Verfügbarkeit: Shtegëtime folklorike

Shtegëtime folklorike: këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Prendi, Vlash 1956- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Albanian
Veröffentlicht:	Lezhë Enti Botues "Gjergj Fishta" 2013
Schlagworte:	Folklore / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk songs, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) / Texts Legends / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian Folk songs, Albanian Folklore Legends Patriotisches Lied Wiegenlied Volkslied Sage Humoristische Lyrik Albanisch Hochzeitslied Albania / Kurbini (Rrethi) Kreis Kurbin
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis
Beschreibung:	500 Seiten Illustrationen 21 cm
ISBN:	9789928161192 9928161194

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV043821535
003	DE-604
005	20170728
007	t
008	161011s2013 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| alb d
020			\|a 9789928161192 \|9 978-9928-161-19-2
020			\|a 9928161194 \|9 9928-161-19-4
035			\|a (OCoLC)1002264356
035			\|a (DE-599)BVBBV043821535
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a alb
049			\|a DE-12
084			\|a 7,41 \|2 ssgn
100	1		\|a Prendi, Vlash \|d 1956- \|e Verfasser \|0 (DE-588)12929814X \|4 aut
245	1	0	\|a Shtegëtime folklorike \|b këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit \|c Vlash Prendi
264		1	\|a Lezhë \|b Enti Botues "Gjergj Fishta" \|c 2013
300			\|a 500 Seiten \|b Illustrationen \|c 21 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
505	8		\|a Includes bibliographical references (pages 485-489)
650		4	\|a Folklore / Albania / Kurbini (Rrethi)
650		4	\|a Folk literature, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi)
650		4	\|a Folk songs, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) / Texts
650		4	\|a Legends / Albania / Kurbini (Rrethi)
650		7	\|a Folk literature, Albanian \|2 fast
650		7	\|a Folk songs, Albanian \|2 fast
650		7	\|a Folklore \|2 fast
650		7	\|a Legends \|2 fast
650	0	7	\|a Patriotisches Lied \|0 (DE-588)4173554-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Wiegenlied \|0 (DE-588)4189844-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Volkslied \|0 (DE-588)4063852-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sage \|0 (DE-588)4051288-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Humoristische Lyrik \|0 (DE-588)4302715-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Hochzeitslied \|0 (DE-588)4160310-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Albania / Kurbini (Rrethi) \|2 fast
651		7	\|a Kreis Kurbin \|0 (DE-588)7704376-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Kreis Kurbin \|0 (DE-588)7704376-5 \|D g
689	0	1	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|D s
689	0	2	\|a Volkslied \|0 (DE-588)4063852-2 \|D s
689	0	3	\|a Patriotisches Lied \|0 (DE-588)4173554-7 \|D s
689	0	4	\|a Hochzeitslied \|0 (DE-588)4160310-2 \|D s
689	0	5	\|a Humoristische Lyrik \|0 (DE-588)4302715-5 \|D s
689	0	6	\|a Wiegenlied \|0 (DE-588)4189844-8 \|D s
689	0	7	\|a Sage \|0 (DE-588)4051288-5 \|D s
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232526&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232526&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232526
942	1	1	\|c 800 \|e 22/bsb \|f 090512 \|g 4965
942	1	1	\|c 781.6 \|e 22/bsb \|f 090512 \|g 4965
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|f 090512 \|g 4965

Datensatz im Suchindex

_version_	1804176677679398912
adam_text	Vlash Prendí PĚRMBAJTJA PARATHÉNIE NGACEZAR RICA֊ POET.................................5 KÉNGA PATRIOTIKE E KURBINIT....................................9 TEKSTEKENGÉSH PATRIOTK........................................27 Té nant vllaznit si kané qané.................................29 Flamurtar i Lirisé............................................32 Njaj KoléPasharrineqesh.......................................34 Besa besé.....................................................37 Shtrohet šofira e nis kuvendi.................................38 Tan Eurpoa n’kamé asht que....................................39 Naiupashésekamnjifjaié........................................40 Jam GjinPjetri i Kurbinit.....................................42 Ky Kok Mal9i n’at Shkopet.....................................44 Gjair adek* nusenťmabini.......................................45 Treqind vjet né flaké té qiriut...............................46 Besa..........................................................47 Bijte e tu té dalshin Zot.....................................48 Betimi i vajzave té Kurbinit..................................50 Trimnesha e Kurbinit..........................................51 Rapsódi pér njé flamurtar.....................................53 Fis burmie, fis me besé.......................................56 Kangé kushtue Ndue Gjon Ucit............................... .58 Lulzoi pjeshka, lulzoi thana..................................62 Né hapsané due me i que.......................................63 Ndre Bardhoku pika e djalit...................................64 Ndre Bardhoku zog asllanit....................................65 Ma lsho qesen ťndez duhan................................... 66 Bajne međet djemt e Kosovés...................................67 Pér nji pushké qé shtika djali................................69 Ma míre vdeké se hup» me shkue................................70 Ke voj fllanza ra né zi.......................................71 Si Jamé trojet me na i zané...................................73 Se u pret sana n’rraz ťuliinit...............................72. Pesédhejté serb jané rrafshu..................................75 S’po vijné dhité s’po vjen gobani.............................77 - 490 - Shtegetime folklorike Jam Mar Nikolla qe baj dnam........................................78 Krisi pushka gjimoi mali.......................................* 79 Si Milotin sun e gjajsh.......................................... 80 (Jaf nrejt zi tek trungu i hales...................................81 Pash njat zot qe te ka dhane.......................................82 Kur jane ndeze martinat flake......................................83 N’lufte ka ra ai Marka Kuli........................................84 Unepengjetdue me i dhane...........................................85 Ali Pashan’ate tezi................................................86 £,pogjimontepyllaebute........................................... 