Ulqini në Perandorinë Osmane:
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Albanian |
| Published: |
Ulqin
Asociacioni Ulqini
2012
Podgoricë Almanah 2012 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract Literaturverzeichnis |
| Item Description: | Serbische Parallelausgabe: Ulcinj u Osmanskoj imperiji |
| Physical Description: | 211 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm |
| ISBN: | 9788685575310 8685575311 9789940570101 9940570104 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043821545 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171108 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 161011s2012 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9788685575310 |9 978-86-85575-31-0 | ||
| 020 | |a 8685575311 |9 86-85575-31-1 | ||
| 020 | |a 9789940570101 |9 978-9940-570-10-1 | ||
| 020 | |a 9940570104 |9 9940-570-10-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1011405034 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043821545 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Canka, Mustafa |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)1045064149 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ulqini në Perandorinë Osmane |c Mustafa Canka |
| 264 | 1 | |a Ulqin |b Asociacioni Ulqini |c 2012 | |
| 264 | 1 | |a Podgoricë |b Almanah |c 2012 | |
| 300 | |a 211 Seiten |b Illustrationen, Karten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Serbische Parallelausgabe: Ulcinj u Osmanskoj imperiji | ||
| 505 | 8 | |a Includes bibliographical references (pages 207-210) | |
| 546 | |a Zusammenfassung in albanischer, deutscher, englischer, serbischer und türkischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1571-1880 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 651 | 4 | |a Ulcinj (Montenegro) / History | |
| 651 | 4 | |a Turkey / History / Ottoman Empire, 1288-1918 | |
| 651 | 7 | |a Montenegro / Ulcinj |2 fast | |
| 651 | 7 | |a Turkey |2 fast | |
| 651 | 4 | |a Türkei | |
| 651 | 7 | |a Ulcinj |0 (DE-588)4476971-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Osmanisches Reich |0 (DE-588)4075720-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ulcinj |0 (DE-588)4476971-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1571-1880 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 775 | 0 | 8 | |i Parallele Sprachausgabe |t Ulcinj u Osmanskoj imperiji |w (DE-604)BV041463530 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 561 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 49745 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232536 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1812271683277422592 |
|---|---|
| adam_text |
PERMBAJTJA
PJESA E PARE
MBIJETESA NE SKAJIN E HISTORISE.7
Fatihu ne Bune. 9
Barbarosa ante portas.14
Ne prag te stuhise.17
Nga njera perandori ne tjetren.20
Lufita e Lepantit.22
Armepushimi i rrejshem.24
Ne suazat e Adriatikut.27
Tre sulme te tmerrshme.29
PJESA E DYTE
EKSPANSIONI IPOPULLSISE.39
Mesiu ne Ulqin.41
Shabetajanet (ithtaret e Shabetait).46
Bumi demografik.49
Katastrofat natyrore dhe epidemite.52
PJESA E TRETfi
LULfiZIMI I DETARISfi.55
Thinja e detit.56
Zhvillim i habitshem. 60
Ne Levant.66
Tregtia me rober.74
Anijendertimtaria.78
PJESA E KATERT
EPOPEJA E KUSAREVE.85
Baza e kusareve.87
Primatı ne kusari. 93
Ne Luften e Kandise.96
Lufta me Perastin.101
As lufte as paqe.107
Shekulli i fimdit i kusarise.111
5
Tripolisi me afer se Stambolli.116
Fermanet e sulltanit.118
Fundi i epopese sS kusareve.125
PJESA E PESTE
RREGULLIMIDHE JETA NE SHEHER.131
Fazat e zhvillimit.133
Shtresa sunduese.136
Kadilleku.140
Institucionet arsimore.142
Institucionet e reja.145
Nđertimet. 146
Rremuja ne Qarshi.149
Mehallet.153
Kulti i ujit.156
Arti.159
Gjuha.162
PJESA E GJASHTE
EKUMENIZMI POPULLOR.165
Pranimi i islamit.166
Dervishet.170
Xhamite.172
Bashkesite e krishtera.179
PJESA E SHTATE
LUFTAE VITEVE 1878-1880 . 183
Rezyme.193
Fjalorth i fjaleve te panjohura.207
Literatura e shfrytčzuar.211
Per autorin.215
6
Rezyme
Gjithsesi ka simbolike ne ate qe Ulqini u be pjese e
Perandorisg Osmane ne kulmin e fuqise se saj si ne shenjen e
Luanit. Sepse, pas gjallimit ne margjinat e historise gjate 150
vjeteve te sundimit venedikas, ne kete qytet me ardhjen e
osmanlinjve (ne vitin 1571) u vendos nje epoke e re perplot
energji, liderizem, por edhe ashpersi. Ishte kjo periudha mg e
çuditshme dhe me e bukur ne historine e tij, koha e arte e ketij
qyteti.
