Verfügbarkeit: Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung

Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Aschenberg, Heidi (HerausgeberIn), Dessì Schmid, Sarah 197X- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	German Spanish
Veröffentlicht:	Heidelberg Universitätsverlag Winter [2017]
Schriftenreihe:	Studia Romanica Band 206
Schlagworte:	Geschichte Romanische Sprachen Übersetzung Geschichtsschreibung Konferenzschrift > 05.12.2014-06.12.2014 > Tübingen
Online-Zugang:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Beiträge in deutscher und spanischer Sprache
Beschreibung:	195 Seiten Illustrationen, Diagramme 24.5 cm x 16.5 cm
ISBN:	9783825366827 3825366820

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV043799408
003	DE-604
005	20170331
007	t
008	160928s2017 gw a\|\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| ger d
015			\|a 16,N35 \|2 dnb
016	7		\|a 1112080023 \|2 DE-101
020			\|a 9783825366827 \|c Festeinband : circa EUR 28.00 (DE), circa EUR 28.80 (AT) \|9 978-3-8253-6682-7
020			\|a 3825366820 \|9 3-8253-6682-0
024	3		\|a 9783825366827
035			\|a (OCoLC)958468095
035			\|a (DE-599)DNB1112080023
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a spa
044			\|a gw \|c XA-DE-BW
049			\|a DE-29 \|a DE-824 \|a DE-11 \|a DE-384 \|a DE-188 \|a DE-19 \|a DE-473 \|a DE-703 \|a DE-355 \|a DE-12 \|a DE-739 \|a DE-20
082	0		\|a 440 \|2 23
084			\|a ES 705 \|0 (DE-625)27877: \|2 rvk
084			\|a IB 1499 \|0 (DE-625)54486: \|2 rvk
084			\|a 440 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung \|c herausgegeben von Heidi Aschenberg, Sarah Dessì Schmid
264		1	\|a Heidelberg \|b Universitätsverlag Winter \|c [2017]
300			\|a 195 Seiten \|b Illustrationen, Diagramme \|c 24.5 cm x 16.5 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Studia Romanica \|v Band 206
500			\|a Beiträge in deutscher und spanischer Sprache
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Romanische Sprachen \|0 (DE-588)4115788-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Geschichtsschreibung \|0 (DE-588)4020531-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)1071861417 \|a Konferenzschrift \|y 05.12.2014-06.12.2014 \|z Tübingen \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Romanische Sprachen \|0 (DE-588)4115788-6 \|D s
689	0	1	\|a Geschichtsschreibung \|0 (DE-588)4020531-9 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	3	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Aschenberg, Heidi \|0 (DE-588)109001974 \|4 edt
700	1		\|a Dessì Schmid, Sarah \|d 197X- \|0 (DE-588)13043373X \|4 edt
710	2		\|a Carl-Winter-Universitätsverlag \|0 (DE-588)2006799-9 \|4 pbl
830		0	\|a Studia Romanica \|v Band 206 \|w (DE-604)BV000001108 \|9 206
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7bdac01223684a26b1ec8833d31f6f85&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029210792&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n DHB
940	1		\|q DHB_BSB_GNDPERS_I
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|g 46
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|g 44
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029210792

