Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Albanian |
Veröffentlicht: |
Tiranë
Naimi
2014
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
Beschreibung: | 283 Seiten 20 cm |
ISBN: | 9789928109705 9928109702 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043823685 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20171120 | ||
007 | t | ||
008 | 161012s2014 |||| 00||| alb d | ||
020 | |a 9789928109705 |9 978-9928-109-70-5 | ||
020 | |a 9928109702 |9 9928-109-70-2 | ||
035 | |a (OCoLC)1012641087 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043823685 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a alb | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Toska, Teuta |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji |c Teuta Toska |
264 | 1 | |a Tiranë |b Naimi |c 2014 | |
300 | |a 283 Seiten |c 20 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 237-242) | |
650 | 4 | |a Albanian language / Phraseology | |
650 | 4 | |a Albanian language / Lexicology, Historical | |
650 | 0 | 7 | |a Mentalität |0 (DE-588)4114570-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Nationalcharakter |0 (DE-588)4137343-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Mentalität |0 (DE-588)4114570-7 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Nationalcharakter |0 (DE-588)4137343-1 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029234625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029234625&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029234625 | ||
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 090512 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176681300131840 |
---|---|
adam_text | PASQYRA E LÈNDÈS
Falènderim............................................7
Hyrje ................................................9
KAPITULLII PARE
1.1. Trajtim hyrés teorik.........................21
A. Udha e njé hipoteze.........................27
B. ...edhe neper mendimin filozofik................30
1.2. Tradita e studimit tè dukurisé nè
gjuhésiné botèrore.............................37
A. Studimi i njèsisè frazeologjike nè keté tradite.44
B. Baza (nxitja) shkencore e qasjes............50
C. Disa tipare té tjera té njèsisè dhe ilustrime...55
1.3. Tradita e studimit té njèsisè nè gjuhésiné shqiptare ..69
A. Studimi i motivimit tè njèsisè..............82
1.4. Pse ky kéndvéshtrim èshté me interes?........93
KAPITULLI I DYTÉ
ILI. Kriteret e grupimit té njèsisè ..............99
11.2. Pérshkrimi etnografik gjuhèsor dhe pérfaqésimi...l08
11.3. Pérshkrimi i koncepteve té grupimit
tè njèsive sipas figurés....................114
11.4. Pérshkrimi sipas motivimit kuituror........136
5
KAPITULLIITRETÉ
III. Pérvoja popullore né frazeologjiné e shqipes..........143
I. Lindja..............................................151
II. Vdekja.............................................154
II.l. Pragvdekja ....................................157
¡1.2. Vdekja.........................................166
II.2A Kémbé...................................... 172
11.2. B. Koke.....................................178
11.2. C. Jeté.....................................181
11.2. g. Béj......................................182
11.2. D. Sy..................................... 184
11.2. Dh. .......................................185
11.2. E. Frymé, shpirt ...........................188
11.2. E. Bie......................................189
11.2. F. Gojé.....................................191
11.2. G. Mjete....................................193
11.2. Gj. Lékuré .................................194
11.2. H. Képut....................................195
II.2.I. Pjesé té tjera té trupit.................197
11.2. J Ik dhe dynja..............................199
11.2. K. Elemente té tjera........................280
II. 3. Pasvdekja.......................................204
H.3.A. Bimésia....................................285
11.3. B. Shtépia..................................207
1J.3.C. Dheu.......................................209
11.3. £. Ceremonia mortore.........................210
IJ.3.D. Té ngrénét.................................211
11.3. Dh. Té ndryshme..............................212
III. Martesa..........................................214
IH.A. Burré e grua veg, bashké.................... 215
IH.B. Trupi i njeriut............................217
III.C. Si institución shoqéror.....................220
Pérfundime....................................................223
Bibliografi...................................................237
Fjalorthi tematik i njésive té analizuara.....................243
Shtojcé: Grupime sipas tematikave té tjera....................260
6
BIBLIOGRAFI
• Alan Rey, Sophie Chantreau. Dictionnaire des
expressions et locutions. Le Robert, Paris, 2003.
• Alessandra Ciattini, Ugo Fabietti, Mariano Pavanello,
Italo Signorini, I modi della cultura, Manuale di
etnologia, a cura di Italo Signorini, Carocci , prima
edizione 1992,7a ristampa giugno 2000
• André Martinet. Éléments de linguistique générale.
Armand Colin, Paris, 1970.