87 Shume ireziku mue m’ka gjete.......................................88 Une tre djem kam pase nizame.......................................89 Nuk e lamč vatanin shkrete.........................................90 N’at Kosove nuk des trimnia........................................92 Lindja e Skenderbeut...............................................93 Gjergj Kastrioti -Skenderbeu.......................................97 Kenge pčr Skenderbeun..............................................99 Shqipnia n£n robnine turke....................................... 100 Hyllitt’Arbnit....................................................102 Mireseardhje......................................................103 Kurtm..............................................................IM Kanga e Gjin Pjetrit............................................. 106 Kange pea- Gjin Pjetrin...........................................110 Komandanti i Kurbinit.............................................112 Krenet e Kurbinit................................................115 NegurteVerores....................................................118 Lufta e Albulenes.................................................119 Nandhet lulet e lavdise...........................................120 Betimi i vajzave te Kurbinit......................................121 (J’kemoj Simeqeankonti........................................... 122 Kurbin-lavđia.....................................................124 Zogu i Shqipes................................................... 126 Nji pellambe vend mos me leshue...................................127 Don Shtjefen Kurti................................................129 Kanga eXhemalTafes................................................131 Katčr burra jane rrethue......................................... 136 Fisi i Velčs po lufton............................................138 Ne Kuvend u mblodhen bunrat..................................... 140 ֊491 - Vlash Prendi Besa-besa asht e forte............................................141 Shtatě vllazěn dhe nji moter......................................142 Kětonizamě-nizamětěri.............................................144 Po kendőn nji zogizi..............................................145 Sot kěsj toke tj ’a shtoj namin...................................146 Ne lume nana ta ktheu gjinin......................................148 Dan Bajramit kangě po i knojmě....................................150 Trimat e Kurbinit.................................................152 Historia nuk rrin fjetě...........................................154 Pesě aitar ně Skuraj janě.........................................156 Me nji kange me giteli............................................157 Valleelotě........................................................160 Nusja moter mu m’ka dalě..........................................161 RITE NĚ D ASMEN E KURBINIT - KĚNGA E DASMĚS.......................163 KĚNGĚ D ASME......................................................180 Mramjaemerodhanderro..............................................181 Mire se ť vini neser mrama........................................182 Tě Iumte na qi e parně kětě dite..................................182 Shihet gjruni palě-palě...........................................183 Zgjatu, zgjatu mori natě..........................................184 T’shkofshin dasmat mare e mare....................................185 Keta dasma t’shkofshin mare........................................ 185 £’asht kjo dritě ?................................................186 Dertin tan ta qafshin zanat.......................................187 Sonte asht e enjte mrama..........................................187 Hajdejiajdenuse...................................................188 Sonte asht e mramja nate..........................................188 Du me shku n’ushtri...............................................189 Dy dele treqind pare..............................................189 Rri sonte me mue..................................................190 Tre muaj t e beharit..............................................190 Mbushe goten.................................................... 191 I hypa vaporit....................................................192 Balli i nuses po ban drite........................................193 Po vjen nusja......................................-.............194 Lumjauně..........................................................194 Udhaemarö...................................1....................195 £afka nusja qě po qaně............................................195 Shtronje - shtrmje at rakej.......................................196 -492- Shtegetime folklorike Moj unaze............................................................196 Atje nalt nji kokerr molie...........................................197 Dallandysh’ moj dallandyshe..........................................198 Moj mullashka,ashka-ashka............................................198 Osabukurpaskeçel.....................................................199 Kishte met nji trim i vra............................................200 Si do t’shkosh me vjehrren tane.....................................200 Me shkoj dora ne gjerdan........................................... 201 Raka shej e Raka dore................................................202 Dil e shih ke molia..................................................202 Nusja jone si rrem florini...........................................203 Po shkon gjali shtkut................................................204 A thue m’ke harru....................................................205 Une gjerdanin nuk e kam..............................................206 Hiç mos qaj..........................................................207 Molie e kuqe n’Elbasan...............................................207 Po thote dhandrri nuse s’kam.........................................208 Dy bahçe me lule.....................................................209 Me çoj nana me ruj biete.............................................210 Hipi vasha zerdelise.................................................211 Fryni era n’ket mahalle..............................................211 Shkon fellaza trak e trak............................................212 Pushoi fllaza ne nje perme...........................................213 Ejarri medjalin......................................................213 Ku e ke marr ket zog pellumi.........................................214 Per ket dite s’me dhimset gja........................................214 Paskaqenenji gurjeshil...............................................215 Ti moj mise hiç mos qaj..............................................215 Per n’ket shpi kush te ka pri........................................216 N’prehnin tan^noj jete me nrrue......................................217 Pofiltojmee pokerime.................................................218 