1915 diary of S. An-sky: a Russian Jewish writer at the Eastern Front
"S. An-sky was by the time of the First World War a well-known writer, a longtime revolutionary, and an ethnographer who pioneered the collection of Jewish folklore in Russia's Pale of Settlement. In 1915, An-sky took on the assignment of providing aid and relief to Jewish civilians trappe...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Bloomington & Indianapolis
Indiana University Press
[2016]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Gemischte Register |
| Zusammenfassung: | "S. An-sky was by the time of the First World War a well-known writer, a longtime revolutionary, and an ethnographer who pioneered the collection of Jewish folklore in Russia's Pale of Settlement. In 1915, An-sky took on the assignment of providing aid and relief to Jewish civilians trapped under Russian military occupation in Galicia. As he made his way through the shtetls there, close to the Austrian frontlines, he kept a diary of his encounters and impressions, written in Russian. His diary entries present a detailed reflection of his daily experiences. He describes conversations with wounded soldiers in hospitals, fellow Russian and Jewish aid workers, Russian military and civilian authorities, and Jewish civilians in Galicia and parts of the Pale. Although most of his diaries were lost, two fragments survived and are preserved in the Russian State Archive of Literature and Art. Translated and annotated here by Polly Zavadivker, these fragments convey An-sky's vivid firsthand descriptions of civilian and military life in wartime. He recorded the brutality and violence against the civilian population, the complexities of interethnic relations, the practices and limitations of philanthropy and medical care, Russification policies, and antisemitism. In the late 1910s, An-sky used his diaries as raw material for a lengthy memoir in Yiddish published under the title The Destruction of Galicia."...Dust jacket |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (pages 159-182) and index |
| Beschreibung: | xii, 187 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9780253020451 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043846559 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161216 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161026s2016 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 016452776 | ||
| 020 | |a 9780253020451 |c hbk |9 978-0-253-02045-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)950264842 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043846559 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PG3470.R3 | |
| 082 | 0 | |a 940.3160943863 |2 23 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a An-Sḳi, Sh. |d 1863-1920 |0 (DE-588)118503308 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a 1915 diary of S. An-sky |b a Russian Jewish writer at the Eastern Front |c S.A. An-sky ; translated from the Russian and with an introduction by Polly Zavadivker |
| 246 | 1 | 3 | |a Nineteen-fifteen diary of S. An-sky |
| 246 | 1 | 3 | |a Nineteen hundred and fifteen diary of S. An-sky |
| 264 | 1 | |a Bloomington & Indianapolis |b Indiana University Press |c [2016] | |
| 264 | 0 | |c © 2016 | |
| 300 | |a xii, 187 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 159-182) and index | ||