• A.Kostallari, Mbi disa veçori të fjalës së përbërë në
gjuhën shqipe , në Studime mbi leksikun dhe mbi
formimin e fjalëve në gjuhën shqipe, I , Tirane, 1979
• Augustio Ponzio, Linguistica generale, scrittura
letteraria e traduzione, Guerra Edizioni, botimi i
dytë, Perugia, 2007
• Bernard Pottier. Linguistique generale. Théorie et
description. Paris, Klinckseick, 1974.
• Bibla e Studimit, Shoqëria Biblike Shqiptare
(Tirane), tetor 2009
• C.Bachman, j.Lindenfeld, j.Simonin. Langage et
communications socials. LAL, Les Editions Didier,
Paris, 1991
• Claire Stolz. Initiation à la stylistique. Édition
Ellipses, Paris, 1999.
237
• Ch.Bally. Linguistique générale et linguistique
française. Berne: Francke, 1950.
• Dizionario di linguistica e di filologia, metrica,
retorica, diretto da Gian Luigi Beccaria, Einaudi,
2004
• Eqrem Çabej. Studimegjuhësore. I, Rilindja,
Prishtinë, 1976.
• Eqrem Çabej. Studime gjuhësore. V, Rilindja,
Prishtinë, 1977.
• Eqrem Çabej, « Disa aspekte të kulturës popullore
shqiptare në vështrim gjuhësor », në Konferenca
kombëtare e studimeve etnografike , 28-30
qershor, Tiranë, 1977
• Émile Benveniste. Problèmes de linguistique générale.
I, Gallimard, 1966.
• E.Benveniste. Problèmes de linguistique générale, 2.
kapitulli XII Formes nouvelles de la composition
nominal , Gallimard, 1974.
• Emily A. Schultz, Robert H. Lavenda. Antropologia
culturale. Zanichelli, Bolonjë, 1999.
• Ernst Cassirer, Linguaggio e mito, I Garzanti, 1975
• Ferdinand de Sosyr. Kurs i gjuhësisë së përgjithshme.
Dituria, Tiranë, 2002.
• François Laplantine, La description ethnographique,
Armand Colin, 2006
• Giorgio Raimondo Cardona, I sei lati del mondo,
Linguaggio ed esperienza, Editori Laterza, 2011
238
• Giorgio Raimondo Cardona, lntroduzione
aU etnoIinguistica, UTET Università, Torino, 2010
• Gj.Shkurtaj. Onomastikë dhe etnolinguistikë. ShBLU,
Tiranë, 2001.
• Gjovalin Shkurtaj. Sociolinguistika. ShBLU, Toena,
Tiranë, 1999.
• Isabel Gonsales Rey. La phraséologie du français.
Presses Universitaire du Mirail, 2002.
• Jani Thomai. Aspekti shoqëror-kulturor nëformimin e
frazeologjisë së shqipes. Studime filologjike, 1975/3.
• Jani Thomai. Çështje të frazeologjisë së gjuhës shqipe.
Tiranë, 1981.
• Jani Thomai. Fjalori frazeologjik i gjuhës shqipe.
Akademia e Shkencave të Shqipërisë, Instituti i
GJuhësisë dhe i Letërsisë, Shkenca, Tiranë, 1999.
• Jani Thomai. Leksikologjia e gjuhës shqipe. ShBLU,
Tiranë, 1999.
• Jani Thomai. Prejardhja semantike në gjuhën shqipe.
Akademia e Shkencave të Shqipërisë, Instituti i
Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Tiranë, 1989.
• Jani Thomai. Teksti dhe gjuha. ShBLU, Tiranë, 1992.
• K.Cipo, Rreth disa kompozitave, Studime mbi
leksiloin dhe mbi formimin e fjalëve në gjuhën
shqipe, I , Tiranë, 1979.
• Marie-Anne Paveau, Georges-Elia Sarfati. Les grandes
théories de la linguistique. Armand Colin, 2003.
239
• Marisa Napoli. I linguaggi della retorica. Zanichelli,
Bolonja, 1999.
• Nicolas Laurent. Initiation à la stylistique. Hachette,
Paris, 2001.
• Rami Memushaj. Gjuhësia gjenerative. ShBLU,
Tirane, 2003.
• Rami Memushaj. Hyrje ne gjuhësi. Dituria, Tirane,
2002.
• Roland Barthes. Elemente të semiologjisë. Sejko,
Elbasan, 1999.
• Roman Jakobson. Saggi di linguistica generale.
Feltrinelli, botimi i katërt, Milano, 1992.
