nederland, tom 2, 1916, br. 6, 6.
5. 1916.
De toekomst; weekblad voor Nederland, tom 2,1916, br. 34, 18.
II. 1916.
De toekomst; weekblad voor Nederland, tom 3, 1917, br. 9, 3.
3. 1917.
De toekomst; weekblad voor Nederland, tom 3, 1917, br. 25, 23.
6. 1917.
De toekomst; weekblad voor Nederland, tom 4,1918, br. 11, 16.
3. 1918.
De toekomst; weekblad voor Nederland, tom 4,1918, br. 33, 17.
8. 1918.
Het Vaderland: staat- en letterkundig nieuwsblad, 15. 10.
1932.
Posledice jednog pucnja
225
Het vrije volk: democratisch-socialistisch dagblad, tom 10,1956,
br. 3423, 1. 8. 1956.
Limburger koerier: provinciaal dagblad, tom 89, 1934, br. 253,
27. 10. 1934.
Limburgsch dagblad, tom 47, 1964, br. 151, 27. 6. 1964.
Nederland, tom 91, 1939, br. 11, 1. 6. 1939.
Nieuw Israelietisch weekblad, tom 123, 1988, br. 26, 18. 3.
1988.
Nieuwe Rotterdamsche Courant, 29. 6. 1921.
Nieuwe Tilburgsche Courant, tom 36, 1914, br. 5968, 1. 7. 1914.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 27, 1914, br. 152, 1. 7. 1914.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 42, 1929, br. 113, 15. 5.
1929.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 43, 1930, br. 22, 27. 1. 1930.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 47, 1934, br. 149, 27. 6.
1934.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 52, 1939, br. 140, 16. 6.
1939.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 67, 1954, br. 149, 29. 6.
1954.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 77, 1964, br. 155, 4. 7. 1964.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 77, 1964, br. 158, 8. 7. 1964.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 93, 1980, br. 92,18. 4. 1980.
Nieuwsblad van het Noorden, tom 102, 1989, br. 153, 4. 7.
1989.
NRC Handelsblad, 15. 6. 1993.
Rotterdamsch nieuwsblad, tom 63, 1940, br. 19095, 28. 6.
1940.
Soerabaijasch handelsblad, tom 82, 1934, br. 249, 29. 10. 1934.
Stemmen des tijds; Maandblad voor christendom en cultuur,
tom 3,1914, br. 11, 1. 1. 1914. (procena)
Stemmen des tijds; Maandblad voor christendom en cultuur,
tom 9, 1920, br. 1, 1. 1. 1920. (procena)
Tilburgsche courant, tom 50, 1914, br. 5618, 1. 7. 1914.
Tilburgsche courant, tom 63, 1927, br. 10304, 16. 7. 1927.
226
Je lie a Novakovic i Sven Peters
Vragen van den dag; Maandschrift voor Nederland en kolo-
nién, staathuishoudkunde, staatsleven en godsdienst, natu-
urwetenschappen, uitvindingen en ontdekkingen, aardrij-
kskunde, geschiedenis envoi ken kunde, kolonién, handel en
nijverheid enz. tom 33, 1918. [volgnr. 11], 1. 1. 1918. (pro-
cena)
Wetenschappelijke bladen, tom 82, 1937 (4. deo) [volgnr. 2], 1.
10. 1937. (procena)
Wij, 28. 7. 1939.
Flandrija
De Morgen, 8. 3. 2014.
De Nieuwe Gazet, 29/30. 6. 1914.
De Nieuwe Gazet, 5. 7. 1914.
De Nieuwe Gazet, 6/7. 7.1914.
De Nieuwe Gazet, 9. 7. 1914.
De Nieuwe Gazet, 21 US. 7. 1914.
De Volksgazet. Dagblad der Werklieden-Partij, 30. 6. 1914.
De Volksgazet. Dagblad der Werklieden-Partij, 1. 7. 1914.
De Volksgazet. Dagblad der Werklieden-Partij, 2. 7. 1914.
Gazet van Antwerpen, 29/30. 6. 1914.
Gazet van Antwerpen, 1. 7. 1914.
Gazet van Antwerpen, 2. 7. 1914
Gazet van Antwerpen, 3. 7. 1914.
Gazet van Antwerpen, 4. 7. 1914.
Gazet van Antwerpen, 9. 7. 1914.
Gazet van Antwerpen, 11. 7. 1914.
Gazeí va« Attiwerpert, 29. 7.1914.
Gazet van Antwerpen, 30. 7. 1914.
Gazet van Antwerpen, 28. 11. 1918.
Gazet van Antwerpen, 15. 12.1918.
Het Handelsblad van Antwerpen, 29. 6. 1914.
Posiedice jednog pucnja
227
Het Handelsblad van Antwerpen, 30. 6. 1914.
Lloyd Anversois, 31. 7. 1914.
Srbija
Politika, 15. 9. 2013.
Politikay 28. 6. 2014.
Sjedinjene Americke Drzave
New York Times, 25. 4. 1915.
New York Times, 18. 5. 1915.
Non-fikcija
Amara, Michael. 2014. Exodus. Beigen Op De Vlucht 1914 -
1918. Gent: Tijdsbeeld-Piece Montée.
Andriessen, J. H. J. 2002-2011. „De roi van Servië bij het ont-
staan van de Eerste Wereldoorlog“ u: Kanttekeningen bij de
Eerste Wereldoorlog.
J. H. J. Andriessen en de Grote Oorlog. Anton Kruft (ur.). Soe-
sterberg: Aspekt.
Andriessen, Hans, Martin Ros Perry Pierik (ur.). 2003. De
Grote Oorlog. Kroniek 1914-1918. Essays over de Eerste We-
reldoorlog. Soesterberg: Aspekt.
Andriessen, J. H. J. 2003. „Karl Kautsky en de Eerste Wereldo-
orlog“ u: De Grote Oorlog. Kroniek 1914-1918. Essays over
de Eerste Wereldoorlog u: Andriessen, Hans, Martin Ros
Perry Pierik (ur.). Soesterberg: Aspekt, str. 9-24.
Anoniem. 1920. De marteling van Servie. Officieel Verslag.
Amsterdam.
228
Jelica Novakovic i Sven Peters
Anoniem. 2013. Stolpersteine in Berlin: 12 Kiezspaziergange.
Berlin: AktivesMuseum Faschismus und Widerstand.
Anoniem. 28. 6. 2014. „Princip succesvolste terrorist ooit“ u:
www.nos.nl.
Anstadt, Milo. 1999. Servie en het Westen. Een historische schets
van Joegoslavieen de Balkan. Amsterdam: Pandora.
Auman, Thomas. 30. 6. 2014. „De zondebok van Europa“ u:
Mo* (www.mo.be).
Bazdulj, Muharem i N. Grujicic (ur.). 2014. Stogodisnji rat. Sa-
rajevski atentat i tumacenja. Beograd: NP Vreme.
Bjelajac, Mile. 2014. 1914-2014 : Zasto revizija? Stare i nove
kontroverze o uzrocima Prvog svetskog rata. Beograd: Od-
brana.