Datensatz im Suchindex

_version_	1809772944241459200
adam_text	Inhaltsverzeichnis Vorwort 7 Heidi Aschenberg / Sarah Dessi Schmid Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung - einige Überlegungen.9 Jörn Albrecht Sprachkontakt - schriftlicher Sprachkontakt - Übersetzung ( sensu) - und Über- setzung ( stricto sensu) als Fakten der Sprachgeschichte und als Gegenstand der Sprachgeschichtsschreibung.41 Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta Juan de Mena como traductor: aspectos lingüísticos del Omero .53 Santiago del Rey Quesada Grupos paratácticos en la traducción del diálogo renacentista 115 Michael Schreiber Zur Übersetzungspolitik der Französischen Revolution und der Napoleonischen Epoche. Am Beispiel von drei nationalen Übersetzungsbüros.139 Jochen Hafner / Sebastian Postlep Sprachliche und diskursive Strategien: die Übersetzung früher ‘Superhelden’- Comics ins Französische.151 JordiJane-Llige Die Rolle der Übersetzung im 20. Jahrhundert bei der Gestaltung des Katalani- schen als moderner Kultursprache. 183
any_adam_object	1
author2	Aschenberg, Heidi Dessì Schmid, Sarah 197X-
author2_role	edt edt
author2_variant	h a ha s s d ss ssd
author_GND	(DE-588)109001974 (DE-588)13043373X
author_facet	Aschenberg, Heidi Dessì Schmid, Sarah 197X-
building	Verbundindex
bvnumber	BV043799408
classification_rvk	ES 705 IB 1499
ctrlnum	(OCoLC)958468095 (DE-599)DNB1112080023
dewey-full	440
dewey-hundreds	400 - Language
dewey-ones	440 - French & related Romance languages
dewey-raw	440
dewey-search	440
dewey-sort	3440
dewey-tens	440 - French & related Romance languages
discipline	Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft Romanistik
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043799408</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170331</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160928s2017 gw a\|\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">16,N35</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1112080023</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783825366827</subfield><subfield code="c">Festeinband : circa EUR 28.00 (DE), circa EUR 28.80 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-8253-6682-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3825366820</subfield><subfield code="9">3-8253-6682-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783825366827</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958468095</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1112080023</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 705</subfield><subfield code="0">(DE-625)27877:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1499</subfield><subfield code="0">(DE-625)54486:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Heidi Aschenberg, Sarah Dessì Schmid</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Heidelberg</subfield><subfield code="b">Universitätsverlag Winter</subfield><subfield code="c">[2017]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">195 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">24.5 cm x 16.5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studia Romanica</subfield><subfield code="v">Band 206</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge in deutscher und spanischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">05.12.2014-06.12.2014</subfield><subfield code="z">Tübingen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aschenberg, Heidi</subfield><subfield code="0">(DE-588)109001974</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dessì Schmid, Sarah</subfield><subfield code="d">197X-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13043373X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Carl-Winter-Universitätsverlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2006799-9</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studia Romanica</subfield><subfield code="v">Band 206</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001108</subfield><subfield code="9">206</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7bdac01223684a26b1ec8833d31f6f85&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029210792&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_GNDPERS_I</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029210792</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)1071861417 Konferenzschrift 05.12.2014-06.12.2014 Tübingen gnd-content
genre_facet	Konferenzschrift 05.12.2014-06.12.2014 Tübingen
id	DE-604.BV043799408
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-09-10T02:06:13Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)2006799-9
isbn	9783825366827 3825366820
language	German Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029210792
oclc_num	958468095
open_access_boolean
owner	DE-29 DE-824 DE-11 DE-384 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-739 DE-20
owner_facet	DE-29 DE-824 DE-11 DE-384 DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-739 DE-20
physical	195 Seiten Illustrationen, Diagramme 24.5 cm x 16.5 cm
psigel	DHB_BSB_GNDPERS_I
publishDate	2017
publishDateSearch	2017
publishDateSort	2017
publisher	Universitätsverlag Winter
record_format	marc
series	Studia Romanica
series2	Studia Romanica
spelling	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung herausgegeben von Heidi Aschenberg, Sarah Dessì Schmid Heidelberg Universitätsverlag Winter [2017] 195 Seiten Illustrationen, Diagramme 24.5 cm x 16.5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia Romanica Band 206 Beiträge in deutscher und spanischer Sprache Geschichte gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 05.12.2014-06.12.2014 Tübingen gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte z DE-604 Aschenberg, Heidi (DE-588)109001974 edt Dessì Schmid, Sarah 197X- (DE-588)13043373X edt Carl-Winter-Universitätsverlag (DE-588)2006799-9 pbl Studia Romanica Band 206 (DE-604)BV000001108 206 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7bdac01223684a26b1ec8833d31f6f85&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029210792&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung Studia Romanica Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4115788-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4020531-9 (DE-588)1071861417
title	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung
title_auth	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung
title_exact_search	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung
title_full	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung herausgegeben von Heidi Aschenberg, Sarah Dessì Schmid
title_fullStr	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung herausgegeben von Heidi Aschenberg, Sarah Dessì Schmid
title_full_unstemmed	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung herausgegeben von Heidi Aschenberg, Sarah Dessì Schmid
title_short	Romanische Sprachgeschichte und Übersetzung
title_sort	romanische sprachgeschichte und ubersetzung
topic	Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd
topic_facet	Romanische Sprachen Übersetzung Geschichtsschreibung Konferenzschrift 05.12.2014-06.12.2014 Tübingen
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=7bdac01223684a26b1ec8833d31f6f85&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029210792&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000001108
work_keys_str_mv	AT aschenbergheidi romanischesprachgeschichteundubersetzung AT dessischmidsarah romanischesprachgeschichteundubersetzung AT carlwinteruniversitatsverlag romanischesprachgeschichteundubersetzung

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge