Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires: Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Mannheim
Institut für Deutsche Sprache
[2016]
|
Schriftenreihe: | amades
Band 49 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | 171 Seiten Diagramme |
ISBN: | 9783937241531 3937241531 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043839855 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190307 | ||
007 | t | ||
008 | 161024s2016 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 16,N38 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1113775254 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783937241531 |c Broschur : EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT) |9 978-3-937241-53-1 | ||
020 | |a 3937241531 |9 3-937241-53-1 | ||
035 | |a (OCoLC)958981233 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1113775254 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-384 |a DE-521 | ||
082 | 0 | |a 430 | |
084 | |a GC 1428 |0 (DE-625)38336:13561 |2 rvk | ||
084 | |a GD 7913 |0 (DE-625)38804: |2 rvk | ||
084 | |a GB 3021 |0 (DE-625)38169: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Berend, Nina |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)112830870 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires |b Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland |c Nina Berend/Elena Frick |
264 | 1 | |a Mannheim |b Institut für Deutsche Sprache |c [2016] | |
264 | 4 | |c © 2016 | |
300 | |a 171 Seiten |b Diagramme | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a amades |v Band 49 | |
650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Russlanddeutsche |0 (DE-588)4076904-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Russlanddeutsche |0 (DE-588)4076904-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Frick, Elena |d 1986- |e Verfasser |0 (DE-588)1100736484 |4 aut | |
710 | 2 | |a Institut für Deutsche Sprache |0 (DE-588)2013759-X |4 pbl | |
830 | 0 | |a amades |v Band 49 |w (DE-604)BV012542479 |9 49 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250415&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029250415 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176708410015744 |
---|---|
adam_text | IN HALT
VORWORT............................................................................................................
7
VERSCHRIFTLICHUNG UND TRANSKRIPTION / ABKUERZUNGEN
....................................
9
1. STANDARD/DIALEKT-VARIATION IM
MIGRATIONSKONTEXT.............................11
1.1 EINLEITUNG: VARIETAETENKONTAKT UND -WANDEL BEI DEUTSCHSPRACHIGEN
MINDERHEITEN AUS OSTEUROPA IN
DEUTSCHLAND.....................................11
1.2 EINWANDERUNGSGRUPPEN UND FORSCHUNGSEINORDNUNG
........................
12
1.3 ZWISCHEN SPRACH- UND
DIALEKTKONTAKT................................................15
1.3.1 SOZIOLINGUISTISCHES MODELL DER RE-MIGRATION
.......................................
15
1.3.2 BASISDIALEKT ALS GRUNDVARIETAET DES
REPERTOIRES......................................18
1.3.3 FORSCHUNGSDESIDERATA UND FRAGESTELLUNGEN
..........................................
19
1.4 PROJEKT
MIGRATIONSLINGUISTIK................................................................22
1.4.1 INTERNE UND EXTERNE KOMMUNIKATIONSSITUATIONEN
.................................
23
1.4.2 DATENBASIS UND
DATENAUFBEREITUNG.......................................................24
1.4.3 UNTERSUCHTE PROBANDINNEN
...................................................................
26
1.5 DIALEKTGEOGRAFISCHE UND VARIETAETENLINGUISTISCHE EINORDNUNG
..........
27
1.5.1
EINFUEHRUNG.............................................................................................27
1.5.2 UNTERSUCHTE VARIATIONSPHAENOMENE
.......................................................
29
1.6 AUFBAU DER VORLIEGENDEN PUBLIKATION
................................................
41
2. EXEMPLARISCHE FALLSTUDIE: SPRECHERIN H
..............................................43
2.1 DIE
PROBANDIN......................................................................................
43
2.2
ANALYSE.................................................................................................
44
2.2.1 VARIABLE /ND/-/NN/ (NAE-
ASSIMILATION)......................................................44
2.2.2 VARIABLE /ST/-/ST/ (S-PALATALISIERUNG VOR
-T)..............................................48
2.2.3 VARIABLE /G/-/CH/ (G-SPIRANTISIERUNG INTERVOKALISCH)
..............................