| 520 | |a "S. An-sky was by the time of the First World War a well-known writer, a longtime revolutionary, and an ethnographer who pioneered the collection of Jewish folklore in Russia's Pale of Settlement. In 1915, An-sky took on the assignment of providing aid and relief to Jewish civilians trapped under Russian military occupation in Galicia. As he made his way through the shtetls there, close to the Austrian frontlines, he kept a diary of his encounters and impressions, written in Russian. His diary entries present a detailed reflection of his daily experiences. He describes conversations with wounded soldiers in hospitals, fellow Russian and Jewish aid workers, Russian military and civilian authorities, and Jewish civilians in Galicia and parts of the Pale. Although most of his diaries were lost, two fragments survived and are preserved in the Russian State Archive of Literature and Art. Translated and annotated here by Polly Zavadivker, these fragments convey An-sky's vivid firsthand descriptions of civilian and military life in wartime. He recorded the brutality and violence against the civilian population, the complexities of interethnic relations, the practices and limitations of philanthropy and medical care, Russification policies, and antisemitism. In the late 1910s, An-sky used his diaries as raw material for a lengthy memoir in Yiddish published under the title The Destruction of Galicia."...Dust jacket | ||
| 546 | |a English translation from the Russian | ||
| 600 | 1 | 4 | |a An-Ski, S. |d 1863-1920 |v Diaries |
| 600 | 1 | 7 | |a An-Sḳi, Sh. |d 1863-1920 |0 (DE-588)118503308 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1915 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Diaries |2 lcgft | |
| 650 | 4 | |a Weltkrieg (1914-1918) | |
| 650 | 4 | |a World War, 1914-1918 |v Personal narratives, Jewish | |
| 650 | 4 | |a World War, 1914-1918 |v Personal narratives, Russian | |
| 650 | 0 | 7 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4058900-6 |a Tagebuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a An-Sḳi, Sh. |d 1863-1920 |0 (DE-588)118503308 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Erster Weltkrieg |0 (DE-588)4079163-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1915 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Zavadivker, Polly |0 (DE-588)112168839X |4 trl |4 win | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-0-253-02053-6 |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029256995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029256995&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029256995 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176716556402688 |
|---|---|
| adam_text | 1915 DIARY OF S. AN-SKY
/ AN-SKI, S.YYD1863-1920YYEAUTHOR
: 2016
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
INTRODUCTION
S. AN-SKY S 1915 DIARY. WINTER 1915 : GALICIA
FALL 1915 : PETROGRAD
DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
Acher, Mathias [Nathan Birnbaum], 74,
172096
Aizenberg, Lev Moiseevich, 143-144,147,
153,178050
Aizman, David Iakovlevich, 134,176013
Alekseev, Mikhail Vasilievich, 153,163038,
181099
American Jewish Joint Distribution
Committee, 11, 31
Andreev, Leonid Nikolaevich, 43,110,115,
139, i68n22
Aronson, Naum Lvovich, 149,157-158,
180079
Babkov, Aryeh, 135,177020
Bark, Pyotr Lvovich, 152, i8on89
Baron, Salo, 26
Batiushkov, Fyodor Dmitrievich, 133,
i76mo
Beilis, Menachem Mendel, 109,1740148
