The many voices of Lydia Davis: translation, rewriting, intertextuality
Gespeichert in:
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Edinburgh
Edinburgh University Press
[2016]
|
| Schriftenreihe: | Edinburgh critical studies in literary translation
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | viii, 163 Seiten |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043833655 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170328 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161019s2016 m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |z 9781474400176 |c hardback |9 978-1-4744-0017-6 | ||
| 020 | |z 1474400175 |c hardback |9 1-4744-0017-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)965122679 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043833655 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-188 | ||
| 084 | |a HU 9800 |0 (DE-625)54407: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The many voices of Lydia Davis |b translation, rewriting, intertextuality |c Jonathan Evans |
| 264 | 1 | |a Edinburgh |b Edinburgh University Press |c [2016] | |
| 264 | 0 | |c © 2016 | |
| 300 | |a viii, 163 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Edinburgh critical studies in literary translation | |
| 502 | |b Dissertation |g Revised dissertion | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Davis, Lydia / 1947- / Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 7 | |a Davis, Lydia |d 1947- |0 (DE-588)133546713 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Davis, Lydia |d 1947- |0 (DE-588)133546713 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Evans, Jonathan |e Sonstige |0 (DE-588)1119176212 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029244396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029244396 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176698490486784 |
|---|---|
| adam_text | Titel: The many voices of Lydia Davis
Autor: Evans, Jonathan
Jahr: 2016
The Many Voices of Lydia Davis Translation, Rewriting, Intertextualily Jonathan Evans EDINBURGH University Press
Contents Series Editors’ Preface vi Acknowledgements vii 1. Introduction 1 2. Blanchot and Affinity 25 3. Leiris and Dialogue 46 4. Proust and Rewriting 70 5. Flaubert and Authority 89 6. Marie Curie and Parody 110 7. Translation as Composition 126 Bibliography 149 Index 161
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)1119176212 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043833655 |
| classification_rvk | HU 9800 |
| ctrlnum | (OCoLC)965122679 (DE-599)BVBBV043833655 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01821nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043833655</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170328 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161019s2016 m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781474400176</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-1-4744-0017-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1474400175</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">1-4744-0017-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)965122679</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043833655</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HU 9800</subfield><subfield code="0">(DE-625)54407:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The many voices of Lydia Davis</subfield><subfield code="b">translation, rewriting, intertextuality</subfield><subfield code="c">Jonathan Evans</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Edinburgh</subfield><subfield code="b">Edinburgh University Press</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">viii, 163 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Edinburgh critical studies in literary translation</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="g">Revised dissertion</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Davis, Lydia / 1947- / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Davis, Lydia</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133546713</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Davis, Lydia</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133546713</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Intertextualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114051-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Evans, Jonathan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1119176212</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029244396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029244396</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV043833655 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:36:19Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029244396 |
| oclc_num | 965122679 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-188 |
| physical | viii, 163 Seiten |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Edinburgh University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Edinburgh critical studies in literary translation |
| spelling | The many voices of Lydia Davis translation, rewriting, intertextuality Jonathan Evans Edinburgh Edinburgh University Press [2016] © 2016 viii, 163 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edinburgh critical studies in literary translation Dissertation Revised dissertion Davis, Lydia / 1947- / Criticism and interpretation Davis, Lydia 1947- (DE-588)133546713 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Davis, Lydia 1947- (DE-588)133546713 p DE-604 Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Intertextualität (DE-588)4114051-5 s Evans, Jonathan Sonstige (DE-588)1119176212 oth HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029244396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | The many voices of Lydia Davis translation, rewriting, intertextuality Davis, Lydia / 1947- / Criticism and interpretation Davis, Lydia 1947- (DE-588)133546713 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)133546713 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4114051-5 (DE-588)4113937-9 |
| title | The many voices of Lydia Davis translation, rewriting, intertextuality |
| title_auth | The many voices of Lydia Davis translation, rewriting, intertextuality |
| title_exact_search | The many voices of Lydia Davis translation, rewriting, intertextuality |
| title_full | The many voices of Lydia Davis translation, rewriting, intertextuality Jonathan Evans |
| title_fullStr | The many voices of Lydia Davis translation, rewriting, intertextuality Jonathan Evans |
| title_full_unstemmed | The many voices of Lydia Davis translation, rewriting, intertextuality Jonathan Evans |
| title_short | The many voices of Lydia Davis |
| title_sort | the many voices of lydia davis translation rewriting intertextuality |
| title_sub | translation, rewriting, intertextuality |
| topic | Davis, Lydia / 1947- / Criticism and interpretation Davis, Lydia 1947- (DE-588)133546713 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Intertextualität (DE-588)4114051-5 gnd |
| topic_facet | Davis, Lydia / 1947- / Criticism and interpretation Davis, Lydia 1947- Übersetzung Intertextualität Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029244396&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT evansjonathan themanyvoicesoflydiadavistranslationrewritingintertextuality |