Oj nusja ejone.......................................................219 Du me t’thane nji fjal 6.............................................220 U keput rrushi prej ardhajse.........................................220 U shkep molia prej Stamollit.........................................221 Udha e mbare o krushq dasmore........................................221 Mori nuse bija e nanes...............................................222 A e din kush t’ka grăbit.............................................222 Hajde nuse...........................................................223 -493 - Vlash Prendi Dři taret e naita....................................................223 Kur e ke ndér mend me ardhè.........................................224 Vish kostumin........................................................225 Njé jelek qé kishte vesh.............................................225 Gjethja e manit gjengjefil...........................................226 O zambak i bardhe...................................................227 N’ato hije, n’ato bahçe..............................................227 Ç’po kendőn bilbili..................................................228 Moj e mire qe del ke vija............................................229 Moj e bukur rrumullake...............................................230 Tě kěrkova lis e m’ lis..............................................231 Qeshě děnu přej penendisě............................................232 Per diçka deshta me ťlutě............................................233 Mori zogaqaflaroshe..................................................234 Na kan bi dy lule n’dere.............................................235 Ç’asht kjo kangě.....................................................235 Ka ra hana ně çardak.................................................236 Kur kam qeně nji here i ri...........................................236 T’kem e t’bahem zog..................................................237 Nüse ťmarr ke shpia..................................................238 Dy molla tě kuqe.....................................................239 Tě thashě peja.......................................................239 Qan nji lule nat rrazě mali..........................................240 Lui kadifja maje kreje...............................................241 Moju e bukur nan fojletě........................................... 242 O bilbili malit.....................................................242 Obilbil..............................................................243 Trandafilja del ně dere..............................................244 Atje nait e pěrmbi nait..............................................244 Po i çon fjalě pema-peměs............................................245 Gěrgěllojshin kullat.................................................246 Mos ki dertordjalě................................................. 247 Bini karajfili i bardhe..............................................248 TurfuIIon fèllanxa n’uje.............................................248 HajdehiJe............................................................249 Frankja bani porta...................................................250 Tě kěrkova...........................................................251 Dhanděrro tě qoťtě per hare..........................................252 MoIF e kuqe shegjz’ e aměl...........................................252 - 494 - Shtegētime folklorike Dilkētej...........................................................253 Kaperceva malet....................................................253 Dy shamia lidhur ֊ o...............................................254 Baba djalin po marton..............................................255 Laju laju dhēnder -o...............................................255 Po xixillon xhamadani..............................................256 Ti moj nuse rri mos qaj............................................257 Piqna kafe kafexhi.................................................258 Paska ra njē pēllum i shkru........................................259 Mbushe goten plot e plot...........................................260 Ka vesh nusja teshat...............................................261 Lshoje lshoje rrugen...............................................261 Ç’ke mor djale qe me sillesh rrotull...............................262 Kush asht ai si vjen me dash.......................................263 Nen hije t’dardhes bute............................................264 Pse po rri mērzit ashtu............................................265 Nuse po e lule jo..................................................266 Kam nji mal e sun ta kcej..........................................267 Lotēt e nusės......................................................267 Freni era n’skaj t’oborrit.........................................268 Ç’kane keta krushq ?...............................................269 Ç’kane keto krushq qe sillen e nuk dalin...........................269 Po shkojne krushqit me rnarre nusen................................270 Udha e mbarē o krushq dasmorē......................................271 Udha e mbarē or krushq........................................... 272 Kan ardhē krushqit.................................................272 Po vjen nusja.................................................... 273 Ç’atje tej nji gur i kuq...........................................274 Nē paç pru nusen e keqe........................................... 275 Paske ballē per bukuri.............................................276 Sa e bukur ka dale nusja...........................................276 Baili i nusės po ban drite.........................................277 Hajt e mora tfurkun................................................278 O moj lule fizligen...............................................279 Ra hana n’livadhe..................................................280 Baili i nusės po ban drite.........................................281 Ditēn e dielē nē nrate herēt...................................... 282 Kapērcevady-tri male...............................................283 Karahananērbajama..................................................284 - 495 - Vlash Prendi Balli i nuses po ban drite..........................................285 Nji Sokol qé ishte msue.............................................286 Moj e bukura nan fojletè............................................287 Moj Nasibe........................................................... 