Conceptualising integration in CLIL and multilingual education:
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Bristol ; Buffalo ; Toronto
Multilingual Matters
[2016]
|
Schriftenreihe: | Bilingual education & bilingualism
101 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | xvi, 276 Seiten Illustration |
ISBN: | 9781783096138 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV043772004 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190408 | ||
007 | t | ||
008 | 160920s2016 xxka||| |||| 00||| eng d | ||
010 | |a 016022309 | ||
020 | |a 9781783096138 |c hbk. |9 978-1-78309-613-8 | ||
035 | |a (OCoLC)959640521 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV043772004 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a xxk |c GB | ||
049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
050 | 0 | |a P53.293 | |
082 | 0 | |a 418.0071 |2 23 | |
084 | |a ES 862 |0 (DE-625)27916: |2 rvk | ||
084 | |a HD 192 |0 (DE-625)48430: |2 rvk | ||
084 | |a HD 208 |0 (DE-625)48441: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Conceptualising integration in CLIL and multilingual education |c edited by Tarja Nikula, Emma Dafouz, Pat Moore and Ute Smit |
264 | 1 | |a Bristol ; Buffalo ; Toronto |b Multilingual Matters |c [2016] | |
264 | 4 | |c © 2016 | |
300 | |a xvi, 276 Seiten |b Illustration | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Bilingual education & bilingualism |v 101 | |
650 | 4 | |a Sprache | |
650 | 4 | |a Language arts (Higher) |x Correlation with content subjects | |
650 | 4 | |a Multilingual education | |
650 | 4 | |a Language and languages |x Study and teaching (Higher) | |
650 | 4 | |a Interdisciplinary approach in education | |
650 | 4 | |a Education, Bilingual | |
650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Content and language integrated learning |0 (DE-588)7709468-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Erziehung |0 (DE-588)4015482-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Content and language integrated learning |0 (DE-588)7709468-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Nikula, Tarja |0 (DE-588)1182952496 |4 edt | |
700 | 1 | |a Dafouz, Emma |d 19XX- |0 (DE-588)1114761656 |4 edt | |
700 | 1 | |a Moore, Pat |0 (DE-588)1114761710 |4 edt | |
700 | 1 | |a Smit, Ute |d 1968- |0 (DE-588)1034060457 |4 edt | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 9781783096152 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, Kindle |z 9781783096169 |
830 | 0 | |a Bilingual education & bilingualism |v 101 |w (DE-604)BV010213931 |9 101 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029183116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029183116 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804176595177439232 |
---|---|
adam_text | Titel: Conceptualising integration in CLIL and multilingual education
Autor: Nikula, Tarja
Jahr: 2016
Contents
Contributors
Acknowledgements
Foreword: Integrating Content and Language in Education:
Best of Both Worlds?
Rick de Graaff
More Than Content and Language: The Complexity of
Integration in CLIL and Bilingual Education
Tarja Nikula, Christiane Dalton-Puffer, Ana Llinares and
Francisco Lorenzo
Part 1: Curriculum and Pedagogy Planning
1 Cognitive Discourse Functions: Specifying an Integrative
Interdisciplinary Construct
Christiane Dalton-Puffer
2 Historical Literacy in CLIL: Telling the Past in a Second Language
Francisco Lorenzo and Christiane Dalton-Puffer
3 Learning Mathematics Bilingually: An Integrated Language and
Mathematics Model (ILMM) of Word Problem-Solving Processes
in English as a Foreign Language
Angela Berger
vi Contents
4 A Bakhtinian Perspective on Language and Content Integration:
Encountering the Alien Word in Second Language Mathematics
Classrooms 101
Richard Barwell
Part 2: Participants
5 University Teachers Beliefs of Language and Content
Integration in English-Medium Education in Multilingual
University Settings 123
Emma Dafouz, Julia Hüttner and Ute Smit
6 CLIL Teachers Beliefs about Integration and about Their
Professional Roles: Perspectives from a European Context 145
Kristiina Skinnari and Eveliina Bovellan
Part 3: Practices
7 Integration of Language and Content Through Languaging in
CLIL Classroom Interaction: A Conversation Analysis Perspective 171
Tom Morton and Teppo Jakonen
Teacher and Student Evaluative Language in CLIL Across
Contexts: Integrating SFL and Pragmatic Approaches 189
Ana Llinares and Tarja Nikula
Translanguaging in CLIL Classrooms 211
Rat Moore and Tarja Nikula
Conclusión: Language Competence, Learning and Pedagogy in
CLIL - Deepening and Broadening Integration 235
Constant Leung and Tom Morton
References 249
Index 275
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Nikula, Tarja Dafouz, Emma 19XX- Moore, Pat Smit, Ute 1968- |
author2_role | edt edt edt edt |
author2_variant | t n tn e d ed p m pm u s us |
author_GND | (DE-588)1182952496 (DE-588)1114761656 (DE-588)1114761710 (DE-588)1034060457 |
author_facet | Nikula, Tarja Dafouz, Emma 19XX- Moore, Pat Smit, Ute 1968- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV043772004 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | P53 |
callnumber-raw | P53.293 |
callnumber-search | P53.293 |
callnumber-sort | P 253.293 |
callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
classification_rvk | ES 862 HD 192 HD 208 |
ctrlnum | (OCoLC)959640521 (DE-599)BVBBV043772004 |
dewey-full | 418.0071 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
dewey-raw | 418.0071 |
dewey-search | 418.0071 |
dewey-sort | 3418.0071 |
dewey-tens | 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02578nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV043772004</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190408 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">160920s2016 xxka||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">016022309</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783096138</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-78309-613-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)959640521</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043772004</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P53.293</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.0071</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 862</subfield><subfield code="0">(DE-625)27916:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HD 192</subfield><subfield code="0">(DE-625)48430:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HD 208</subfield><subfield code="0">(DE-625)48441:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Conceptualising