Ne Shtetin Osman Ulqini kaloi neper dy faza te cilat
perafersisht zgjaten njgsoj: e para, nga ardhja e pushtetit te ri
deri ng vitin 1720, dhe e dyta nga ky vit deri ng vitin
1878/1880. E para ishte nje vorbull e tmerrshme e pandgrprerg
e jetgs dhe e njergzve, ndgrsa e dyta koha e zhvillimit tg
gjithmbarshem.
Pozita gjeostrategjike, nevojat e Perandorisg, luftgrat e
Kandisg dhe e Moresg, pastaj kusaria, detaria,
anijendgrtimtaria dhe tregtia, nxorgn qytetargt e Ulqinit ng
sipgrfaqe tg historisg. Ng perpjesgtim me madhesine e vet ky
qytet pothuaj dy shekuj (XVIII dhe XIX) ishte ne mesin e
qendrave mg tg mgdha detare ng Mesdhe.
Ulqini jo vetgm qg e ndau me te, por edhe e krijoi
historing e Perandorise. Ky qytet i vogel shndriste ng cepin e
trupit te madh. Me flotgn e vet tg fuqishme dhe me kusaret e
patrembur, tg cilgt vepronin si fuqi gjysmg tg rregullta tg
Perandorisg, paraqiste shtyllgn e Mbretgrise Osmane ng
Adriatik.
Ulqini kishte pozitg tg veçantg ng kgtg mbretgri tg
fuqishme dhe multikulturore, gjg qg banorgve tg tij u mundesoi
ruajtjen e identitetit dhe formimin e bashkgsisg ng bazgn e tg
cilgs qgndrojng drejtgsia, solidariteti, toleranca, antiracizmi
dhe zhvillimi ekonomik. Kishte aty njergz me ngjyrg, tg cilgt,
edhe pse erdhgn si robgr, bgheshin sg shpejti njergz tg lire dhe
integroheshin tgrgsisht ng jetg.
193
Popullata me prejardhje te ndryshme — e vendosur ketu
nga kohet e lashta apo e ardhur gjate etapave - paraqet
shembullin e shkrirjes se shume elementeve ne nje bashkesi
unike. Fuqia shpirterore, menęuria dhe veprimtaria, fati dhe
ndjenjat e ulqinakeve, krijuan nje kulture specifike urbane tč
tipit dominues oriental-islam.
Qyteti ne kete periudhe tč gjate me shume se tre shekuj
shndriti dūke u bere magnet madje edhe per te vetequajturit
mesi, się ishte mbreti i fundit hebraik, Shabetaj Cvi. Mirepo,
nuk kishte ndonje fryrje, luks apo shkčlqim te rrejshčm.
Populli i dinte te drejtat dhe obligimet e veta. Te gjithč ishin
brenda atij sistemi dinamik dhe tč gjithč luanin ndonjč rol.
Prandaj edhe qyteti perparonte dhe rritej ne sheher te pasur.
Me rritjen e fuqise se popullatčs se tij dhe tč shkaqeve
shteterore, te procesit tč fuqishem te materializimit dhe tč
shpirtčzimit, Ulqini u be njčri nder aglomeratet urbane mč
interesante ne Adriatik, vendtakim i Lindjes dhe Perčndimit,
penetrim i frytshčm i civilizimeve dhe religjioneve te medha.
194
Summary
There is certainly symbolism attributed to the fact that
Ulqin had become a part of the Ottoman Empire at the height
of its power, in the month referring to the astrological sign of
Leo. After vegetating on the margins of history during 150
years long rule of the Venetian Republic, the town of Ulqin
entered a new era filled with energy, leadership but also
cruelty after the arrival of the Ottomans (1571). It was the
most amazing and beautiful period in its history, the golden
era of this town.
Under the rule of the Ottoman Empire, Ulqin had gone
through two almost equal time phases: the first phase included
the arrival of the new government until 1720; the second phase
lasted from 1720 until 1878/1880. The first phase was an
astonishing and continuous flow of life and people, the latter
was the time of universal development.
Citizens of Ulqin became important factors of history
due to the following reasons: geographical location of Ulqin,
needs of the Empire, the Candia and the Morea war,
privateering, maritime, shipbuilding and trade.