Boon, Louis Paul. 1977. De Zwarte Hand of het anarchisme van
de negentiendeeeuw in het industriestadje Aalst. Amster-
dam: De Arbeiderspers.
Braak, Menno ter. 1949. Verzameld werk. Deel 5. Amsterdam:
G. A. van Oorschot.
Brusse, M. J. 1915. De gr uw eien van den oorlog in Servie. Het
dagboek vanden oorlogs-chirurg Dr. A. Van Tienhoven na-
verteld door M. J. Brusse. Rotterdam.
Brusse, M. J. 1917. Een Hollandsch hospitaal in een gebombar-
deerde stad. Rotterdam.
Buelens, Geert. 2008. Europa Europa! Over de dichters van de
Grote Oorlog. Amsterdam/Antwerpen: Ambo/Manteau.
Butcher, Tim. 2014a. The Trigger. Hunting the Assassin who
Brought the Worldto War. London: Chat to Windus.
Butcher, Tim. 2014b. Het startschot. Op j acht naar Gavrilo
Princip, demoordenaar die de wereld in oorlog bracht. Am-
sterdam: Prometheus, Bert Bakker.
Butterworth, Alex. 2010. The World That Never Was: A True
Story of Dreamers, Schemers, Anarchists and Secret Agents.
London: Random House.
Claeys, Herman J. 1.6. 2007. „De Dolle Mol, een gesubsidieer-
de legende?“ Izvor: www.npdoc.be/De-Dolle-Mol.
Posledice jednog pucnja
229
Clark, Christophen 2013. Slaapwandelaars. Hoe Europa in 1914
ten oorlog trok. Antwerpen: De Bezige Bij.
Colenbrander, H. T. 1915. Tienjaar wereldgeschiedenis (1905-
1915). VGravenhage.
Collon, Michel. 2000. Blufpoker. De grootmachten, Joegoslavie
en de komendeoorlogen. Antwerpen: Epo.
Corovic, Vladimir. 1936. Odnosi Srbije i Austro-Ugarske u XX
veku. Beograd: Drzavna stamparija Kraljevine Jugoslavije.
Daehne van Varick, August von. 1869. Bijdrage tot de Geschie-
denis derOostersche Kwestie. Utrecht.
Dedijer, Vladimir. 1966. The Road to Sarajevo. New York: Si-
mon Schuster.
Eeckhout, Bart. 8-03-2014. „Is 2014 het nieuwe 1914? Hoor het
spook van degeschiedenis aan de deur rammelen in Oekra-
ine“ u: De Morgen.
Eynikel, Hilde. 2014. De man die de wereid in brand moest ste-
ken. Leuven: Davidsfonds.
Fabijancic, Tony. 2010. Bosnia: In the Footsteps of Gavrilo Prin-
cip. Alberta: The University of Alberta Press.
Fromkin, David. 2004. De laatste zomer. Waarom de wereid in
1914 ten oorlogtrok. Amsterdam: De Bezige Bij.
Glisovic, Dusan. 2012. Ivo Andric, Kraljevina Jugoslavia i Treci
rajh 1939-1941. Beograd: Sluzbeni glasnik.
Grémaux, Rêne Wim Van den Bosch. 2014. Mystica met
kromzwaard. Hetopzienbarende leven van Jenny Merkus
(1839-1897). Delft: Eburon.
Habert, Henri. 1919. Binnen het prikkeldraad. Naar verhalen
van uitgeweken Serviërs. Amsterdam.
Hastings, Max. 2013. Catastrophe: Europe goes to War 1914.
London: William Collins.
Hastings, Max. 2014. 1914. Het trauma van Europa. Amster-
dam: De Bezige Bij.
Hengel, Guido van. 2014. De dagen van Gavrilo Princip. Hoe
eenjonge rebel de Eerste Wereldoorlog ontketende. Amster-
dam: Ambo.
230
Jelica Novakovic i Sven Peters
Ilic Markovic, Gordana (ur.). 2014. Veliki rat - Der Grosse Kri-
eg. Wien: Promedia.
Japikse, N. 1936. De uitbarsting. Voor het Nederlandsch Comité
tot onderzoekvan de oorzaken van den wereldoorlog. Utre-
cht: Broekhoff nv.
Karskens, Arnold. 2001. Pleisters op de ogen. De Nederlandse
oorlogsverslaggeving van Heiligerlee tot Kosovo. Amster-
dam: Meulenhoff.
Kautsky, Karl. 1917. Serbien und Belgien in der Geschichte. Hi-
storische Studienzur Frage der Nationalitäten und der Kri-
egsziele. Stuttgart.
Kieft, Ewoud. 2015. Oorlogsenthousiasme. Europa 1900-1918.
Amsterdam: De Bezige Bij.
Kovic, Milos. 2014. Gavrilo Princip. Dokumenti i secanja. Be-
ograd: Prometej.
Kroon, F. 1916. De Oorlog in Servie in 1914. Breda.
Kuiper, Harry. 2013. Franz Ferdinand. De vermoorde troonop-
volger. Soesterberg: Aspekt.
Lovelingy Virginie. Oorlogsdagboeken 1914-1918. Amsterdam:
De Bezige Bij.
Mak, Geert. 2004. In Europa. Reizen door de twintigste eeuw.
Amsterdam/Antwerpen: Atlas.
Malcolm, Noel. 1994. Bosnia. A Short History. London: Paper-
mac.
Mampaey, Tjen. 1993. De Zwarte Hand. Het verzet tegen de na-
zis in Klein-Brabant en de Rupelstreek. Antwerpen: Epo.
Meij, Wolfgang Hendrik van der. 1885. „Het Servische epos“ u:
Nederland.Amsterdam, 1885, str. 25-34.
Merens, Meinard. 1900. „Een en ander over Servie“ u: Boons
Geillustreerd Magazijn. Amsterdam, str. 546-568.
Mombauer, Annika. 2002. The Origins of the First World War.
Controversies and Consensus. London: Longman.
Morelli, Anne. 2009. Rubino. De aanslag op Leopold II. Ant-
werpen: Epo.
Novakovic, Jelica. 1999. Gelukkig is wie bijtijds waanzinnig
Posledice jednog pucnja
231
wordt. Dagboek uit Belgrado. Tielt, Amsterdam: Lannoo,
Contact.
Novakovic-Lopusina, Jelica. 1999. Srbi i jugoistocna Evropa u
nizozemskim izvorima do 1918. Beograd: Revision.
Novakovic-Lopusina, Jelica. 2010. „Zuidslavische enthousia-
stelingen“ u: Neerlandistiek in Europa. Matthias Hüning.
Jan Konst, Tanja Holzhey (ur.). Berlin: Waxmann, str.
277-292.
Novakovic-Lopusina, Jelica. 2013. „De Nederlanden bekeken
door de Servische reisbril“ u: Van Eeden tot heden. Literaire
dwarsverbanden tussen Midden-Europa en de Lage Landen.
Kris Van Heuckelom, Dieter DeBruyn, Carl De Strycker
(ur.). Lage Landen Studies 5. Gent: Academia Press.
