Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho: naukovyj kataloh
Київські газети 1838-1940 років у фондах Національної бібліотеки України iмені В.І. Вернадського науковий каталог
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho
2015
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | At head of title: Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny. Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho. - Includes index |
| Beschreibung: | 602 Seiten 25 cm |
| ISBN: | 9789660278301 9660278306 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043835261 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190403 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161020s2015 c||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789660278301 |9 978-966-02-7830-1 | ||
| 020 | |a 9660278306 |9 966-02-7830-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)965123521 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043835261 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 110 | 2 | |6 880-03 |a Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho |e Verfasser |0 (DE-588)5300337-8 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho |b naukovyj kataloh |c avtor-ukladač O.S. Zaliznjuk ; Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho ; redakcijna kolehija Onyščenko O.S. (holova), d-r filos. nauk, akad. NAN Ukraïny [und sieben weitere] |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Kyïv |b Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho |c 2015 | |
| 300 | |a 602 Seiten |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a At head of title: Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny. Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho. - Includes index | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 610 | 1 | 4 | |a Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho / Catalogs |
| 610 | 2 | 7 | |a Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho |0 (DE-588)5300337-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1838-1940 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Ukrainian newspapers / Ukraine / Kiev / Bibliography / Catalogs | |
| 650 | 4 | |a Ukrainian newspapers / Bibliography / Catalogs | |
| 650 | 7 | |a Ukrainian newspapers |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Zeitung |0 (DE-588)4067510-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kiew |0 (DE-588)4030522-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4163417-2 |a Katalog |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kiew |0 (DE-588)4030522-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Zeitung |0 (DE-588)4067510-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho |0 (DE-588)5300337-8 |D b |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1838-1940 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Zaliznjuk, Olena Serhiïvna |d ca. 20./21. Jh. |0 (DE-588)1159193819 |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Onyščenko, Oleksij Semenovyč |d 1933- |0 (DE-588)132978873 |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Залізнюк, О. С. |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Онищенко, Олексій Семенович |4 edt | |
| 880 | 2 | |6 110-03/(N |a Національна бібліотека України Ім. В. І. Вернадського |4 aut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(N |a Київські газети 1838-1940 років у фондах Національної бібліотеки України iмені В.І. Вернадського |b науковий каталог |c автор-укладач О.С. Залізнюк ; Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського ; редакційна колегія Онищенко О.С. (голова), д-р філос. наук, акад. НАН України [und sieben weitere] |
| 880 | 1 | |6 264-05/(N |a Київ |b Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029245949 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176701085712384 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Zaliznjuk, Olena Serhiïvna ca. 20./21. Jh Onyščenko, Oleksij Semenovyč 1933- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | o s z os osz o s o os oso |
| author_GND | (DE-588)1159193819 (DE-588)132978873 |
| author_corporate | Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Zaliznjuk, Olena Serhiïvna ca. 20./21. Jh Onyščenko, Oleksij Semenovyč 1933- Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho |
| author_sort | Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043835261 |
| ctrlnum | (OCoLC)965123521 (DE-599)BVBBV043835261 |
| era | Geschichte 1838-1940 gnd |
| era_facet | Geschichte 1838-1940 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03469nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043835261</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190403 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161020s2015 c||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789660278301</subfield><subfield code="9">978-966-02-7830-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9660278306</subfield><subfield code="9">966-02-7830-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)965123521</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043835261</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="110" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)5300337-8</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho</subfield><subfield code="b">naukovyj kataloh</subfield><subfield code="c">avtor-ukladač O.S. Zaliznjuk ; Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho ; redakcijna kolehija Onyščenko O.S. (holova), d-r filos. nauk, akad. NAN Ukraïny [und sieben weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">602 Seiten</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">At head of title: Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny. Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho. - Includes index</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho / Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho</subfield><subfield code="0">(DE-588)5300337-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1838-1940</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ukrainian newspapers / Ukraine / Kiev / Bibliography / Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ukrainian newspapers / Bibliography / Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukrainian newspapers</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067510-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kiew</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030522-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4163417-2</subfield><subfield code="a">Katalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kiew</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030522-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067510-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho</subfield><subfield code="0">(DE-588)5300337-8</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1838-1940</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Zaliznjuk, Olena Serhiïvna</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1159193819</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Onyščenko, Oleksij Semenovyč</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132978873</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Залізнюк, О. С.