Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage: sociohistorical approaches to Spanish in the United States
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch E-Book |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Houston, Tex.
Arte Público Press
©2008
|
| Schriftenreihe: | Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project publication
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | FAW01 FAW02 |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references In this fascinating exploration of the development of the Spanish language from a sociohistorical perspective in the territory that has become the United States, linguists and editors Balestra, Mart©Ưnez, and Moyna draw attention to the long tradition of multilingualism in the United States in the hope of putting to rest the myth that the U.S. was ever a monolingual nation ""Sociohistorical Approaches to Spanish in the United States""; ""Contents ""; ""Part I""; ""Introduction""; ""Historical background""; ""Language Policies""; ""Methodology""; ""Language Maintenance and Language Shift""; ""Organization of the Volume""; ""Part II""; ""Formas de tratamiento en correspondencia en español:California y Nuevo México, 1800-1900""; ""Doña Teresa de Aguilera y Roche: una mujer en la Inquisición en Nuevo México, una voz en la historia del españoldel Sudoeste de los Estados Unidos"" ""Espinosaâ€?s Diary Chronicling the 1716 Ramón Expedition into Texas: Notes on the Translations*""""La expresión de la pasividad en California en el siglo XIX""; ""Language Wars on the Texas Frontier""; ""How the Californio Girls (and Boys) Lost Their Accents""; ""Dialect Death:The Case of Adaeseño Spanish in Northwest Louisiana""; ""Contributors"" |
| Beschreibung: | viii, 216 pages |
| ISBN: | 9781611922684 1611922682 1558855289 9781558855281 9781611926705 161192670X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV043786689 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171002 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 160920s2008 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9781611922684 |9 978-1-61192-268-4 | ||
| 020 | |a 1611922682 |9 1-61192-268-2 | ||
| 020 | |a 1558855289 |9 1-55885-528-9 | ||
| 020 | |a 9781558855281 |9 978-1-55885-528-1 | ||
| 020 | |a 9781611926705 |9 978-1-61192-670-5 | ||
| 020 | |a 161192670X |9 1-61192-670-X | ||
| 035 | |a (ZDB-4-EBA)ocn794492162 | ||
| 035 | |a (OCoLC)794492162 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV043786689 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-1047 | ||
| 082 | 0 | |a 467/.973 |2 22 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage |b sociohistorical approaches to Spanish in the United States |c edited by Alejandra Balestra, Glenn Martínez and María Irene Moyna |
| 264 | 1 | |a Houston, Tex. |b Arte Público Press |c ©2008 | |
| 300 | |a viii, 216 pages | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project publication | |
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 500 | |a In this fascinating exploration of the development of the Spanish language from a sociohistorical perspective in the territory that has become the United States, linguists and editors Balestra, Mart©Ưnez, and Moyna draw attention to the long tradition of multilingualism in the United States in the hope of putting to rest the myth that the U.S. was ever a monolingual nation | ||
| 500 | |a ""Sociohistorical Approaches to Spanish in the United States""; ""Contents ""; ""Part I""; ""Introduction""; ""Historical background""; ""Language Policies""; ""Methodology""; ""Language Maintenance and Language Shift""; ""Organization of the Volume""; ""Part II""; ""Formas de tratamiento en correspondencia en español:California y Nuevo México, 1800-1900""; ""Doña Teresa de Aguilera y Roche: una mujer en la Inquisición en Nuevo México, una voz en la historia del españoldel Sudoeste de los Estados Unidos"" | ||
| 500 | |a ""Espinosa�s Diary Chronicling the 1716 Ramón Expedition into Texas: Notes on the Translations*""""La expresión de la pasividad en California en el siglo XIX""; ""Language Wars on the Texas Frontier""; ""How the Californio Girls (and Boys) Lost Their Accents""; ""Dialect Death:The Case of Adaeseño Spanish in Northwest Louisiana""; ""Contributors"" | ||
| 546 | |a Essays in English and Spanish | ||
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish |2 bisacsh | |
| 650 | 4 | |a Hispanic Americans / Languages | |
| 650 | 4 | |a Spanish language / Social aspects / United States | |
| 650 | 4 | |a Spanish language / Study and teaching / United States / History | |
| 650 | 4 | |a Spanish language / United States / History | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Hispanic Americans |x Languages | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Social aspects |z United States | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Study and teaching |z United States |x History | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |z United States |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Balestra, Alejandra |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Martínez, Glenn A. |d 1971- |e Sonstige |0 (DE-588)133139190 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Moyna, María Irene |e Sonstige |4 oth | |
| 912 | |a ZDB-4-EBA | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029197748 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=577868 |l FAW01 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