Novakovic, Jelica Sven Peeters. 2006. Het Kafana-Tribunaal.
Kroegenvonnissen van turbo tot retro. Belgrado: Clio.
Olink, Hans. 2011. Dronken van het leven. A. den Doolaard.
Zwerver, sehrijver, journalist. Amsterdam: Atlas.
Pekelder, Jacco. 2013. „Nawoord“ u: Koning, Hans. Het fatale
schot ofhoe Gavrilo Princip de Eerste Wereldoorlog ontke-
tende. Zutphen, str. 245-252.
Peuteman, Ann Jos Geyseis. 5. 11. 2014. „Hoelang zal het
duren voor N-Vakiezersuit de middenklasse toegeven dat
ze genaaid worden?“ [intervju sa Stefanom Hertmansom,
Ervinom Mortirom en Tomom Lanoom o proslavi stogodi-
snjice izbijanja Prvog svetskog rata] u: Knack (www.knack.
be).
Pistalo, Vladimir. 2014. „Princip i proces“ u: Gavrilov Princip.
Vule Zuric (ur.). Beograd: Laguna.
Rasson, Luc. 2014. De kracht van het beeid. Kalmthout: Pel-
ckmans.
Rynck, Korneel De. 2011. De tuin van Tito. Een reis längs de
spoorlijn Belgrado-Sarajevo. Antwerpen: Epo.
Rynck, Korneel De. 2014. IJzeren oogst. Een reis door Europa en
de Grote Oorlog. Antwerpen: De Bezige Bij.
Schaepdrijver, Sophie De. 2013. De Groote Oorlog. Het konin-
232
Jelica Novakovic i Sven Peters
krijk Belgie tijdensde Eerste Wereldoorlog. Antwerpen» Am-
sterdam: Houtekiet / Atlas Contact.
Schouten, Martin. 1999. Marinus van der Lubbe, een biografie.
Amsterdam: De Bezige Bij.
Simpson» William 8c Martin Jones. 2009. Europe 1783-1914.
London: Routlegde.
Slijepcevic, Pero. 1910. »»Mlada Belgija“ u: Zora. Wien,
259-280.
Slijepcevic, Pero. 2013. „Mlada Belgija“ u: Knjizevno-kriticki
radovi. Banja Luka, Beograd: Akademija nauka i umjetno-
sti Republike Srpske, str. 45-65.
Smeets, Sidney. 2013. De wanhoopsdaad. Hoe een zeventienja-
rige jongen de Kristallnacht ontketende. Amsterdam: Ba-
lans.
Smith, David James. 2008. One Morning in Sarajevo. 28 June
1914. London: Weidenfeld 8c Nicolson.
Snick, Eis. 28. 6. 2014. „Sarajevo, honderd jaar later“ u: De
Standaard.
Stallaerts, Robert. 1992. Afscheid van Joegoslavie. Achtergron-
den van de crisis. Leuven/Apeldoorn: Garant.
Streuvels, Stijn. 1979. In oorlogstijd. Het volledige dagboek van
de Eerste Wereldoorlog. Brugge/Nijmegen: Orion / B. Got-
tmer.
Südland, L. von. 1918. Die Südslawische Frage und der Wel-
tkrieg. Wien.
Stiks, Igor. 17. 2. 2014. „Bosnia presents a Terrifying Picture of
Europe’s Future“ u: www.theguardian.com.
Taylor, A. J. P. 1974. From Sarajevo to Potsdam. The years 1914-
1945. London: BCA.
Trevelyan, George. 23. 4. 1915. „The frightful condition of Ser-
bia“. Izvor: www.query.nytimes.com.
Trevelyan, George. 18. 5. 1915. „Tells of Austrian Savagery in
Serbia“. Izvonwww.query.nytimes.com
Vanacker, Luc. 2003. „De aanslag in Sarajevo in juni 1914“ u:
De Grote Oorlog. Kroniek 1914-1918. Essays over de Eerste
Posledice jednog pucnja
233
Wereldoorlog. Andriessen, Hans, Martin Ros 8c Perry Pie-
rik (ur.). Soesterberg: Aspekt, str. 151-185.
Vanacker, Luc. 2014. De grote leemte. Nooitgestelde wagen over
de Eerste Wereldoorlog. Tielt: Lannoo Campus.
Vandaele, John. 7. 8. 2014. „Is een grote oorlog 2.0 denkbaar?“
u: Mo*.
Van Pottelbergh, Gudrun. 26. 6. 2014. „Het verdriet van
Oostenrijk“ u: De Standaard.
Venema, Adriaan. 1991. Schrijvers, uitgevers en hun collabora-
tie. Amsterdam: De Arbeiderspers.
Verhofstadt, Dirk. 2014. 1914. Het vervloekte jaar. Antwerpen,
Utrecht: Houtekiet.
Verleyen, Misjoe 8c Marc De Meyer. 2013. Augustus 1914. Belgie
op de vlucht. Antwerpen: Manteau.
Vermeersch, Peter. 2014. Ex. Over een land dat zoek is. Amster-
dam: De Bezige Bij.
Villiers, Peter. 2010. Gavrilo Princip: The Assassin who Started
the First World War. Devon: The Fawler Press.
Vogl, Carl. 1930. Bekenntnisse eines Pfarrers. Wien8cBerlin:
Aegis-Verlag.
Wagenaar, Wim A. 2014. Een mooie zondag. De moord in Sara-
jevo 1914. Arnhem: Drukkerij Gerritsen.
Wensink, Herien. 31. 8. 2014. „De terrorist in een heldenrol“ u:
NR.C Reader. Amsterdam.
Woestijne, Karel van de. 1991. Verzameld journalistiek werk.
Deel 7. Nieuwe Rotterdamsche Courant november 1913 -
maart 1915 (ur. Ada Deprez). Gent: Cultureel Documen-
tatiecentrum.
Zuallaert, Jeroen. 28. 6. 14. „Gavrilo Princip, wiens schot We-
reldoorlog Iontketende: Syriestrijder avant la lettre“ u:
Knack (www.knack.be).
Zakula, Stevan. 1930. Od Terezina do Sarajevo. Uspomenepo-
vodom desetogodisnjice prenosa kostiju Vidovdanskih hero-
ja. Beograd: Naklada pisceva.
234
Jelica Novakovic i Sven Peters
Proza
Alberdingk-Thijm, Catharina. 1905. Koningsliefde: het drama
in Servie. Amsterdam: Uitgeverij Boon.
Andric, Ivo. 19611, 19996. De brug over de Drina. Vertaald uit
het Servokroatisch door C. W. Sangster-Warnaars en K. Ver-
meulen-Dijamant. Amsterdam: Prometheus.
Andric, Ivo. 1969. Verbalen / De hellehof Ahmede fragmenten
uit De kroniekvan Travnik en De brug over de Drina. Met
een inleiding over auteuren werk door C. W. Sangster-War-
naars. Vertaling Sangster-Warnaarsen K. Vermeulen-Dija-
mant. ‘s Gravenhage: Nederlandse Boekenclub(=Pantheon
der Nobelprijswinnaars Literatuur).