• R.Lazzeroni, La cultura indoeuropea, Biblioteca di
Cultura Moderna Laterza, 1998
• Robert Hertz, Contribution à une étude sur la
représentation collective de la mort, Année
sociologique, première série, tome X, 1907
• Edward Sapir. Linguistique. Collection Folio, Les
Edition des Minuit, 1968.
• Stefano Gensini. Elementi di semiotica. Bussole,
Carocci, Roma, 2003.
• Studime Filologjike, 3/1964, f.143, E folmja e
Nikaj-Mërturit , Emil Lafe
• Shefki Sejdiu. Sisteme, struktura, raporte
(ëtnolinguistikë). ERA, Prishtinë, 2002.
• Shezai Rrokaj, Çështje tëgjuhës shqipe I, Dy çështje
240
per mésimdhènien e gjuhès shqipe né shkollé ,
Albatros, Tirane, 2007
• Shezai Rrokaj, Hyrje nègjuhèsinè e pèrgjithshme,
ShBLU, Tirane, 2000.
• Shezai Rrokaj. Strukturalizmi klasik nègjuhèsi.
SHBLU, Tirane, 2002.
• Shezai Rrokaj, Filozofi e gjuhès: prej Antikitetit deri
né kohén e sotme, Arbèria , Tirane, 2010,
• Tullio de Mauro. Prima lezione sul linguaggio.
Editori Laterza, 2002, Bari.
• Zenel Orhani. Psikologjia konjitive. Ada, Tirane,
2005
• A. Kostallari, “Mbi disa ve fori tè fjalès se gerbère nè
gjuhèn shqipe , né Studime mbi leksikun dhe mbi
formimin e fjaléve nè gjuhèn shqipe, I , Tirane, 1979
• A. Xhuvani, Per pastèrtinè e gjuhès shqipe, Vepra I,
1956.
• K. Cipo, Rreth disa kompozitave, Studime mbi
leksikun dhe mbi formimin e fjaléve né gjuhèn
shqipe, I , Tirane, 1979
241
|
any_adam_object | 1 |
author | Toska, Teuta |
author_facet | Toska, Teuta |
author_role | aut |
author_sort | Toska, Teuta |
author_variant | t t tt |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043823685 |
contents | Includes bibliographical references (pages 237-242) |
ctrlnum | (OCoLC)1012641087 (DE-599)BVBBV043823685 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02258nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043823685</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171120 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161012s2014 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928109705</subfield><subfield code="9">978-9928-109-70-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9928109702</subfield><subfield code="9">9928-109-70-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1012641087</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043823685</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Toska, Teuta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji</subfield><subfield code="c">Teuta Toska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Naimi</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">283 Seiten</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 237-242)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian language / Phraseology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Albanian language / Lexicology, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mentalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114570-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalcharakter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137343-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mentalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114570-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Nationalcharakter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4137343-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029234625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029234625&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029234625</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV043823685 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:36:03Z |
institution | BVB |
isbn | 9789928109705 9928109702 |
language | Albanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029234625 |
oclc_num | 1012641087 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 283 Seiten 20 cm |
publishDate | 2014 |
publishDateSearch | 2014 |
publishDateSort | 2014 |
publisher | Naimi |
record_format | marc |
spelling | Toska, Teuta Verfasser aut Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji Teuta Toska Tiranë Naimi 2014 283 Seiten 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 237-242) Albanian language / Phraseology Albanian language / Lexicology, Historical Mentalität (DE-588)4114570-7 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s Albaner (DE-588)4068517-2 s Mentalität (DE-588)4114570-7 s Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029234625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029234625&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
spellingShingle | Toska, Teuta Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji Includes bibliographical references (pages 237-242) Albanian language / Phraseology Albanian language / Lexicology, Historical Mentalität (DE-588)4114570-7 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)4114570-7 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4076108-3 (DE-588)4137343-1 (DE-588)4112482-0 |
title | Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji |
title_auth | Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji |
title_exact_search | Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji |
title_full | Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji Teuta Toska |
title_fullStr | Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji Teuta Toska |
title_full_unstemmed | Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji Teuta Toska |
title_short | Elemente të mendësisë shqiptare në frazeologji |
title_sort | elemente te mendesise shqiptare ne frazeologji |
topic | Albanian language / Phraseology Albanian language / Lexicology, Historical Mentalität (DE-588)4114570-7 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Nationalcharakter (DE-588)4137343-1 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
topic_facet | Albanian language / Phraseology Albanian language / Lexicology, Historical Mentalität Albaner Phraseologie Nationalcharakter Albanisch |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029234625&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029234625&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT toskateuta elementetemendesiseshqiptarenefrazeologji |