Beletskii, Stepan Petrovich, 148,153,
180073
Berdiaev, Nikolai Aleksandrovich, 148,
180074
Betzalel, 135,141
Bialik, Chaim Nachman, 7
Bikerman, losifMenassievich, 43,167018
Bobrinskaia, Sofia Alekseevna, 82, 94
Bobrinskii, Georgii Aleksandrovich, 18,
22, 61,106-108,112-113,170063
Bobrinskii, Vladimir Alekseevich, 122,
17511174
Bonch-Osmolovskii, Rodion
Anatolievich, 122,124,1750171
Bramson, Leontii Moiseevich, 14, 43,
154-155,1671116
Braudo, Aleksandr Isaevich, 43,167017
Brody, 16, 23-24, 50-51, 60-61, 64-69,102,
1691153
Brusilovskii, 43
Buchanan, George, 1740155
Buczacz, 31, 74
Bukovina, 1, 3,12, 28
Burdzhalov, Georgii Sergeevich, 45,
168032
Bykhovskii, Grigorii Borisovich, 46,108,
169045
Cahan, Abraham, 32
Chebotarevskaia, Anastasia Nikolaevna,
110,148-150,154,158,174 nisi
Chelnokov, Mikhail Vasilievich, 147,152,
179069
Chlenov, Efim (Yekhiel) Vladimirovich,
138,1771130
D Annunzio, Gabriele, 142,178042
Dçbica, 75, 81-82, 86, 94,1720100
Demidov, Igor Platonovich, 15,16, 41, 42,
82-83, 86-87, 90, 97, 99-100,104,16708
183
i84
INDEX
Demidov, Lev Platonovich, 43,111,167x19
Demidova, Ekaterina Iurievna, 91-92, 94, 95
Diamand, Herman, 18-19, 24, 69-72,
114-116,121-123, i7on77
Dinezon, Yankev, 5
Dolgorukov, Pavel Dmitrievich, 97-99,
101,104,106,17 3 m3 4
Dreyfus, Alfred, 72,, i7in92
Drizen, Nikolai Vasilievich, 144; i47
151-152,154,157,1791161
Dubno, 58-60
Dubnov, Simon, 7, 31, i6onn
Duker, Abraham, 33
Dzhunkovskii, Vladimir Fyodorovich,
150-151, i8on86
Eikhe, 70
EKOPO (Jewish Committee for the Aid of
War Victims), i, 11,14,18, 30, 31, 3¿, 43,
44,111,116,122,140,151,155
Eliashev, Israel, 141, i78n4o
Evlogii Georgievskii, 22, 68,106,170074
Fainberg, David Fadeevich, 18, 61, 69, 72,
170062
Filosofov, Dmitrii Vladimirovich, 149,
180077
Franz Joseph, 72,169056,171088
Free Economic Society, 122,1750173
Fridman, Naftali Markovich, 108,136,
177024
Ganeizer, Evgenii Adolfovich, 45,168036
Gepner, Iulii Grigorievich, 46, i69n46
Gepshtein, Solomon, 153,181098
Gessen, Iosif Vladimirovich, 148-149,
180076
Gintsburg, Aleksandr Goratsievich, 129,
134,148,154,156-158, i76nz
Gintsburg, Alfred Goratsievich, 124-125,
1750178
Gintsburg, Ilia Iakovlevich, 156-158,
1810103
Gintsburg, Vladimir Goratsievich, 46,
124,169048
Ginzburg, Moisei Akimovich, 48,169050
Goldenveizer, Aleksei Aleksandrovich,
111-112,1750159
Goremykin, Ivan Logginovich, 110,152,
17411154
Gorky, Maksim, 29, 43,110,129,141-143,
148,152,168021
Gornfeld, Arkadii Georgievich, 144,154?
i79n54
Gr inboy m, Yitzhok, 146,179066
Grzhebin, Zinovy Isaevich, 144,147; 151;
179060
Giidemann, Moritz, 72,171093
Gurevich, Sasha Viktorovna, 137
Gurevich, Sofia Sergeevna, 151
Gurevich-Stirnov, Emmanuil Lvovich,
139; 178034
Harkavy, Avram Iakovlevich, 90, i73ni23
Hausner, Bernard, 18-19, 31,72-75;
106-108,112-116,121-123,163039, 171090
Herzl, Theodor, 72, 84,171091
Ianushkevich, Nikolai Nikolaevich, 12,18,
76,162027,164046
Idelson, Avram Davidovich, 44; 168029
Ignatiev, Pavel Nikolaevich, 137,177025
ludovin, Solomon Borisovich, 153,181097
Iushkevich, Semyon Solomonovich,
133-134; 139; 176011
Ivanov, Nikolai Iudovich, 14, 24; 76,
110—111,1720101
Jabotinskaia, Ioanna Markovna, 153,157,
181094
Jabotinsky, Vladimir (Zeev), 29,135-136,
138,141-142,147,157, i76n8,177018
Jaroslaw, 78, 86,102
Jewish Ethnographic Expedition, 4, 60
Jewish Historical-Ethnographic Society,
4, 7, 28, 30, 32, 44; 140
INDEX
185
Jewish Legion, 29,133,135-136,138,