Proportional to its size, this town was among the
largest maritime centers in the Mediterranean for almost two
centuries (18th and 19th century).
Ulqin did not only share but also created the history of
the Empire. This small town shone on the edge of the large
empire. It stood as a pillar of the Ottoman Empire on the
Adriatic Sea with its powerful fleet and fearless privateers
who worked as half- regular forces of the Empire.
Ulqin had a special position in that powerful and
multicultural Empire which enabled its inhabitants to preserve
their identity and form a community underlined by justice,
solidarity, tolerance, anti-racism and economic development.
197
There were people of different races and cultures who
had been brought as slaves. Nevertheless, they would quickly
become free and fully integrated into the life of town.
The population of different backgrounds- settled here
centuries ago or migrated in phases- represents melting of
different elements into a unique community. Spiritual strength,
skills and work, destiny and feelings of the people of Ulqin
created specific urban culture dominated by Islamic-Oriental
type.
During this period that lasted more than three
centuries, this town has attracted even self-proclaimed messiah
like Jewish “last king” - Sabbatai Zevi.
However there was no pomp, luxury and false glory.
The people knew their rights and obligations. They were all a
part of this dynamic system and they all had a role in it.
Therefore, the town prospered and grew in a rich “seher”.
Through a growing strength of its citizens and state’s reasons,
powerful process of materialization and spiritualization, Ulqin
has become one of the most interesting urban agglomerations
in the Adriatic Sea, a place where East meets West, a fruitful
permeating of great civilizations and religions.
198
Literatura e shfrytezuar
Agović, Bajro: Džamije u Crnoj Gori, Almanah, Podgorica,
2001.
Arnold, Thomas W.: Historia e perhapjes se Islamit, Dituria
islame, Prishtine, 2004.
Bartl, Peter: Myslimanet shqiptare ne levizjen per pavaresi
kombetare (1878-1912), Dituria, Tirane, 2006.
Braude, Benjamin i Lewis, Bernard: Kršćani i Jevreji u
Osmanskoj carevini — funkcioniranje jednog pluralnog
društva, Centar za napredne studije, Sarajevo, 2009.
Brisku, Bahri: Deti dhe detaret ne letersine popullore
shqiptare, Prishtine, 2006.
Bošković, Đ. Mijović, P. Kovačevič, M.: Ulcinj I, Arheološki
institut, Beograd, 1981.
Brodel, Feman: Mediteran i mediteranski svijet, CID
Podgorica i Geopoetika, Beograd, 2001.
Buxhovi, Jusuf: Kongresi i Berlinit 1878, SHb „Faik Konica“,
Prishtine, 2008.
Cabanes P., Chaline O., Doumerc B., Ducellier A. i Sivignon
M.: Historia e Adriatikut, „Shtepia e librit
komunikimit“, Tirane, 2005.
Çelebi, Eulija: Shqiperia 350 vjet me pare, Tirane, 2000.
Duka, Ferit: Shekujt osmane ne hapesiren shqiptare, UET
Press, Tirane, 2009.
Dvorski, Viktor: Cmogorsko-turska granica od ušća Bojane
do Tare, CID Podgorica, 2000.
Đurđev, Branislav: Turska vlast u Crnoj Gori u XVI i XVII
veku, Sarajevo, 1953.
Franetović, Dinko: Historija pomorstva i ribarstva Crne Gore
do 1918. godine, Istoriski institut NR Crne Gore,
Titograd, 1960.
Gawrych, George: Gjysmehena dhe shqiponja, Bota shqiptare,
Tirane, 2007.
207
Guštin, M., Bikić, V. i Mileusnić, Z.: Osmanska vremena —
Priča o Starom Baru, Založba Annales, Koper, 2008.
Hahn, Johan Georg von: Studime shqiptare, „Instituti i
Dialogut Komunikimit“, Tiranë, 2007.
Haxhibrahimi, Maksut: Detaria e Ulqinit nëpër shekuj, Ulqin,
1994.
Hrabak, Bogumil: Izvoz žitarica iz Osmanlijskog carstva u
XIV, XV i XVI stoleču, Filozofski fakultet, Priština, 1971.
Ihsanoglu, Ekmeleddin: Historija osmanske države i
civilizacije, Sarajevo, 2004.
Inalxhik, Halil: Perandoria Osmane, periudha klasike 1300-
1600, Logos-A, Shkup-Prishtinë-Tiranë, 2010.
Istorija Črne Gore, 1-3, Titograd, 1967, 1970, 1975.