288 0 moj nuse lum kunata...............................................289 Po thoné gjith kunatat..............................................290 Nusja asht ne kuUat-o.................................................291 Çfare ke vashé ?......................................................292 Do ta shesh kèmishén me vija..........................................292 Ban shyqyr............................................................293 Po thotè nusja e madhe................................................295 Ishin dy kunata.......................................................296 Kèndoj gjeli n’skaj t’zabelit.........................................296 Broj-broj.............................................................297 Kapi nusja thuprèn....................................................298 Se ta blen djali apet.................................................298 Valle e kènduar.......................................................299 Na i ka ra rrethi i tepsise...........................................300 1 hypa vaporrit......................................................301 Si ma ke at shtat.....................................................302 Hajde vashé se ka ardhé vera..........................................302 Gota qenka vija-vija..................................................303 N’kèt oxhak nji burré me dale.........................................304 Kéndoj gjeli..........................................................304 Na shkoj nusja me mush ujé........................................... 305 Kur tè çohem diten e pare.............................................306 Lum si ti more lejlek.................................................307 Po vjen mollaxhia.....................................................308 Tu m’ardh gjumi du me ra..............................................309 Vallja e té mbjellave.................................................310 Tir nana, tir.........................................................311 Oj ti zana e malit....................................................312 Kèngèdasme............................................................313 Kapérceva malin.......................................................314 Treqin pash kulla e gjanè.............................................314 Potpuri dasme.........................................................315 Potpuri dasme.........................................................316 Derdhin shpirtin n’çifteli............................................319 -496- Shtegétime folklorike Potpuri me kéngé dasme................................. KENGÉT E D JEPIT-NINULL AT............................. KENGE DJEPI - NINULLA.................................. Or ti djalé gazment i qiellit.......................... Nina nana more bir..................................... Fli moj lule e bukurisé................................ Nina-nané qé m’rri né gjumé............................ Nina —nin té pérkund nana.............................. Djali i nanés.......................................... Nina-nana pellumb i bardhé............................. Endérro o pellumb...................................... Nina-nana vajzé e nanés................................ Nina nana vajza e nanés................................ Péllumbi i nanés....................................... Lumelum................................................ Ylli i nanés........................................... Nina-nana more pellumb................................. Nina-nana.............................................. E rrit nana sokol djalin............................... Fli moj mollé.......................................... Nina nana cuca e nanés................................. Fli vogélushi i nanés.................................. Cuca e nanés bukuri.................................... Gjumé gjumé - o........................................ Nina nana ti moj bijé.................................. Nina nana shpirti i nanés.............................. Tash ka ardhé gjumi me té marré........................ Djali i nanés nina nana................................ Luí lum nana per ty.................................... Nina-nana vajzé e nanés................................ Nina-nana té zanté gjumi............................... DUKURIKOMLKENE KENGÉN POPULLORE TE KURBINIT KENGE HUMORISTEKE...................................... Kali cof e grosht pa la................................ Per nji dité katér murama.............................. Shumé rreziku mué m’ka gjet............................ Mod djali nuse t’re.................................... Q po gj imonte pylla e buté............................ .321 .323 .327 .329 .329 .330 .330 .331 .331 .332 .332 .333 .334 .334 .335 .335 .336 .336 .337 .337 .338 .338 .339 .339 .340 .340 .340 .341 .341 342. .342 ..343 ..352 .353 ,355 ,356 .357 ,359 - 497 - Vlash Prendi Po kuven çika me çike............................................360 Shkova n’Krue....................................................361 Kur ť vij ně ment asht teper voně................................362 Lija e hollě funin me lule.......................................364 Nuse po i thoně................................................. 364 Mjeri uně nji cork i vetem.......................................365 Shyqyrzotit......................................................366 Bisedojně dy gra tě veja.........................................367 Loja e filxhanave................................................368 M’martoi baba dymbdheť vjeçe.....................................368 Burrě tě keq nana m’ka dhaně.....................................369 Mirě e ditět se u knojmě.........................................370 Kukuvajkat banin llafe...........................................371 Mos e prek unazěn................................................371 Çou moj nuse.....................................................372 Dilte vajza tuj korrě n’are......................................373 Lojra dhe vjersha per fémi.......................................374 Flutur, flutur...................................................375 Bore, bore...................................................... 376 Re, re, baba re................................................. 377 O baloně, o baloně............................................. 