Bernauw, Patrick. 1989. De automobiel van Franz Ferdinand.
Puurs: Diram.
Brehm, Bruno. 1931. Apis und Este. München: R. Piper Co
Verlag.
Brehm, Bruno. 1935. Voorhun vaderland. (In vertaling van Si-
mon Vestdijk)/s-Gravenhage: Boucher.
Breytenbach, Brey ten. 1984. De ware bekentenissen van een
witte terrorist. Amsterdam: Van Gennep.
Claes, Paul. 2004, Sfinx. Amsterdam: De Bezige Bij.
Doolaard, A. Den. 1939. Dolken en rozenkransen u: Wij, brojevi
za jul/avgust 1939.
Doolaard, A. Den. 1958. Het ¡even van een landloper. Amster-
dam: Querido.
Dor, Milo. 1985. De lautste zondag. De aanslag van Sarajevo.
Baarn: Hollandia.
Finci, Predrag. 2014. Why I Killed Franz Ferdinand and Other
Essays. Sarajevo: Style Writes Now.
Hamid, Mohsim. 2007. The Reluctant Fundamentalist. Lon-
don: Hamish Hamilton.
Kasanin, Milan. 1981. Prividenja. Novi Sad: Matica srpska.
Koning. Hans. 1974. Death of a Schoolboy. New York.
Koning, Hans. 1994. De dood van Gavrilo Princip. Roman.
Posledice jeänog pucnja
235
Amsterdam: Meulenhoff.
Koning, Hans. 2013. Het fatale schot ofhoe Gavrilo Princip de
Eerste Wereldoorlog ontketende. Zutphen.
Lanoye, Tom. 2015. Gaz. Pleidooi van een gedoemde moeder.
Novelle. Amsterdam: Prometheus.
Loof, Mieke de. 2004. Duivels offer. Antwerpen: The House of
Books.
Meulemans, Rudi. 2012. Verzameld. Over Caravaggio, Darwin,
Manet, Bacon, Sontag, Mapplethorpe en anderen. Antwer-
pen: Vrijdag.
Mortier, Erwin. 2008. Godenslaap. Amsterdam: De Bezige
Bij.
Mulisch, Harry. 1982, 1999 (34. izdanje). De aanslag. Amster-
dam: De Bezige Bij.
Rehr, Henrik. 2014. Gavrilo Princip. De man die WO I ontke-
tende. Antwerpen: Biloan.
Serstevens A. ‘T. 1929. Taia. De Tragedie Van Een Vorstenhuis.
Maastricht.
Soares, Jo. 2001. Twelve Fingers: Biography of an Anarchist.
New York: Pantheon.
Soares, Zo. 2003. Covek koji nije uhio Franca Ferdinanda. Be-
ograd: Clio.
Srbljanovic, Biljana. 2013. Mali mi je ovaj grob. Drama u dva
dela. Beograd: Samizdat.
Stanic, Boris. 2015. Atentat. S one strane patnje. Beograd: Be-
sna kobila.
Stevens, Robert T. 1978. Ontmoeting in Serajewo. Amsterdam/
Brussel: De Boekerij.
Van Laerhoven, Bob. 2014. De schaduw van de mol. Antwer-
pen: Houtekiet.
Van Paemel, Monika. 2000. Het verschil. Amsterdam: Meu-
lenhoff.
Zuric, Vule (ur.). 2014. Gavrilov Princip. Beograd: Laguna.
236
Jeiica Novakovic i Sven Peters
Poezija
Al Galidi, Rodaan. 2006. „De Eerste Wereldoorlog van de pe-
nis van Zorro“ u: De herfst van Zorro. Gedichten. Amster-
dam/Antwerpen: Meulenhoff/Manteau.
Andric, Ivo. 1914. „Prva proljetna pjesma“ u: Vihor, mart 1914,
Zagreb.
Benali, Abdelkader. 2013. „Wittgenstein ligt aan het front.“
u: Jozef Deleu (ur.). Het Liegend Konijny tom 12, br. 1, april
2013.
Buelens, Geert (ur.). 2008. Het lijfin slijk geplant. Gedichten
uit de Eerste Wereldoorlog. Amsterdam/Antwerpen: Am-
bo/Manteau.
Crnjanski, Milos. 2014. „Spornen Principu“ u: Spornen Princi-
pu. Izbor izpoezije Mladobosanaca i srpske poezije o Gavri-
lu Principu. Dragan Hamovic i Vladimir Dimitrijevic (ur.).
Beograd: Pecat.
Deleu, Jozef (ur.). 2014. Alle malen zal ik wenen. Nooit eerder
gepubliceerdegedickten over oorlog Leuven: Van Halewyck
(Het Liegend Konijn. Tijdschrift voor hedendaagse Neder-
landstalige poezie, april 2014, br. 1).
Hertmans, Stefan. 1988. „Wakken“ u: ßezoekingen. Amster-
dam: Meulenhoff.
Ostaijen, Paul van. 1918. „Golgotha“ u: Het sienjaal. Antwer-
pen.
Vandebril, Michaël. 28. 6. 2014. „Inat“ u: Politika. Beograd.
Linkovi
wwwl = http://www.secanje.nl
www2 = https://www.youtube.com/watch?v=4voleN_KiNM
www3 = http://www.balcanicaucaso.org/bhs/zone/Srbija/Cr-
njanski-zivot-ipoezija-vojnika-155103
Posledice jednog pucnja
237
www4 = http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=pel da-
turn—1914 zoom=33
www5 = http://de.wikipedia.org/wiki/Gustav_Meyrink
www6 = http://inserbia.info/today/2014/07/nele-karajlic-hi-
tler-also-said-thatgavrilo-princip-is-a- terrorist/
www7 = http://www.europeonline-magazine.eu/serbien-
musssterbien_305149.html
www8 = http://nl.wikipedia.org/wiki/Jef_Van_Extergem
www9 = http://www.getuigen.be/Getuigenis/3den/Mampaey-
Tjen/tkst.htm
wwwlO = http://www.vesti.rs/Drustvo/Kako-je-Cercil-dobio~
batine-u-Beogradu-od-vojvode-Voje-Tankosica.html
wwwll = http://www.novosti.rs/vesti/beograd.74.
html:510539-Tankosicsamarao-i-velikog-Cercila
wwwl2 = https://archive.org/details/jstor-25108481
www!3 = http://www.macevanje.org/legende.htm
wwwl4 = http://www.dbnl.org/tekst/woes002verz20_01/
woes002verz20_01_0084.php
wwwlS = http://www.novosti.rs/dodatni_sadrzaj/clanci.119.