Jovićević, Andrija: Crnogorsko primorje i Krajina, Naselja i
poreklo stanovništva 11, Beograd 1922. 1-171.
Kočič, Marija: Orijentalizacija materjalne kulture na Balkanu,
HESPERIAedu, Beograd, 2010.
Hammer, Joseph von: Historija Turskog/Osmanskog carstva,
Zagreb, 1979.
Hecquard, Hyacinthe: Historia dhe përshkrimi i Shqipërisë së
Epërme ose i Gegërisë, Plejad, 2008.
Lidhja shqiptare e Prizrenit në dokumentet osmane, përgatitur
nga Kristaq Prifti, ASH Tiranë, 1978.
Luli, Faik - Dizdari, Islam: Hafiz Ali Ulqinaku - jeta dhe
veprat, Logos-A, 2005.
Mamford, Luis: Grad u istoriji, BOOK i MARSO, Beograd,
2001.
Mandro-Balili, Arta: Pashallëqet feudale shqiptare nën
këndvështrimin e shtetit dhe të së drejtës, SHb
„Mediaprint“, Tiranë, 2008.
Mijo vic, P. i Kovačevič, M.: Gradovi i utvrđenja u Cmoj
Gori, Arheološki institut, Muzej Ulcinj, Beograd-Ulcinj,
1975.
Miloševič, Miloš: Boka Kotorska, Bar i Ulcinj odXV do XVIII
vijeka, СШ Podgorica, 2008.
208
Muja, Hajredin: Ulqini dhe Tivari ndërmjet Krishtërimit dhe
Islamit, Logos-A, Shkup-Prishtinë-Tiranë, 2009.
Naçi, Stavri: Pashallëku i Shkodrës (1757-1796), Tiranë,
1964.
Nasr, Seyyed Hossein: Islamska umjetnost i duhovnost,
Lingua Patria, Sarajevo, 2005.
Oksfordska istorija islama, priredio Džon L. Espozito, Clio,
Beograd, 2002.
Ortayli, liber: Drukčije razumijevanje Osmanlija, Connectum,
Sarajevo, 2009.
Osmanli’dan Arnavutluk’a - Nga Perandoria Osmane në
Shqipëri, Tiranë, 2005.
Radovič, Vaso: Ulcinj 1878-1914, Ogranak Matice
crnogorske, Ulcinj, 1997.
Rastoder, Serbo: Begovi na granici, Almanah, Podgorica,
2011.
Resulbegu, Sari: Nga Olciniumi deri ne Ulqin, Qendra e
kulturës, Ulqin, 1998.
Rexha, Riza: Ulqini në vitet e Lidhjes të Prizrenit (1878-
1881), Art club, Ulqin, 1998.
Rreth përhapjes së Islamit ndër shqiptarët, Gelenek, 2003.
Schevill, Ferdinand: Ballkani - Historia dhe qytetërimi,
UEGEN, Tiranë, 2002.
Shkodra, Zija: Qyteti shqiptar gjatë rilindjes kombetare,
Tiranë, 1984.
Scholem, Gershom: Sabbatai Sevi: The Mystical Messiah,
Princeton University Press, 1973.
Stanojevič, Gligor: Jugoslovenske zemlje u mletačko-turskim
ratovima XVI-XVIII vijeka, Istorijski institut u Beogradu,
Beograd, 1970.
Stojanovič, Trajan: Balkanska civilizacija, Centar za
geopoetiku, Beograd, 1995.
Sufllay, Milan: Qytetet dhe kështjellat e Shqipërisë kryesisht
në mesjetë, Onufri, Tiranë, 2009.
Tanović, Bakir: Historija Bosne u okviru Osmanskog carstva,
„Svjetlost“, Sarajevo, 2010.
209
Todorova, Marija: Imaginarni Balkan, Biblioteka XX vek,
Beograd, 2006.
Ulcinj, edicija „Vijesti“ — gradovi Cme Gore, Podgorica,
2009.
Ulqinaku, Hajro: Glosar, Fjalorth i detarise i te folmes se
Ulqinit, „Asociacioni Ulqini“, Ulqin, 2011.
Ushaku, Ruzhdi: Ulqini ne gjurmet e shekujve, Art club,
Ulqin, 1991.
Vinaver, Vuk: Dubrovnik i Turska u XVIII veku, SAN,
Beograd, 1960.
Xhufi, Pellumb: Shekulli i Voskopojes (1669-1769), Toena,
Tirane, 2010.
Zirojević, Olga: Ulcinj u prošlosti, CANU, Podgorica, 2009.