</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Онищенко, Олексій Семенович</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">110-03/(N</subfield><subfield code="a">Національна бібліотека України Ім. В. І. Вернадського</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(N</subfield><subfield code="a">Київські газети 1838-1940 років у фондах Національної бібліотеки України iмені В.І. Вернадського</subfield><subfield code="b">науковий каталог</subfield><subfield code="c">автор-укладач О.С. Залізнюк ; Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського ; редакційна колегія Онищенко О.С. (голова), д-р філос. наук, акад. НАН України [und sieben weitere]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029245949</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie Katalog |
| geographic | Kiew (DE-588)4030522-3 gnd |
| geographic_facet | Kiew |
| id | DE-604.BV043835261 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:36:22Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5300337-8 |
| isbn | 9789660278301 9660278306 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029245949 |
| oclc_num | 965123521 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 602 Seiten 25 cm |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho |
| record_format | marc |
| spelling | 880-03 Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho Verfasser (DE-588)5300337-8 aut 880-04 Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho naukovyj kataloh avtor-ukladač O.S. Zaliznjuk ; Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho ; redakcijna kolehija Onyščenko O.S. (holova), d-r filos. nauk, akad. NAN Ukraïny [und sieben weitere] 880-05 Kyïv Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho 2015 602 Seiten 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier At head of title: Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny. Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho. - Includes index Text ukrainisch Kyrillische Schrift Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho / Catalogs Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho (DE-588)5300337-8 gnd rswk-swf Geschichte 1838-1940 gnd rswk-swf Ukrainian newspapers / Ukraine / Kiev / Bibliography / Catalogs Ukrainian newspapers / Bibliography / Catalogs Ukrainian newspapers fast Zeitung (DE-588)4067510-5 gnd rswk-swf Kiew (DE-588)4030522-3 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content Kiew (DE-588)4030522-3 g Zeitung (DE-588)4067510-5 s Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho (DE-588)5300337-8 b Geschichte 1838-1940 z DE-604 880-01 Zaliznjuk, Olena Serhiïvna ca. 20./21. Jh. (DE-588)1159193819 edt 880-02 Onyščenko, Oleksij Semenovyč 1933- (DE-588)132978873 edt 700-01/(N Залізнюк, О. С. edt 700-02/(N Онищенко, Олексій Семенович edt 110-03/(N Національна бібліотека України Ім. В. І. Вернадського aut 245-04/(N Київські газети 1838-1940 років у фондах Національної бібліотеки України iмені В.І. Вернадського науковий каталог автор-укладач О.С. Залізнюк ; Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського ; редакційна колегія Онищенко О.С. (голова), д-р філос. наук, акад. НАН України [und sieben weitere] 264-05/(N Київ Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського |
| spellingShingle | Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho naukovyj kataloh Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho / Catalogs Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho (DE-588)5300337-8 gnd Ukrainian newspapers / Ukraine / Kiev / Bibliography / Catalogs Ukrainian newspapers / Bibliography / Catalogs Ukrainian newspapers fast Zeitung (DE-588)4067510-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)5300337-8 (DE-588)4067510-5 (DE-588)4030522-3 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4163417-2 |
| title | Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho naukovyj kataloh |
| title_auth | Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho naukovyj kataloh |
| title_exact_search | Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho naukovyj kataloh |
| title_full | Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho naukovyj kataloh avtor-ukladač O.S. Zaliznjuk ; Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho ; redakcijna kolehija Onyščenko O.S. (holova), d-r filos. nauk, akad. NAN Ukraïny [und sieben weitere] |
| title_fullStr | Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho naukovyj kataloh avtor-ukladač O.S. Zaliznjuk ; Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho ; redakcijna kolehija Onyščenko O.S. (holova), d-r filos. nauk, akad. NAN Ukraïny [und sieben weitere] |
| title_full_unstemmed | Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho naukovyj kataloh avtor-ukladač O.S. Zaliznjuk ; Nacionalʹna biblioteka Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho ; redakcijna kolehija Onyščenko O.S. (holova), d-r filos. nauk, akad. NAN Ukraïny [und sieben weitere] |
| title_short | Kyïvsʹki hazety 1838-1940 rokiv u fondach Nacionalʹnoï biblioteky Ukraïny imeni V.I. Vernadsʹkoho |
| title_sort | kyivsʹki hazety 1838 1940 rokiv u fondach nacionalʹnoi biblioteky ukrainy imeni v i vernadsʹkoho naukovyj kataloh |
| title_sub | naukovyj kataloh |
| topic | Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho / Catalogs Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho (DE-588)5300337-8 gnd Ukrainian newspapers / Ukraine / Kiev / Bibliography / Catalogs Ukrainian newspapers / Bibliography / Catalogs Ukrainian newspapers fast Zeitung (DE-588)4067510-5 gnd |
| topic_facet | Nat͡sionalʹna biblioteka Ukraïny im. V.I. Vernadsʹkoho / Catalogs Nacionalʹna Biblioteka Ukraïny Im. V. I. Vernadsʹkoho Ukrainian newspapers / Ukraine / Kiev / Bibliography / Catalogs Ukrainian newspapers / Bibliography / Catalogs Ukrainian newspapers Zeitung Kiew Bibliografie Katalog |
| work_keys_str_mv | AT nacionalʹnabibliotekaukrainyimvivernadsʹkoho kyivsʹkihazety18381940rokivufondachnacionalʹnoibibliotekyukrainyimenivivernadsʹkohonaukovyjkataloh AT zaliznjukolenaserhiivna kyivsʹkihazety18381940rokivufondachnacionalʹnoibibliotekyukrainyimenivivernadsʹkohonaukovyjkataloh AT onyscenkooleksijsemenovyc kyivsʹkihazety18381940rokivufondachnacionalʹnoibibliotekyukrainyimenivivernadsʹkohonaukovyjkataloh |