141-142,146-147, I76n8, i8inios
Jewish Literary Society, 140,142,145,
178037
Jewish Pale of Settlement, 4,10, 28
Jewish People’s Group, 152
Jewish Political Bureau, 110,136-137,143,
152,154-156,17411153
Jewish Society for the Promotion of the
Arts, 30,156-158, i8imo2
Johnson, Ivan Vasilievich [Ivanov], 45,
139,168033
Khiriakov, Aleksandr Modestovich, 115,
17511165
Khodotov, Nikolai Nikolaevich, 138-139,
177028
Khvostov, Aleksandr Alekseevich, 153,
181091
Khvostov, Aleksei Nikolaevich, 144,150,
152-154,156,1791152
Kiev, 14,16, 46-47,108,111-112
Kipen, Aleksandr Abramovich, 144,
179H59
Kliachko, Lev Moiseevich, 148,180072
Kohn, Abraham, 72,171089
Kondrushkin, Stepan Semyonovich, 150,
180084
Koni, Anatolii Fyodorovich, 153,181093
Kovno, 149-150,154
Kreinin, Meir, 145,151-153,1791165
Krivoshein, Aleksander Vasilievich, 153,
181092
Kruk, Herman, 33
Kryzhanovskii, Sergei Efimovich, 144,
179051
Kugel, Aleksandr Rafailovich, 153,181095
Kurlov, Pavel Grigorievich, 108,1740144
Kuzhi, 143,178049
Lander, F. E., 69,113-114,120,123-124,
170078
Lenin, V. 1., 7
Levin, Shmaryahu, 134,176ms
Lubaczów, 27,126—127,1760179
Lutugin, Leonid Ivanovich, 134,176014
Lvov, 16,18, 22, 24, 62-64, 69—76,106-108,
112—116,170076
Lvov, Georgii Evgenievich, 147,163038,
179068
Maimón, Moisei Lvovich, 157,1820109
Makhover, I. M., 46,169043
Margolin, David Semyonovich, 108,
110-111,1740146
Mazor, Moisei Saveliev, 46,169042
Merezhkovskii, Dmitrii Sergeevich, 149,
180078
Mess, Samuil, 48-49, 67
Miakotin, Venedikt Aleksandrovich, 144,
179056
Mikhail Aleksandrovich, 112,1750160
Miliukov, Pavel Nikolaevich, 30,110,
1750157, i8on88
Minsk, 34,145
Moscow, 14, 16, 42-43, 44-45, 111,
138-140
Muizhel, Viktor Vasilievich, 144,1791*55
Muratov, Nikolai Pavlovich, 144,1791*53
Naidich, Yitzhak Asher, 15* 28, 41, 42, 44,
111, 143,147-148,16703
Nechvolodov, Mikhail Dmitrievich, 92,
17 3 m 27
Neitel, Yaakov Lvovich, 147
Nemirovich-Danchenko, Vladimir
Ivanovich, 43, 45; 144,167014
Niger, Shmuel, 141,178041
Nikolaevskii, K. V, 129,176ns
Nikolai Nikolaevich, 12, 42,150,164046,
16706
Obolensky, Nikolai Leonidovich, 138,
1771*31
Oleszyce, 77—78
Orany, 143,178049
186
INDEX
Ordynskii, Sergei Pavlovich, 45, 82,
1681134
Patterson, John Henry, 157, i8inio4
Perelman, Aron Fishilev, 110,1740156
Peretz, I. L., 5
Peshekhonov, Aleksei Vasilievich, 140,
146,151,178035
Petrograd (St. Petersburg), 4,10, ia, 14,
16, 27-30, 43-44, 109-110, 129-138,
140-158
Pilzno, 103-104,1740138
Pirogov Society, 122,124, i75ni72
Popov, Nikolai Aleksandrovich, 43, 45,
167013
Pozner, Solomon Vladimirovich, 43,
110-111,143,148,152,167019
Radivilov, 16, 21, 24, 47-50,169049
Radko-Dmitriev, 86,1730118
Rasputin, 145,147,149-151
Ratner, B. E., 16-17, 43, 45-47, 49~5Q, 52,
54-55, 60, 69, 74, 84-85, 88,167010
Rava-Ruska, 77, 85, 89,105,1720105
Red Cross, 14,19
Rekhtman, Abram, 153,181096
Rennenkampf, Paul von, 42, 76,16707
Rovno, 15, 39-41,166m
Rozov, Izrail Anshelovich, 44, i68n28
Rubinshtein, Dmitrii Leonovich, 148,
179070
Rusanov, Nikolai Sergeevich, 150,180083
Rutowski, Tadeusz, 113,1750161
Ruzskii, Nikolai Vladimirovich, 76,153,
1720102
Rzeszow, 27, 34, 78-80,1720109
Samarin, Aleksandr Dmitrievich, 145,147,
179062
Sanin, Aleksandr Akimovich, 138-139,
177029
Sazonov, Sergei Dmitrievich, 110,152,
17511158
Seredina Buda, 45
Shabad, Tsemakh, 32, 69, 84,171079
Shapiro, Maria L., 84, 89-90,102
Shaw, George Bernard, 142,178043
Shcherbatov, Nikolai Borisovich, 28,129,.