''ii
210 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Canka, Mustafa 1969- |
| author_GND | (DE-588)1045064149 |
| author_facet | Canka, Mustafa 1969- |
| author_role | aut |
| author_sort | Canka, Mustafa 1969- |
| author_variant | m c mc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043821545 |
| contents | Includes bibliographical references (pages 207-210) |
| ctrlnum | (OCoLC)1011405034 (DE-599)BVBBV043821545 |
| era | Geschichte 1571-1880 gnd |
| era_facet | Geschichte 1571-1880 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043821545</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171108</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161011s2012 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788685575310</subfield><subfield code="9">978-86-85575-31-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8685575311</subfield><subfield code="9">86-85575-31-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789940570101</subfield><subfield code="9">978-9940-570-10-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9940570104</subfield><subfield code="9">9940-570-10-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011405034</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043821545</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Canka, Mustafa</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1045064149</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ulqini në Perandorinë Osmane</subfield><subfield code="c">Mustafa Canka</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ulqin</subfield><subfield code="b">Asociacioni Ulqini</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Podgoricë</subfield><subfield code="b">Almanah</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">211 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Serbische Parallelausgabe: Ulcinj u Osmanskoj imperiji</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 207-210)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in albanischer, deutscher, englischer, serbischer und türkischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1571-1880</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ulcinj (Montenegro) / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkey / History / Ottoman Empire, 1288-1918</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Montenegro / Ulcinj</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Turkey</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Türkei</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ulcinj</subfield><subfield code="0">(DE-588)4476971-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Osmanisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075720-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ulcinj</subfield><subfield code="0">(DE-588)4476971-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1571-1880</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="t">Ulcinj u Osmanskoj imperiji</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041463530</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232536</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ulcinj (Montenegro) / History Turkey / History / Ottoman Empire, 1288-1918 Montenegro / Ulcinj fast Turkey fast Türkei Ulcinj (DE-588)4476971-4 gnd Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd |
| geographic_facet | Ulcinj (Montenegro) / History Turkey / History / Ottoman Empire, 1288-1918 Montenegro / Ulcinj Turkey Türkei Ulcinj Osmanisches Reich |
| id | DE-604.BV043821545 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-07T16:02:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788685575310 8685575311 9789940570101 9940570104 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232536 |
| oclc_num | 1011405034 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 211 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Asociacioni Ulqini Almanah |
| record_format | marc |
| spelling | Canka, Mustafa 1969- Verfasser (DE-588)1045064149 aut Ulqini në Perandorinë Osmane Mustafa Canka Ulqin Asociacioni Ulqini 2012 Podgoricë Almanah 2012 211 Seiten Illustrationen, Karten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Serbische Parallelausgabe: Ulcinj u Osmanskoj imperiji Includes bibliographical references (pages 207-210) Zusammenfassung in albanischer, deutscher, englischer, serbischer und türkischer Sprache Geschichte 1571-1880 gnd rswk-swf Geschichte Ulcinj (Montenegro) / History Turkey / History / Ottoman Empire, 1288-1918 Montenegro / Ulcinj fast Turkey fast Türkei Ulcinj (DE-588)4476971-4 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 gnd rswk-swf Osmanisches Reich (DE-588)4075720-1 g Ulcinj (DE-588)4476971-4 g Geschichte 1571-1880 z DE-604 Parallele Sprachausgabe Ulcinj u Osmanskoj imperiji (DE-604)BV041463530 Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 24 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Canka, Mustafa 1969- Ulqini në Perandorinë Osmane Includes bibliographical references (pages 207-210) Geschichte |
| subject_GND | (DE-588)4476971-4 (DE-588)4075720-1 |
| title | Ulqini në Perandorinë Osmane |
| title_auth | Ulqini në Perandorinë Osmane |
| title_exact_search | Ulqini në Perandorinë Osmane |
| title_full | Ulqini në Perandorinë Osmane Mustafa Canka |
| title_fullStr | Ulqini në Perandorinë Osmane Mustafa Canka |
| title_full_unstemmed | Ulqini në Perandorinë Osmane Mustafa Canka |
| title_short | Ulqini në Perandorinë Osmane |
| title_sort | ulqini ne perandorine osmane |
| topic | Geschichte |
| topic_facet | Geschichte Ulcinj (Montenegro) / History Turkey / History / Ottoman Empire, 1288-1918 Montenegro / Ulcinj Turkey Türkei Ulcinj Osmanisches Reich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232536&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cankamustafa ulqinineperandorineosmane |