376 MERGIMIPERMES KENGĚS.............................................377 Kěngět e kurbetit................................................382 Ju nizamět e Shqipěrisě..........................................383 Vllaznit motra do ťi gjejě.......................................385 Ky kurbet i shkretě..............................................387 Pritepritpos’endhnjeri...........................................387 Me mundime ťrrita................................................388 Do ťa shes kmishěn me vija.......................................390 Kěrkon nana djalin...............................................391 Ku po kěnon ai zogu i zi.........................................392 Qani ju zymbyla..................................................393 Ně kurbet ti shkove..............................................394 Djemtě po vijně..................................................394 Pse s’ma bini begun tem..........................................395 Kurbet i shkretě.................................................396 Birjakelala......................................................397 Qesh děnu přej perěndisě.........................................398 - 498 - Shtegétime folklorike CEREMONIAEVDEKJES NE KURBIN.......................................401 Tash dy fjalé po t’i thoté nana...................................411 Vaji i Marés se Kokés dhe Margjelés né deke te Zef Dives..........412 Vaji i Marés sé Kokés dhe Margjelés né deke té Zef Divés..........412 Nja dy Qalé jam tu ti thané.......................................416 Kuje nes,ku do me shkue...........................................419 Elegji...........................................................421 LEGJENDADHE GOJDHENA..............................................423 Uji ngabrijaemalit................................................425 Vięiesqapi........................................................428 Vetém nji poę vené................................................432 Kala ne Kurbin....................................................435 Patriotizmi popullor..............................................435 Toponime né Kurbin................................................436 KokeMalęi dhe Skénderbeu..........................................438 Poęi me vené......................................................440 Nji poę me vené...................................................441 Vięi dhe sqapi....................................................442 Tanda e Koké Malęit...............................................443 Tana e Kokés......................................................444 Tri shpité e para né Kurbin.......................................444 LekéDukagjini dhe Skénderbeu.................................... 444 Kalaja e Sebastes.................................................445 Mullini i Skénderbeut.......................................... .446 Mullini tfallé....................................................446 Beteja e Fushékuqes...............................................447 ShénVlashi........................................................449 Kisha e Shén Nikollés.............................................450 Shén Nikolla......................................................451 Dyzet martirét................................................ 454 Koké Malęi...................................................... 454 Gjaku i falun.....................................................455 Kroi i bushtrés............................................. :...456 Kroi i hajnave................................................... 456 Kisha e té Shelbuemit.............................................457 Shpella e Shén Nikollés...........................................458 Guri i Bletés................................................ .458 Mullini Fallén’Urdhazé............................................459 -499 - Vlash Prendi________________________________________________________________ Mali i Skenderbeut..................................................460 Kroi i Skenderbeut..................................................460 Buza e Skenderbeut..................................................460 P091 i venes n’shpi 461 Dieja e Koke Mak^it.............................................. .462 Nj i pleqni e dame prej Skanderbegut e Koke Mal9it..................464 Vrasa e Ballaban Pashes.............................................464 Nji V19 e nji sqap..................................................466 Tanda e Koke Mal9it............................................... 467 Kalaja e Koke Mal9it................................................468 SkenderbeumikteKoka.................................................468 TurqitneMilot.......................................................469 Zgjuarsia e Koke Mal9it.............................................469 Gjyqesia sipas kanunit..............................................470 Legjenda per Glinen e Mamices.......................................470 Fshati Daul.........................................................471 Hurdhaemadhe........................................................471 Amaneti i shqiponjes................................................471 Kroi i fshatit......................................................472 bni Xudhenit.......................................................472 PnoiiSules......................................................... 472 Denimi i kuvendit...................................................473 Dasma e shtyre......................................................474 Brijaedhise.........................................................475 Gjaku i falun.......................................................476 Rrapi i đaulles.....................................................477 Legjenda per Dede Skuien............................................477 Vula e nje ipeshkevie te perenduar..................................479 Gjurma e shnjtit....................................................479 Kisha e Shna nout................................................. 479 Gjurma e shenjte....................................................479 Leximi i Ungjillit..................................................480 Hudhra e grua Judes.................................................480 Te dhena historike..................................................481 Literature đhe referenca............................................482 Shenim i autorit....................................................483 Bibliografi.........................................................485 Permbajtja............................................................. ֊֊ 500 ֊ Shtegetime folklorike BIBLIOGRAFI: 1- Alfred U?i:”Estetika e folklorit’ Tirane 2007,fq.97 2- Fatos Arapi:”Kenge te mogme shqiptare”,Tirane 1986,fq.ll. 3- Robert ElsieiLeksiku i kultures popullore shqiptare”,Tirane 2005,fq. 17. 4- Grup autoresh:”Krujae Skenderbeut”,Tirane 1967,fq. 165. 5- Grup autoresh:”Kruja e Skenderbeut”,Tirane 1967,fq. 165. 6- Kola Jakova: “Garda krutane”, Tirane 1967,fq. 7. 7 -Kole Jakova: “Garda krutane”, Tirani 1967,fq. 16. 8- Kola Jakova: “Garda krutane”,Tirane 1967,fq. 17. 9- Kola Jakova: “Garda krutane”,Tirane 1967,fq. 21. 10- Grup autorash: “Krnja e Skenderbeut”,Tirane 1967,fq. 173. 11- Kole Jakova: “Garda krutane”,Tirane 1967,fq. 20. 