html:276730-Ubice-odneo-mrak
wwwl6 — http://flickrhivemind.net/Tags/sarajevo,wwl/Time-
line
wwwl7 = http://www.youtube.com/watch?v=rfPYwJQdeWo
wwwlS = http://www.youtube.com/watch?v=RVlluH3h6pc
wwwl9 = http://www.dewarmewinkel.nl/products/item/Tpa-
ge=meerinformatie prod_id=124
www20 = http://www.bunkertheaterzaken.nl
www21 = http://www.aleksasantic.com/Santic/1920.html
www22 = http://www.dbnl.org/tekst/braa002verz05_01/
braa002verz05_01_0071.php
www23 — http://www.smithsonianmag.com/history/gavrilo-
principssandwich-79480741/Tno-ist
www24 = http://www.smithsonianmag.com/history/cur-
ses-archduke-franzferdinand-and-his-astounding-death-
car-27381052/
238
Jelica Novakovic i Sven Peters
www25 = http://patrickbernauw.blogspot.be/2007/10/jeug-
droman-deautomobiel-van-franz.html
www26 = http://serbianna.com/blogs/savich/archives/2392
www27 = http://www.youtube.com/watch?v=mFWXEvl9sYw
www28 = http://www.youtube.com/watch?v=HbO04nA-
RAyA
www29 = http://www.youtube.com/watch?v=KQ-Bug9Gi48
www30 = https://www.kickstarter.com/projects/2030702904/
film-sjeneshadows-the-Iast- confession-of- gavrilo
www31 = http://www.depoort.com/frontend/files/userfiles/
files/Gavrilo_persdossier.pdf
www32 = http://www.scientias.nl/de-oorlog-die-nooit-ein-
digde/106674/
www33 = http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/
feb/17/bosniaterrifying-picture-of-europe-future
www34 = http://ommekeer-nederland.nl/brief-met-excuses-
aan-presidentputin/
www35 = https://twitter.com/tomhawthorn/status/
489839888317968384
www36 = http://jcassiodorus.blogspot.be/2014_07_01_archi-
ve.html
www37 = http://www.vesti.rs/Pariz/Od-Principa-do-Klicka-
Sarajevo-1914-Kijev-2014.html
www38 =http://www.magazin-tabloid.com/casopis/?br=305
www39 = http://www.timesofoman.com/Columns/Artic-
le-1786.aspx
www40 = http://www.tt.com/home/8381711-91/19142014—
karl-habsburg-hatmit-der-politik-nicht-abgeschlossen.csp
www41 = http://www.counterfire.org/articles/book-revi-
ews/17209-theshadow-of-recent-wars-historians-and-the-
origins-of-world-war-i
www42 = http.7/www.magazin-tabloid.com/casopis/?id=
06 br=304 cl=31
www43 = http://www.elektrobeton.net/mikser/prirucna-
atentatorska-knjiznica/
Posledice jednog pucnja
239
Preporuceni linkovi
www.allejong.com: veb-stranica mladog holandskog umetni-
ka koji je sebe portretisao kao Principa (videti si. 48-49).
www.balkanboeken.blogspot.com: virtuelna balkanska bibli-
oteka.
www.blic.rs/Kultura/Vesti/424119/Gavrilo-Princip-nije-kriv-
za-veliko-zlo-Kusturica-snima-film-o-Prvom-svetskom-
ratu: clanak o Kusturicinom filmu o Prvom svetskom
ratu.
www.dbnl.org/tekst/braa002verz05_01/braa002verz
05_01_0071.php: holandski pisac Meno ter Brak o Brunu
Bremu i A. den Dolardu
www.deviantart.com: raznorazni prikazi Principa (videti si.
28-40).
www.dichtbij.nl/helmond/uitgaan-en-vrije-tijd/arti-
kel/3331692/diederik-vanvleuten-ik-heb mijn-stiel-ge-
vonden.aspx: reziser Diderik van Vleten o pretstavi Van
do mas aja
www.en.wikipedia.org/wiki/Milan_I_of_Serbia: vise o od-
nosu Milana Obrenovica i Dzeni Cercil, majke Vinstona
Cercila.
www.europeanfilmgateway.eu/1914: istorijski evropski film-
ski arhiv o Prvom svetskom ratu.
www.facebook.com/princip.gavrilo.1914: na ovoj strani saku-
pljene su razne principalije (videti si. 28-40).
www.gavriloprincip.info: sajt o knjizi Petera Vilirsa.
www.gavriloprincip.rs/img/pic3.jpg: donje rublje s likom Ga-
vrila Principa (videti si. 27).
www.geheugenvannederland.nl: najveca baza podataka kul-
turnog nasleda Holandije.
www.gmtgames.com/p-430-1914-serbien-mu-sterbien.aspx:
kompjuterska igrica o austrijskom napadu na Srbiju.
www.louisraemaekers.com: sajt posvecen likovnom stvarala-
stvu Luja Ramakersa (videti si. 45-47).
240
Jelica Novakovic i Sven Peters
www.novosti.rs/dodatni_sadrzaj/clanci.H9.html:276730-Ubi-
ce-odneo-mrak: o Stani Godini.
www.nybooks.com/articles/archives/1966/oct/20/the-great-
assassination/: recenzija A.J. P. Tejlora knjige The Road to
Sarajevo (Put za Sarajevo) Vladimira Dedijera.
www.secanje.nl: Holandsko-srpski projekat istrazivanja iden-
titeta srpskih ratnih zarobljenika koji su krajem Prvog
svetskog rata sahranjeni u Holandiji.
www.serbianna.com/bIogs/savich/archives/2278: o prisecanju
na Principa i Ferdinanda.
www.smithsonianmag.com/history/gavrilo-princips-sand-
wich-79480741/: esej Majka Desa o takozvanom Principo-
vom sendvicu i o poreklu tog mita.
www.smithsonianmag.com/history/curses-archduke-franz-
ferdinand-andhis-
astounding-death-car-27381052/: esej Majka Desa o navod-
nom prokletstvu Ferdinandovog automobila.
www.nl.urbandictionary.com: originalan recnik u koji je Ga-
vrilo Princip usao kao odrednica.
www.vimeo.com: video-odlomci o Gavrilu Principu.
