Piraţi şi corăbii: incursiune într-un posibil imaginar al mării
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Cartea Românească
2015
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 173 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789732331088 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043808338 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170620 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 160930s2015 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789732331088 |9 978-973-23-3108-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)992454786 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043808338 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Romila, Adrian G. |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)1135617295 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Piraţi şi corăbii |b incursiune într-un posibil imaginar al mării |c Adrian G. Romilă |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Cartea Românească |c 2015 | |
| 300 | |a 173 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Seeschifffahrt |0 (DE-588)4054184-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Seeräuber |g Motiv |0 (DE-588)4245700-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Schwarzes Meer |0 (DE-588)4053794-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Seeschifffahrt |0 (DE-588)4054184-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Seeräuber |g Motiv |0 (DE-588)4245700-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1600-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Schwarzes Meer |0 (DE-588)4053794-8 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Seeschifffahrt |0 (DE-588)4054184-8 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Seeräuber |g Motiv |0 (DE-588)4245700-2 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Geschichte 1600-1900 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-973-46-5262-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-973-46-5263-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029219637&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029219637&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 0903 |g 181 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029219637 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812724655261220864 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins
I. Decupaje marine. Premise istorico-imaginare.7
II. Piraţi, corsari, bucanieri.25
III. Corăbii mari şi mici. Elemente de arhitectură navală.39
IV. Viaţa pe punte şi dedesubt.59
V. Golden Age of Piracy.69
VI. Robert Louis Stevenson şi alte noduri în imaginarul
occidental al ilegalităţii marine.83
VII. Mare nostrum.105
VIII. Momentul Radu Tudoran.117
IX. Câteva noduri marine româneşti.129
X. Final.141
Note.149
Bibliografie selectivă.165
Mic dicţionar de termeni marinăreşti.169
Bibliografie selectivă
Abulafia, David, Marea cea mare. O istorie umană a Mediteraneu
traducere din engleză de Georgeta-Anca Ionescu, Marieva-
Cătălina Ionescu şi Denisa Duran, Editura Humanitas,
Bucureşti, 2014
Boia, Lucian, Pentru o istorie a imaginarului, traducere de Tatiana
Mochi, Editura Humanitas, Bucureşti, 2000
Braga, Corin, De la arhetip la anarhetip, Editura Polirom, Iaşi,
2006
Brătianu, Gheorghe I., Marea neagră. De la origini pană la cuce-
rirea otomană, ediţia a II-a, revizuită, traducere de Michaela
Spinei, ediţie îngrijită de Victor Spinei, Editura Polirom, Iaşi,
1999
Călinescu, Matei, Cele cinci feţe ale modernităţii Modernism, avan-
gardă, decadenţă, kitsch, postmodernism, traducere de Tatiana
Pătrulescu şi Radu Ţurcanu, Editura Polirom, Iaşi, 2005
Columbeanu, Sergiu; Valentin, Radu, Lupta pentru supremaţia
mărilor, Editura Ştiinţifică, Bucureşti, 1973
Cordingly, David, Introduction, în Under the black flag. The
Romance and the Reality of Life Among the Pirates, Random
House Trade Paperbacks, New York, 2006
Crăciunoiu, Cristian, Corăbii străbune, Editura Sport-Turism,
Bucureşti, 1983
Croce, Pat, Suflet de pirat. O călătorie extraordinară în Epoca de
Aur a Pirateriei traducere din engleză de Sorin Petre seu,
Editura Corint Junior, Bucureşti, 2007
Delaney, Denis; Ward, Ciaran; Fiorina, Caria Rho, Fields of
vision. Literature in the English language, Pearson Education
Limited/Edinburgh Gate, Harlow, Essex, CM 20 2JE, England,
voL 2
165
Adrian G. Romila
Durand, Gilbert, Aventurile imaginii. Imaginaţia simbolică. Ima-
ginarul, traducere de Muguraş Constantinescu şi Anişoara
Bobocea, Editura Nemira, Bucureşti, 1999
Exquemelin, Alexander O., The buccaneers of America, translated
from the Dutch by Alexis Brown, Dover Publication, Inc.,
Mineola, New York, 2000
George, Petre, (contraamiral), Contribuţii la o istorie navală în
date, Editura Muzeului Marinei Române, Constanţa, 2013
Gosse, Philip, Istoria pirateriei, traducere de Leon Leviţchi,Editura
Politică, Bucureşti, 1975
Johnson, Cap tain Charles, A General History of the Robberies
Most Notorious Pirates, Lyons Press, Guilford, Connecticut,
2010
Jung, C.G., Tipuri psihologice, traducere de Viorica Nişcov, Edi-
tura Humanitás, 1997
Lavery, Brian, The conquest of the ocean. The illustrated history
of seafaring, Dorling Kindersley Limited, London, 2013
King, Charles, Marea Neagră. O istorie, traducere de Dorin Branea
şi Cristina Chevereşan, p. 187, Editura Brumar, Timişoara,
2005
Konstam, Angus, The History of Pirates, The Lyons Press, Guil-
ford, Connecticut, An imprint of The Globe Pequot Press, 2002
Manóié Ilie; Ionescu, Gheorghe, Dicţionar marinăresc, Editura
Albatros, Bucureşti, 1982
Merriam-Webster’s Encyclopedia of Literature, Merriam-Webster,
Incorporated, Publishers, Springfields, Massachusetts, 1995
Nemoianu, Virgil, O teorie a secundarului, traducere de Lívia
Szász Câmpeanu, Editura Univers, Bucureşti, 1997
Omul luminilor, volum coordonat de Michel Vovelle, traducere de
Ingrid Ilinca, Editura Polirom, Iaşi, 2000
Omul romantic, volum coordonat de François Furet, traducere
coordonată de Giuliano Sfichi, Editura Polirom, Iaşi, 2000
Manoliu, Ion A., Nave şi navigaţie, Editura Ştiinţifică şi Enci-
clopedică, Bucureşti, 1984
Platt, Richard, Piraţii, enciclopedie vizuală realizată de editurile
„Dorling Kindersley” şi „Gallimard”, având consultanţa lui
David Cordingly, traducere din engleză de Alexandra Novam,