| 966 | e | |u http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=577868 |l FAW02 |p ZDB-4-EBA |q FAW_PDA_EBA |x Aggregator |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804176622799028224 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)133139190 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV043786689 |
| collection | ZDB-4-EBA |
| ctrlnum | (ZDB-4-EBA)ocn794492162 (OCoLC)794492162 (DE-599)BVBBV043786689 |
| dewey-full | 467/.973 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 467 - Spanish language variations |
| dewey-raw | 467/.973 |
| dewey-search | 467/.973 |
| dewey-sort | 3467 3973 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04264nmm a2200733zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV043786689</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171002 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">160920s2008 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781611922684</subfield><subfield code="9">978-1-61192-268-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1611922682</subfield><subfield code="9">1-61192-268-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1558855289</subfield><subfield code="9">1-55885-528-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781558855281</subfield><subfield code="9">978-1-55885-528-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781611926705</subfield><subfield code="9">978-1-61192-670-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">161192670X</subfield><subfield code="9">1-61192-670-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-4-EBA)ocn794492162</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)794492162</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043786689</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">467/.973</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage</subfield><subfield code="b">sociohistorical approaches to Spanish in the United States</subfield><subfield code="c">edited by Alejandra Balestra, Glenn Martínez and María Irene Moyna</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Houston, Tex.</subfield><subfield code="b">Arte Público Press</subfield><subfield code="c">©2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">viii, 216 pages</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project publication</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In this fascinating exploration of the development of the Spanish language from a sociohistorical perspective in the territory that has become the United States, linguists and editors Balestra, Mart©Ưnez, and Moyna draw attention to the long tradition of multilingualism in the United States in the hope of putting to rest the myth that the U.S. was ever a monolingual nation</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">""Sociohistorical Approaches to Spanish in the United States""; ""Contents ""; ""Part I""; ""Introduction""; ""Historical background""; ""Language Policies""; ""Methodology""; ""Language Maintenance and Language Shift""; ""Organization of the Volume""; ""Part II""; ""Formas de tratamiento en correspondencia en español:California y Nuevo México, 1800-1900""; ""Doña Teresa de Aguilera y Roche: una mujer en la Inquisición en Nuevo México, una voz en la historia del españoldel Sudoeste de los Estados Unidos""</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">""Espinosaâ€?s Diary Chronicling the 1716 Ramón Expedition into Texas: Notes on the Translations*""""La expresión de la pasividad en California en el siglo XIX""; ""Language Wars on the Texas Frontier""; ""How the Californio Girls (and Boys) Lost Their Accents""; ""Dialect Death:The Case of Adaeseño Spanish in Northwest Louisiana""; ""Contributors""</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Essays in English and Spanish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hispanic Americans / Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language / Social aspects / United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language / Study and teaching / United States / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language / United States / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hispanic Americans</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="z">United States</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="z">United States</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balestra, Alejandra</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martínez, Glenn A.</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133139190</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moyna, María Irene</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-4-EBA</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029197748</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=577868</subfield><subfield code="l">FAW01</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=577868</subfield><subfield code="l">FAW02</subfield><subfield code="p">ZDB-4-EBA</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_EBA</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | USA USA (DE-588)4078704-7 gnd |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV043786689 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T07:35:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781611922684 1611922682 1558855289 9781558855281 9781611926705 161192670X |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029197748 |
| oclc_num | 794492162 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-1047 |
| owner_facet | DE-1046 DE-1047 |
| physical | viii, 216 pages |