53
2.2.4 VARIABLE /B/-/W/
(B-SPIRANTISIERUNG).......................................................58
2.2.5 VARIABLE /OE/-/E, EE/
(OE-ENTRUNDUNG).........................................................63
2.2.6 VARIABLE /UE/-/V
(UE-ENTRUNDUNG)..............................................................68
2.2.7 VARIABLE /EU, AEU/-/EI/
(EU-ENTRUNDUNG).................................. 73
2.2.8 VARIABLE /EI/-/E, EE/ (EZ-MONOPHTHONGIERUNG)
........................................
76
2.2.9 VARIABLE /AU/-/A/ (ZZZZ-MONOPHTHONGIERUNG)
............................................
79
2.2.10 VARIABLE /A/-/O/
(ZZ O-VERDUMPFUNG).......................................................83
2.2.11 VARIABLE /O/-/U/
(O W-HEBUNG)................................................................
86
2.2.12 VARIABLE /GE-/-/G-/
(E-SYNKOPE)...............................................................
88
2.2.13 VARIABLE /E/-/O/
(E-APOKOPE)...................................................................94
2.2.14 VARIABLE /N/-/O/
(ZZ-APOKOPE)................................................................
100
2.2.15
EINZELLEXEME.........................................................................................106
2.3 UNTERSUCHTE KOMMUNIKATIVE SITUATIONEN
.........................................
112
2.3.1 GESAMTUEBERBLICK UEBER DIE
INGROUP-SITUATION.......................................112
2.3.2 GESAMTUEBERBLICK UEBER DAS OUTGROUP-GESPRAECH
..................................
114
2.3.3 GESAMTUEBERBLICK UEBER DAS INTERVIEW
...................................................
116
2.4 DISKUSSION
..........................................................................................
119
2.4.1 AUSGANGSLAGE (1992/93)
........................................................................
119
2.4.2 GEGENWAERTIGE SITUATION (2010)
.............................................................
121
2.4.3 LONGITUDINALE
ENTWICKLUNG.................................................................
122
3. WEITERE EINZELANALYSEN
......................................................................
125
3.1 SPRECHERIN
S.........................................................................................126
3.2 SPRECHERIN O
........................................................................................130
3.3 SPRECHERIN K
........................................................................................134
3.4 SPRECHERINNENVERGLEICH
......................................................................
138
4. VARIATIONSMUSTER UND
VARIATIONSSTRATEGIEN........................................145
4.1 STRATEGIEN DES DIALEKTERHALTS UND DER DIALEKTREDUKTION
..................
145
4.1.1 BEHARREN AUF UND AUSBREITUNG VON DIALEKTVARIANTEN
..........................
145
4.1.2 VERZICHT AUF DIALEKTVARIANTEN UND AKKOMMODATION AN DIE
STANDARDSPRACHE..................................................................................
147
4.2 VERTIKALE KONVERGENZ UND
SPRACHMISCHUNG.....................................149
5. AUSBLICK UND
FORSCHUNGSPERSPEKTIVEN..............................................153
6.
LITERATUR...............................................................................................157
ABBILDUNGSVERZEICHNIS
................................................................................
163
TABELLENVERZEICHNIS......................................................................................
165
Beim Kontakt der substandardspraehlichen deutschen
Varietäten, die von Aussiedlem der Einwanderungsgene-
ration aus deutschen Sprachinseln der ehemaligen Sowjet-
union mitgebracht wurden, mit der Standardsprache und
Raum bei einheimischen Dialektsprechem bei der Konver-
genz infolge von Standard/Dialekt-Variation nicht vorlie-
gen. Wenn Sprecher aus einer Sprachinsel kommen, dann
aktivieren sie im Laufe des Aufenthalts in Deutschland ihre
Variationsmuster auf Grund der dialektalen Vorkenntnisse
des Deutschen und weiten ihr Repertoire in den standard-
sprachlichen und zum Teil auch regionalsprachlichen Be-
reich des Deutschen aus. Diesem Prozess und seinen Fol-
gen ist die vorliegende Publikation gewidmet.