Sadrzaj
Uvod.7
Prva skajp-sesija: Beograd-Antverpen.19
Druga skajp-sesija: Amsterdam-Antverpen.59
Treca skajp-sesija: Antverpen-Beograd.103
Cetvrta skajp-sesija: Brisel-Beograd .143
Peta skajp-sesija: Aerodrom Nikola Tesla,
Beograd - Briselski aerodrom, Zaventemu . 193
Epilog - Medunarodni aerodrom Zaventem.219
Rec zahvalnosti.221
Bibliografija .223
%
Indeks imena.241
Indeks imena
Abdul Aziz 25
Abu Dzadza (Abou Jahjah) 33
Ajdinovic, Irena 115
Al Galidi, Rodaan (Al Galidi,
Rodaan)166-167
Alberdink-Tejm, Katarina
(Alberdingk-Thijm,
Catharina) 170
Albert I, belgijski kralj 129
Aleksandar I Karadordevic 70,
80,132,138
Aleksander, Dominik
(Alexander, Dominic) 202
Alva, Fernando Alvarez 109
Aljende, Salvador 25
Andric, Ivo 31, 33, 34, 35, 70,
104, 136
Andrisen, J. H. J. (Andriessen,
J. H. J.) 81, 84, 213
Apis, Dimitrijevic Dragutin
122, 167
Ataturk, Kemal 21, 132
Auman, Tornas (Auman,
Thomas) 82
Bader, Andreas 144
Bajazit I 110
Bakunjin, Mihail 64
Barnard, Beno 12, 26, 27, 163,
166,214,221
Bartu, Luj 133, 135, 136
Bauhaus, Karl 179
Bazdulj, Muharem 23, 41, 82,
86, 92, 93, 99, 100
Behejt, Ludo (Beheydt, Ludo)
17 7
Benali, Abdelkader 162
Bernard, holandski princ 177
Bernau, Patrik (Bernauw,
Patrick) 169
Bezmen, Nermin 122
Bilens, Hert (Buelens, Geert) 70,
95, 119,121
Bin Laden, Osama 201, 203, 204
Bjelajac, Mile 212
Bode, Tjeri (Baudet, Thierry)
215
Bogdanor, Vernon 195
Bohard, Rejmon van den
(Boogaard, Raymond van
den) 152
Bojic, Milutin 119, 121
Bodler, Sari 144
Bon, Luj Paul (Boon, Louis
Paul) 64, 106
242
Jelica Novakovtc i Sven Peters
Boricic, Aleksandar 12
Bos, Vim van den (Bosch, Wim
van den) 80
Braj, Tomas (Brey, Thomas) 99
Brak, Meno ter (Braak, Menno
ter) 167—168
Brauers, Jerun (Brouwers,
Jeroen) 144
Brejvik, Anders 33, 214
Brejtenbah, Brejten
(Breytenbach, Breyten) 193
Brem, Bruno 167-168
Bresi, Gaetano 22
Broh, Herman 27
Bruse, M. J. (Brusse, M. J.)
77- 79
Brut, Marko 22, 110
Bucer, Tim (Butcher, Tim) 156
Buisa, Manuel 22
Bukoj, Jan (Bucquoy, Jan) 143
Bulajic, Veljko 179, 181
Cerovic, Stanko 86, 89
Cezar, Julije 22, HO
Ciganovic, Milan 36, 123
Cistler, Rudolf 182
Crnjanski, Milos 35, 70
Cabrinovic, Nedeljko 28, 36
Carls, britanski princ 143
Cercil, Dzeni 114
Cercil, Vinston 73, 113, 114
Cotek, Sofija 27, 62, 85, 111, 201
Cubrilovic, Vaso 215
Corovic, Vladimir 100
Dane van Varik, Avgust fon
(Daehne van Var ick, August
von)30
Dejk, H. van (Dijk, H. van) 79
Dekster, Bred 179
Deleu, Jozef 221
Delkase» Teofil Pjer (Delcasse,
Théophile Pierre) 46
Deroko, Aleksandar 113-114
Des, Majk (Dash, Mike)
168-169
Detre, Rejmon (Detrez,
Raymond) 12, 175,210
Dilan, Bob 144
Dirije, Tila (Durieux, Tilla)
56, 61
Dokter, Reina 119
Dolard, A. den (Doolaard, A.
den) 132, 133, 135, 136
Dor, Milo 182
Düse, Sari (Doucet, Charles) 36,
91, 123,124
Dzekson, Majkl 143
Dindic, Zoran 25
Dukanovic, Milo 209
Eden, Frederik van (Eeden,
Frederik van) 63
Edvard VI, britanski kralj 46
Ehmont, Lamoral grof (Egmont,
Lamoraal graaf van) 109
Ejnikel, Hilde (Eynikel, Hilde)
39,41, 72,94, 104
Ekhaut, Bart (Eeckhout, Bart)
195, 196
Posledice jednog pucnja
Eksterhem, Zefvan (Extergem,
Jef van) 105, 106
Engels, Fridrih 144
Fabijancic, Toni 203
Feders, Bernard 128
Feders, Hajnrih 128
Ferdinand, Franja 19, 23, 27, 28,
41, 43, 44, 49, 60, 62, 67, 69,
74, 82, 85, 110, 111, 116, 117,
130, 149, 156, 167-171, 175,
180, 191, 197, 200, 203
Finci, Predrag 180
Fortajn, Pim (Fortuyn, Pim) 25
Frejzer, Dzejms 168
Frojd, Zigmund 60, 61, 63, 166
Garfild, Dzejms 25
Gece, Zigismund (Goetze,
Sigismund) 9
Gevara, Ce 9, 149, 206
Glisovic, Dusan 34, 136
Godina, Stana 136
Grabez, Trifko 36
Gremo, Rene (Grémaux, René)
80
Grinspan, Hersei (Grynszpan,
Herschel) 116
Grujicic, Nebojsa 23, 41, 82, 86,
92, 93, 99, 100
Gutkind, Erih 63
Habert, Henri 40, 77, 80, 128
Habzburg, Elisabeta carica 24,
62
Habzburg, Karl fon 198
243
Habzburg, Rudolf fon 22, 170
Habzburg-Este, Franc
Ferdinand fon videti
Ferdinand, Franja
Hadzic, Fadilj 180
Hamid, Mohsin 206
Hari, Mata 169
Hauke, Stan van (Houcke, Stan
van) 21
Havander, E. 168
Hejstings, Maks (Hastings,
Max) 41, 72, 212
Hengel, Hido van (Hengel,
Guido van) 29, 39, 63, 109,
149, 181, 184, 205
Hertmans, Stefan 159, 160
Hitler, Adolf 29, 99, 116, 172,
180
Horne, Filip grof (Hoorne,
Filips II graaf van
Montmorency) 109
Hotorn, Tom (Hawthorn, Tom)
197
Huarez, Benito 21
Ibzen, Henrik 108, 109
Isovic, Safet 36, 153
Izetbegovic, Alija 153
Jakovljevic, Dragan 104
Jong, Ale (Jong, Alle) 190
Jovanovic, Arsenije 181
Jovanovic, Danica 103
Jovanovic, Viljem (Jovanovich,
William) 171
Julijana, holandska kraljica 177
244
Kajo, Henrijeta 56
Kajper, Hari (Kuiper, Harry)
169,213
Kalaj, Benjamin fon 31
Kalmet, Gaston 56
Kampert, Jan (Campert, Jan)
133
Kapone, A1 169
Karadordevic, Aleksandar I
videti Aleksandar I
Karadordevic, Petar I videti
Petar I
Karadordevici, dinastija 19
Karajlic, Nele 99
Karlos I 22, 24
Kamo, Sadi (Carnot, Sadi) 24,
25
Karskens, Arnold 41, 85
Kasanin, Milan 74, 75
Kaucki, Karl 130
Kenedi, Dzon F. 117
Kerin, Velicko Dimitrov 134
Kestel, Dzon Danijel (Kestell,
John Daniel) 113
Klark, Kristofer (Clark,
Christopher) 9, 59, 60, 63,
73, 87, 99, 149, 195, 198, 202,
203
Klas, Paul (Claes, Paul) 168,
174, 175
Klicko, Vitalij 9, 198
Klimt, Gustav 27
Koen, Rodzer (Cohen, Roger)
198
Kolenbrander H. T.