| psigel | ZDB-4-EBA ZDB-4-EBA FAW_PDA_EBA |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Arte Público Press |
| record_format | marc |
| series2 | Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project publication |
| spelling | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to Spanish in the United States edited by Alejandra Balestra, Glenn Martínez and María Irene Moyna Houston, Tex. Arte Público Press ©2008 viii, 216 pages txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project publication Includes bibliographical references In this fascinating exploration of the development of the Spanish language from a sociohistorical perspective in the territory that has become the United States, linguists and editors Balestra, Mart©Ưnez, and Moyna draw attention to the long tradition of multilingualism in the United States in the hope of putting to rest the myth that the U.S. was ever a monolingual nation ""Sociohistorical Approaches to Spanish in the United States""; ""Contents ""; ""Part I""; ""Introduction""; ""Historical background""; ""Language Policies""; ""Methodology""; ""Language Maintenance and Language Shift""; ""Organization of the Volume""; ""Part II""; ""Formas de tratamiento en correspondencia en español:California y Nuevo México, 1800-1900""; ""Doña Teresa de Aguilera y Roche: una mujer en la Inquisición en Nuevo México, una voz en la historia del españoldel Sudoeste de los Estados Unidos"" ""Espinosaâ€?s Diary Chronicling the 1716 Ramón Expedition into Texas: Notes on the Translations*""""La expresión de la pasividad en California en el siglo XIX""; ""Language Wars on the Texas Frontier""; ""How the Californio Girls (and Boys) Lost Their Accents""; ""Dialect Death:The Case of Adaeseño Spanish in Northwest Louisiana""; ""Contributors"" Essays in English and Spanish FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish bisacsh Hispanic Americans / Languages Spanish language / Social aspects / United States Spanish language / Study and teaching / United States / History Spanish language / United States / History Geschichte Gesellschaft Spanisch Sprache Hispanic Americans Languages Spanish language Social aspects United States Spanish language Study and teaching United States History Spanish language United States History Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf USA USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s USA (DE-588)4078704-7 g 2\p DE-604 Balestra, Alejandra Sonstige oth Martínez, Glenn A. 1971- Sonstige (DE-588)133139190 oth Moyna, María Irene Sonstige oth 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to Spanish in the United States FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish bisacsh Hispanic Americans / Languages Spanish language / Social aspects / United States Spanish language / Study and teaching / United States / History Spanish language / United States / History Geschichte Gesellschaft Spanisch Sprache Hispanic Americans Languages Spanish language Social aspects United States Spanish language Study and teaching United States History Spanish language United States History Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4143413-4 |
| title | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to Spanish in the United States |
| title_auth | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to Spanish in the United States |
| title_exact_search | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to Spanish in the United States |
| title_full | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to Spanish in the United States edited by Alejandra Balestra, Glenn Martínez and María Irene Moyna |
| title_fullStr | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to Spanish in the United States edited by Alejandra Balestra, Glenn Martínez and María Irene Moyna |
| title_full_unstemmed | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to Spanish in the United States edited by Alejandra Balestra, Glenn Martínez and María Irene Moyna |
| title_short | Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage |
| title_sort | recovering the u s hispanic linguistic heritage sociohistorical approaches to spanish in the united states |
| title_sub | sociohistorical approaches to Spanish in the United States |
| topic | FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish bisacsh Hispanic Americans / Languages Spanish language / Social aspects / United States Spanish language / Study and teaching / United States / History Spanish language / United States / History Geschichte Gesellschaft Spanisch Sprache Hispanic Americans Languages Spanish language Social aspects United States Spanish language Study and teaching United States History Spanish language United States History Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd |
| topic_facet | FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish Hispanic Americans / Languages Spanish language / Social aspects / United States Spanish language / Study and teaching / United States / History Spanish language / United States / History Geschichte Gesellschaft Spanisch Sprache Hispanic Americans Languages Spanish language Social aspects United States Spanish language Study and teaching United States History Spanish language United States History USA Aufsatzsammlung |
| work_keys_str_mv | AT balestraalejandra recoveringtheushispaniclinguisticheritagesociohistoricalapproachestospanishintheunitedstates AT martinezglenna recoveringtheushispaniclinguisticheritagesociohistoricalapproachestospanishintheunitedstates AT moynamariairene recoveringtheushispaniclinguisticheritagesociohistoricalapproachestospanishintheunitedstates |