integration in CLIL and multilingual education</subfield><subfield code="c">edited by Tarja Nikula, Emma Dafouz, Pat Moore and Ute Smit</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ; Buffalo ; Toronto</subfield><subfield code="b">Multilingual Matters</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xvi, 276 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bilingual education & bilingualism</subfield><subfield code="v">101</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language arts (Higher)</subfield><subfield code="x">Correlation with content subjects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multilingual education</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Higher)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Interdisciplinary approach in education</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Education, Bilingual</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Content and language integrated learning</subfield><subfield code="0">(DE-588)7709468-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015482-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Content and language integrated learning</subfield><subfield code="0">(DE-588)7709468-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nikula, Tarja</subfield><subfield code="0">(DE-588)1182952496</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dafouz, Emma</subfield><subfield code="d">19XX-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114761656</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moore, Pat</subfield><subfield code="0">(DE-588)1114761710</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Smit, Ute</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034060457</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">9781783096152</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, Kindle</subfield><subfield code="z">9781783096169</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bilingual education & bilingualism</subfield><subfield code="v">101</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010213931</subfield><subfield code="9">101</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029183116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029183116</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV043772004 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T07:34:41Z |
institution | BVB |
isbn | 9781783096138 |
language | English |
lccn | 016022309 |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029183116 |
oclc_num | 959640521 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-11 |
owner_facet | DE-12 DE-11 |
physical | xvi, 276 Seiten Illustration |
publishDate | 2016 |
publishDateSearch | 2016 |
publishDateSort | 2016 |
publisher | Multilingual Matters |
record_format | marc |
series | Bilingual education & bilingualism |
series2 | Bilingual education & bilingualism |
spelling | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education edited by Tarja Nikula, Emma Dafouz, Pat Moore and Ute Smit Bristol ; Buffalo ; Toronto Multilingual Matters [2016] © 2016 xvi, 276 Seiten Illustration txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bilingual education & bilingualism 101 Sprache Language arts (Higher) Correlation with content subjects Multilingual education Language and languages Study and teaching (Higher) Interdisciplinary approach in education Education, Bilingual Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd rswk-swf Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd rswk-swf Content and language integrated learning (DE-588)7709468-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 s Erziehung (DE-588)4015482-8 s Content and language integrated learning (DE-588)7709468-2 s DE-604 Nikula, Tarja (DE-588)1182952496 edt Dafouz, Emma 19XX- (DE-588)1114761656 edt Moore, Pat (DE-588)1114761710 edt Smit, Ute 1968- (DE-588)1034060457 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 9781783096152 Erscheint auch als Online-Ausgabe, Kindle 9781783096169 Bilingual education & bilingualism 101 (DE-604)BV010213931 101 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029183116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education Bilingual education & bilingualism Sprache Language arts (Higher) Correlation with content subjects Multilingual education Language and languages Study and teaching (Higher) Interdisciplinary approach in education Education, Bilingual Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Content and language integrated learning (DE-588)7709468-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4038403-2 (DE-588)4015482-8 (DE-588)7709468-2 (DE-588)4143413-4 |
title | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education |
title_auth | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education |
title_exact_search | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education |
title_full | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education edited by Tarja Nikula, Emma Dafouz, Pat Moore and Ute Smit |
title_fullStr | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education edited by Tarja Nikula, Emma Dafouz, Pat Moore and Ute Smit |
title_full_unstemmed | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education edited by Tarja Nikula, Emma Dafouz, Pat Moore and Ute Smit |
title_short | Conceptualising integration in CLIL and multilingual education |
title_sort | conceptualising integration in clil and multilingual education |
topic | Sprache Language arts (Higher) Correlation with content subjects Multilingual education Language and languages Study and teaching (Higher) Interdisciplinary approach in education Education, Bilingual Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Erziehung (DE-588)4015482-8 gnd Content and language integrated learning (DE-588)7709468-2 gnd |
topic_facet | Sprache Language arts (Higher) Correlation with content subjects Multilingual education Language and languages Study and teaching (Higher) Interdisciplinary approach in education Education, Bilingual Mehrsprachigkeit Erziehung Content and language integrated learning Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029183116&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV010213931 |
work_keys_str_mv | AT nikulatarja conceptualisingintegrationinclilandmultilingualeducation AT dafouzemma conceptualisingintegrationinclilandmultilingualeducation AT moorepat conceptualisingintegrationinclilandmultilingualeducation AT smitute conceptualisingintegrationinclilandmultilingualeducation |