(Colenbrander, H. T.) 73, 95
Kolon, Misel (Collon, Michel)
90
Koljevic, Srdan 181
Jelica Novakovic i Sven Peters
Koning, Hans 85, 109, 170, 171,
181,201
Kosta, Alfredo da 22
Krispejn, Rob (Chrispijn, Rob)
154,156
Kropotkin, Petar 64
Kruger, Paulus 111
Kusturica, Emir 50, 87, 182
Kuvut, Albert (Koevoet, Albert)
77
Ledi Di, princeza od Velsa 146
Leopold II, belgijski kralj 83,
116
Lerberhe, Sari van (Lerberghe,
Charles van) 108
Linkoln, Abraham 25
Lok, Dzon 109
Louf, Mike de (Loof, Mieke de)
173
Lube, Marinus van der (Lubbe,
Marinus van der) 64
Lueger, Karl 31
Ljubomirovic, Dusan 84, 183
Majer, Ivan (Mayeur, Yvan) 143
Majnhof, Ulrike 144
Majrink, Gustav 91
Mak, Hert (Mak, Geert) 56
Makinli, Viljem 25
Makmilan, Margaret 99, 201,
202
Mancevski, Milco 217
Marhrit, (Margriet) holandska
princeza 178
I
Posledice jednog pucnja
Marijana, Huan de 109
Markovic, Milena 151
Marks, Karl 144
Masters, Blejt 206
Meterlink, Moris (Maeterlinck,
Maurice) 108-109
Mej, Hendrik Volfgang van der
(Mey, Hendrik Wolfgang
van der) 30
Mejer, Mark De (Meyer, Marc
De) 27
Melemans, Rudi (Meulemans,
Rudi) 150
Merens, Mejnard 111-112
Merkel, Angela 143, 214
Merkus, Zana (Merkus, Jeanne)
80
Mihajlov, Ivan 134
Mihalkov, Nikita 119
Milosevic, Slobodan 21, 81, 84,
200, 216
Mitrinovic, Dimitrije 63-64
Mol, Marsei de 106
Moro, Aldo 25
Mortir, Ervin (Mortier, Erwin)
28, 39, 175
Mulis, Hari (Mulisch, Harry)
86-87
Multatuli 219
Murat I 110-111
Muzil, Robert 27
Nedeljkovic, Bogoljub 126, 128
Nikola) II, ruski car 96, 119, 198
Nikolic, Andra 47
Nikolic, Tomislav 209-210
Novakovic, Jelica 7, 17, 56
245
Obama, Barak 117
Oberdan, Guljelmo 22
Obilic, Milos 110
Obrenovic, Milos 111
Obrenovic, Aleksandar 24, 167,
170
Obrenovic, Milan 114
Ofner, Paul (Öfner, Paul) 63
Olbrajt, Madien 99
Olink, Hans 135
Oranski, Vilem (Oranje, Willem
van) 24
Orvel, Dzordz 89
Osman II, turski sultan 115
Ostajen, Paul van (Ostaijen,
Paul van) 157-158
Osvald, Rihard 179
Pacak, Peter 171
Palah, Jan 217
Palme, Ulof 24-25
Pamel, Monika van (Paemel,
Monika van) 23, 87, 172-174
Papenhajm, Martin
(Pappenheim, Martin) 183
Pasic, Nikola 81, 123
Pekelder, J. 201
Perin, Marko 17
Petar I Karadordevic 70
Petrov, Dorde 136
Pfefer, Leo 182
Pikaso, Pablo 169
Pilsberi, Ruben (Pillsbury,
Reuben) 181
Pístalo, Vladimir 27, 31, 35, 51,
197
Pocorek, Oskar 76
Popovic, Cvjetko 204
246
Potelberh, Gudrun van
(Pottelbergh, Gudrun van)
209
Princip, Gavrilo 7, 9-12, 17, 19,
20, 21, 22, 23, 29, 32, 33, 35,
36, 37, 41, 45, 47, 48, 49, 50,
51, 55, 59, 62, 64, 65, 66, 67,
83, 84, 85, 86, 87, 88, 93, 99,
100, 104, 105, 106, 109, 110,
111, 112, 116, 117, 118, 121,
123, 132, 136, 138, 140, 141,
144, 146, 148, 149, 150, 151,
152, 153, 154, 155, 156, 157,
161, 167, 168, 169, 170, 171,
172, 173, 174, 177, 178, 179,
180, 181, 182, 183, 186, 190,
191, 193, 195, 197, 198, 200,
201, 202, 203, 204, 205, 206,
208, 209,211,214, 215,216,
218, 221, 222
Prohaska, Andreas 182
Put, August van 140, 141
Putin, Vladimir 143, 196, 197
Putnik, Radomir 73
Rajs, Arcibald 76, 77, 78
Ramakers, Luj (Raemaekers,
Louis) 185, 186
Ramdonk, Zorz van
(Raemdonck, George van)
52, 107, 184, 185
Rason, Lik (Rasson, Luc) 179
Rasputin, Grigorij 96
Rat, Ernst fom 116
Rejnders, Didije (Reynders,
Didier) 143
Rejnebo, Mark (Reynebeau,
Marc) 39, 184
Jelica Novakovic i Sven Peters
Rejnk, Kornel de (Rynck,
Korneel de) 122
Rer, Henrik 39, 183, 184
Robespjer, Maksimilijen de 21,
22
Rodenbah, 2orz (Rodenbach,
Georges) 108
Rosa, Fernando de 132
Roselen, Izabel (Rosselin,
Isabelle) 116
Rubens, P. P. 103
Rubino, Denaro 83
Ruzvelt, Frenklin 168, 186
Savic, Milunka 80
Selim III, turski sultan 25
Serdarevic, Zlatko 12
Serstevens, Albert’t 170
Shapdrejver, Sofi de
(Schaepdrijver, Sophie de)
28
Sisi videti Habsburg, Elisabeta
carica
Skatrov, Jordan 134
Slijepcevic, Pero 108
Smit, Dejvid Dzejms 23, 146
Snik, Els (Snick, Els) 93
Snouden, Edvard 149
Soares, Zo 150, 156, 168
Spak, Pol Anri (Spaak, Paul-
Henri) 132
Spulstra, Dejzi (Spoelstra,
Daisy) 136
Srbljanovic, Biljana 32, 39, 41,
84,85,150-152, 170
Staljin, Josif 21
Stanic, Boris 184
Posledice jednog pucnja
Stenvejk, Anton (Steenwijk,
Anton) 86, 87
Stivens, Robert T. 168
Stojadinovic, Milan 100
Stojanovic, Nikola 181
Strelkov, Igor 9 ,88, 197
Strevels, Stejn (Streuvels, Stijn)
55, 67, 126, 127
Santic, Aleksa 157
Seselj, Vojislav 49, 177, 200
Siler, Fridrih 109
Sofera, Vance (Chauffera,
Vantche) 134
Stiks, Igor 196
Straus, Ricard 27
Tafari, Ilias 217
Tankosic, Voja 113, 114, 123
Tejlor, A. J. P. 23, 50
Tel, Vilhelm 109
Temse, Hans van (Themsche,
Hans van) 33
Tik Kuang 217
Tinhoven, Arijus van
(Tienhoven, Arius van) 77,
78, 96, 152
Tito, Josip Broz 35, 47, 177, 178
Treveljan, Dzordz M, 9, 114,
125, 129
Tudman, Franjo 21
Umberto I, italijanski kralj 24
Umberto II, prestolonaslednik
131
247
Vahenar, Vim (Wagenaar,
Wim) 12, 39
Vajda, Andzej 178
Vanaker, Lik (Vanacker, Luc)
98,123
Vandale, Dzon (Vandaele, John)
196-197
Vandebril, Mihael (Vandebril,
Michaël) 50, 51, 161
Vanhansbeke, Zanik
(Vangansbeke, Jeannick)
123
Vantihem, Peter (Vantyghem,
Peter) 200, 203
Vejn, Herman van (Veen,
Herman van) 154
Vejts, Torn 144
Vels, Orson 178
Vemhof, Vard (Weemhoff,
Ward) 149
Venema, Adrijan (Venema,
Adriaan) 167
Verharen, Emil (Verhaeren,
Emile) 64, 108, 109
Verlejen, Misu (Verleyen,
Misjoe) 27
Vet, Kristijan de (Wet,
Christiaan de) 112, 113
Vezdejk, Simon (Vestdijk,
Simon) 167
Victorija, britanska kraljica
25, 97
Vilen, Rober 87
Vilhelm II, nemacki car 43, 196
Vinkenoh, Simon (Vinkenoog,
Simon) 144
Vleten, Diderik van (Vleuten,
Diederikvan) 150
Vos, Lik de (Vos, Luc de) 67
248
Vujanov, Jovana 217
Vustejne, Karel van de
(Woestijne, Karel van de)
129
Zamboni, Anteo 22
Jelica Novakovic i Sven Peters
Zoster 157
Zualart, Jerun (Zuallaert,
Jeroen) 204
¿ores, Zan (Jaurès, Jean) 87,
168, 180
Èayerische
Sraatsbibifothek
München |
any_adam_object | 1 |
author | Novaković Lopušina, Jelica Peters, Sven |
author_facet | Novaković Lopušina, Jelica Peters, Sven |
author_role | aut aut |
author_sort | Novaković Lopušina, Jelica |
author_variant | l j n lj ljn s p sp |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043862851 |
ctrlnum | (OCoLC)967967190 (DE-599)OBVAC13013523 |
era | Geschichte 1914 gnd |