136-137,143-144,146-147,17604
Sheftel, Mikhail Isaakovich, 157,1820108
Sheremetev, Sergei Vladimirovich, 69-70,
i7in8o
Shingaryov, Andrei Ivanovich, 138,177032
Shmakov, Aleksei Semyonovich, 109,
174m 49
Shryro, Samuil Moiseevich, 135-137,
177022
Sliozberg, Genrikh Borisovich, 14, 28, 30,
129,133,137,143,148,156,168026
Smorgon, 145-146,156
Sobie sky, John, 113—114,1750162
Sologub, Fyodor Kuzmich, 29, 30, 43,
109-no, 148-150,154,158,168023
Stryi, 18, 21, 27,116-121,1750166
Sulerzhitskii, Leopold Antonovich, 139,
149,178033
Syrkin, Maksimilian Grigorievich,
157-158,1820110
Syrkin, Naum Solomonovich, 46,169044
Tarnow, 15, 26, 42, 82-91, 97-103,1720111
Tolstoy, L. N., 81
Trakhtman, Lev Borisovich, 91, 94, 96
Trepov, Fyodor Fydorovich, 108,1740143
Trivus, Moisei Lvovich, 156,181 moo
Trumpeldor, Joseph, 157,17608, i82nio6
Tsadokha-Kohen, 74,171094
Tsinberg, Sergei (Israel) Lazarevich, 133,
141-142,152,17607
Tuchow, 25, 88, 91-94,173m25
Union of Towns (vsg), 14-15? 16, 45, 49?
89.100.106.146.152
Union of Zemstvos (vzs), 14-15? 61, 64,
84.144.146.152
Ussishkin, Avraham, 138,177027
INDEX
187
Varnava (Vasilii Aleksandrovich
Nakropin), 145, *47,1791*63
Varshavskii, Mark Abramovich, 28,129,
133-136,138,140, 143.14S, 154 i$6-i$7,
17603
Vengerov, Semyon Afanasievich, 133-134,
i76n9
Vilna, 7, 32-33
Vinaver, Maksim Moiseevich, 44,152,156,
i68n27
Volfson, Raisa Iakovna, 84, 99-100
Volzhin, Aleksandr Nikolaevich, 129,
176m
Vorontsov-Dashkov, Illarion Ivanovich,
150, i8on8s
Wallace, Edgar, 142,3781144
Warsaw, 12,15, 33, 43
Wygodski, Jacob, 32
Zamyslovskii, Georgii Georgievich, 109,
i74ni50
Zhitlowsky, Chaim, 33, 74,172097
Zholkva, 23, 77,113-114,123-124,1720104
Zoikiewsky, 113
Zveginstev, Aleksandr Ivanov, 103,1740139
|
| any_adam_object | 1 |
| author | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 |
| author2 | Zavadivker, Polly |
| author2_role | trl |
| author2_variant | p z pz |
| author_GND | (DE-588)118503308 (DE-588)112168839X |
| author_facet | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 Zavadivker, Polly |
| author_role | aut |
| author_sort | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 |
| author_variant | s a s sas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043846559 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG3470 |
| callnumber-raw | PG3470.R3 |
| callnumber-search | PG3470.R3 |
| callnumber-sort | PG 43470 R3 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)950264842 (DE-599)BVBBV043846559 |
| dewey-full | 940.3160943863 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 940 - History of Europe |
| dewey-raw | 940.3160943863 |
| dewey-search | 940.3160943863 |
| dewey-sort | 3940.3160943863 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1915 gnd |
| era_facet | Geschichte 1915 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04218nam a2200637 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043846559</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161216 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161026s2016 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">016452776</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780253020451</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-0-253-02045-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)950264842</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043846559</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG3470.R3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">940.3160943863</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">An-Sḳi, Sh.</subfield><subfield code="d">1863-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)118503308</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">1915 diary of S. An-sky</subfield><subfield code="b">a Russian Jewish writer at the Eastern Front</subfield><subfield code="c">S.A. An-sky ; translated from the Russian and with an introduction by Polly Zavadivker</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nineteen-fifteen diary of S. An-sky</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nineteen hundred and fifteen diary of S. An-sky</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bloomington & Indianapolis</subfield><subfield code="b">Indiana University Press</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xii, 187 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 159-182) and index</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"S. An-sky