12- Kole Jakova: “Garda krutane”,Tirane 1967,fq. 21. 13- Kole Jakova: “Garda krutane”,Tirane 1967,fq. 33. 14- Grup autorash: “Kruja e Skanderbeut”,Tirane 1967. 15- Grup autorash: “Krnja e Skenderbeut”,Tirane 1967. 16- Don Frano lili a: “Dava” - roman, Shkoder 1996,fq 193. 17- Fatos Arapi: “Kenge te mosme shqiptare”,Tirane 1996,fq. 193. 18- Rahmi Tuda: “Vlerat estetike te poezise tona legjendare”, Shkup 1990,fq. 156. 19- Razi Brahimi: “Kenga popullore e Rilindjes Kombetare”, Tirane 1979,fq. 69. 20- Lovro Mihaqeviq: “Naper Shqiperi - 1883-1907”,Tirana 2006,fq. 161. 21- “Mbledhes ta hershem ta folklorit”,Vol III,Tirane. 22- At Vingens Prenushi: “Kanga popullore gegnishte”, Sarajeve 1911,fq. 20- Perfshira na “Mbledhes te hershem te folklorit shqiptar”,Tirana 1962,fq. 207. 23- Alfred Uci: “Mitologjia, folklori, letersia”, Tirane 1982,fq. 161. 24- Don Frano Illia: “Dava” - roman, Shkoder 1996,fq. 193. 25- Dr.Rahmi Tuda: “Vlerat estetike te poezise sone legjendare”, Shkup 1990, fq. 152. 26- J.Panajoti: Revista “Nantori”,Tirane,nr.7,1985,fq. 149. 27- Alfred Uci: “Mitologjia,folklori,letarsia”,Tirane 1982,fq. 212. 28- Mark Milani: “Jeta dhe zakonet e shqiptareve”,Tirana 2003,fq. 56. 29- Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel,2001,fq. 47. 30- Leka Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel,2001,fq. 119. 31- Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel,2001,fq. 119. 32- Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel, 2001,fq. 43. 33- Leka Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel, 2001,fq. 120. 34- Leka Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel,2001,fq.57. 35- Leka Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel 2001,fq.l 12. 36- Leka Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel 2001,fq.ll3. 37- Leka Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel 2001,fq.52. -485 - Vlash Prendi 38֊ Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel 2001,fq.51. 39֊ Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel 2001,fq.43. 40- Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel 2001,fq.l20. 41- Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel 200Lfq.55. 42- Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar Bruksel 2001,fq.53. 43- Leke Pervizi: “Lahutari shqiptar”,Bruksel 2001,fq. 122. 44- Rahmi Tuda: “Vlerat estetike te poezise sone legjendare”, Shkup 1990, fq. 28. 45- Zihni Sako: “Studime per folklorin”, Tirane 1984,fq. 101. 46- C. Caravoglios: “II folclore musicale in Italia”, Bologna 1979, fq. 49. 47- Mbledhur ne fshatin Skuraj, Kurbin, ne vitin 1985. 48- Instituti i Kultures PopulIore:”Kultura popullore”, Tirane Nr. 2/1983, fq. 26. 49- Mbledhur ne fshatin Gallate, Kurbin, ne vitin 1989. 50- Treguar nga Dile Pale Jaku, 78 vje9e Mamuiras. 51- Treguar nga Bardhe Ndue Uksani, 96 vje^e, Skuraj. 52- Mbledhur ne Skuraj, Kurbin, ne vitin 1987. 53- Instituti i Kultures Popullore: “250 kenge dasme”, Tirane 1966. 54- Mbledhur ne fshatin Selite, Kurbin, ne vitin 1976. 55- Fadil Mehmeti: “Dasma ne Kelmend “Kultura popullore”, Nr. 13/1983, fq. 30. 56- Instituti i Folklorit: “250 kenge dasme”, Tirane, 1966 fq. 2. 57֊ Instituti i Kultures Popullore: “Kultura popullore”, Tirane 1/1987, fq 39. 58- B. Sulejmani: “Kenđojne zemrat mirditore”, Tirane 1980, fq 21. 59- Instituti i Folklorit: “250 kenge dasme”, Tirane 1966 fq. 39. 60- Grup autoresh: “Folklori shqiptar”, Tirane 1982, Vol. 1, fq. 16. 61- Mbledhur ne fshatin Delbnisht, ne vitin 1986. 62- Grup autoresh: “Folklori shqiptar”, Tirane 1982, Vol 1, fq. 164. 63- Mbledhur ne fshatin Skuraj, Kurbin 1986. 64- Instituti i Folkiorit: “250 kenge dasme”, Tirane 1966, fq. 30. 65- Mbledhur ne Milot, 1984. 66- Grup autoresh: “250 kenge dasmash”, Tirane 1966, fq. 37. 67- Petrika Grosi: Gazeta “Shekulli”, dt. 13 nčntor 2006, fq 19. 68- Qamil Alushi: “Dasma ne Mat”, “Etnografia shqiptare”, Nr 4/1972, fq. 274. 69- Abaz Dojaka: Revista “Kultura popullore”, Nr 2/1980, fq. 82. 70- Treguar nga Marte Količi, 82 vje^e, nga fshati Delbnisht. 71- Treguar nga Gjela N. Lala, 78 vje^e nga Mali i Bardhe. 72- B. Sulejmani: “Kenđojne zemrat mirditore”, Tirane 1980 fq. 175. 73- B. Mediaj: “Disa tiparesh te marteses”, “Kultura Popullore”, 1/1987 fq. 43. 74- B. Mediaj: “Disa tiparesh te marteses”, “Kultura Popullore”, 1/1987 fq. 46 75- Edith Durham: “Brenga e Ballkanit”, Tirane/1990, fq. 492. 76- Treguar nga Mrike LI. Jaku, 64 vje^e nga Skuraj. 77- Treguar nga Marte Nikolie Količi, 82 vje^e, Delbnisht 1989. 78- Instituti i Folklorit: “250 kenge dasme”, Tirane 1966, fq. 26. 79- Instituti i Kultures Popullore: “Kultura popullore”, 2/1986, fq. 24. 80- Jup Kastrati: “Shkođra” - Almanak 1976, fq. 167. ֊486 - I _______________________________________ Shtegetime folklorike 81- Instituti i Folklorit: “250 kenge popullore”, Tirane 1966, fq. 42, 82- Mbleđhur nga rapsodi Ali Halili nga Fushe Miloti, ne vitin 1994. 83- Instituti i Kultures Popullore: “Kultura popullore”, Nr 2/1976, fq. 28. 84- Instituti i Folklorit: “250 kenge dasme”, Tirane 1966, fq. 42. 85- Gjergj Misha: “ Qeshtje te folkorit shqiptar”, Vol. 4, Tirane 1989, fq.l90. 86- Kenduar nga Mrike K. Preni, 74 vjege nga Skuraj. 87- B. Sulejmani: “Kendojne zemrat mirditore”, Tirane 1980, fq. 145. 88- Mbleđhur nga rapsodi Kadri Lika, nga Vinjolli, ne vitin 1994. 89- Treguar nga Age Kol Pjetri, 67 vjege , nga Skuraj. 90- Kujtim Mullalli: Libreti: “Ushton gurrae Kurbinit”, Kurbin 1983. 91- B. Sulejmani: “Kendojne zemrat mirditore”, Tirane 1980, fq. 158. 92- Mbleđhur nga rapsodi Kurt Lika, Vinjoll 1983, 93- A. Mita:“Veshtrim ne tragjiken ne populi... ”,“K. Popullore”,Nr 1/1987, fq. 96. 94- Mbleđhur ne fshatin Skuraj, Kurbin, 1988. 95- Kujtim Mullalli: Libret: “Ushton gurra e Kurbinit”, 1983. 96- Mbleđhur ne fshatin Skuraj, Kurbin, 1988. 97- Instituti i Kultures Popullore: “Kultura popullore”, 2/1986, fq 26. 98- Mbleđhur ne fshatin Skuraj, 1986. 99- Instituti i Folklorit: “250 kenge dasme”, Tirane 1966 fq. 35. 100- Kenduar nga Marte Količi nga Delbnishti, 76 vjege 1983. 101- Mbleđhur ne fshatin Gallate, 1995. 102- Treguar nga Dava Nđok Balozi, 78 vjege, Gallate. 103- Kenduar nga Mrike K. Preni, 74 vjege nga Skuraj. 104- vV.Hoxha: “Konferenca e dyte e studimeve albanologjike”, V. 111,1969, fq. 22. 105- A. Doja:”Kultura popullore”,Tirane Nr.l/1987,fq.l48. 106- Robert Elsie: “Leksiku i kultures popullore shqiptare”, Tirane 2005, fq. 121. 107- Fanie Reka: “£eshtje te folklorit shqiptar”, Vol. IV, Tirane 1989, fq. 222. 108- K. Vasili, A. Doja: “Lirika popullore”, Vol. IV, Tirane/1990, fq. 8. 109- Mbleđhur ne fshatin Skuraj ne vitin 1986. 110- Mbleđhur ne fshatin Skuraj ne vitin 1986. 111- Fanie Reka: “(^eshtje te folklorit shqiptar”, Vol. IV, Tirane 1989, fq. 226. 