era_facet | Geschichte 1914 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043862851</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180129</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161107s2015 a||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788671024921</subfield><subfield code="9">978-86-7102-492-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)967967190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC13013523</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield><subfield code="h">dut</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.60</subfield><subfield code="2">Schweiz, Österreich-Ungarn, Österreich <Geschichte></subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.70</subfield><subfield code="2">Balkanstaaten <Geschichte></subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.63</subfield><subfield code="2">Belgien, Niederlande, Luxemburg <Geschichte></subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Novaković Lopušina, Jelica</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wat kwam er uit een schot?</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Posledice jednog pucnja</subfield><subfield code="b">sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora</subfield><subfield code="c">Jelica Novaković i Sven Peters ; prevela s holandskog Jelica Novaković Lopušina</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Beograd</subfield><subfield code="b">Clio Klepsidra</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">248 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis: Seite 223-240</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1914</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Attentat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003451-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sarajevo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077016-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Niederlande</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042203-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belgien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005406-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sarajevo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077016-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Attentat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003451-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1914</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Belgien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005406-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Niederlande</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042203-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peters, Sven</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">492</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">493</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029272914</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Sarajevo (DE-588)4077016-3 gnd Niederlande (DE-588)4042203-3 gnd Belgien (DE-588)4005406-8 gnd |
geographic_facet | Sarajevo Niederlande Belgien |
id | DE-604.BV043862851 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-10T01:00:08Z |
institution | BVB |
isbn | 9788671024921 |
language | Dutch |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029272914 |
oclc_num | 967967190 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
physical | 248 Seiten Illustrationen, Faksimiles |
psigel | BSBWK1 |
publishDate | 2015 |
publishDateSearch | 2015 |
publishDateSort | 2015 |
publisher | Clio Klepsidra |
record_format | marc |
spelling | Novaković Lopušina, Jelica Verfasser aut Wat kwam er uit een schot? Posledice jednog pucnja sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora Jelica Novaković i Sven Peters ; prevela s holandskog Jelica Novaković Lopušina Beograd Clio Klepsidra 2015 248 Seiten Illustrationen, Faksimiles txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis: Seite 223-240 Geschichte 1914 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Attentat (DE-588)4003451-3 gnd rswk-swf Sarajevo (DE-588)4077016-3 gnd rswk-swf Niederlande (DE-588)4042203-3 gnd rswk-swf Belgien (DE-588)4005406-8 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Sarajevo (DE-588)4077016-3 g Attentat (DE-588)4003451-3 s Geschichte 1914 z Rezeption (DE-588)4049716-1 s Belgien (DE-588)4005406-8 g Niederlande (DE-588)4042203-3 g DE-604 Peters, Sven Verfasser aut Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Novaković Lopušina, Jelica Peters, Sven Posledice jednog pucnja sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Attentat (DE-588)4003451-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)4049716-1 (DE-588)4003451-3 (DE-588)4077016-3 (DE-588)4042203-3 (DE-588)4005406-8 (DE-588)4135952-5 |
title | Posledice jednog pucnja sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora |
title_alt | Wat kwam er uit een schot? |
title_auth | Posledice jednog pucnja sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora |
title_exact_search | Posledice jednog pucnja sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora |
title_full | Posledice jednog pucnja sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora Jelica Novaković i Sven Peters ; prevela s holandskog Jelica Novaković Lopušina |
title_fullStr | Posledice jednog pucnja sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora Jelica Novaković i Sven Peters ; prevela s holandskog Jelica Novaković Lopušina |
title_full_unstemmed | Posledice jednog pucnja sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora Jelica Novaković i Sven Peters ; prevela s holandskog Jelica Novaković Lopušina |
title_short | Posledice jednog pucnja |
title_sort | posledice jednog pucnja sto godina sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora |
title_sub | sto godina Sarajevskog atentata i njegovih posledica u ogledalu holandskih i flamanskih izvora |
topic | Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Attentat (DE-588)4003451-3 gnd |
topic_facet | Rezeption Attentat Sarajevo Niederlande Belgien Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029272914&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT novakoviclopusinajelica watkwameruiteenschot AT peterssven watkwameruiteenschot AT novakoviclopusinajelica posledicejednogpucnjastogodinasarajevskogatentatainjegovihposledicauogledaluholandskihiflamanskihizvora AT peterssven posledicejednogpucnjastogodinasarajevskogatentatainjegovihposledicauogledaluholandskihiflamanskihizvora |