was by the time of the First World War a well-known writer, a longtime revolutionary, and an ethnographer who pioneered the collection of Jewish folklore in Russia's Pale of Settlement. In 1915, An-sky took on the assignment of providing aid and relief to Jewish civilians trapped under Russian military occupation in Galicia. As he made his way through the shtetls there, close to the Austrian frontlines, he kept a diary of his encounters and impressions, written in Russian. His diary entries present a detailed reflection of his daily experiences. He describes conversations with wounded soldiers in hospitals, fellow Russian and Jewish aid workers, Russian military and civilian authorities, and Jewish civilians in Galicia and parts of the Pale. Although most of his diaries were lost, two fragments survived and are preserved in the Russian State Archive of Literature and Art. Translated and annotated here by Polly Zavadivker, these fragments convey An-sky's vivid firsthand descriptions of civilian and military life in wartime. He recorded the brutality and violence against the civilian population, the complexities of interethnic relations, the practices and limitations of philanthropy and medical care, Russification policies, and antisemitism. In the late 1910s, An-sky used his diaries as raw material for a lengthy memoir in Yiddish published under the title The Destruction of Galicia."...Dust jacket</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English translation from the Russian</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">An-Ski, S.</subfield><subfield code="d">1863-1920</subfield><subfield code="v">Diaries</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">An-Sḳi, Sh.</subfield><subfield code="d">1863-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)118503308</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1915</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Diaries</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Weltkrieg (1914-1918)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1914-1918</subfield><subfield code="v">Personal narratives, Jewish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1914-1918</subfield><subfield code="v">Personal narratives, Russian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4058900-6</subfield><subfield code="a">Tagebuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">An-Sḳi, Sh.</subfield><subfield code="d">1863-1920</subfield><subfield code="0">(DE-588)118503308</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erster Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079163-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1915</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zavadivker, Polly</subfield><subfield code="0">(DE-588)112168839X</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-253-02053-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029256995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029256995&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029256995</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content |
| genre_facet | Tagebuch |
| id | DE-604.BV043846559 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:36:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780253020451 |
| language | English |
| lccn | 016452776 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029256995 |
| oclc_num | 950264842 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | xii, 187 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSBWK1 |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Indiana University Press |
| record_format | marc |
| spelling | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 (DE-588)118503308 aut 1915 diary of S. An-sky a Russian Jewish writer at the Eastern Front S.A. An-sky ; translated from the Russian and with an introduction by Polly Zavadivker Nineteen-fifteen diary of S. An-sky Nineteen hundred and fifteen diary of S. An-sky Bloomington & Indianapolis Indiana University Press [2016] © 2016 xii, 187 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 159-182) and index "S. An-sky was by the time of the First World War a well-known writer, a longtime revolutionary, and an ethnographer who pioneered the collection of Jewish folklore in Russia's Pale of Settlement. In 1915, An-sky took on the assignment of providing aid and relief to Jewish