112- Treguar nga Gjela Lala, 83 vjege nga Mali i Bardhe. 113- Treguar nga Dave Balozi, 74 vjege nga Gallata. 114- Mbleđhur ne Delbnisht ne vitin 1985. 115- P. Gjidede: “Konferenca e Dyte e Studimeve Albanologjike”, 1969,fq. 74. 116- Mbleđhur ne Skuraj ne vitin 1994 117- Fanie Reka: “(Jeshtje te folklorit shqiptar”, Vol. IV, Tirane 1989, fq. 236. 118- Dr. Rahmi Tuda:“Vlerat estetike te poezise sone legjendare”,Shkup 1990,fq.68. 119- Dr. Rahmi Tuda:“Vlerat estetike te poezise sone Iegjendare”,Shkup 1990,fq.70. 120- Ramadan Sokoli: Revista “Nentori”, Nr 2/1961, fq. 135. 121- Dhori Qiriazi: Revista “Kultura popullore”, Nr 2/189, fq 155. 122- Robert Elsie: “Leksiku i kultures popullore shqiptare”, Tirane 2005, fq 169. 123- Kenduar nga Pashke Gjoka 87 vjege, Selite1978. -487 - Vlash Prendi 124- Ramadan Sokoli: Revista “Nentori”, Nr 2/1961, fq 151. 125- Adem Zejnullahu: “(Jeshtje te folklorit shqiptar”, Vol. IV, 1989, fq. 184. 126- Alfred U^i: “Estetika e folklorit”, Tirane 2007, fq. 107. 127- Kenduar nga Drane Bibe Prendi, 57 vjege nga Skuraj. 128- Ramadan Sokoli: Revista “Nentori”, Nr 2/1961, fq. 157. 129- Alfred Uqi: “Estetika e folklorit”, Tirane 2007, fq. 136. 130- Robert Elsie: “Leksiku i kultures popullore shqiptare”, Tirane 2005, fq. 63. 131- Arben Prendi:”Letersia gojore shqiptare”, Shkoder 2006-2007, fq. 124 132- Mbledhur ne Skuraj,ne vitin 1978. 133- Mbledhur ne Delbnisht ne vitin 1982 134- Robert Elsie: “Leksiku i kultures popullore shqiptare”, 2005, fq. 197. 135- Robert Elsie: “Leksiku i kultures popullore shqiptare”, 2005, fq. 197. 136- Mbledhur ne Skuraj,ne vitin 1978 137- Ferial Daj a: Revista “Kultura popullore”, Nr 2/1989, fq. 132. 138- Arsen Mustaqi: “Kenge popullore lirike”, Tirane 1977, fq. 7. 139- Neki Goci: “Kruja e Skenderbeut”, Tirane 1967, fq. 79. 140- Mbledhur ne Skuraj,ne vitin 1976 141- Ilir Yzeiri: “Kultura popullore”, Nr 1/1989, fq. 139. 142- Ramadan Sokoli: Revista “Nentori”, Nr 6/1966, fq. 143. 143- Ilir Yzeiri: Revista “Kultura popullore”, Nr 1/1989, fq. 142. 144- Ilir Yzeiri: Revista “Kultura popullore”, Nr 1/1989, fq. 143. 145- Ramadan Sokoli: Revista “Nentori”, Nr 6/1966, fq. 150. 146- “Folklori shqiptar”, Vol. I, Tirane 1982, fq.l70 147- Besohej se uji dhe sapuni perdoreshin nga njerezit per magji 148- I.Selimi:“Rite dhe zakone te vdekjes”,“Etnografia shqiptare”, 13/1983, fq.328 149- Frano lili a: “Kanuni i Skenderbeut”, Breshio 1993, fq.61 150- Frano Illia: “Kanuni i Skenderbeut”, Breshio 1993, fq.61 151- EdithDurham: “Brenga e Ballkanit”, “Kultura-tradita”,Tirane 1990, fq.503 152- Vlash Prendi: “Kurbini - tradita, kultura”, Tirane 1997 153- Frano Illia: “Kanuni i Skenderbeut”, Breshio 1993, fq.62 154- EdithDurham: “Brengae Ballkanit:, “Kultura-tradita”, Tirane 1990, fq.503 155- Grup autoresh: “Folklori shqiptar”,Vol.I, Tirane 1982, fq.l73 156- I.Selimi:“Rite e zakone te vdekjes”, “Etnografia shqiptare:, Nr. 13/1993,fq.330 157- Frano Illia: “Kanuni i Skenderbeut”, Breshio 1993, fq.63. 158- I.Selimi: “Rite e zakone te vdekje”, “Etnografia shqiptare:, Nr. 13/1993,fq.333 159- Trupi lidhet gjithmone me brez e jo me litare ose terkuze 160- Frano Illia: “Kanuni i Skenderbeut”, Breshio 1993, fq.64 161- Mbeturine e koheve pagane,paret jepen qe ai te kaloje ne ura 162- T.Nop^a: “Pikepamje fetare,doke e zakone”, fq.l79 163- Shtjefen Gje^ovi: “Kanuni i Leke Dukagjinit”, Lezhe 1998, fq. 103 164- Frani Illia: “Kanuni i Skenderbeut”, Breshio 1993, fq.66 165- 1 Selimi:“Rite e zakone te vdekjes”,“Etnografia shqiptare”, Nr. 13/1993,fq.341 ֊488 - I Shtegëtime folklorike 166- M. Tina: “Aspekte te kultit te të pareve...”, “Etnografia shqiptare”, Nr. 10 N81/91 167- I. Selimi: “Rite e zakone të vdekjes”, “Etnografia shqiptare”, Nr. 13/1992, fq.341. 168- Atë Marin Sirdani: “Skanderbegu mbas gojëdhanash”, bot.ll, Shkodër 2008. 169- “Mbledhës të hershëm të folklorit - 1635 - 1912”, Tiranë 1962, Vol.III. 170- Frano Illia: “Dava”, roman, Shkodër 1996. 171- Robert Elsie: “Leksiku i kultures popullore shqiptare”, Tiranë 2005. 172- Grup autorësh: “Kruja e Skënderbeut”, Tiranë 1967. 173- Kastriot Marku: “Kishat e Kurbinit”, “Geer”, Tiranë 2008. 174- Q. Haxhihasani: “Tregime dhe këngë popullore për Skënderbeun”, Tiranë 1967. 175- Jorgo Panajoti: “Proza popullore”, Tiranë 1985. 176- Theodor Ippen:”Shqipëria e vjeter”,Tiranë 2002. 177- Naum Prifti; “Legjenda dhe rrëfime per Skënderbeun”, Tiranë 1979. 178- Zef Pjetri:”Gjin Pjetri,Kurbini dhe Pavarësia”,Lezhë 2012. 179- Baki Doll ma: ”Legjenda,ysh tj e dhe frazeologji”, Tiranë,2008. 180- Mehmet Nelaj :”Gjak dragonjsh”, Shkodër 2013. 181- Baki Dollma: “Vende dhe ngjarje historike të Krujës e Kurbinit”, Tiranë 2009. 182֊ Don M.Dushi:”Zheja,Mamurrasi e Brreti”-dorëshk.l967,AQSH,fondi 572,dosja nr.4. Bayerische Staatsbibiiothé München -489-
any_adam_object	1
author	Prendi, Vlash 1956-
author_GND	(DE-588)12929814X
author_facet	Prendi, Vlash 1956-
author_role	aut
author_sort	Prendi, Vlash 1956-
author_variant	v p vp
building	Verbundindex
bvnumber	BV043821535
contents	Includes bibliographical references (pages 485-489)
ctrlnum	(OCoLC)1002264356 (DE-599)BVBBV043821535
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03030nam a2200673 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043821535</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170728 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">161011s2013 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928161192</subfield><subfield code="9">978-9928-161-19-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9928161194</subfield><subfield code="9">9928-161-19-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002264356</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043821535</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prendi, Vlash</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12929814X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shtegëtime folklorike</subfield><subfield code="b">këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit</subfield><subfield code="c">Vlash Prendi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lezhë</subfield><subfield code="b">Enti Botues "Gjergj Fishta"</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">500 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 485-489)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folklore / Albania / Kurbini (Rrethi)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk literature, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk songs, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) / Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Legends / Albania / Kurbini (Rrethi)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folk