Editura Litera Internaţional, Bucureşti, 2004
166
Piraţi şi corăbii
Pringle, Patrick, Jolly Roger: The Story of the Great Age of Piracy,
W.W. Norton and Company Publishers, New York, 1953
Rediker, Marcus, Between the Devil and the Deep Blue Sea, Cam-
bridge University Press, 1987
Van Gennep, Arnold, Formarea legendelor, traducere de Lucia
Berdan şi Crina Ioana Berdan, Editura Polirom, Iaşi, 1997
167 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Romila, Adrian G. 1974- |
| author_GND | (DE-588)1135617295 |
| author_facet | Romila, Adrian G. 1974- |
| author_role | aut |
| author_sort | Romila, Adrian G. 1974- |
| author_variant | a g r ag agr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043808338 |
| ctrlnum | (OCoLC)992454786 (DE-599)BVBBV043808338 |
| era | Geschichte 1600-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043808338</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170620</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160930s2015 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789732331088</subfield><subfield code="9">978-973-23-3108-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992454786</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043808338</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romila, Adrian G.</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1135617295</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Piraţi şi corăbii</subfield><subfield code="b">incursiune într-un posibil imaginar al mării</subfield><subfield code="c">Adrian G. Romilă</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Cartea Românească</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">173 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Seeschifffahrt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054184-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Seeräuber</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4245700-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schwarzes Meer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053794-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Seeschifffahrt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054184-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Seeräuber</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4245700-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schwarzes Meer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053794-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Seeschifffahrt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054184-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Seeräuber</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4245700-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1600-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-973-46-5262-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-973-46-5263-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029219637&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029219637&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">181</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029219637</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Schwarzes Meer (DE-588)4053794-8 gnd |
| geographic_facet | Schwarzes Meer |
| id | DE-604.BV043808338 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-10-12T16:02:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789732331088 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029219637 |
| oclc_num | 992454786 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 173 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Cartea Românească |
| record_format | marc |
| spelling | Romila, Adrian G. 1974- Verfasser (DE-588)1135617295 aut Piraţi şi corăbii incursiune într-un posibil imaginar al mării Adrian G. Romilă Bucureşti Cartea Românească 2015 173 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1600-1900 gnd rswk-swf Seeschifffahrt (DE-588)4054184-8 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Seeräuber Motiv (DE-588)4245700-2 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Schwarzes Meer (DE-588)4053794-8 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Seeschifffahrt (DE-588)4054184-8 s Seeräuber Motiv (DE-588)4245700-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1600-1900 z DE-604 Schwarzes Meer (DE-588)4053794-8 g Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-973-46-5262-4 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-973-46-5263-1 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029219637&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029219637&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Romila, Adrian G. 1974- Piraţi şi corăbii incursiune într-un posibil imaginar al mării Seeschifffahrt (DE-588)4054184-8 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Seeräuber Motiv (DE-588)4245700-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4054184-8 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4245700-2 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4053794-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | Piraţi şi corăbii incursiune într-un posibil imaginar al mării |
| title_auth | Piraţi şi corăbii incursiune într-un posibil imaginar al mării |
| title_exact_search | Piraţi şi corăbii incursiune într-un posibil imaginar al mării |
| title_full | Piraţi şi corăbii incursiune într-un posibil imaginar al mării Adrian G. Romilă |
| title_fullStr | Piraţi şi corăbii incursiune într-un posibil imaginar al mării Adrian G. Romilă |
| title_full_unstemmed | Piraţi şi corăbii incursiune într-un posibil imaginar al mării Adrian G. Romilă |
| title_short | Piraţi şi corăbii |
| title_sort | pirati si corabii incursiune intr un posibil imaginar al marii |
| title_sub | incursiune într-un posibil imaginar al mării |
| topic | Seeschifffahrt (DE-588)4054184-8 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Seeräuber Motiv (DE-588)4245700-2 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Seeschifffahrt Rumänisch Seeräuber Motiv Literatur Schwarzes Meer Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029219637&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029219637&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT romilaadriang piratisicorabiiincursiuneintrunposibilimaginaralmarii |