civilians trapped under Russian military occupation in Galicia. As he made his way through the shtetls there, close to the Austrian frontlines, he kept a diary of his encounters and impressions, written in Russian. His diary entries present a detailed reflection of his daily experiences. He describes conversations with wounded soldiers in hospitals, fellow Russian and Jewish aid workers, Russian military and civilian authorities, and Jewish civilians in Galicia and parts of the Pale. Although most of his diaries were lost, two fragments survived and are preserved in the Russian State Archive of Literature and Art. Translated and annotated here by Polly Zavadivker, these fragments convey An-sky's vivid firsthand descriptions of civilian and military life in wartime. He recorded the brutality and violence against the civilian population, the complexities of interethnic relations, the practices and limitations of philanthropy and medical care, Russification policies, and antisemitism. In the late 1910s, An-sky used his diaries as raw material for a lengthy memoir in Yiddish published under the title The Destruction of Galicia."...Dust jacket English translation from the Russian An-Ski, S. 1863-1920 Diaries An-Sḳi, Sh. 1863-1920 (DE-588)118503308 gnd rswk-swf Geschichte 1915 gnd rswk-swf Diaries lcgft Weltkrieg (1914-1918) World War, 1914-1918 Personal narratives, Jewish World War, 1914-1918 Personal narratives, Russian Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd rswk-swf (DE-588)4058900-6 Tagebuch gnd-content An-Sḳi, Sh. 1863-1920 (DE-588)118503308 p Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 s Geschichte 1915 z DE-604 Zavadivker, Polly (DE-588)112168839X trl win Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-0-253-02053-6 LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029256995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029256995&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | An-Sḳi, Sh. 1863-1920 1915 diary of S. An-sky a Russian Jewish writer at the Eastern Front An-Ski, S. 1863-1920 Diaries An-Sḳi, Sh. 1863-1920 (DE-588)118503308 gnd Diaries lcgft Weltkrieg (1914-1918) World War, 1914-1918 Personal narratives, Jewish World War, 1914-1918 Personal narratives, Russian Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118503308 (DE-588)4079163-4 (DE-588)4058900-6 |
| title | 1915 diary of S. An-sky a Russian Jewish writer at the Eastern Front |
| title_alt | Nineteen-fifteen diary of S. An-sky Nineteen hundred and fifteen diary of S. An-sky |
| title_auth | 1915 diary of S. An-sky a Russian Jewish writer at the Eastern Front |
| title_exact_search | 1915 diary of S. An-sky a Russian Jewish writer at the Eastern Front |
| title_full | 1915 diary of S. An-sky a Russian Jewish writer at the Eastern Front S.A. An-sky ; translated from the Russian and with an introduction by Polly Zavadivker |
| title_fullStr | 1915 diary of S. An-sky a Russian Jewish writer at the Eastern Front S.A. An-sky ; translated from the Russian and with an introduction by Polly Zavadivker |
| title_full_unstemmed | 1915 diary of S. An-sky a Russian Jewish writer at the Eastern Front S.A. An-sky ; translated from the Russian and with an introduction by Polly Zavadivker |
| title_short | 1915 diary of S. An-sky |
| title_sort | 1915 diary of s an sky a russian jewish writer at the eastern front |
| title_sub | a Russian Jewish writer at the Eastern Front |
| topic | An-Ski, S. 1863-1920 Diaries An-Sḳi, Sh. 1863-1920 (DE-588)118503308 gnd Diaries lcgft Weltkrieg (1914-1918) World War, 1914-1918 Personal narratives, Jewish World War, 1914-1918 Personal narratives, Russian Erster Weltkrieg (DE-588)4079163-4 gnd |
| topic_facet | An-Ski, S. 1863-1920 Diaries An-Sḳi, Sh. 1863-1920 Diaries Weltkrieg (1914-1918) World War, 1914-1918 Personal narratives, Jewish World War, 1914-1918 Personal narratives, Russian Erster Weltkrieg Tagebuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029256995&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029256995&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT anskish 1915diaryofsanskyarussianjewishwriterattheeasternfront AT zavadivkerpolly 1915diaryofsanskyarussianjewishwriterattheeasternfront AT anskish nineteenfifteendiaryofsansky AT zavadivkerpolly nineteenfifteendiaryofsansky AT anskish nineteenhundredandfifteendiaryofsansky AT zavadivkerpolly nineteenhundredandfifteendiaryofsansky |