|
any_adam_object | 1 |
author | Berend, Nina 1951- Frick, Elena 1986- |
author_GND | (DE-588)112830870 (DE-588)1100736484 |
author_facet | Berend, Nina 1951- Frick, Elena 1986- |
author_role | aut aut |
author_sort | Berend, Nina 1951- |
author_variant | n b nb e f ef |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043839855 |
classification_rvk | GC 1428 GD 7913 GB 3021 |
ctrlnum | (OCoLC)958981233 (DE-599)DNB1113775254 |
dewey-full | 430 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 430 - German and related languages |
dewey-raw | 430 |
dewey-search | 430 |
dewey-sort | 3430 |
dewey-tens | 430 - German and related languages |
discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02561nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043839855</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190307 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161024s2016 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N38</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1113775254</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783937241531</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 22.00 (DE), EUR 22.70 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-937241-53-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3937241531</subfield><subfield code="9">3-937241-53-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958981233</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1113775254</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">430</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1428</subfield><subfield code="0">(DE-625)38336:13561</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7913</subfield><subfield code="0">(DE-625)38804:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3021</subfield><subfield code="0">(DE-625)38169:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berend, Nina</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)112830870</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires</subfield><subfield code="b">Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland</subfield><subfield code="c">Nina Berend/Elena Frick</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mannheim</subfield><subfield code="b">Institut für Deutsche Sprache</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">171 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">amades</subfield><subfield code="v">Band 49</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russlanddeutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076904-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russlanddeutsche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076904-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frick, Elena</subfield><subfield code="d">1986-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1100736484</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Institut für Deutsche Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)2013759-X</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">amades</subfield><subfield code="v">Band 49</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012542479</subfield><subfield code="9">49</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250415&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029250415</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
geographic_facet | Deutschland |
id | DE-604.BV043839855 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:36:29Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)2013759-X |
isbn | 9783937241531 3937241531 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029250415 |
oclc_num | 958981233 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-11 DE-384 DE-521 |
owner_facet | DE-12 DE-11 DE-384 DE-521 |
physical | 171 Seiten Diagramme |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Institut für Deutsche Sprache |
record_format | marc |
series | amades |
series2 | amades |
spelling | Berend, Nina 1951- Verfasser (DE-588)112830870 aut Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland Nina Berend/Elena Frick Mannheim Institut für Deutsche Sprache [2016] © 2016 171 Seiten Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier amades Band 49 Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Russlanddeutsche (DE-588)4076904-5 gnd rswk-swf Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 g Russlanddeutsche (DE-588)4076904-5 s Mundart (DE-588)4040725-1 s Sprachwandel (DE-588)4056508-7 s DE-604 Frick, Elena 1986- Verfasser (DE-588)1100736484 aut Institut für Deutsche Sprache (DE-588)2013759-X pbl amades Band 49 (DE-604)BV012542479 49 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250415&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Berend, Nina 1951- Frick, Elena 1986- Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland amades Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Russlanddeutsche (DE-588)4076904-5 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4076904-5 (DE-588)4056508-7 (DE-588)4011882-4 |
title | Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland |
title_auth | Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland |
title_exact_search | Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland |
title_full | Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland Nina Berend/Elena Frick |
title_fullStr | Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland Nina Berend/Elena Frick |
title_full_unstemmed | Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland Nina Berend/Elena Frick |
title_short | Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires |
title_sort | dialektwandel und veranderung der individuellen varietatenrepertoires ergebnisse und materialien einer empirischen untersuchung zur standard dialekt variation bei russlanddeutschen aussiedlern in deutschland |
title_sub | Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland |
topic | Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Russlanddeutsche (DE-588)4076904-5 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd |
topic_facet | Mundart Russlanddeutsche Sprachwandel Deutschland |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029250415&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV012542479 |
work_keys_str_mv | AT berendnina dialektwandelundveranderungderindividuellenvarietatenrepertoiresergebnisseundmaterialieneinerempirischenuntersuchungzurstandarddialektvariationbeirusslanddeutschenaussiedlernindeutschland AT frickelena dialektwandelundveranderungderindividuellenvarietatenrepertoiresergebnisseundmaterialieneinerempirischenuntersuchungzurstandarddialektvariationbeirusslanddeutschenaussiedlernindeutschland AT institutfurdeutschesprache dialektwandelundveranderungderindividuellenvarietatenrepertoiresergebnisseundmaterialieneinerempirischenuntersuchungzurstandarddialektvariationbeirusslanddeutschenaussiedlernindeutschland |