literature, Albanian</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folk songs, Albanian</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Folklore</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Legends</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Patriotisches Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173554-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wiegenlied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189844-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051288-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Humoristische Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4302715-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hochzeitslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160310-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albania / Kurbini (Rrethi)</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kreis Kurbin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7704376-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kreis Kurbin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7704376-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Patriotisches Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173554-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Hochzeitslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160310-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Humoristische Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4302715-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Wiegenlied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189844-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051288-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232526&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232526&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232526</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Albania / Kurbini (Rrethi) fast Kreis Kurbin (DE-588)7704376-5 gnd
geographic_facet	Albania / Kurbini (Rrethi) Kreis Kurbin
id	DE-604.BV043821535
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T07:35:59Z
institution	BVB
isbn	9789928161192 9928161194
language	Albanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029232526
oclc_num	1002264356
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	500 Seiten Illustrationen 21 cm
publishDate	2013
publishDateSearch	2013
publishDateSort	2013
publisher	Enti Botues "Gjergj Fishta"
record_format	marc
spelling	Prendi, Vlash 1956- Verfasser (DE-588)12929814X aut Shtegëtime folklorike këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit Vlash Prendi Lezhë Enti Botues "Gjergj Fishta" 2013 500 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references (pages 485-489) Folklore / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk songs, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) / Texts Legends / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian fast Folk songs, Albanian fast Folklore fast Legends fast Patriotisches Lied (DE-588)4173554-7 gnd rswk-swf Wiegenlied (DE-588)4189844-8 gnd rswk-swf Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd rswk-swf Sage (DE-588)4051288-5 gnd rswk-swf Humoristische Lyrik (DE-588)4302715-5 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Hochzeitslied (DE-588)4160310-2 gnd rswk-swf Albania / Kurbini (Rrethi) fast Kreis Kurbin (DE-588)7704376-5 gnd rswk-swf Kreis Kurbin (DE-588)7704376-5 g Albanisch (DE-588)4112482-0 s Volkslied (DE-588)4063852-2 s Patriotisches Lied (DE-588)4173554-7 s Hochzeitslied (DE-588)4160310-2 s Humoristische Lyrik (DE-588)4302715-5 s Wiegenlied (DE-588)4189844-8 s Sage (DE-588)4051288-5 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232526&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232526&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis
spellingShingle	Prendi, Vlash 1956- Shtegëtime folklorike këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit Includes bibliographical references (pages 485-489) Folklore / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk songs, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) / Texts Legends / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian fast Folk songs, Albanian fast Folklore fast Legends fast Patriotisches Lied (DE-588)4173554-7 gnd Wiegenlied (DE-588)4189844-8 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Sage (DE-588)4051288-5 gnd Humoristische Lyrik (DE-588)4302715-5 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Hochzeitslied (DE-588)4160310-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4173554-7 (DE-588)4189844-8 (DE-588)4063852-2 (DE-588)4051288-5 (DE-588)4302715-5 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4160310-2 (DE-588)7704376-5
title	Shtegëtime folklorike këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit
title_auth	Shtegëtime folklorike këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit
title_exact_search	Shtegëtime folklorike këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit
title_full	Shtegëtime folklorike këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit Vlash Prendi
title_fullStr	Shtegëtime folklorike këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit Vlash Prendi
title_full_unstemmed	Shtegëtime folklorike këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit Vlash Prendi
title_short	Shtegëtime folklorike
title_sort	shtegetime folklorike kenge vaje dhe legjenda nga treva e kurbinit
title_sub	këngë, vaje dhe legjenda nga treva e Kurbinit
topic	Folklore / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk songs, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) / Texts Legends / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian fast Folk songs, Albanian fast Folklore fast Legends fast Patriotisches Lied (DE-588)4173554-7 gnd Wiegenlied (DE-588)4189844-8 gnd Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Sage (DE-588)4051288-5 gnd Humoristische Lyrik (DE-588)4302715-5 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Hochzeitslied (DE-588)4160310-2 gnd
topic_facet	Folklore / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk songs, Albanian / Albania / Kurbini (Rrethi) / Texts Legends / Albania / Kurbini (Rrethi) Folk literature, Albanian Folk songs, Albanian Folklore Legends Patriotisches Lied Wiegenlied Volkslied Sage Humoristische Lyrik Albanisch Hochzeitslied Albania / Kurbini (Rrethi) Kreis Kurbin
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232526&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029232526&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT prendivlash shtegetimefolklorikekengevajedhelegjendangatrevaekurbinit

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge